biedt u méér
dan alleen
lage prijzen!
E3G0UDMERK
KOFFM
SNUWSEWUH^SÏKn)
flamira zoete fmte?
onze kleintjes
etv22^T
LEES DE PZC
VERKOPER
C0-0P ZEELAND
ACTIEVE
BROODBEZORGER
TE K0OP: 'TWAITES'
GEBR. WESTSTRATE
ALLROUND
DRAGLINE
MACHINIST
DEKKER B.V.
GEMEENTE SLUIS
Onteigening
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DINSDAG 11 SEPTEMBER 1973
Alloon voor porliculioron. Tol max. 5 rogol» prij» 3.40.
lodors rogol moor 0,68. Briovon bureau van dit blad
1,50 moor. PLAATSING UITSLUITEND BIJ VOORUIT-
BETALING. PoMgiro 35 93 00 PZC Middolburg.
zaken kleintjes
grolo lolt
Briovon b
m. Bij contract van 500 mm 37 cont
act van 1000 mm 36 cont por mm,
10 mm 0,34. Bij gobruik van naam-
iriof. Minimumformaat 15 mm. Onbo-
r 1 of 2 kolom. Minstom óón rogol
Voor boido rubrïokon goldt:
Opdrachten dionon
16.00 uur aan onz
Voor fouton, ontstaan d
goschravon opdrachlon,
woording gndragan.
i 1,50 tr
TE KOOP
BUITENKANSJE!
Luxo cassette tafélbestek. 80-dellg,
schitorende vormgeving, fonkc-1-
nieuw, van f 741,- voor 395... Tol.
01180-6082. zk 1
Dames grijp de winstil Do groot
ste on goedkoopste bonlzank van
Nederland geelt alléén de maand
september 20 pet zomerprijzen
korting! Duizenden korte en lange
BONTMANTELS
bonthoedon en -colliers mot
jaar waarborggaranlic. Nu kopen
en in de winter beluien, gratis
waren, Desgewenst zeer soepele
krodletservice. Do Bontkoning,
Hoogstraat 97, Rotterdam-C., tel,
010-117117. Groot parkeerterrein
voor de zaak. Vrijdagavond tot 9
geopend. Bij koop algehele
m-vergoedlng (ook benzi-
I. zk 1
Anliek te koop: Franse pendules,
schilderijen, gravures, beelden,
klokslellen. vazen, kleingoed. Na
12 uur. Van Dishoeckstraat 21,
Vllssingen. k 1
Te koop: Dru-gashaard Sombrero,
z.g.a.n, Westerseheldeslnuvt 83,
Middelburg. k 1
To koop: zilvervos, t.e.a
ven onder no. 675, bur. 1
delburg.
s verand.: oud-hol
lands bankstel (massief eiken).
Bramestraat 119, Goes, tel. 8373,
Te koop: positiojas, 1
gedragen. Te bevr. na
Pr. Bernhardstr. 9, Mi
To koop; 4 leuke gave clubjes,
25,-. Mevr. M. Schrier, West-
poortstr. 2, boven, Vllssingen.
Kamerbreed tapijt
voor slaapkamers f 59,-, f 67.50
en 70,- per meier. Voor
woonkamer 81,-. 105.-, 1
onz. Alle tapijten worden gratis
gelegd. Wonïngïnr. De Vlieger
Zn.. Stecnenbeer 5-7, Vlisslngen,
t.o. postkantoor, tel. 2670. k 1
Wegens vertrek in oktober is
al ons antiek
voor een prikje te koop: o.a. hang
olielamp 95.-; weegschaal 35,-.
kraantjeskan, zeer grote staande
olielamp 45.-; kandelaar, tree!
