PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Voor periode van 60 dagen
NIXONPRIJSSTOP IN VS
Akkoord over Vietnam getekend
Bij Kats groeien in beton de
havenlichten voor Hoek van
twee
Holland
SER - VOORZITTER BOOS
OP DE VAKCENTRALES
Spreidings-
heleifl
Kissinger: verbreding en uitdieping oorspronkelijk verdrag
DDR ratificeert
basisverdrag
HUWELIJK
PRINSES ANNE
14 NOVEMBER
WN VOLGENDE WEEK BRIEF
WER REGELING COLLEGEGELD
216e jaargang - nummer 138
Donderdag 14 juni 1973
flRilS: Kissinger en Le Due Tho na tekening van de overeenkomst.
WASHINGTON (AP) President Nixon heeft vannacht een prijsstop afgekondigd voor alle winkel
prijzen in de VS. De prijsstop is onmiddellijk van kracht geworden en zal gelden voor een periode
van 60 dagen. De president kondigde de prijsstop aan in een televisietoespraak.
De maatregel houdt in dat geen hoge-,
re prijzen mogen worden berekend dan
die golden in de periode van 1-8 juni.|
Ze heeft betrekking op alle produkten.i
behalve onverwerkte landbouwproduk-1
ten.
Nixon zei dat de periode van de prijs
stop zal worden gebruikt om een nieuw
systeem van prijsbeheersing te ontwik
keling en in werking stellen. Dit sys
teem zal strenger zijn en meer wette
lijke maatregelen omvatten dan het ou
de systeem.
Nixon zei dat de prijsstijgingen in de
VS onaanvaardbaar groot zijn.
Hij deed een beroep op het congres
om hem snel nieuwe volmachten te
geven die hem in staat zullen steller,
beperkingen aan de export op te leg
gen, vooral voor levensmiddelen, waar
van de prijzen anders omhoog zullen
worden gedreven door buitenlandse
"vraag in een jaar waarin grote delen
van de wereld slechte oogsten zijn
te verwachten.
kaanse landbouw tussen de buiten
landse markten en die van de VS moe
ten v/ij de Amerikaanse consument
voorrang geven, aldus de Amerikaanse
president.
Nixon gaf de verzekering dat zijn anti-
inflatiemaatregelen de stijging in de
Wij zullen niet toestaan dat de ver
koop naar het buitenland van vlees en
eieren deze van de Amerikaanse tafel
zullen doen verdwijnen. Bij de verde
ling van de produkten van de Ameri-
kostcn van levensonderhoud aan ban
den zullen leggen zonder de welvaart
van de Amerikanen in gevaar te bren
gen.
Hij heeft opdracht gegeven tot een
nauwkeurige inspectie van de boeken
van maatschappijen die hun prijzen
met meer dan 0,5 procent boven het
niveau van januari hebben verhoogd-
Hij beloofde dat als bleek dat deze
prijsstijgingen niet gerechtvaardigd
v/aren door hogere kosten deze zou
den worden teniet gedaan.
De maatregelen van Nixon hebben niet
betrekking op lonen, rente en dividen
den.
(Van onze correspondent)
PARIJS De vier oorlogvoerende partijen Verenigde Staten, Noord- en Zuid-Vietnam en de
Voorlopige Revolutionaire Vietnamese regering hebben woensdagmiddag in Parijs het tweede
Mnam-vredesakkoord ondertekend dat Nixons speciale boodschapper Kissinger samen met de
Soordvietnamese topdiplomaat Le Due Tho na een wekenlang overleg had opgesteld.
ft tekst bestaat uit 14 punten, die het
's vredesakkoord bevestigen of
seren. Amerika belooft onmiddel
lijk alle vluchten boven Noord-Viet-
ie staken en verbindt zich binnen
snm2and alle mijnen uit de noorde
lijke havens te zidlen verwijderen.
AL'e militaire operaties in Zuïd-Viet-
im moeten worden gestaakt met
ónng van 15 juni om 5 uur 's
aotsens.
