In de Soete Suykerbol
televisii
NCRV MET KLASSIEK
OP HILVERSUM 3
PAÜDA en de meester-byrgemeester
NCRV BEGINT VANDAAG MET DE SERIE
Speciaal voor
uw haar!
Nouveautés chez Rodeer!
Elke zaterdagmorgen van 8 tot 10 uur
Farce Majeur
in kleur
Bulgaarse kritiek
op Heinrich Böll
Christina Deutekom
zingt in Nederland
r
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DINSDAG 11 SEPTEMBER 1973
HILVERSUM Toen W. G. van der Hulst sr. op 84-jarige leeftijd overleed, liet hij een ontzagwek
kend oeuvre aan kinderboeken achter. In 94 boeken (de bekendste: 'Het grote vertelselboek', ,De
kinderbijbel', 'Peerke en zijn kameraden', 'Van Bob en Bep en Brammetje') had deze onderwijsman
van zijn grote liefde voor het kind blijk gegeven. En zeker 70 van die 84 door de jeugd van enige ge
neraties geleden verslonden boeken werden geïllustreerd door zijn gelijknamige zoon. Eigenlijk hoor
den die aparte W. G. van der Hulst-schrijf- en tekenstijlen bij elkaar; ze vormden een twee-eenheid;
ze ontstonden ook in een gezamenlijke krachtsinspanning en het is ook voorgekomen dat niet de
zoon de tekeningen bij de verhalen van zijn vader leverde, maar dat senior pasklare stories bedacht
bij reeds eerder aan het brein van junior ontsproten illustraties.
NAAR DE STRIP VAN VADER EN ZOON VAN DER HULST
Eigenlijk vormcle het duo W. G. van
der Hulst sr. en jr. een ideaal strip
verhaaltandem. Ze maakten ze ook,
maar het werden er maar drie. Maar
één-van dat drietal, de eerste, werd
dan ook een klassieke vaderlandse
strip. Wie zal niet door zoete golven
van jeugdsentiment' worden over
spoeld als hij over „In de Soete
Suikerbol" hoort praten? Over die
dagstrip, die twee jaar en acht maan
den liep in de vooroorlogse Stand
aard. het lijfblad van Colijn? Over de
naar aanleiding van die strip uitgege
ven boekjes (zeven in totaal), met
lnm merkwaardig formaat direct her
kenbaar voor de fans?.
Zo'n 40 jaar nadat de 56-jarige Van
der Hulst jr. als 16-jarige knaap de
eerste Suikerboltekenmgen maakte is
er nu een televisieversie van het be
roemde verhaal over de dikke en
goede bakker, over zijn Xantippe-ach-
t-ige vrouw, over de norse koning, die
zich in één van de lekkere bollen,
waarin een denneappel is gebakken,
verslikt.
Gelekeni
En de start van die televisiestrip is
vandaag, 11 september. De NCRV
heeft 23 afleveringen van telkens vijf
minuten gemaakt en zendt die weke-
ADVERTENTIE
lijks uit na het nieuws van zeven uur.
Het tv-verhaal is gebaseerd op het
eerste deel van „In de Soete Suiker-
bol", maar de NCRV heeft ook optie
op de resterende zes delen. Mogelijk
dat volgend seizoen de delen twee en
drie worden samengevoegd tot een
serie van 30 afleveringen.
Als de strip aanslaat, want het is
wel iets nieuws, wat de tv van het
beeldverhaal heeft gemaakt. In feite
is Willem van der Hulst in zijn eentje
de maker ervan. Hij is er vorig jaar
april aan begonnen om zo'n 350 teke
ningen te fabriceren, die benodigd zijn
voor deze 'getekende' film. De bewe
ging die in het verhaal zit wordt door
de camera teweeggebracht: deze
„loopt" langs de vele decors, die tel
kens wisselen doordat er nieuwe scè
nes worden geplakt. Het was het
makkelijkste voor de NCRV-televisie
om die decors niet naar de studio te
halen, maar ze in het Bennekomse
atelier (midden in een prachtige
boomgaard aan een stil zandpad) van
Van der Hulst te komen filmen. Jules
de Corte schreef de muziek erbij en
hoorspelacteur Huib Orizand vertelt
buit-en beeld het originele Van der
Hulst senior-verhaal.
