PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
KAMER: HUURKOOP
WONINGEN AAN
BANDEN LEGGEN
Libanees leger
raakte slaags
met Palestijnen
Bij provinciale waterstaat Zeeland vijf
man sterke 'milieu-politie' actief
Instemming met wetsontwerp
HARDE ONDERHANDELINGEN
KANDIDAAT-MINISTERS VERWACHT
Vandaag
in de
krant...
Grondstoffen
Watergate
Toetssteen
HELFT ISRAËLI'S
TEGEN PARADE
Advies: algemene
inenting
tegen mazelen
OPSPORINGSBEVOEGDHEID IN KADER VAN DE HINDERWET
216e jaargang - nummer 104
Donderdag 3 mei 1973
HET Nederlandse team dat het
tweede wereldproject uitvoert
voor de 'club van Rome' is tot
de conclusie gekomen, dat de
voorraden minerale grondstoffen
op de aarde voor de eerstkomen
de veertig jaar zeker toereikend
zijn. (Pag. 3).
DE New York Times deed giste
ren nieuwe onthullingen in het
Watergate-schandaal. (Pag. 13).
Nieuws uit Zeeland op pa
gina 2, 5, 6, 7, 9 en 14.
Binnen- en buitenlands
nieuws op pagina 3,13 en 19.
Sport op pagina 14 en 15.
Radio en Televisie op pagi
na 17.
Financieel nieuws op pagi
na 19.
de malafide gevallen", zei de heer
Geurtsen.
Hij bereikte dat de minister ook wel
in de regeling wil opnemen dat de
huurverkoper in gevallen waarin de
billijkheid dat vereist een schadever
goeding voor de bewoning van de
huurkoper kan krijgen als het con
tract nietig wordt verklaard.
Verbeteringen
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De tweede kamer is het van harte met de regering
eens dat de woninghuurkoopschandalen van de laatste jaren zo
snel mogelijk moeten worden aangepakt met een tijdelijke wet
telijke regeling. Het wetsontwerp van minister Van Agt (justitie)
kreeg woensdagmiddag dan ook grote steun in het parlement,
terwijl verbeteringen van de rechten van de huurkoper, die door
de fracties van PvdA en KVP werden voorgesteld, op een meer
derheid kunnen rekenen.
„Het jachtseizoen is bijna voorbij.
De huurkoper is binnenkort niet meer
vogelvrij", zei het KVP-kamerlid Du
Qiatinier en een zeer groot deel van
het parlement was het daarmee eens.
De DS'70-fractie had evenwel vrij wei
nig goeds over voor het regerings
voorstel: „Voor de juristen een lekke
re vette kluif, maar als hij is afgeklo
ven blijft er voor de huurkoper wei
nig meer dan een kaal hot", zei K.
Keuning.
Tot nog toe „kocht" de huurkoper
ln veel gevallen een oude woning
tegen een veel te hoge prijs volgens
een contract, waarin keiharde voor
waarden stonden die de huurkoper
vaak met eens kende. Huurkoop is
kopen op afbetaling, maar het huis
wordt pas eigendom na enkele tiental
len jaren als alle termijnen tot op de
laatste cent zijn betaald. Overlijdt de
huurverkoper (eigenaar) tussentijds
of gaat hij failliet, dan staat de
huurkoper op de keien en krijgt hij
geen cent terug.
De voorgestelde regeling brengt de
kans op schandalen tot een minimum
terug door voor te schrijven dat alle
contracten notarieel moeten worden
vastgelegd, als dat niet gebeurt kan
de rechter te hulp worden geroepen.
Als er een „wanverhouding bestaat
tussen rechten en plichten" van de
huurkoper, kan de rechter deze zaak
rechtzetten. Voldoet de huurverkoper
eigenaar niet aan zijn stringente
plichten, dan kan de overeenkomst
nietig worden verklaard, waarbij alle
termijnen die al betaald zijn moeten
worden terugbetaald.