Van hun kant zeggen de Noordvietna-
nszen toe, alle verdwenen Amerika-
tsnop te zullen sporen. Voorts wordt
nogmaals de noodzaak uitgesproken
na de onverwijlde oprichting van een
rationale verzoeningsraad, waarin de
one voornaamste politieke stromin-
P- van Vietnam een plaats zullen
astai vinden Voor die stichting
ïsda 45 dagen uitgetrokken. En
ksloi'e wordt- opnieuw de eis ge-
Söi dat alle buitenlandse troepen uit
fembodja en Laos zullen worden re
's nieuwe overeenkomst dekt, in gro-
'f lijnen, het vroegere vredesverdrag
tt-voor een zeer groot deel dode
ster was gebleven.
/finger zei na de ondertekening dat
;ce partijen zich echt hadden inge-
tsdtfen en hij sprak de hoop uit dat
adere part ij deze inspanningen in
oen zou omzetten. Hij noemde het
■«cord een. verbreding en uitdieping
i het oorspronkelijke verdrag
a iieuwe overeenkomst".
De presidentsadviseur zei dat langdu
rig over Laos en Cambodja v/as
sproken, maar dat geen besluit was
genomen omdat 'definitieve resultaten
afhangen van de soevereine beslissin
gen van regeringen die niet hier zijn
vertegenwoordigd".
Op de vraag of Amerika de bombar
dementen op Cambodja nu stopzet.
antwoordde Kissinger: ..Daartoe heeft
.Amerika zich in geen enkel opzicht
verplicht. Wij hopen, en zullen stap
pen daartoe ondernemen, dat voortge
zet diplomatiek contact tot een wa
penstilstand in Cambodja leidt".
Ook Nguyen Xuan Phong van de dele
gatie van Saigon verwelkomde het
akkoord als 'voortreffelijk' als het
wordt nageleefd'.
Vragen over
geheime boodschap
aan Soeharto
DEN HAAG (ANP) Het PSP-ka-
merlid Van der Spek heeft minister
president Den Uyl schriftelijk ge
vraagd of hij dezer dagen een gehei
me boodschap aan de president van
de republiek Indonesië heeft gezon
den. „Is de minister bereid de tekst
van deze boodschap bekend te maken,
althans onderwerp en strekking van
zijn schrijven te publiceren", aldus dit
kamerlid.
BERLIJN DPAHet parlement
van de DDR heeft woensdag unaniem
het basisverdrag met de Westduitse)
bondsrepubliek geratificeerd. Er wa
ren geen tegenstemmen en geen ont
houdingen.
Zodra de ratificatie-oorkonden zijn,
uitgewisseld wordt het verdrag van!
kracht. Dit kan binnen een dag of tien
het geval zijn, tenzij het Westduitse'
hooggerechtshof nog tussenbeide
komt. Het hof heeft een klacht van de
deelstaat Beieren in behandeling over
de vraag of het verdrag al dan niet in
strijd is met de Westduitse grondwet.
Engeland erkent
Griekse republiek
LONDEN (AFP, RTR) De Britse
regering heeft woensdag bekendge
maakt dat zij de verandering van de
status van Griekenland van een mo
narchie in een republiek erkent.
Het nieuwe regime voldoet aan onze
criteria voor erkenning, zo verklaarde!
een woordvoerder van het ministerie
van buitenlandse zaken in Londen.
Deze maatstaven zijn onder andere
een redelijke kans dat de regering
van het andere land de macht over
het volk en een groot gedeelte van
het gebied behoudt.
De Griekse regering zette twee weken
geleden de in ballingschap in Italië
levende koning Constantijn af en riep
de republiek uit.
MILITAIR
VLIEGVELD
BIJ NORDHORN
NOG BEZET
NORDHORN (ANP) De bezetting
van het militaire vliegveld Nordhorn-
Rance bij Klaushefde duurt nog steeds
voort. Enkele duizenden demonstran
ten. onder wie veel scholieren en stu
denten, bevinden zich op het oefenter
rein. Ongeveer 1000 manschappen van
de oproerpolitie houden toezicht.