10.-; weverslampje 15,-; tinnen
maten 5.- ner stuk; eettafel
145,-; bankje f 65,-; stoeltjes
25.-; stoof 20,-; tulband 20,
vuurtang 15,.; kopjesrekje 20.-
zilveren flesjes 35,-; glozenspuit,
koperen kraan, klok, tafeltje
25,-; spiegel, vaasje 25,-, enz.
enz. Iedereen welkom, elke dag
na 12 uur. Botterlaan 85, Kortgene,
telefoon 01108-228. zk 1
Te koop op bestelling: 18-weokse
bruine hennen
A. Weering, PrimulalaaD 7,
Voor nieuwplaatsing en reparatie
van TV- en FM-
ANTENNES
Luyendijk, Vlas-
ielburg. tel. 9112,
t bereikbaar). zk 1
vertragingsmotoren
rubberbanden; Bedford.kippe
transportours; 2 diesel vorkhe
trucks; bozenvullers, enz. J. c
Visser, tel. 01103-339 en 558. zk
jaloezieën
Keus uit 30 k
korting, incl. meter
dus geen risico vo
Sloofstraat 9, Tholi
874 (van 9.00-13.00 u
Uit het land van de
PURPLE HAZE
kleding nieuw en 2e hands, wie
rook. Ind. parfum, sieraden, tas
sen. enz. Herenstraat 29, Middel-
ip: bruidsjapon (gekleurd,
t bijpassende schoenen m.
s. Rooseveltlaan 87, Vlis-
tel. 8713. Na 18.00 uur. k 1
Te koop: 1-jarige Welsh pony,
De Warretjes 11, Kapelle, telefoon
01102-2136.
Te koop: kleine -1-wielige (vagen,
4 geiten.l dwergbokje; Forrtson-
tractor, 20 pk. Te bevragen, 18 tot
21 uur; Bonedijkestraat 171, Vlls.
singen, tel. 01104-7177.k 1
Te koop: jongensfiets, 6-9 jr f 20.-;
kinderledikantje 15,-; 2',4-pits
1 f 20,-; douchelamp f 10,-;
11, Dauwendaele.
volbl. kalfvaars
DIVERSEN
m
Kers vers voor
najaar en winter:
truien, slipovers,
spencers, overhemden
overhemdblouses enz.
voor jong en oud,
voor sjiek en sportief
naar
WARENHUIS JANSE
in Koudekerke
Shawls
Een zeer groot gedeelte van
herfst- en wintercollectie Is ree
binnen! Ook leuke sortering
Jago-mutsen
prijzen vanaf 7,95.
FA.J.DEDREU
Lange Delft 125, Middelburg, zk
Voor uw open haard
leveren vrij "narde, droge en ntc
stammetjes. Per 1000 kg. Iranco
geheel Zeeland. Aanmaakhout en
aanmaakblokjes. Brandsloffenhan-
del ,1. Goedbloed, Vlissmgsestr. 4-1,
Oost-Souburg, tel 01183-1480 zk 31
Kindje blij, zegt
ta, ta, ta, 't heeft
een plastic broekje
SGA
CONTANT GELD
nodig voor aanschnt woning, aut
bromfiets, caravans, pl. boten, I
meubelen e
TE KOOP
GEVRAAGD
Te koop gevraagd: Renault 4,
Louws. Ter Hoogestr. 40. Middel
burg, k 2
BIEDT ZICH AAN
Student zoekt wei
ring, Br. oral, no
Middelburg.
Wie helpt mij
!1 jaar, in
bezit van einddiploma hbs-A, type
diploma en rijbewijs B. Tel. 01119-
275. zk 12
KAMERS
m PENSION
LENINGEN
GELD LENEN
GOOSSENS
A. J. PROVOOST
Voorborch 2, bij de Breowog, Mid
delburg, telef. 01180-4287. Verzeke
ringen, financieringen, hypotheken,
pers. leningen. zk 36
SNEL GELD NODIG?
Ook tussenl. bo-
dr. lot 25.000
ook op 60 mnd.
Voor oen lening
GRAAF. -Sportlnan 6, Middelburg,
tel. 01180-8035 (2 lijnen) of A. van
Oostenbruggo, Breskons, Iel. 01172-
1998, Binnen 5 uur klaar. Geen
borg of inform, werkgovor.