De WD-fractie gaf bij de behande
ling van de tijdelijke regeling het
meeste tegengas: „De regeling is nog
een beetje te veel geschreven vanuit
Na sterke aandrang van oppositie
woordvoerder Stoffelen (PvdA), die
voor veel van zijn denkbeelden steun
kreeg van de KVP-fractie, wilde minis
ter Van Agt nog enkele verbeteringen
aanbrengen. Speciaal voor die huurko
pers, die niet zo best thuis zijn in het
juridische jargon (en dat zijn met
name dan de buitenlandse gastarbei
ders) zullen in de notariële akte de
rechten van de huurkoper worden
„vertaald". Het zijn juist woningzoe
kenden die het minst draagkrachtig
zijn die de laatste strohalm van huur
koop grijpen, omdat ze geen huis
„normaal" bunnen kopen of hu-
Ook zal na aandrang uit de Kamer
een taxatierapport van de woning ver
plicht worden gesteld bij het aangaan
van een huurkoopcomract. De minis
ter was het met Stoffelen en Du
Chatinier eens dat daarmee wel wat
technische moeilijkheden rijzen, maar
dat het toen van uitermate groot
belang is voor de huurkoper om de
kwaliteit van het pand te kennen.
„Dat doe je bij dè koop van een
tweedehandsauto toch ook?", riepen
voorstanders van het taxatierapport
uit.
Ook al redeneerde Du Chatinier dat
„de huurverkopers vaak opereren op
de grens van recht en onrecht, van
goed en kwaad", toch vond de meer
derheid van de Kamer het nog niet
wenselijk om de huurkoop totaal te
verbieden, omdat dan een vrij grote
groep woningzoekenden op straat zou
komen staan. De kamerleden Keuning
(DS'70), Van der Spek (PSP), Stoffe
len (PvdA) en Van 't Schip (CPN)
helden sterk over naar een algeheel
verbod van huurkoop, maar met na-!
me Stoffelen koos toch voor een
verbeterde voorgestelde regeling.
Vanmiddag zal over het wetsont-;
werp, dat zeker een grote meerder-
heid vóór zal halen, worden gestemd.'
Dan zal de Kamer ook over een serie,
wijzigingsvoorstellen stemmen. Daar-
van zullen er vrij veel de eindstreep
halen.
JERUZALEM Een m de VS ge-
l fabriceerde 203 mm houwitser en
een 153 mm tank-kanon vervaar
digd in Israël waren in Jeruzalem
voor de pers te bezichtigen. Daar
werd een repetitie gehouden voor
de militaire parade op onafhanke
lijkheidsdag op 7 mei. Vandaag
vindt de generale repetitie plaats
(Van onze correspondent)
JERUZALEM De militaire parade
die maandag ter gelegenheid van Is
raels 25e onafhankelijkheidsdag zal
worden gehouden, doet letterlijk en
figuurlijk veel stof opwaaien. Uit het
opinieonderzoek is gebleken, dat onge
veer de helft van de Israëlische bevol
king tegen het houden van deze para
de is.
De regering besloot het afgelopen
najaar de parade te houden, eigenlijk
bij gebrek aan een alternatief voor
een passende viering van het 25-jarig
jubileum. Het voorstel werd toen ge
daan door de minister voor toerisme,
Moshe Kol, die hierin een extra at
tractie voor het toerisme zag. De
minister van defensie stemde in de
regering tegen!
HEVIGE GEVECHTEN GEMELD
BEIROET (UPI) Libanese soldaten en Palestijnse guerrilla
strijders hebben woensdag hun ernstigste gevecht sinds hun om
vangrijke schermutselingen van 1969 geleverd. Het Libanese op
perbevel kondigde voor de hoofdstad een avondklok af en maakte
bekend dat een ieder die in het bezit van een vuurwapen op de
openbare weg zou worden aangetroffen, zou worden doodgescho-
ONRUST ONTSTAAN BIJ D'66 EN DE ARP
zen. De kans is dan ook aanwezig dat
de antirevolutionairen het resultaat
van de voorvergadering zullen afwij
zen en zich met de CHU „zakelijk1"
zullen gaan opstellen.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Op het ministerie van justitie begint vanmorgen om 10.30 het gevecht tussen de
tien progressieve en zes confessionele kandidaat-ministers voor het kabinet-Den Uyl over het re
geringsprogramma. Het conclaaf, dat onder leiding staat van de beide formateurs, heeft als uit-
gangspunt het werkdocument dat de informateurs Van Agt en Albeda hebben achtergelaten. Hete TeVCel iflüloed?
hangijzers zijn vooral de grondpolitiek, de defensie, het huurbeleid en de omvang van de sociale
verzekeringen.