Woensdagmorgen hebben vier scholen'
van de burgemeester van Nordhom
vrijaf gekregen om de bezetting te ver
sterken. Via een noodbrug over het
Ems-Vechtkanaal is het oefenterrein te
bereiken. De andere toegangen worden
door de politie en militairen bewaakt.
Een prikkeldraadversperring belet:
iedereen het terrein te betreden.
Maandagavond om 11.00 uur is men
begonnen het oefenterrein te bezetten.!
Om de twee uur v/orden de demon
stranten afgelost.
Af en toe doen zich incidenten voor.
Zo heeft de politie in de nacht van
dinsdag op woensdag tott weemaal
toe geprobeerd de noodbrug van de
betogers te vernielen. Er liggen echter
al twee nieuwe 'oruggen klaar voor
het geval deze brug onklaar wordt ge
maakt-
In hotel Kotting in Nordhom werd
woensdagavond een vergadering ge
houden, waarop het actiecomité en af
gevaardigden van alle politieke par
tijen een uiteenzetting hebben gegeven
over de onhoudbare toestand in Nord-
hom-Klausheide door het lawaai dat
vliegtuigen die bommen afwerpen, ver
oorzaken.
Enkele duizenden mensen hoorden de
36-jarige actieleider Wilfried Haniseh
de eisen van het actiecomité aan de
bondsregering formuleren. De bevol
king van Nordhom-Klausheide wil dat
er direct een einde komt aan het af
werpen van bommen. Zij wil wel een
compromis sluiten inhoudende dat de
oefeningen slechts dagen in de week!
gehouden zullen worden.
fiantltjn
Circus Boltini mag dit jaar niet in
Rotterdam optreden. Het college van
b en w heeft een verzoek van Toni
Boltini in juli zijn tenten in de Maas
stad op te slaan, afgewezen. Reden is
de onverdraagzame houding die he'.
circuspersoneel de afgelopen jaren te
genover gemeente-ambtenaren heef.
ingenomen.
LONDEN Het huwelijk van
prinses Anne met luitenant Mark
Phillips is op 14 november vast
gesteld, zo is van de zijde van
Buckingham Palace verno- jj
De trouwplechtigheid zal in West,- s
minster Abbey worden ver-
richt door de aartsbisschop van i
Canterbury, dr. Michael Ramsey, i
het hoofd '/an de Anglicaanse 1
Kerk. Op de veertiende november 1
is tevens de broer van prinses
Anne. kroonprins Charles, jarig.
Premier Den Uyl:
den HAAG (ANP) De regering zal de tweede kamer aan het
van de volgende week inlichten over het besluit, dat het
•Abinet-Den Uyl aanstaande vrijdag neemt met betrekking tot
regeling van het collegegeld.
heeft kamervoorzitter Vondeling
jwnsaag aan het einde van de verga-
van de tweede kamer meege-
Snnaar aanleiding van verkregen
"fntingen van premier Den Uyl.
9rief was eerder op de dag ge-
aoor het liberale kamerlid drs.
>aa Dijk.
RUMOER ROND HALFJAARLIJKS RAPPORT
(Van onze redactie economie)
DEN HAAG SER-voorzitter drs. De Pous heeft zich bijzonder
kwaad gemaakt op de vakbeweging, omdat vertegenwoordigers
van de vakcentrales in de commissie Ontwikkeling Nederlandse
Economie het niet eens waren met de inhoud van het zogenaam
de rapport Tialf jaarlijkse ontwikkelingen'.
Bovendien stelde de vakbeweging,
dat het rapport eerst in de achterban
moest worden besproken net als de
eventueel later ingediende amende
menten op dit eveneens voor de rege
ring belangrijke rapport over de eco
nomische ontwikkeling. Drs. De Pous
kreeg hierover een fikse woordenwis
seling met waarnemend NW-voorzit-
ter Adrie de Boon. De Pous is van
mening dat het op de door de vakbe
weging voorgestelde manier geen wer
ken meer is.