Het gekke is dat Van der Hulst jr.,
die al jaren niet meer illustreert
maar zijn dagen vult met het maken
van schilderijen en het schrijven van
verhalen, eigenlijk heel iets anders
voor de NCRV-televisie had willen
maken. „Zo'n 16 jaar geleden, toen
het woord audio-visueel nog moest
worden uitgevonden, maakte ik voor
gebruik op lagere scholen grote wand
platen, waarbij je verhaaltjes kon ver
tellen. En die verhaaltjes, die ik zelf
ook schreef, stonden in aparte boek
jes".
Van der Hulst: .Dat was toen, en is
nog steeds, een bestseller. Ik heb eens
een vertegenwoordiger gesproken, die
zei dat de platen als broodjes van de
hand gingen. Je hoefde ze maar uit te
rollen en iedereen riep: ooooh! Ik heb
gehoord dat. in 5500 van de 7500
lagere scholen in Nederland Van der
Hulst-platen hangen".
„Goed, ik dacht: misschien zit in
hetzelfde idee een t. v-programma. Dus
ik naar de NCRV en ik had me
uitstekend voorbereid. Ik had zelfs
een filmpje over mijn idee gemaakt
en liet ze dat zien. Maar het resultaat
va,n dat gesprek heeft me toen wel
overrompeld: ze wilden niet dat idee
van mij, nee, ze wilden de Soete
Suikerbol. Aan een speelfilm of een
tekenfilm wilden ze in verband met
de hoge kosten niet denken, dus toen
werd de opzet van een getekende
strip geboren".
Apotheose
W. G. van der Hulst een jong
uitziende vijftiger met 'n ontwapenen
de glimlach staat zich er nog
steeds over te verbazen. „Veertig jaar
nadat ik die eerste prentjes heb gete
kend, nu, als apotheose, als klap op
de vuurpijl, een televisieserie". En hij
vertelt 'hoe de populaire strip ont
stond. „Mijn vader had in de dertiger
jaren, toen hij al tientallen kinderboe
ken op zijn naam had staan, zich nog
nooit aan een strip gewaagd. Ikzelf
leverde toen de plaatjes bij een soort
brave Hendrikkenverhaal, dat een do
minee bij wijze van dagstrip in de
Standaard schreef. Stomvervelend
werk en ook vader ergerde zich er
aan. Toen zei hij op een gegeven
moment: laat ik het eens proberen.
En zo ontstond „In de Soete Suiker
bol", geen afgerond, van tevoren vast
staand verhaal, zoals vader dat met
zijn boeken placht te doen, maar een
intrige die zich van dag tot dag
ontwikkelde en dankzij de ongebrei
delde fantasie een machtig en zoals
later bleek klassiek verhaal
werd".
Van der Hulst jr. houdt de herinne
ring aan zijn vader in hoge ere. Elk
woord dat hij over senior spreekt is
doordrenkt van zijn bewondering en
zijn genegenheid voor dit uitzonder
lijk literair talent. „Hij had gemakke
lijk van het schrijven zijn beroep
kunnen maken. Maar dat wilde hij
niet, want enerzijds zou hij dan hij
was hoofd van een school het
dagelijks contact met kinderen moe
ten missen en anderzijds zou hij dan
de verplichting van het moeten schrij
ven op zich laden. En voor dat laatste
schrok hij terug: het 's avonds laat
na de dagtaak maken van verhalen
over kinderen moest zijn liefhebberij
blijven. Ik weet ook wel zeker dat hij,
als hij beroepsauteur was geworden,
zijn frisse stijl van schrijven had
verloren".
In verband met die televisieserie
verschijnt er dit najaair een groot
„doe 't zelf"-boek over „In de Soete
Suikerbol". Voor nog geen tientje heb
ben de kinderen dan alle verhalen,
zoals die m de oude boekjes versche
nen en ze krijgen er een zak met 130
tekeningen bij, die ze zelf moeten
inplakken. „En al plakkend lezen ze,
en dat is de beste manier".