AUTOVERHUUR
Verhuis zelf met een Ford Transit
zonder chauffeur 42,- per dag,
incl. verzekering en 100 km.
Crucq autoverhuur
Cruquiusstraat 21
AUTO'S EN MOTOREN
Te koop: z.g.a.n. Zündapp-brom-
fiets. kleur goud. km-st. 7000, com-
pleet met helm. Te bevr. na 17.30
uur: Landluststr. 1 (Dauwendaele)
Middelburg. k 3
Te koop met
Bovag garantie:
X;
Peugeot 204 1971;
1971; Opel Rekord
la 1971; Renault
Kadell 1970; Citroen
VW 1300 19G9, Opel Kadeit 1-Ji
Ford 12M 1967, koopje; Fiat 1
1969, koopje; Simea 1501 19.
Lada en Zastava
garage
Gebr. Vermeulen
Dorpsplein 21-23
Nisse, tel. 01194-298
Te koop: Ziindapp '63, motorisch
ï.pr.st. Té bevr. na 17.00 uur: Vlis-
singseslngel 40, Middelburg. k 3
Wij hebben doorlopend VW Inrull-
wagens staan, o.a VW's 1200,
VW's 1300, VW's 1500 ponton,
VW's 1600 TL, VW's Variant, VW's
bestelwagens. Ook diverse andere
merken. iDruil, garantie, fit
ciering.
AUTOBEDRIJF
VOOIS
Showroom; Kleverskerkseweg
tel. 3-564. Service: Westerschelde-
straat oO, Middelburg, tel.
Voor
gebruikte wagens
eerst bij Maas in Borssele vrage;
want op alle wegen komt u on;
GARAGE MAAS
Borssele, tel. 225. zk
Aangaboden:
directiewagen
Chevelle Malibu sport sedat
deurs. 6 oil., met schulfdak, scha
devrij en in prima stuat. Telei<
"B uur 01158-11
zk 3
01158-11
AUTOSHOW LADA EN ZASTAVA
en tevens
O.M. LICHTE BEDRIJFSWAGENS
op^ donderdag 13, vrijdag 14 en zaterdag 15 september van
"GARAGE POPPE - MIDDELBURG
Zuidsingel 64, tel. 01180-6351.
Heren automobilisten opgelet:
gratis schokdemper testen
van 10 tot en met 21 september.
Garage VAN OEVEREN B.V.
Couwervestraat 51, Goes, tel. 01100-6100. Dealer: Mor.codes Benz
"n Mini - Morris Triumph - Rover - MG, z)
ONROERENDE GOEDEREN
VAN UW HUIS
B.V. MAKELAARS
KANTOOR MOL
MIDDELBURG o.g.
SEISDAM 20
MIDDELBURG
Telefoon 01180-3609. zk
dagelijks geopend
Kantooruren: 08.30-12.30 uur, 13.00-
17.00 uur. Alsmede iedere dinsdag
avond van 7.00-9.00 uur. Buiten
knntooruren: M. de Lange 01180.
8060*. J. Valster 01196-13094. 's Za
terdags uitsluitend op afspraak.
Makelaars- en assurantiekantoor
DE LANGE
Volderijlaagte 1-3, Middelburg, tel.
01180-8060»zk 7
KIJKKAST
pen of verkopen van uw huis. Dit
alles kunt u bewonderen naast ons
kantoor. Makelaars- en assurantie
kantoor
DE LANGE
-3060'. zk 7
Volderijlaagte 1-3, Middelburg, tol.
Te koop:
ZOUTELANDE:
w te bouwen zomerwoningen
(kustlicht);
MIDDELBURG:
ude Koudekerkseweg 7);
WOLPHAARTS-
DIJK:
ijsterweg 38 (Oud.Sabbinge). Hy-
itheek beschikbaar. Inlichtingen:
Assurantiekantoor
A. J. PROVOOST
Voorborch 2, Middelburg, tel. 4287.