Augustus
Het was de bedoeling dat het half
jaarlijkse rapport, opgesteld door een
commissie onder voorzitterschap van
prof. dr. Schouten, op 22 juni in de
openbare vergadering van de Sociaal-
Economische Raad besproken zou:
worden. Door de procedure die de
vakbeweging thans volgt, wordt het
waarschijnlijk 3 augustus, met het
gevolg dat het kabinet-Den Uyl het bij
de opstelling van_ de begroting voor
het dienstjaar 19/4 zal moeten doen
zonder economisch rapport.
Bezwaren
I afgeremd en dat het mes in de sociale
premies moet worden gezet. Een van
I de grote bezwaren van de vakbewe-
J ging richt zich ook op de passage, dat
aan een voortgezette nivellering van
de inkomens grote bezwaren kle-
I ven.
CNV-voorzitter Jan Lanser zei ons.
dat hij verwachtte dat de ONE-com-j
missie in augustus slechts een globaal
rapport zou uitbrengen. „De discussie
met de leden van de vakbeweging
over de nota arbeidsvoorwaardenbe
leid en het urgentieprogram is nog
niet afgerond. Je kunt deze discussie
niet gaan doorkruisen met uitspraken;
van de SER". Lanser had geen idee;
wat het gesprek in de ONE-commissie
zou opleveren en welke beleidsadvie-|
zen in het- uiteindelijke rapport zou
den worden opgenomen.
De vakbeweging heeft ook inhoude
lijke bezwaren tegen het stuk. In het
voorlopige rapport, aan de ONE-com-
missie uitgebracht door een werk-
groep, wordt gezegd dat in ieder ge
val de lonen tot 1976 moeten worden;
Naast SER-voorzitter drs. De Pous
zijn ook de Kroonleden de „wijze
mannen" in deze commissie en met
(Zie slot pagina 3 kolom 4
Watergate
JÜÜRICE STANS heeft tegen-
ae senaatscommissie voor de
"prgate-affaire toegegeven, be
ende documenten over de fi-
EBciering van de inbraak in het
Serfat?gebouw te hebben ver
lengd. (pag. 3).
ws uit Zeeland op pagi-
5,7,9,12.
sn- en buitenland
ia 3,11,17.
Radio en tv op pagina 15.
Sport op pagina 12,13.
Beurs en economie op pagi
nal?.
op
SPECTACULAIR KARWEI NADERT CLIMAX
TRANSPORT
OP 9 AUGUSTUS
KATS Bij het werkterrein
van de 'Combinatie Oosterschel-
de' bij Kats groeit de komende
maanden een spectaculair kar
wei naar zijn climax: de bouw
van de twee havenlichten voor
Hoek van Holland. Twee con
structies in voorgespannen be
ton, die rond de veertig meter
hoog worden. Activiteiten ook,
die er toe hebben bijgedragen,
dat de werkgelegenheid vlakbij
de oude veerhaven tot ongeveer
190 man kon worden opgevoerd.
De havenlichten vallen globaal
in drie onderdelen uiteen: de caissons,
de schacht en de machinekamer met
als dale een platform, waarop bij de
definitieve plaatsing helikopters kun
nen landen. De opzet is, dat de beide
havenlichten op 9 augustus aanstaan
de de werkhaven van Kats verlaten
voor een opmerkelijk transport naar
een tijdelijke plaats van bestemming
in het Beerkanaal hij Hoek van Hol
land. Ze komen per stuk op ongeveer
vijf miljoen gulden.
Er wordt in de openluchtfabriek bij
Kats sinds november aan de construc
tie van de havenlichten gewerkt. Aan
vankelijk gebeurde dat op het werk
terrein, waar de staalconstructie, de
wapening en de bekisting voor de
caissons werden gemaakt. Sinds dit
voorjaar speelt het karwei zich echter
af op een enorme bak in de werkha
ven, waar nu de caissons worden
gebouwd. Eén van de twee is al
gestort, voor de tweede caisson zal
men deze week nog beton gaan stor
ten. Voor de constructie van de cais
sons op een bak is gekozen, omdat
elk van de caissons straks 3500 ton
zal wegen en men niet over een kraan
beschikt, die dit gewicht van hei
werkterrein op een bak kan overheve
len.