Het Van der Hulst-duo had na het
succes van „In de Soete Su-ikerhol"
nog twee strips gemaakt, maar die
sloegen ondanks de voortreffelijke
kwaliteit ervan niet zo aan. Dat wa
ren de weekstrip „De Pruikenmaker"
en in het Trouw van vlak na de
oorlog „In de Gouden Gaper", die 14
maanden liep.
Die strips en tekeningen bij de
boeken van zijn vader hebben Van
der Hülst ten onrechte de reputatie
van illustrator van jeugdliteratuur ge
geven. „Tekenen doe ik ail jaren niet
meer. Dat werk dat ik voor de televi
sie heb moeten doen, is eigenlijk het
even oppakken van een draad ge
weest, die ik 16 jaar geleden bewust
heb laten liggen".
„Ja, wat hen ik dan eigenlijk wel?
vraagt hij zich met de interviewer af.
„Ik ben een kunstschilder, nee, eigen
lijk moet je mij een maker noemen.
Ik ben altijd iets aan het vervaardi
gen. Dat kan een portret wezen maar
ook een huis, een terras of een
schoorsteen. Vorm geven, dat is mijn
stiel. In de Soete Suikerbol heb ik
een nieuwe vorm gegeven. Ik zou ook
zó een experimentele speelfilm kun
nen maken of een toneelstuk regisse
ren als ik de techniek ervan kende_.
En ik ben een schrijver van wie in 25
jaar meer dan een miljoen boekjes
zijn verkocht".
NEDERLAND-1
10.45-11.35 uur:
(NOS, NOT) SCHOOLTELEVISIE
Waarin om 10.45 uur: Vrij, vrijer, vrijster; om 11.10
uur: De Romeinen: Een dag in het oude Rome.
14.00-14.25 uur:
SCHOOLTELEVISIE
Zingen en spelen (1): Wij zijn al bijeen.
18.45 uur:
(NOS) K1RI DE CLOWN
18.55 uur;
JOURNAAL
19.05 uur:
(NCRV) IN DE SOETE SUYKERBOL
Start van een uit 25, wekelijks uit te zenden afleverin
gen bestaande kinderserie, gebaseerd op het boek van
W. G. v. d. Hulst.
19.10 uur:
GEORGE BEST
Voetbalinstructiefilm waarin George Best demonstra
ties geeft.
19.30 uur:
FOLLYFOOT
'Oom Joe'. -
20.00 uur:
(NOS) JOURNAAL
20.21 uur:
(NCRV) ZO VADER. ZO ZOON
20.45 uur:
Geliefde damés, vereerde heren
GELIEFDE DAMES, VEREERDE HEREN
'Het Rotterdamsch Artistique Vermaaks- en Ontspan
ningsensemble' presenteert vanuit 'Het Zonnehuis' in
Amsterdam een zwierig brok onvervalst amusement uit
'die goeie ouwe tijd'.
21.15 uur:
TOT AAN DE SCHEMERING
'Oogst', vijfde aflevering uit de zesdelige serie 'Sunset
Song' nar de Schotse trilogie van Lewis Grassic Gib
bon, die zich afspeelt aan het begin van deze eeuw.
22.00 uur:
IlIER EN NU
22.40 uur:
DAG, DAG
22.45-22.50 uur.
(NOS) JOURNAAL
19.30 uur:
DE VOLGENDE PATIËNT
'Chantage'.
20.00 uur:
(NOS) JOURNAAL
20.20 uur:
(VARA) DE ONEDIN LIJN
'Twijfel is gezaaid'.
21.10 uur:
WIE WAT WAAR
Vraag- en antwoordspel onder leiding van Herman
Stok.
21.35 uur:
EEN GROOT UUR: U
22.45 uur:
(NOS) DEN HAAG VANDAAG
22.55 uur:
JOURNAAL
23.00-23.30 uur:
(TELEAC)SPAANS
BELGIË-».