In politieke kringen wordt gerekend i
op harde onderhandelingen, waarvoor
men zich vooral bij D'66 en de ARP
al tevoren heeft ingegraven. In beide i
partijen overweegt men sterk weer af
te haken als er te veel concessies
moeten worden gedaan. Het is daar
om niet uitgesloten dat de ministers-
BEMANNINGSLEDEN VAN B-52
BOMMENWERPERS PROTESTEREN
TEGEN BOMMEN OP CAMBODJA
WASHINGTON (RTR) Minstens twaalf bemanningsleden van B-25 bom
menwerpers die in Cambodja worden gebruikt, hebben schriftelijk bij Ame
rikaanse congresleden geprotesteerd tegen de bombardementen. Zij hebben
onder meer brieven gezonden aan de kantoren van senator William Fulbright,
de voorzitter van de senaatscommisie voor buitenlandse betrekkingen, sena
tor Edward Kennedy, senator George McGovem, de democratische presidents
kandidaat in 1972 en senator Harold Hughes, een lid van de senaatscommis
sie voor de strijdkrachten.
Senator Fulbright die zes brieven heeft laten opnemen in de handelingen van
het congres, heeft de namen van de schrijvers en de aanduidingen van hun
eenheden weggelaten om hen te beschermen tegen eventuele vergeldingsmaat
regelen van de luchtmacht-
In een brief aan senator Kennedy schrijft een navigator: „Wij zijn slechts een
leger van huurlingen dat uitsluitend vecht volgens willekeurige bevelen van
onze president". Een andere briefschrijver verklaarde dat hij dienst had ge
nomen om de VS te verdedigen en niet om te vechten voor bepaalde kleine
landen die him problemen zelf niet tot een oplossing kunnen brengen.
ploeg, zoals de heren Burger en Rup-
pert die bijeen hebben gebracht, nog
een wijziging zal moeten onder
gaan.
Het conclaaf zal in ieder geval een
dag of twee nemen, zo is de schatting.
Daarna bespreken de kandidaat-minis
ters het resultaat met hun fractielei
ders. die op hun beurt hun fracties
raadplegen. Verwacht wordt dan ook
dat het nieuwe kabinet niet voor eind
volgende week zal kunnen worden
beëdigd. De partijraad van de PvdA is
schriftelijk gevraagd zich gereed te
houden voor een bijeenkomst op kor
te termijn om de resultaten van het
overleg te bespreken.
ARP
Vooral in de ARP is nogal wat
onrust ontstaan over het met zeven
tegen vijf stemmen genomen besluit
van de (niet voltallige) fractie om in
afwachting van de voorvergadering
het licht voor een kabinet-Den Uyl op
oranje te zetten. Het partijbureau
wordt bedolven onder negatieve reac
ties. Vrijdagavond bespreekt het par
tijbestuur de situatie.
Inmiddels wordt de lijn-Aantjes nu
door de helft van de fractie afgewe-
In D'66 maar ook bij de linkervleu
gel van de PvdA. bestaat de vrees dat
de confessionelen te veel invloed op
liet beleid van het kabinet-Den Uyl
zullen krijgen. Er is nogal wat wrevel
over de kandidatuur van de KVP'ers
Westerterp voor verkeer en water
staat en Brouwer voor landbouw.
Brouwer wordt gezien als de man die
(Zie slot pagina 3 kolom 4)
DEN HAAG (ANP) De gezond
heidsraad is van mening dat ons land
moet overgaan tot algemene inenting
tegen mazelen van jonge kinderen in
de twaalfde levensmaand. De vaccins
die nu in ons land worden gemaakt
kunnen dienst doen bij deze inenting.
De gezondheidsraad heeft dit. ver
klaard in een advies aan de minister
van volksgezondheid dr. Stuyt. Het
rapport is samengesteld door een
commissie onder leiding van prof. dr.
J. van der Veen uit Nijmegen.
Twaalf Libanese soldaten zijn gedood
en 40 gewond. Tenminste zeven bur-,
gers hebben schotwonden opgelopen-
Ze werden opgenomen in het acade
misch ziekenhuis van de Amerikaanse
universiteit in Beiroet.
Aan Palestijnse zijde sneuvelden 19
commando's, terwijl 89 werden ge
wond.