Dat. het om een spectaculair project
gaat, maken deze cijfers duidelijk:
een havenlicht is 41 meter lang, een
twaalfhoekige caisson is 13 meter
hoog, 25 meter breed de bak
waarop ze worden gebouwd heeft een
breedte van 26 meter de toren
schacht heeft een diameter van ruim
4 meter. Het helikopter-platform is 21
meter breed. De reuzenbok 'Ir. G. J.
Snip', die indertijd zulke goede dien
sten deed bij de bouw van de Zee-
landbrug, zal in de laatste week van
juli weer in de werkhaven van Kats
worden ingezet om het onderste stuk
van de torenschacht in de caisson te
plaatsen: het gewicht van dit stuk is
400 ton. De beide caissons en de
onderste stukken van de torens wegen
samen 7.000 ton, het draagvermogen
van de bak is 10.000 ton. De bovenste
stukken van de torens en de machine
kamers zullen afzonderlijk naar Hoek
van Holland worden getransporteerd.
De beide havenlichte* vormen een
onderdeel van de totale vernieuwing
van de toegang tot de Maasvlakte bij
Hoek van Holland. Eerder werden op
het werkterrein bij Kats voor dat
doel vuurtorens geleverd. De haven
lichten worden gesitueerd aan weers
zijden van de uitgebaggerde vaargeul
bij Hoek van Holland. Het is de
bedoeling, dat ze na het transport van
9 augustus in het Beerkanaal eerst
bedrijfsklaar worden gemaakt. Daar
toe zal de bak worden afgezonken,
zodat de caissons gaan drijven. Daar
na worden ze tijdelijk aan de grond
gezet.
Niet meer
Als de torens bedrijfsklaar zijn, zullen
Zie slot pagina 9 kolom 1
fluister Lubbers van eco
nomische zaken heeft
tijdens een informele ken
nismaking met de pens la
ten weten dat dit kabinet
de regionale economische
ontwikkeling vooral zal uit
stippelen in relatie met de ruimtelijke
ordening. Maar is dat dan iets nieuws?
We hadden de indruk dat die relatie al
zeker vijftien Jaar bestaat. In de pe
riode vrij kort na de tweede wereld
oorlog toen de regionale ontwikke
lingspolitiek haar eerste prille aanzet
kreeg waren er twee belangrijke
economische doelstellingen in Neder
land: hel voorkomen van ernstige
werkloosheid en het tegengaan van een
catastrofale ontwikkeling op de beta
lingsbalans. Dat kwam er voor de re
gionale politiek op neer dat de in
dustrialisatie vrijwel alleen werd be
vorderd in een aantal gebieden, waar
grote structurele werkloosheid be
stond. Zo rond 1959 echter begon men
in een andere richting te denken: het
werd toen duidelijk dat de groei van
de randstad niet onbeperkt kon voort
gaan. De spreiding van de werkgele
genheid werd sindsdien geplaatst in
het kader van een veel bredere poli
tiek, namelijk die van de ruimtelijke
ordening.
In 1960 werd dat beleid omstandig
1 geformuleerd in de eerste nota
ruimtelijke ordening. In die nota werd
er onder meer op gewezen dat het re
gionale industrialisatiebeleid geen doel
op zichzelf was. maar een onderdeel
van een ruimtelijk beleid voor het ge
hele land. Deze opvatting werd in nog
sterker mate naar voren gebracht in
ae nota ruimtelijke ordening II. Daar
in staat letterlijk: 'Naarmate de ruim
telijke ontwikkeling in het bijzon
der de spreiding
van de bevolking
hogere eisen zal
gaan stellen, zullen
ook de instrumen
ten waarmede de in
dustrialisatie in de verschillende stre
ken wordt bevorderd, moeten worden
verzwaard'. Een zinsnede uit een nota,
uitgebracht onder het kabinet-Cals: de
handtekening van onder meer de hui
dige premier staat er onder, teen mi
nister van economische zaken. Minis
ter Lubbers heeft dus echt niets
nieuws gezegd: sinds vele jaren is do
regionale industrialisatiepolitiek een
beleidsinstrument in het kader van do
ruimtelijke ordening.