NEDERLAND-2
KANAAL, 32
18.45 uur:
(NOS) KIRI DE CLOWN
18.55 uur:
JOURNAAÏ
19.05 uur:
(VARA) KLAARTJE TIP EN BALTHASAR
19.10 uur:
DE STRATEMAKEROPZEESHOW
17.00 uur:
SCHOOLTELEVISIE
18.00 uur:
DE FABELTJESKRANT
18.05 uur:
FOLLYFOOT
18.30 uur:
TIENERKLANKEN
19.05 uur:
HET VRIJE WOORD
19.35 uur:
ZOEKLICHT; MEDEDELINGEN
19.45 uur:
JOURNAAL
20.10 uur:
ODYSSEUS
21.00 uur:
HUWELIJK EN GEZIN
21.55 uur:
RECITAL
22.40-22.45 uur
JOURNAAL
BELGIË-FRANS
16.45 Moderne wiskunde (1). 18.05 Journaal. 18,30 1,
2, 3 j'ai vu: Clair de Lune. 18.30 Seniorama: ver
jongingskuren. 19.00 Les Mohicans de Paris, serie van
Gilles Grangier. naar Alexandre Dumas. In de hoofd
rollen: Robert Etcheverry, Danielle Volle en André Val-
my. 19.30 Antennesoir. 19.45 Journaal. 20,15 Als u eens
wist!, consumentenrubriek. 20.35 Erotissimo, sati
rische filmkomedie met Annie Girardot, Jean Yanne en
Francis Blanche. 22.00 Oproep voor de wedstrijd voor
amateur-wetenschapsmensen. 22.30 Journaal.
FRANKRIJK - RIJSEL
12.30 Miditrente. 13.00 Journaal. 13.15 Magazine. 13.35-
13.45 Ik zou wel eens willen weten. 18.45 Voor de kleu
ters. 18.55 Voor de jeugd. 19.20 Reg. act. 19.45 Journaal.
20.18 L'Etang de la Breure (22). 21.30 Waarom niet?
22.05 jazz, programma van Jean-Christophe Averty.
22.50-23.05 Nieuws.
12.30 Overheidsvoorlichting:
Uitzending voor de landbouw.
12.40 (S) Knipperlicht:
radioverkeersmagazine.
13.00 Nieuws.
13.11 Radiojournaal.
13.21 (S) 500 Jaar Nederlandse
muziek: romantiek.
EO:
14.00 Het woord der waarheid -
theologie naar de Heilige
Schrift.
14.15 (S) Over en weer: radiomagazine.
15.05 (S) Licht en uitzicht: gewijde
muziek.
16.00 Nieuws.
16.03 Klankbord actualiteiten,
informatie en commentaar.
16.10 (S) Voor de kinderen.
16.30 (S) Voor de jeugd.
AVRO;
17.00 (S) Mobiel: een beweeglijk
programma voor beweeglijke
mensen-
17.55 Mededelingen.
18.00 Nieuws.
18.11 Radiojournaal.
18.21 S mptoom: reclame-ethiek:
gesprekken.
18.40 (S) Kapel van de Koninklijke
Luchtmacht.
19.10 (S) Lichte grammofoonmuziek.
19.30 Vanavond: muziek, vrolijkheid
en verstrooiing.
22.30 Nieuws.
22.40 Radiojournaal.
22.50 (S) Nederlandse orkesten en
ensembles (gr.).
23.05 (S) Er floot een vogel in de wei-
23.55 - 24.00 Nieuws.
WOENSDAG
VARA:
07.00 Nieuws.
07.11 Ochtendgymnastiek.
07.20 (S) Dag woensdag! iviuziek
bij het ontbijt, met om 7.25 Van
de voorpagina
VPRO:
07.54 Deze dag.
VARA:
08.00 Nieuws.
08.11 Dingen van de aafa.
08.23 (S) Dag woensdag (vervolg)
met om 08.35 Van alle markten
thuis; 09.15 Koning Klant; 09.35
Waterstanden en 09.40 Schoolra
dio.
10.00 (S) Radioweekblad.
11.00 Nieuws-
11.03 Voor de kleuters.
11.15 (S) Melodieënboekei.
DINSDAG
HILVERSUNM 2
12.00 (S) Van twaalf tot. twee;
KRO's pauzeprogramma met om
12.22 Wij van het land; 12.26
Mededelingen t.b.v. land- en
tuinbouw; 12.30 - 12.40 Nieuws;
12.41 -12.50 Echo en 13.00 -13.05
Raden maar
14.00 Schoolradio.
14.10 Idem.
14.30 (S) Internationaal op dinsdag,
met om 15-30 Nieuws.