Bemiddeling en adviezen bij aan-
verkoop van onroerend goed,
Middelburg, te koop;
groot winkelpand
de Lange Noordstraat. Malic-
s- en Assurantiekantoor
DE LANGE
delburg, tel. 01180-8060». Goes,
Te koop
woonhuis
ook boerderijtje ot arbelders-
ing zijn. Liefst in ot omgeving
Krabbendijke, Goes of Vlissin.
gen. Br. no. G 705, bur. PZC Goes.
KAPELLE
vrijstaande woning
met plm. 400 m2 tuin, gelegen Sta
tionsstraat 3. Ind. ben.: gang, ka-
mor en suite, keuken, toilet, dou
che en berging. Boven: 3 slaapka
mers en overloop. Half dec. vrij
te aanvaarden rseke
half vrijst. woning
gelegen Hartoogstraat 4. Ind. be
neden: gang, grote woonkamer,
ruime eetkeuken, douche, toilet en
berging. Boven: 4 slaapkamers
en overloop. Spoedig vrij te aanv.
'S-HEERENHOEK
royale woning met
garage, souterrain en
werkplaats
voorzien van cv, gelegen Burg.
Tlmansweg 11. Ind. beneden: hal,
L-vormige woonkamer, keuken, bij
keuken, tollet, berging en souter
rain plm. 55 m2. Boven 5 slaap
kamers. douche en overloop. Aan
gebouwde werkplaats met zolder
en toilet, opp. vl. werkplaals plm.
60 m2. Het geheel is degelijk ge
bouwd en goed onderhouden. Me.
dio febr. 1974 vrij te aanvaarden.
KORTGENE
vrijstaande woning
met garage staande op 2.000 m2
grond. Ind. woonhuis, beneden:
gang, kamer en suite, kouken, bij-
slaapkamcrs en overloop. Het is
een degelijk gebouwde woning,
landelijk en zeer rustig gelegen.
Medio half dec. vrij te aanvaar
den.
WOLPHAARTSDIJK
half vrijst, woning
gelegen Molendijk 13. Ind. ben.:
gang, woonkamer, 2 slaapkamers,
keuken en tollet. Boven: 1 slaap
kamer en zolderruimte. Terstond
vrij te aanvaarden.
G. TEN VOORDE
Fatijnweg 98, Goes, tel. 01100-7879.
Voor bemiddeling bij
aan- en verkoop
huis of grond
naar uw makelaar
Fa, Sinke-Komejan
makelaars in onroerend goed.
Damplein 34,
MIDDELBURG,
DE LANGE
20. Koudekerke: hotel-pension
prachtig gelegen onder aan do duinen.
42. Veere: oud pand aan de Kaai
(jachthaven) met monumentale voorgevel en mooi klein tuintje.
Ink: Rodelko B.V., Markt 8, Veere
01131.279-486-555. ah 7
TOERISME
Te koop: 6-pers.
zomerhuisje
geh. compl. staande camping
'Zeebad', Brcskena. To bevr. tel.
01172-1672. zk 14
To koop:
gebr. caravans
en nieuwe caravans. Camping De
Zandput', Vrouwenpolder, telt"
01189-1602.
WATERSPORT
Te koop: motorboot met Mercedes
diesel, vaarklaar, 5 slaapplaatsen
en wc, 1. 9.50. br. 3 m. Tel. 01100-
3172, Goes. k 16
een polyester boot
met 7 pk motor, gehocl in sta
van nieuw. Caravonbedrljf M.
Poortvliet, 's-Gravenpolderseweg
122, Kloetinge, tel. 01100-3583.
zk 16
LESSEN
Het Nationaal Onderwijs Instituut
organiseert te Middolburg (stede
lijke scholengemeenschap) m.i.v.