De Palestijnse bevrijdingsorganisatie
verklaarde vanuit de Syrische hoofd-
stad Damascus, dat het Libanese leger
zonder geprovoceerd te zijn Palestijn
se vluchtelingenkampen had aangeval
len. Het Libanese ministerie van de
fensie daarentegen deelde mee dat de
gevechten woensdagochtend vroeg be
gonnen toen het leger onderhandelde
over de vrijlating van twee soldaten
die door "gewapende mannen' ontvoerd
waren. In de vooravond van woens
dag werden de ontvoerde mannen in
vrijheid gesteld.
Hert Libanese leger en het Palestijnse
verzet besloten gemengde patrouilles
in te stellen om aan de schermutselin
gen een einde te maken. Het besluit
daartoe werd genomen ten huize van
Karna! Joemblatt. voorzitter van de
progressieve socialistische partij, tij
dens de bijeenkomst waarop Pales
tijnse vertegenwoordigers de vrijgela
ten Libanese soldaten aan het Libane
se leger overdroegen. De conunan-
dant van de Palestijnse verzetsbewe
gingen. Yasser Arafat, stond woensdag I
permanent in verbinding met de Liba
nese regering, teneinde een staakt-het-
vuren te bereiken.
Israël
In Israëlische militaire kringen ver
wacht men niet dat het Libanese
leger het tot een algemene confronta
tie zal laten komen met de Palestijnse
Fedayeen- „Over een paar dagen zal
er wel weer een compromis worden
gesloten." zei een militaire zegsman.
Al zou het Libanese leger het niet tot
zo'n confrontatie laten komen als ln
Jordanië in september 1970, wel
wordt verwacht dat het Libanese le
ger gedwongen zal zijn steeds vaker en
drastischer in te grijpen, aangezien de
Palestijnse commando's hun acties
richten tegen voor Libanon vitale eco
nomische belangen, zoals de olie.
Jjantlrjn
GERICHT OP
STORTPLAATSEN
EN BEDRIJVEN
MIDDELBURG Bij de provin
ciale waterstaat van Zeeland is
een soort 'milieu-politie' ge
vormd. Het vijf man sterke team
heeft opsporingsbevoegdheid ge
kregen ten aanzien van zaken,
die niet stroken met de eisen
van de hinderwet. Daarbij wordt
met name gedacht aan het toe
zicht op vuilstortplaatsen, maar
daarnaast geeft de opsporings
bevoegdheid het 'milieu-team' de
mogelijkheid hinderwets-contro-
le uit te oefenen in Zeeuwse be
drijven.
Dat laatste toezicht in Zeeuwse
bedrijven is sinds medio september
vorig jaar een taak van de provincie
voor zover het gaat om zaken, die te
maken hebben met eventuele luchtver
ontreiniging: de wet op de luchtver
ontreiniging artikel 98 namelijk
bepaalt, dat gedeputeerde staten de
hinderwetvergunning moeten verlenen
voor bepaalde bedrijven. Omdat ook
gemeenbesturen ambtenaren kunnen
aanwijzen, die zich met het toezicht
op de naleving van de wet op de
luchtverontreiniging bezighouden,
heeft provincie de gemeenten gevraagd
overleg te plegen over een coördinatie
op het punt van het toezicht op
bedrijven.
De 'milieu-politie' bij provinciale wa
terstaat op grond van de hinderwet is
in de eerste plaats in het leven geroe
pen om het toezicht op de ongeveer
vijfendertig vuilnisstortplaatsen ln
Zeeland te verscherpen. Volgens een
perscommuniqué van de provincie
heeft een ondereoek duidelijk ge- i
maakt, „dat de toestand waarin de:
meeste vuilnisstortplaatsen in Zeeland
verkeren, uit milieuhygiënisch oog-
punt beslist onaanvaardbaar is". Te-i
gen die achtergrond hebben gedepu-j
teerde staten besloten ln de toekomst i
meer mankracht van de provinciale
waterstaat in te schakelen om met;
name meer aandacht te kunnen schen 1
ken aan de vuilstortplaatsen: op ver
zoek van het college heeft de minister
van volksgezondheid daarom enkele
maanden geleden vijf functionarissen
aangewezen, die krachtens de hinder
wet artikel 33 zullen toezien op
de naleving van de in de hinderwet
gestelde eisen.