17.00 Overheidsvoorlichting;
Ontmoeting met. rijksgenoten.
17.10 Voor de kinderen.
17.30 Nieuws.
17.32 Echo.
18.00 (S) Tof-tien: een muzikaal
aperitief je.
18.19 Uitzending van de Politieke
Partij Radikalen.
18.30 Nieuws.
18.41 Echo.
18.50 (S) Grammofoonmuziek.
19.00 (S) Zin in muziek; amateurs
geven de toon aan.
NOS:
19.50 Den Haag vandaag.
KRO:
20.00 Nieuws.
20.05 (S) Moderne orkest
muziek (gr.).
21.30 Voordraoht.
21.50 (S) Kamermuziek aan het hof
van Augsburg (gr.).
22.25 Binnenkijken: gesprek.
22.50 Overweging.
23.00 (S) Popmuziek.
23.55 - 24.00 Nieuws.
WOENSDAG
TROS:
07.00 Nieuws.
07.02 (S) Ontbijt-Soos: gevarieerd pro
gramma met om 07.30 Nieuws,
07.41-08.00 Aktua; 08.30 Nieuws
fADVERTENTIE
Wella hairspray
In de long size bus.
Zwart/grijze bus: voor
normale versteviging.
Groen/grijze bus: voor
extra versteviging.
5,05
Ekseption
naar Canada
DEN HAAG De pop-groep Eksep
tion gaat dinsdag voor een toernee
van twee weken naar Canada. Rik van
der Linden en zijn musici zullen er
concerteren onder meer in Quebec,
Montreal, Toronto en Ottawa. Ook
staan televisie- en radio-optredens op
het. programma. De Nederlandse groep
is in Canada populair, waarvan ge
tuigt. dat. alle langspeelplaten van Ek
seption er werden uitgebracht.
en 08.36-08.45 Gymnastiek
de huisvrouw.
10.00 (S) Kaboutertijd.
10.30 Nieuws.
10.33 (S) Voor de vrouw.
11.30 Aktua.
KRO:
11.45 Bejaardenprogramma.
11.55 Mededelingen-
DINSDAG
HLIVERSUM 3
15.00 Nieuws.
15.03 Drie-draai.
16.00 Nieuws.
16.03 CS) Mix. (17.00 Nieuws).
NOS:
18.00 Nieuws.
18.02 Joost mag niet eten-
19.00 Nieuws.
VARA:
19.02 Tom Blom in uw radio.
20.00 Nieuws.
20.02 (S) Nashville.
21.00 Nieuws.
21.02 (S) Jazz Blues-
22.00 Nieuws.
22.02 Popreconstructie.
22.55 Mededelingen.
23.00 Nieuws.
23.02 SWachten op middernacht.
24.00 Nieuws.
00.02 (S) Tom Blom in uw radio.
00.55 - 01.00 Nieuws.
WOENSDAr-
AVRO:
07.00 Nieuws.
07.02 Steevast. (08.00 Nieuws; 08.01
08.05 Radiojournaal).
09.00 Nieuws.
09.03 De Negen-uur-show.
10.00 Nieuws.
10.03 (S) Arbeidsvitaminen: populai
verzoekplatenprogramma.
(11.00 Nieuws).
(ADVERTENTIE)
En wat voor nouveautés! Rodters complete en
beeldschone herfstcollectie i's nu-
binnen onze muren. Fijne stoffen, mooie kleuren.
Bijvoorbeeld: 'n prachtig ensemble bestaande ui"
bloeson en pantalon van piqué Kasha.
Wip even langs en kijk rustig rond, Vous étes
bienvenues.
OIR Lange Kerkstraat 27, Goes
HILVERSUM Dc NCRV-radio be
gint met klassieke muziek op Hilver
sum III. Deze twee uur (van 8 tot 10)
durende infiltratie elke zaterdagmor
gen van klassieke klanken op Neder
lands legale popzender vindt zijn oor
zaak in de mening van de NCRV, dat
de zendgemachtigden te weinig doen
op dit terrein op de beide andere
zenders. „Wij willen luisteraars op die
morgen met klassieke muziek van
dienst zijn. mede gezien de beweging
in het land. waaruit een duidelijke,
niet onbelangrijke belangstelling voor
deze muziek te constateren valt", zegt
de NCRV.