- mondelinge avond-
ENGELS
SPAANS
(beginners). Studie-informatie:
NOI, Beethoven!aan 8, Leidschen-
dara, tel. 01761-4564. zk20
DANSLES
U kunt deze v
INSCHRIJVING:
SS,
dinsdag van4-7
Concordia, tel. 011:
jks 01100-7664; Mi
Middelburg:
maandag van 5 tot 7 uur
de kantine van de camping ijs
baan, Koninglnnolaan 55. J-
gelijks 01100-4882.
DANSSCHOOL
JANVIER
Instituut voor Handels- en Ec
misch Onderwijs Middelburg B.V.
i.o. Aanmelden Is nog mogelijk
voor de cursussen
Frans, Duits en Engels
VERZEKERINGEN
AUTO
VERZEKERING
A. J. PROVOOST
Voorborch 2, Middelburg, telef.
01180-4287. Verzekeringen, finan
cieringen, persoonlijke leningen,
hypotheken en bemiddeling in
aan- en verkoop van onroerend
ZIEKTEKOSTEN
VERZEKERING
net 1 kind reeds vanaf
per jaar Gezin met
i reeds vanaf f 920,,
Vraag Inlichtingen Assur
LAHR CO
Johan Costenobelstraat 10, Mid
delburg, tel. 01180-5391 b.g.g tel.
01183-1997. zk 23
HUISDIEREN
Gratis af te halen: witte poes,
Blindenhoek 14. Middelburg. Af
halen, de hele week, na 14.00
r. k 26
TE HUUR GEVRAAGD
uur gevr. per okt.: gem. wo
ning-appartement ir. Westkapelle
of dir. omgeving voor min. 1 jaar.
Van Rooijen, Smidstr. 6, Westka.
pelle, tel. (na 4 uur n.m.) 01187-
TE HUUR
benedenetage
RIJLESSEN
tLS 'Ji
5 AUTORIJLESSEN
37,50
Vervolg- en losse lessen 10,50;
btw inbegrepen. Autorijschoolcom
binatie
DECENTRALE
Middelburg, tel. 3813; Vllssingen,
lel, 2840. b.g.e. 7779: Goes, te'
Zierikzee, tel. 3948; Terneu-
ONTSPANNING
Ook kwaliteit en artikel
keuze zijn voor u enVéGé
belangrijk.
Bovendien krijgtubijVéGé
de service die u nodig hebt.
Mêx> 37AK10-15-9 prijswijzigingen voorbehouden
snelfiltermaling vacuum verpakt
pak 250 gram-KVO
Van z
gevuld volgens de normon van
het optwerp Vulselbesluit. Zo
wel in 1-persoons (1250 gram
vulling) als in 2-persoons (1900
gram vulling) verkrijgbaar.Heer-
inl.130 x 200prn
n. Volledig
DEKBEDHOEZEN
Onontbeerlijk bij uw dekbed.
Een set beslaat uit 1 hoes 1
sloop (60 x 70 cm.) voor de 1-
persoons maat en uit 1 hoes
lijk royale m
donsdichte 1
overtrek in écru. Deze dek
bedden zijn heerlijk warm in
1 pers. V.18.220
189,50 +1 kaart
2 pers. V.18.221
f 139,75 -F 1 kaart
maat. 100% katoen.
'1-pers. set V.39.140
i 23,95 1 kaart
2-pers.setV.39.141
f 53,90 -f 1 kaart
1-pers. set V.38.145
f 25,50 1 kaart
2-pers. set V,38.146
f 56,25 1 kaart
e najaars catalogus.)
fles J4Q-
„39
Nachtbar
't Sinckentoogje'
Beddewijkstraat, Middelburg, open
van 21.00-4.00 uur. Dinsdag 11
september a.s. zingt, speelt voor
u op piano en gitaar Henk Kruyt,
spaar ook met1 voor 6 «evel kop en schotels van echt beiers porseleii
voor m aar 18,95 35 'sterret ios.
«JEENKOMSÏSN
Geref. Gem,
.HYPOTHEKEN
HYPOTHEKEN
le en tophypotheek tot 90 procent
in speciale gevallen 100 proeent.