Bezetting
Het team bestaat uit Ir. A. M. de
Graauw (hoofdingenieur voor bijzon
dere diensten), ir. G. Adema (inge
nieur), en de heren W- Westhoek (wa
terbouwkundige), G- H. H. Wisse
(technisch ambtenaar eerste klas) en
J. MondeeJ (waterstaatkundig ambte
naar eerste klas). Het personeel, dat
zich sinds de wet op de luchtveront
reiniging van kracht is, bezighoudt met
het toezicht in die sector omvat ir. Vi
de Beijl (lid van de provinciale water
staat), en de heren De Graauw, Ade-1
ma. Westhoek en Wisse.
Ir. Adema verklaarde desgevraagd,
dat de toestand op een aantal Zeeuw
se vuilstortplaatsen onaanvaardbaar i
is genoemd met het oog op onder
meer de aanwezigheid van ratten en
overlast van brandjes voor de omge
ving- Volgens de hinderwet is ook.
het storten van gevaarlijk chemisch:
afval verboden. .De zaak moet nog
uitkristalliseren, we zijn net op gang'
gekomen". Hij wees erop. dat het
provinciaal bestuur "probeert de ge
meenten te bewegen de stortplaatsen
te regionaliseren'. Ir. Adema: „Er zijn
nog ongeveer vijfendertig stortplaat
sen in Zeeland, een paar jaar geleden
waren er nog vijftig. Het is moeilijk
om voor al de kleine stortplaatsen
afdoende veiligheidsmaatregelen te ne
men; dat gaat beter door het grote
aantal terug te brengen tot een klein I
aantal grotere stortplaatsen". In dit j
verband wees hij op de -voorbereidin
gen voor de regionale vuilstortplaats;,
voor Midden-Zeeland bij Borssele
Gedeputeerde staten vonden water-
staatsambtenaren met opsporingsbe
voegdheid ook een zinvolle figuur in
relatie niet de uitvoering geven
van vergunningen van de wet op
de luchtverontreiniging. De controle
rende provincie-ambtenaren namelijk
hebben in het kader van deze wet
artikel 75 formeel alleen toegang
tot die afdeling of installatie van
bedrijven, waar luchtverontreinigende
stoffen vrijkomen. Met een opsporings
bevoegdheid op grond van de hinder
wet op zak is er de zekerheid dat het
team in het gehele bedrijf zal worden
toegelaten en ook over het hele bedrijf
informatie krijgt.
Bedrijven
Zie slot pagina 9 kolom 5)
nieuws: de lijst van minis
ters die aan het kabinet-Den
Uyl gaan deelnemen en het
jaarverslag van do presi
dent van de Nederlandse
Bank. Tussen beide zaken bestaat geen
enkel verband, maar wel hebben ze
nadrukkelijk met elkaar te maken.
Zijlstra's jaarverslag geelt namelijk ln
feite aan wat in de nabije toekomst
de belangrijkste taak van de nieuwe
regering behoort te zijn: de bestrijding
van de inflatie. Nu wisten we dat alle
maal wel, maar het trieste is dat niet
zovelen meer in dit land zich daarover
opwinden. Men spreekt zo makkelijk
en zo vaak over 'inllatiebestrijdlnjr*.
dat dit woord in de loop van de ach-
tcrliggende jaren grondig versloten is
geraakt. Niet echter bij dr. Zijlstra. In
het verleden heeft men hem wel eens
misprijzend naar aanleiding van vo
rige zorgelijke jaarverslagen het
'orakel van de Nederlandse Bank' ge
noemd. Een kwalificatie die allerminst
op hem van toepassing ls: Zijlstra zet
glashelder uiteen wat hij bedoelt. In
zijn betoog is 'inflatiebes'rijdlng* geen
versleten woord, hij geeft aan wat hij
er onder verstaat en zorgt voor een
soort 'program-in-hoofdzaken'.
Zijn uiteenzetting komt er globaal
genomen op neer. dat een schei
ding moet worden gemaakt Pussen de
werkelijke en de cijfermatige groei.
Wanneer het Nederlandse volk uitslui
tend de werkelijke stijging van het
werkelijke nationale inkomen zou ver
delen. zou daardoor
geen inflatie ont
staan: het zou im
mers neerkomen op
een verdeling van
een werkelijk be
staand stuk extra-koek. Met andere
woorden: het is mogelijk een reële
stijging van lonen, winsten, enz. te be
reiken met een veel lager percentage
dan nu wordt toegepast. Als dat zou
gebeuren, ook bij de prijzen, zou de
inflatie Inderdaad worden aangepakt.