De NCRV gaat voorts met alle
andere omroepvereniging per 1 okto
ber de nacht in. Elke zaterdag van 7
uur 's avonds tot de volgende zondag
morgen 7 uur is de NCRV onafgebro
ken op de radio.
Laatste 'Zeskamp'
De NCRV-televisie gaat nu echt zijn
laatste „Zeskamp"-seizoen in. maar
dat wordt dan wel lest best, omdat
niet negen maar 18 Nederlandse ge
meenten meedoen en de finale van
„Spel zonder grenzen" in 1974 voor
het eerst op vaderlandse bodem zal
worden gehouden.
„Farce Majeur" gaat er in zijn ze
vende seizoen eindelijk gekleurd op
staan, met twee afleveringen van een
half uur per maand. Dat werkt zo
arbeidsintensief, dat „Farce Majeur"
geen afleveringen kan maken voor
Londen Weekend Television en de
Duitse tv, die daar beiden om vroe
gen.
Eddy Becker
.,Eddy Go .Round", waaruit men kan
opmaken dat het programma niet
meer uitsluitend op de tieners is ge
richt. Nipkow-winnaar Henk Möchèl,
beroemd om zijn euthahasiè-serie,
gaat twee soorten programma's ma
ken. In het eerste gaat het om door
de mens beleefde schuld en in het
andere vraagt Mochèl zich af waarom
het gevaar zoeken.
Collectief
Intussen is er een NCRV-sehrijvers-
collectief opgericht, dat zich zal gaan
bezig houden met Nederlands drama.
In dit collectief zitten zeven auteurs:
André Kuvten, Peter van Gestel, Yvon
ne Keuls, Rients Spippens, Gerrit Plei
ter. Rudolf Geel en Willem G. van
Maanen. Zij zullen nauw bij bet medi
um worden betrokken en daarom
gaat één van lien toerbeurt is ook
niet uitgesloten zeven maanden als
dramaturg werken bij de NCRV. Eer
ste vruchten van dit initiatief zijn de
spelen „Een hond in de regen" (Peter
SOFIA De voorzitter van het Bul
gaarse PEN-centrum, dc schrijfster Lc-
da Mileva, heeft in een open brief aan
de voorzitter van de internationale
PEN-club, dc Westduitse Nobelprijs
winnaar Heinrich Böll, diens kritiek
op liet gevangen zetten van dissidente
schrijvers in de Sowjet-Unie veroor
deeld.
Mevrouw Mileva constateerde 'met leed
wezen en ongerustheid dat een organi
satie als de PEN-club zeer dikwijls als
instrument van de koude oorlog wordt
gebruikt'. Volgens haar was het inter
nationale schrijversgenootschap sinds
de tweede wereldoorlog talrijke malen
betrokken geweest bij campagnes te
gen de Sowjet-Unie en andere socialis
tische landen. Het was niet de eerste
maal dat een PEN-voorzitter zonder
daartoe gemachtigd te zijn, voor de ge
hele organisatie een standpunt innam.
Ledq, Mileva vond voorts dat de aan
wijzing van Tel Aviv als plaats van sa
menkomst voor het PEN-congres van
december aanstaande een politiek ge
kleurde beslissing was die 'uiterst on
gunstig' voor het genootschap was.
Panda trof de heer Fant terneergsela-
gen bij zijn weelderige auto aan. Het
voertuig stond er droevig bij; de
banden waren leeggelopen en overal
waren vieze verfplekken te zien.
„Als ik u was, zou ik naar de politie Toevallig passeerden juist op dat mo-
gaan!"
De ondernemer haalde echter moede
loos de schouders op. „Daar zou ik
niets mee opschieten", zei hij. „Ze
gaan de dader toch niet zoeken en
ze zouden toch maar zeggen dat ik
niemand een pleziertje gun".
ment agent Blaffers met de
saris van politie, en die stootten el
kaar lacherig aan terwijl ze op de
toegetakelde auto wezen.