Minister Lubbers maakte deze zaak
nog wat raadselachtiger. Hij ver
klaarde namelijk: „De regionale econo
mische ontwikkeling is eerst en vooral
een zaak van de regio zelf". Wat houdt
dat in? In het verleden is er zorgvuldig
op gelet dat de lagere overheden het
spreidingsbeleid van de regering niet
doorkruisten. Destijds was er een
Friese gemeente als we ons niet
vergissen v/as het Franeker die was
gepasseerd bij de aanwijzing tot in
dustriekern. De gemeenteraad nam dat
niet en besloot uit eigen middelen de
zelfde faciliteiten te verlenen als het
rijk in de kernen deed. Het raadsbe
sluit werd vernietigd: Franeker mocht
zichzelf niet tot kern verheffen. Begrij
pelijk. Het is juist één van de grote
voordelen van een centraal geleide
spreidingspolitiek. dat kleinere eenhe
den niet tegen elkaar kunnen opbie
den, maar ondergeschikt zijn aan een
nationaal beleid. Een beleid dat perio
diek in het parlement werd behandeld,
éénmaal in de vier jaar zelfs uitput
tend omdat dan een speciale nota over
dit alles verscheen. Die nota's zo
heeft de minister laten doorschemeren
zullen in de toekomst achterwege
blijven. Maar hoe zal het dan in de
praktijk met dit beleid gaan?
In het kader van een nationale sprei
dingspolitiek bestaan er allerlei ob
jecten en plannen. Daarnaast zijn er
programma's voor infrastructuurwer
ken. aangepast aan deze nationale pro
jecten en aan de regionale spreidings
politiek. Wat gebeurt daar nu mee?
Hoe gaat de minister op dit stuk van
zaken handelen nu hij de regio primair
verantwoordelijk stelt voor de econo
mische ontwikkeling? Geeft hij be
paalde fondsen aan de provincies en
moeten die maar zien hoe zij die be
steden? Of geeft hij helemaal niets
meer? Maar hoe rijmt dat dan met
zijn nadrukkelijke verzekering dat de
regionale industrialisatie uitsluitend
mag worden bekeken in het kader van
de ruimtelijke ordening? Hevelt hij dit
deel van zijn portefeuille over naar
zijn collega Gruijters?
Deze eerste opmerkingen van minis
ter Lubbers muntten niet uit door
duidelijkheid. Het lijkt er vooral op,
dat alle aandacht blijft uitgaan naar
Limburg en naar het noorden, terwijl
in de randstad via de wet selectieve in
vesteringsheffing de ontwikkeling
wordt afgeremd. Voor de rest van heft
land wordt dan niets meer in stimule
rende zin gedaan, althans die indruk
is nu gewekt. Dat zou er op neer k»
men_ dat er eigenlijk niets verandert:
het beleid van het vorig kabinet was
precies zo. aan de regionale spreiding
deed dat vrijwel niets meer. Men mng
echter aannemen dat over dit alles in
de komende tijd nog opheldering zal
volgen, bijvoorbeeld bij de nieuwe be
groting of mogelijk ook in de nieuwe
oriëntatienota ruimtelijke ordening
van minister Gruijters. De nogal mys
terieuze mededelingen van minister
Lubbers doen evenwel vermoeden dat
bij die gelegenheden het overlijden zal
v/orden aangekondigd van de sinds
1959 functionerende regionale In
dustrialisatiepolitiek.
De deelstaat Oettar Pradesj in
India is woensdag onder rechtstreeks
bestuur van Nieuw Delhi geplaatst. De
regering van de deelstaat was rimwïag
afgetreden wegens scherpe kritiek op
haar beleid inzake de politie.