Het verschil namelijk tussen dit lage
re (reële) en het huidige 'nominale)
percentage is funest: het jaagt de in-
flatiespiraa! geweldig op. Wanneer al
le partners in het overleg over lonen
en prijzen het daarover eens zouden
kunnen worden, zou inderdaad de hui
dige inflatiegraad sterk worden ver
minderd. Zijlstra erkent overigens dat
dit parallel terugbrengen van loon- en
prijsstijgingen een uiterst moeilijke
opgave is. In elke bedrijfstak ligt de
situatie weer anders, al naar gelang
van arbeids- of kapitaalsintensiviteit.
relaties met het buitenland e.d. Toch
zal moeten worden bestudeerd 'op
welke wijze een dergelijke aanpak van
de inflatiebestrijding kan worden ge-
effectueerd'. aldus het verslag.
Daar vooral ligt de relatie met het
nieuwe kabinet. De aanpak die dr.
Zijlstra aangeeft, vergt namelijk een
grote bereidheid bij regering en be
drijfsleven zowel vakbeweging als
ondememersbonden om tot binden
de en vérgaande afspraken te komen,
een uitgebreid centraal akkoord. De
president var. de Nederlandse Bank
onderstreept de noodzakelijkheid daar
van met een citaat uit een haast ver
geten SER-rapport. uitgebracht in
1966. De Sociaal-Economische Raad
waarschuwde toen voor de kwalijke
gevolgen van een steeds toenemende
inflatie en gaf daarbij blijk van een
voorspellende geest. Er zou indien
de inflatie niet werd beteugeld na
melijk sprake zijn van 'onder meen:
aantasting van de inkomensverdeling
ten laste van 'vergeten groepen', specu
latieve winsten en aantasting van de
spaarzin. Bovendien zou een voortdu
rende prijsstijging een sfeer van on
rust scheppen, 'waarbij iedereen het
gevoel heeft te kort te worden gedaan
en de gevolgen van de prijsstijging op
anderen tracht af te wentelen'. Dat
werd zeven jaar geleden geschreven:
het geeft exact de situatie aan. waarin
we ons nu bevinden. Het accentueert
tevens dat er een noodsituatie is ont
staan. waaraan alleen forse maatrege
len een eind kunnen maken.
Wat nu betekent dat in de praktijk?
In de eerste plaats dat de ver
trouwensrelatie tussen vakbeweging en
ondememersbonden behoort te wor
den hersteld. De acties van de afgelo
pen maanden en de daarbij bereikte
resultaten maliën duidelijk dat het
veelgeprezen 'conflictmodel' niet erg
effectief is. Tegelijkertijd moet aan de
kant van de regering het hete hang
ijzer van de inkomensnivellering wor
den aangesneden, het is principieel on
juist dit over te laten aan het bedrijfs
leven. Voorts behoren alle partners
vakbeweging, ondernemers en over
heid het er over eens te worden dat
weliswaar alle sectoren een wezenlij
ke bijdrage dienen te leveren tot de
inflatiebestrijding. maar dat de meest
kwetsbare groepen moeten worden
ontzien: de lastenverdeling moet bil
lijk zijn. De overheid zelf zal de moed
dienen op te brengen ook te bezuini
gen. dat wil tevens zeggen dat de po
litieke partijen in het bijzonder de
kamerfracties een wijze terughou
dendheid behoren te tonen. Maar al te
vaak is het parlement bereid te wijken
voor druk van buiten: pressiegroepen
hebben soms meer invloed dan de ka
mer zelf we! wil erkennen. Tenslotte
zal de overheid dienen na te gaan of
haar beleidsinstrumentarium voldoen
de is om de inflatie-machinerie onder
controle te houden.
Alles bijeen een omvangrijk en
moeilijk tot stand te brengen pro
gramma. Na alles wat er de laatste
maanden is gebeurd, is het vooral de
vraag of de verhoudingen in Neder
land nog wel zodanig zijn dat de drie
partners overheid, ondernemers,
vakbeweging bereid zijn elkaar een
redelijk vertrouwen te schenken. Dat
is namelijk een eerste eis. Zijlstra
wijst in zijn jaarverslag op de conse-
(Voor vervolg zie pagina 3
kolom 1