schakel
radikaal over
op radiaal
1 masseegoes
FAMILIE
BERICHTEN
GRAND HOTEL BRITANNIA
iedere donderdagavond Trendshow 1973
Adverteren doet verkopen
BEKENDMAKING
GEVRAAGD voor direct
ervaren en
verantwoordelijke
CHAUFFEUR
C. OOSTROM'S
CONSERVENFABRIEKEN B.V.
KAPELLE-BIEZELINGE
VANAF HEDEN
1 week verkoop van
ALLE RESTANTEN
WSNTERKLEDING
VOOR DE HELFT
VAN IE PRIJS!!
Uitsluitend in
BERCO'S SUPERMARKT
Lange Vorst 80/82 - GOES
EEN BALIE-VERKOPER
PLAATS
ÜW
II DE PZC
CHAUFFEUR GEVRAAGD
Transportbedrijf
Van de Swaluw C.V.
GEMEENTE WESTERSCHOUWEN
LEIDSTER
ZELDENRUSTCOLLEGE
TERNEUZEN
DOCENTEN
ra
MIDDELBURGSE VERORDENING
IN STRIJD MET W00NWAGENWET
6
PROVINCIALS ZEEUWSE COURANT
DONDERDAG 9 AUGUSTUS J
Met. dankbaarheid en grote
vreugde geven wij kennis
van de geboorte van ons
zoontje en broertje
RUDI CASPER
Wij noemen hem
RUDI
C. Baas
M. Baas-Koppejan
Carolien
Theo
Cas
Ritthem, 7 augustus 1973.
Scheeweg 6.
Tijdelijk:
Gasthuis Middelburg,
Op 9 augustus zal het 25 jaar geledon zijn, dat
de heer C. Marijs
in dienst trad van onze installatie-ardeling, waar
bij nu cle functie bekleedt van eerste-monteur.
Om een ieder in de gelegenheid te stellen hem
met dit jubileum geluk te wensen, zal de heer
Marijs een receptie worden aangeboden op vrij
dag 10 augustus a,s. in Hotel-Cal'ë-Restaurant 'De
Huifkar', Markt 19, Middelburg, van 16.30-18.00
Elektrotechnisch installatiebureau
L. J. van 't Westende B-V.
Middelburg, Markt 73
Vlissingen, Walstraat 4
tXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXT
Tot onze diepe droefheid is nog onverwachts
van ons heengegaan, mijn lieve man en onze
lieve vader en grootvader, broer en zwager
PIETER JOHANNES GILLISSEN
op de leeftijd van 71 jaar.
Vlissingen: E. Gillissen-Klotz
Teteringen: L. Berting-Gillissen
J. Berting
Renëe, Peter
Vlissingen: M. Blanken-Gillissen
Amstelveen: A. J. Gillissen
T. M. Gillissen-Lieuwen
Bimbach
(Duitsland): Familie H. Klotz
Wiedenbrück: Familie K. Wilmes-Klotz
Bethel: L. Klotz
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het Bethesda/St. Josephziekenhuis, Van
Dishoeckstraat 2. Bezoekuren van 10.30-11.30
uur en van 16.00-17.00 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden zaterdag
11 augustus a.s. om 10.30 uur in de Petruskerk,
Paul Krugerstraat, gevolgd door de teraarde
bestelling om 11.15 uur op de algemene be
graafplaats. Gelegenheid tot condoleren na de
begrafenis in de aula.
Geen bezoek aan huis - Geen toespraken.
Met droefheid geven wij u kennis dat na een
geduldig gedragen lijden van ons is heenge
gaan mijn lieve vrouw en onze zorgzame moe
der en oma
FREDERIKA ADRIANA KOEN
echtgenote van J. L. H. Bom,
in de ouderdom van 77 jaar.
Yerseke: J. L. H. Bom
Hansweert: D. W. Bom
J. S. Bom-Noels
Alex
D. A. J. Wabeke-Bom
J. E. Wabeke
Hans
Yerseke: J. A. I-I. Zoeteweij-Bom
C. J. Zoeteweij
Edward
Yerseke, 8 augustus 1973.
Damstraat 71.
De begrafenis zal plaatsvinden op vrijdag 10
augustus op de algemene begraafplaats te Yer
seke om 13.00 uur vanuit het verenigingsge
bouw, Molenlaan 1.
De overledene ligt opgebaard in de rouwka
mer van het ziekenhuis 'Bergzicht' te Goes.
Bezoekuur rouwkamer van 14.00-15.00 uur.
Enige en algemene kennisgeving
Op 6 augustus 1973 ging na een kortstondig
ziekbed, nog onverwachts, van ons heen, onze
dierbare broer, zwager en oom
Ir. JOHAN BUITENDIJK
in de ouderdom van 71 jaar.
Middelburg, Seisbolwerk 10.
Correspondentieadres:
"Leeuwenbekstraat 2, Zwijndrecht.
De begrafenis heeft inmiddels in stilte plaats
gevonden.
Na een kortstondig ziekbed overleed heden,
nog vrij onverwachts, onze beste huisgenoot
Ir. JOIIAN BUITENDIJK
op de leeftijd van 71 jaar.
Familie M. P. van Hese-Ooms
In vertrouwen in Jezus ontslapen, na een ge
duldig gedragen lijden, onze lieve moeder en
grootmoeder
NEELTJE MOL
weduwe van Jacob Triinpe,
op de leeftijd van 79 jaar.
Kloetinge: P. A. Trimpe
J. M. Trimpe-van Zweeden
Goes: J. Trimpe
Leidschendam: E. J. Geschiere-Trimpe
M. G. Geschiere
Zaltbommel: J. J. de Jonge-Trimpe
W. de Jonge
Zwijndrecht: H. D. Trimpe
A. A. Trimpe-Goelema
En kleinkinderen
Kloetinge, 7 augustus 1973,
Jachthuisstraat 21.
De begrafenis zal DV plaatshebben op vrijdag
10 augustus, om 14.00 uur te Kloetinge.
VLISSINGEN - TELEFOON 01184 - 3255
Een avondje uit in 'Brit'. Ons programma voor augustus:
een wervelende MODESHOW, waaraan meewerken
Flair en Mira Mod, telefoon 01184-2259
Vlissingen, Middelburg en Goes
op 9 en 16 augustus
Madame Couture, telefoon 01180-7244
Middelburg, Damplein 16
op 23 en 30 augustus
Hardy Optiek en contactlenzen, tel. 01184-
2648. Vlissingen en Oost-Souburg
elke donderdagavond
in augustus
Kinder boutique Tup en Joep, tel. 01184-
2934. Vlissingen, Kleine Markt 9.
Toonaangevend in kindermode.
elke donderdagavond
in augustus
Dameskapsalon La Perruque, telef. 01180-
2692. Middelburg, Vlasmarkt 35.
Mode et creation, Han van de Sande
elke donderdagavond
in augustus
Regie: Han van de Sande Geen toegangsprijs Tijd: circa 20.30 uur.
Iedere zaterdagavond groots visbankel-
eet-festijn, de lekkerste Zeeuwse visgerech
ten voor u opgediend, 17,50 per persoon,
all-in. Aanvang 18.00 tour.
Iedere avond het Italiaanse Trio Tonoli.
Dansen bij candle-light.
Iedere avond onze beide restaurants ge
opend. l'Escaut op de eerste etage met
uitgelezen Franse specialiteiten. Sirene
Corner met prijswinnend Tourist Menu.
Een avondje uit in 'Brit', genoeg te doen!
Het dagelijks bestuur van het waterschap
Hulster Ambacht brengt hierbij onder aan
dacht van belanghebbenden, dat het vol
gens de artikelen 9 en 10 van het wegen-
reglement Zeeland is
VERBODEN
land- en tuinbouwprodukten (o.m. bieten),
vuil, slijk, afval, puin, mest e.d. te depone
ren op de openbare wegen en de bermen
van deze wegen.
Voor bijzonder moeilijke gevallen wil het
bestuur van het waterschap Hulster Am
bacht nog altijd de mogelijkheid openlaten
om met vergunning onder bepaalde voor
waarden bieten te storten langs wegen
(overhoeken)
Degenen die denken daartoe in aanmerking
te komen, dienen dit vóór 1 september 1973
schriftelijk aan te vragen aan het dagelijks
bestuur van het waterschap Hulster Am
bacht, Gentsestraat 38 te Hulst.
Na die datum zullen ten aanzien hiervan
geen aanvragen meer in behandeling ge
nomen worden.
Hulst, 2 augustus 1973
Het dagelijks bestuur voornoemd,
W. P. J. Staal, dijkgraaf
C. B. Ysebaert, griffier
woonachtig te Walcheren, om in VW-bus
personen van en naar ons bedrijf te rijden.
Gegadigden persoonlijk melden aan onze
fabriek of telefonisch. Telef. (01102) 1651.
MIDDENWEG 1
échte radiaalbanden voor 'n opvallend
Uiterst vakkundige montage.
Alle merkbanden uit voorraad, o.a.
RESTAURANT 'T STADHUIS
""iiniii;: 22
m
vraagt in verband met vervulling dienstplicht van een medewerk»
b Naast verkoop aan de balie bestaan zijn werkzaamheden hoofdiokelii
si uit het gereedmaken van orders.
Goede omgangsvormen en accuratesse zijn voor deze functie van grwi
j? belang.
J Bekendheid met de ijzerwaren, de loodgieters- en/of C.V.-brandw
strekt tot aanbeveling.
b Sollicitaties gaarne vóór 16 augustus aanstaande te richten aan onder-
bb staand adres.
m
Koninklijke Handelmaatschappij Wed. J. C. Massee Zn B.V,,
Dr. A. F. Fhilipsslraat 11Postbus 87, Goes.
SB
TuTiiiiiiiaiiBiiBiiiiiRRiiRiiiiiiiiiiiHiiiinninnini
FAMILIEBERICHTEN
Vijverstraat 6
HEINKENSZAND
Telefoon 01106-1561.
SERVEERSTERS GEVRAAGD
Hoog loon
Prettige werkkring
Per 1 september 1973 wordt aan de drie-
klassige kleuterschool te Haamstede ge
vraagd een
Sollicitaties binnen 10 dagen na het ver
schijnen van dit blad aan burgemeester en
wethouders van Westerschouiven, Kloos-
terweg 60 te Haamstede.
havo mavo.
Gevraagd voor zo spoedig mogelijk
Natuurkunde 18 uur.
Wiskunde en comp.kunde 12 uur.
Eerste of tweede graad.
Solliciteren naar een kleiner aantal
uren is mogelijk.
Een eengezinswoning beschikbaar.
Schriftelijke sollicitaties met opgave van o.a. gods
dienst en referenties zo spoedig mogelijk te richten
aan de rector A. v. Dijk, Bachlaan 53, Terneuzen, tel.
01150-4403 (huis), 01150-4029 (school).
Deze klant van u
leest per flag
gemiddeld drie
kwartier in de
krant, blijkt uit
het Nationaal
Dagblad Onderzoek.
Zo ziet o maar weer,
geen ander reclame
medium wordt zo
intensief gelezen, als de
krant. Logisch
want die kunt
u niet missen, I
BEKENDMAKING
Om het mechanisch opschonen vi
lopen zo vlot mogelijk te doen
worden grondeigenaren en
zocht zorg' te dragen dat de ligging van de
in de waterlopen uitmondende drains
del ijk worden aangegeven door middel van
palen.
Verder worden zij verzocht het
verrichten en hun medewerking te verle
nen, om het berijden van de
machines mogelijk te maken.
Daar het eveneens een belang is voor de
grondgebruikers om zo vroeg
onder gunstige omstandigheden (b.v
droog weer), de bieten op de
den langs de waterlopen te rooien, word!
verzocht, ten behoeve van een zo vlot Ho
gelijk verlopen van de
één en ander te verrichten vóór
1973.
Voor belangstellenden liggen op het kat
toor van de technische dienst van het wa
terschap, Gentsestraat 38 te Hulst, kaarten
ter inzage, waarop de waterlopen, dien»
chanisch geschoond zullen worden, sjt
aangegeven.
Tevens is op deze kaarten
voorgenomen rijrichting, welke de opscbo-
ningsmachines dit jaar alsook de volgend:
jaren zullen nemen.
Hulst, 2 augustus 1973
Het dagelijks bestuur van liet
waterschap Hulster Ambacht,
W. P. J. Staal, dijkgraaf
C. B. Ysebaert, griffier
Kantonrechter Mddelburg oordeelt:
Ontslag van
rechtsvervolging
MIDDELBURG De Middelburgse
kantonrechter mr. A. Vcenhoven, heeft
woensdagmorgen tijdens de terechtzit
ting schriftelijk vonnis gewezen in de
zaak tegen II. E. C. die heeft terecht
gestaan omdat hij zonder vergunning
van b. en w. met een woonschip een
ligplaats heeft ingenomen in de Bin
nenhaven te Middelburg. De kanton
rechter is van oordcel dat artikel 27,
lid 1 en 2, van dc algemene politiever
ordening in strijd is met artikel 31
van de wet op dc woonwagens en
woonschepen en daarom onverbin
dend. Hij ontsloeg C. van rechtsver
volging.
Bij de behandeling van deze zaak
twee weken geleden heeft de waar
nemend officier van justitie nu-. J.
Kolkman, een geldboete van honderd
gulden gevorderd tegen C. de Raads
man mr. C. H. Brinkman, heeft daar
na betoogd dat hier ontslag van
rechtsvervolging zal moeten volgen
omdat de Middelburgse politievel-orde
ning op dit punt in strijd is met
artikel 31 van de wet op de woonwa
gens en woonschepen, dat als alge
meen principe de vrije vestiging heeft
en alleen aan de gemeenten de be
voegdheid geeft om een staan- of
ligplaats aan te wijzen. De Middel
burgse verordening verbiedt echter
zonder meer het innemen van een
ligplaats zonder vergunning van b. en
w.
Mr, Brinkman wees er toen op, dat
deze kwestie landelijk is geregeld en
in de wet vastgelegd zodat de gemeen
ten niet de bevoegdheid hebben een
afwijkende regeling vast te stellen.
De officier van justitie handhaafde
echter zijn eis en stelde dat de veror
dening juist een flexibel beleid moge
lijk maakt omdat de gemeente dan
een veel ruimere keus heeft bij het
aanwijzen van een ligplaats.
De kantonrechter heeft schriftelijk
vonnis gewezen op verzoek van
verdediger omdat deze, zo nodig, de
uitspraak ter cassatie aan de hoge
raad wil voordragen. De officier van
justitie liet er zich nog niet over uit
of hij de beslissing aan het oordeel
van de rechtbank wil onderwer
pen.
Expositie in
Franse kerk
te Groede
GROEDE De kunstgroep Sincfala
uit Aardenburg houdt van 11 tot en
met 19 augustus in de Franse kerk te
Groede een expositie van kunstwer
ken. De tentoonstelling zal zaterdag
11 augustus officieel worden geopend
door de heer A. I. Verhage uit Groe
de. Drs. W. P. Dezutter, conservator
aan het museum voor volkskunde te
Brugge, zal een inleiding houden. De
openingsbijeenkomst begint om drie
uur. De expositie is dagelijks van 10
tot 12 uur en van 14 tot 17 uur
(zondags alleen van 14 tot 17 uur)
voor het 'publiek geopend.
Ds. Van der Linden,
vroeger te Kleverskth
45 jaar predikant
KLEVERSKERKE - Ds. H.®*;
Linden, emeritus
hervormde kerk te AmsMn»_r
viert, 12 augustus zijn «-jarig
jubileum.
Hij is in 1902 te Utrechtgeto^
werd 19 predikant te wwa»»
waar hij tot 1930 bleef.
Oud-predikant kirlnd
viert 40-jarig
ambtsjubileum
BAARLAND Ds. Gijsb.
ritus predikant van de ge
kerken wonende m
augustus zijn 40-jarig:nmou
Hij werd in 1908 te Kamp
en begon als predikant J
Baarland. Hij g» g»
rikzee waar hij tot A,,»rirë^i
naar Nieuwendijk te