Ass.kantoor G. v. d. Zalm, Her
togenhof 13. Goes, tel. 01 tnn
FINANCIERINGEN
GELD
Onafhankelijke bemiddeling, zon
der ingewikkelde formulieren. Dis
creet en snel zonder informaties
bij plaatselijke banken. Van 1000
tot 25.000 en hoger op 1, 2 of
3 jaar of langer. Ook top-hypo-
theken voor verbouwing eigen huis
tot 100 procent.
DE BRUYN
VAN MEEL
Rotterdam, Slingo 312, tel.
PERSONEEL
hulp in de huishouding
met gevoel voor verantwoordelijk
heid en orde, bij gezin met 2 klei
ne kinderen wonende te Rotterdam
Leeftijd bij voorkeur tussen 18
30 jaar. De bereidheid moet
wezig zijn het gezin ook tijd
vakanties in het buitenland
zeilen. Geboden wordt onder
ruime zit-slaapkamer met tv.
Meerdere hulp aanwezig. Br. ond.
574, bur. PZC Middelburg.
Gevraagd:
afwashulp
de avonden (ook in d
ends). Te bevragen vöör
Ned. Koffiehuis, Markt 4:
delburg, tel. 2160.
Gevraagd; een
bekwame machinist
op Atlas-kraan 1302, zo spoedig
mogelijk, Firma A, Dekker en Zn,
Kloetinge, tel. 01100-7869 of 7497.
ster gevraagd voor 's maan-
en 's vrijdagsmorgens. Me.
v M. Joosse-Suurmond, Seis-
1 12,. Middelburg. k 35
In ons bedrijf is plaats voor eer
nette jongeman of meisje voor dc
afd. A.G.F.
Supermarkt W. Vader
Langevielewog 8, Middelburg, tel.
01180-2053. zk 35
TIMMERMAN
tel. 01180-7481.
Wij hebben plaats voor een
tussen de 20 en 23 jaar,
die reeds ervaring heeft in
de verkoop van herenconfeetie en modes.
Heeft u interesse
Schrijf of belt u ons even.
„<©Iü Cnslattb"
Exclusieve herenmode
Lange Delft 36 Telefoon 01180-3325
MIDDELBURG
Lid van de véren. 'DE EXCLUSIEVE'.
VAN DISHOECKSTRAAT 40,
VLISSINGEN
Voor een van onze
wijken vragen :i'
Naast goede verkoopkwaliteiten moet hij
in staat zijn op een prettige manier onze
klanten van brood en banket te voorzien.
Inlichtingen worden u gaarne verstrekt
door de heer M. Maljaars, Van Dishoeck
straat 40, Vlissingen. Telefoon 01184-2293.
Thuis te hereiken onder no. 01180-6681.
(Nieuw). Motor Japanner, type Tusker.
Speciale prijs.
Zuidweg 11. telefoon 01134-1581.
KRABBENDIJKE
ADVERTEREN
DOET
VERKOPEN
(VVVWlVVVWSi^'WVVV
GEVRAAGD:
voor L.S. 98 en P&H 320.
Moet genegen zijn buitenaf te werken.
Schriftelijke sollicitaties aan
Postbus 11, Papendreeht
De burgemeester van Sluis brengt ter
openbare kennis: dat ten behoeve van de
onteigening van gebouwde en ongebouwde
eigendommen aan de.Nieuwstraat, gelegen
binnen het bestemmingsplan 'De Stenen
Beer', met ingang van 12 september 1973,
gedurende een maand, ter gemeentesecre
tarie, Grote Markt 1 te Sluis, voor een
ieder ter inzage ligt een uitgewerkt plan
van onteigening met bijbehorende grond-
tekening en lijsten;
dat belanghebbenden tot uiterlijk 14 da
gen na verloop van bovenvermelde ter
mijn schriftelijk hun bezwaren kunnen in
dienen bij het gemeentebestuur.
Sluis, 6 september 1973.
De burgemeester voornoemd,
mr. H. P. L. van den Beid.