„Meneer Fant heeft gelijk", zei Panda
tot zichzelf. „Het is hier maar een
vreemde toestand".
van Gestel). „Zoon van bel oude volk*
(Gerrit Pleiter) en „Wierook en tr*
nen" (Wordt Ruyslink, bevverkiw
Rients Slippens).
Willy van Hemert bewerkte twee
verhalen uit; het boek „Jeruzalem van
het Westen" van Siegfried E. vaa
Praag. Het succesvolle Beestenkwar
tet" van Peter Vos wordt voor de t?
gespeeld door onder andere P51J
Steenbergen, Adèle Bloemendaal
Peter Vos zelf. De muziek is vsa
Jurriaan Andriessen.
De NCRV heeft als belangrijkste
kinderserie „Emiel". opvolger van dé
Pipi Langkousfilms en ook geschreven
door Astrid Lindgren. Bij het buiten
lands drama volgt de serie „Tussen
salon en sousterradn" met John („Pij.
ase Sir") Alderton, ..Black Beauty",
een kinderserie over. paarden a 'la
„Follyfoot", ,De Avonturier" met de
populaire Amerikaanse acteur Gene
Barry als mannetjesputter, ,-Les Mis
rabies" naar Victor Hugo, één van de
duurste series die ooit in Frankrijk
zijn gemaakt en nieuwe avonturen
van Fidocq, de boef die politiecom
missaris werd.
DEN HAAG Cristina Deutekom
gaat weer in ons land zingen. Vrijdag
zal zij voor de eerste keer in eigen
land de titelrol spelen in de opera
„Norma" van Vincenzo Bellini. „Nor
ma", een werk dat in 1831 in Milaan
in première ging, is voor het laats!
in Nederland opgevoerd in 1931, In
theater Carré.
Oristina Deutekom heeft deze opera
al verschillende keren gezongen, onder
andere in Florence, Venetië en Turijn
De recensies over haar optreden el
ders waren unaniem enthousiast.
In de enscenering van de Italiaanse
regisseur Carlo Maestrini. waarvoor
Peter Hall het ontwerp leverde, zijn
de overige rollen, nl. die van Ada"
Clotilada, Orovesco, Pollione er.
vio in handen van respectievelijk
Montserrat Aparici, Tine van Groo'et
Arnold van Mill, Redento Comacchro
en Matthijs Coppens. Montserrat. Aps-
rioi is hier al eens een keer geweest-
zij vertolkte tijdens het laatste Hol
land Festival de rol van Amneris ;n
de opera Aïda.
Dirigent is de Italiaan Renato Sal>
bioni, die de beschikking heeft over
het Omroeporkest en het Nederlands
Operakoor. De eerste voorstelling van
„Norma" is vrijdag in de Amsterdam
se Stadsschouwburg; daarna zijn er
nog drie voorstellingen in Amsterdam.
In Scheveningen komt „Norma" op 20
september. Nijmegen op 23 september,
in Rotterdam op 2 oktober en In
Utrecht op 4 oktober.
Even puzzelen
Horizontaal: 1 traag; 5 stampot; 8
uitstapje; 10 honingdrank; 12 vlakte
maat; 14 dessertspijs; 16 enthousias!
liefhebber; 17 ongedwongen; 18 plech
tige verklaring: 19 deel van een
boom; 21 wenteling; 23 getijde; 24
Latijns voegwoord; 25 hoekpilaster;
27 mestvork; 29 iedereen; 30 zoog
dier; 32 opperlijn van een dak; 34
insekt; 35 vrouwelijk zoogdier; 36
brandsingel; 37 eenmaal; 39 eerlijk;
41 'toverkol; 42 smart.
Verticaal: 2 kaartenboek; 3 gebak; 4
muzieknoot; 5 muzieknoot; 6 annon
ce; 7 kweken; 9 boom; 10 vruchtbaar
makende stof; 11 voltooid; 13 ratione
officii (afk); 15 ten bedrage van; 20
kloosteroverste; 22 uiting van pijn; 25
laan; 26 mythologische figuur; 27 voe-
derrek; 28 sleepnet;; 29 eerstvolgende
(afk); 31 en omstreken (afk); 33
loswal; 38 naschrift (afk) 40 reeds.
Oplossing vorige puzzel:
