iGENDi
STRAKS HOGERE EISEN VOOR
DE 'VERBLIJFSGEBOUWEN'
IN DE GEMEENTE MIDDELBURG
Kerkdiensten
DRAGLINE
STOOTTE
OP VI
Marktberichten
ZATERDAG 7 APRIL 1973
t
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
5
Als raad nieuwe verordening goedkeurt
Ook een nieuwe
verordening
brandbeveiliging
(ADVERTENTIE)
MIDDELBURG Burgemeester e
.vethouders van Middelburg wille
rich aan de hand van een speciale vei
ordening de mogelijkheid verschafte
om hogere eisen te kunnen stellen aan
'verbLijfsgebouwen'. Daarmee wordt ge
doeld op hotels, pensions en andere
gebouwen, waarin aan meer personen,
logies wordt verstrekt.
I-Iet college schrijft de raad, die de,
verordening in do vergadering van
maandag 16 april ter goedkeuring krijgt'
voorgelegd, dat door verschillende ge
beurtenissen de aandacht op de onvol
komenheden. waaraan veel van derge-1
lijke gebouwen lijden. B. en w. wijzer
in dit verband nog op de aan het licht
gekomen misstanden bij huisvesting
van buitenlandse werknemers en
de catastrofale gevolgen van enkele
hotelbranden.
De verordening geeft de gemeente de
bevoegdheid vergunningen te verlenen
aan exploitanten van hotels, pensions
enz., nadat is voldaan aan een aantal
eisen op het gebied van de bouwtech
nische kwaliteit, het gebruik, de brand
veiligheid en voorts de geschiktheid
van degenen die als beheerder of hou
der van een dergelijk optreden, is ge
bleken.
Daarnaast kan de gemeente aan het
verlenen van de vergunning voorwaar
den verbinden op het gebied van de
openbare orde. de zedelijkheid, de ge
zondheid en de veiligheid. De vergun
ning wordt voor onbepaalde tijd ver
leend.
Voor de logiesgebouwen betekent de
inwerkingtreding, dat voor het ver
krijgen van de, in de verordening ge-
eiste, gebruiksvergunning voldaan
moet v/orden aan de brandveiligheids
verordening. Deze verordening wordt
in dezelfde raadsvergadering aan de
orde gesteld.
Het gaat hier om een volledig nieuwe
verordening, die dan in plaats komt
van de reeds sinds 1957 gehanteerde
brandweerverordening. De inhoud van
deze laatste voldoet echter niet meer
aan de eisen die gesteld moeten wor
den in het belang van de brandbeveili
ging. Burgemeester en wethouders wij
zen daarbij enerzijds op de toegeno
men industrialisatie en anderzijds op
de verscheidenheid van nieuwe stoffen,
die volgens het college in vele ver-
schijnings- en verwekkingsvormen on
bekende brandrisico's kunnen coleve
ren.
Overigens blijven op het terrein van
de brandbeveiliging de reeds bestaan
de regelingen, zoals de bouwverorde-
ADVERTENTIE
Slechts een stapje verder
voor uw betere damesmode
en romantische
bruidskleding.
I.Modehuis
)ÜMMK
ning, de hinderwet en de veiligheids-
wet van '34. van kracht. ..Het doel van
de brandbeveiligingsverordening is i
om de leemten die de bestaande rerc -
lingen overlaten, op te vullen, /ij!
heeft dus duidelijk een aanvullend
karakter".
De raad wordt voorts voorgesteld me
dewerking te verlenen aan het plan I
om een gekwalificeerd medewerker op
de gemeente-secretarie aan te trekken!
voor de functie van hoofd bureau per
soneelszaken. Deze functionaris zou
dan per 1 januari '74 in dienst moeten
treden.
Aan salariskosten geeft dit de gemeen
te een post van 63.000 gulden, terwijl
daarnaast 2500 gulden moet worden
uitgetrokken voor inrichting van hef
bureau.
Het college wil medewerking verlenen
aan het verzoek van de in Middelburg
gevestigde scholen voor buitengewoon'
onderwijs om de kosten voor psycho
logische hulp te vergoeden. Voor dit
jaar is hiermee een bedrag van bijna
27.000 gulden gemoeid.
MIDDELBURG
Veel activiteiten
rondom opening van
ontmoetingscentrum
MIDDELBURG In de Middelburgse
wijk Dauwendaele worden na de ope-1
ning van het ontmoetingscentrum
op 18 april door burgemeester Wol-
ters en de winnaars van tic ballonwed-
strijd vier dagen lang allerlei festi
viteiten gehouden.
Na de opening in de morgenuren
wordt 's middags en 's avonds open
huis gehouden 'in het centrum aan de
Vrijlandstraat. Donderdag 19 april
krijgen allerlei verenigingen en instan
ties gelegenheid zich door middel van
zelf ingerichte stands te presenteren
vanaf zeven uur 's avonds, terwijl dit
ook de daaropvolgende vrijdag ge
beurt.
's Zaterdags worden om twee uur 's
middags verschillende demonstraties
gehouden, waarna 's avonds als
slot-activiteit rondom de opening
een stuif-in volgt.
OPENBARE LESSEN IN
KLARENBEEK-LTS
MIDDELBURG De openbare lessen,
die donderdag aan de Klarenbeek-its
zijn gegeven, werden door een groot
aantal ouders en belangstellenden bij
gewoond.
Veel interesse bleek er te bestaan
voor de facultatieve lessen in foto
techniek terwijl ook van de gelegen
heid om een kijkje in de donkere
kamer te nemen, veel gebruik werd
gemaakt.
'Hoewel van'het riatüitrkuridèpractium.
een nieuwe onderwijsmethode, slechts
een'gedeelte was te zien, bleek daar
voor veel belangstelling te bestaan.
Tenslotte werd nog een overzicht ge
geven van de bestaande structuur van
de lagere technische school en de
wijzigingen daarin als per 1 augustus
het gehele lagere beroepsonderwijs op
vier jaar wordt gebracht.
Zaterdag 7 april 1973
ARNEMUIDEN Zilveren Schor, 14
uur: gespreksweekend voor gehandi
capten en niet-gehandicapten.
GOES De Pit: kledingbeurs.
Prins van Oranje, 10 uur: jaarvergade
ring Vara-Zeeland.
Prins van Oranje, 10.30 uur: vergade
ring NVV-
GRIJPSKERKE Oude Dorpshuis,
14-17 uur: rommelmarkt.
HANSWEERT Dorpsplein, 10 uur:
rommelmarkt.
KAPELLE De Vroone, 19.30 uur:
optreden van Sandy Coast en Marian
ne Nobel.
KLOETINGE Amicitia, 10-17 uur:
ruilbeurs Philatelica.
KORTGENE Korenbeurs, 20 uur:
optreden Jump.
LAMSWAARDE De Luifel, 20 uur:
optreden The Stone Stars.
MIDDELBURG Schouwburg, 20.30
uur: The Family deel I-
Vijvervreugd: kinderoperette De Redu-
ceermachine voor de patientjes.
Gasthuis, 19.45-21 30 uur: uitzending
Rawa.
SAS VAN GENT Vlaanderenhal:
lentebeurs met, show van The Ar-
no's.
Gemeentelijk Sportpark De Valcke, 10
uur: Duitse herdershondenshow.
VLISSINGEN Delta, 20 uur: ont
spanningsavond SAZ.
Sc'neldehal, 20 uur: uitvoering Ons
Genoegen.
Vestzaktheater, 20 uur: De Spaanse
Hoer.
BERGEN OP ZOOM Roxy, 14 uur:
Kuifje en de Zonnetempel, a-1.
Roxy, 18.45 en 21.15 uur: Turks fruit,
18 jaar.
Luxor, 20 uur: Slaapkamer Mazurka,
18 jr.
Luxor, 23.30 uur: Er drupt bloed in
huis, 18 jr.
GOES Grand, 20 uur: Turks fruit,
18 jr.
HULST Bioscoopgebouw, 20 uur:
Bij de beesten af, a.l.
MIDDELBURG City, 14.30 uur: Dik
Trom en het Circus, a.l.
City, 20 uur: Turks fruit, 18 jr.
OOSTBURG Ledel, 20 uur: Bij de
beesten af, a.l-
Ledel, 16.30 uur: Blue Movie 18 jr.
TER NEUZEN Luxor. 20 uur: Cha-
to's Land, 18 jr.
VLISSINGEN Alhambra, 20 uur:
Turks fruit, 18 jr.
Z1ERIKZEE Concertzaal, 20 uur:
Louis de Punës 'vriezen we dood, dan
vriezen we dood', a.l.
Zondag 8 april 1973
ARNEMUIDEN Zilveren Schor: ge
spreksweekend gehandicapten en niet-
gehandicapten.
AARDEN BURG Sint Baafskerk, 14
uur: Matthaus Passion.
BORSSELE N.h. Kerk, 19 uur
Johannes Passion-
HEIKANT Verenigingsgebouw: to
neeluitvoering 'Een aap op visite'.
HULST Hotel van Oosterom, 9.30
uur: bijeenkomst filatelisten.
MIDDELBURG Schouwburg, 11.30
uur: koffieconcert Nederlands Harpen-
ensemble.
SAS VAN GENT Vlaanderenhal:
lentebeurs.
TERNEUZEN Zuidlandtheater,
20130 uur: The Family Deel I.
BERGEN OP ZOOM Roxy, 14-30
uur: Kuifje en de Zonnetempel, a.l.
Roxy, 16-30, 18.45 en 21.15 uur: Turks
fruit, 18 jr.
Luxor, 20 uur: Slaapkamer Mazurka,
18 jr.
Luxor, 14 uur: Uluysses, 14 jr.
GOES Grand, 20 uur: Turks fruit,
18 jr.
HULST Bioscoopgebouw, 14.30 en
20.30 uur: Bij de beesten af, a.l.
MIDDELBURG City, 14.30 uur: Dik
Trom en het circusl a.l-
City, 20 uur: Turks fruit, 18 jr-
OOSTBURG Ledel, 14 en 20 uur:
Bij de beesten af, a.l.
TERNEUZEN Luxor, 17 en 20 uur:
Chato's Land, 18 jr.
Luxor, 14.30 uur: 1.000 bommenwer
pers vallen aan, 14 jr.
VLISSINGEN Alhambra. 20 uur:
Tm-i-c fmit. 18 ir.
BERGEN OP ZOOM Markiezenhof,
dagelijks geopend van 14-17 uur: ten
toonstelling 'beelden buiten',
GOES Museum voor Noord- en
Zuid-Beveland, 14-17 uur: tentoonstel
ling 'met prent het oude Beveland
herkend', zondags gesloten.
HULST Meubelzaak Morres: dage
lijks geopend: expositie schilderijen
van Reimond Kimpe.
KLOETINGE De Verfmolen, 13-17
uur: expositie pentekeningen en plas
tieken van Henny van Zunderen; zon
dag gesloten.
KORTGENE Galerie Les Deux Cha-
peaux, zat- 9-12 en 14-17.30 uur en
zondag 10-16 uur: Galerie Opus 2, zat.
14-16.30 uur: olieverfschilderijen en
aquarellen expositie van Mies Callen-
fels-Carsten.
MIDDELBURG Nederlands Koffie
huis. 10-22 uur: tentoonstelling werken
van Piet Bulthuis
Connies Grill-service, 10-19 ur. exposi
tie schilder en tekenclub. "De Kuipers
poort'.
TERNEUZEN Stadhuis, zat- 14.30-
16.20 uur: foto-expositie 'Lijn in Litho'
van Peter Andringa.
HULPCENTRUM Noord- en Mid
den-Zeeland te Goes, tel. 01100-4444.
HULPCENTRUM Zeeuwsch-Vlaan-
deren te Terneuzen, tel- 01150-4444.
HULPCENTRUM Tholen en Sint-
Philipsland, tel. 0011.
Casten Folkestone
ontvangen op het
stadhuis Middelburg
MIDDELBURG De groc-p Engelse'
bejaarden uil Folkestone viel vrijdag-
morgen in Middelburg, na de muzika
le ontvangst van donderdagavond, op
bel stadhuis een officiële ontvangst
door liet gemeentebestuur ten deel.
De Engelsen, met in hun midden bur
gemeester Harris van Folkestone en
echtgenote alsmede Middelburgs ere
burger John Godden met zijn vrouw
Dolly, werden in de burgerzaal toege
sproken door wethouder W. P J.
Baars, die als loco-burgemeester de
afwezige drs. P. A. Wolters verving.
Hij releveerde daarbij nog eens de
prettige contacten die tussen beide
plaatsen op velerlei gebied bestaan en
noemde het bezoek van de bejaarden
he: gelijk maken van de balans van
uitwisseling, aangezien Middelburgse
bejaarden reeds driemaal in Folkesto
ne zijn ontvangen.
Burgemeester Harris bracht de ge
meente in een weerwoord dank voor
de muzikale ontvangst van donderdag
en de gastvrijheid voor het gehele
bezoek, dat een week duurt. Na de
ontvangst, die verder een informeel
karakter droeg, werden de gasten rond
geleid door het stadhuis, 's Middags
bracht men bezoeken aan de klompen-
fabriek te Nieuwland en de Delta
bakkerijen te Middelburg.
Kampioenschap van het
Open-paren-bridge '73
MIDDELBURG In restaurant De
Eendracht te Middelburg werden de
finalepartijen gespeeld van het open
paren 'bridge '73. In een doorlopende
dubbele Mitchell waren in 28 spelen
10.192 punten te verdelen met een top-
integraal van 26 punten per spel.
Aanvankelijk leek het erop dat de
dames Wijnen-Van Iren de overwin
ning zouden behalen. Zij begonnen
met. een monsterscore van 102 uit 104
tegen de heren Van Tilburg-De Vlie
ger. Halverwege de match hadden de
dames nog steeds de leiding met
239 punten voor de dames De Vlie
ger-Van Tilburg (233), het echtpaar
Noorman (221) en de heren Mors-
heim-Janse (215). Geleidelijk aan
moesten de dames terrein prijs geven
met het gevolg dat het echtpaar
Koeman het kampioenschap (net als
voorgaande jaren) op haar naam
bracht. De dames De Vlieger-Van Til
burg werden tweede. De uitslagen
luidden:
1 Heer en mevrouw Kooman 489 pnt:|
2 dames De Vlieger-Van Tilburg 475
pnt3 heren Morsheim-Janse_ 437 pnt;
4 dames Van iren-Wijnen 428 pnt; 5
heren K!ink-De Roe 405 pnt; 6 heer en!
mevrouw Puis 400 pnt; 7 heren Wij
nen-Van Iren 398 pnt; 8 heren Warte-
na (Kattendi.ike) 397 pnt; 9 heren
Czech-Ooyevaar 392 pnt; 10 heren
Dekker-Blatter 389 pnt.
Filmavond van het
Wereldnatuurfonds
was goed bezocht
MIDDELBURG Het plaatselijk co
mité Midden-Zeeland van het Wereld
Natuur Fonds (WNF) vertoonde in
liet gebouw 'De Schakel' te Middel
burg drie films die een beeld gaven
van het werk en de betekenis van
fonds.
De voorzitter mr. A. Veenhoven, sprak
er in het openingswoord zijn vrei
over "uit dat de zaal geheel bezet was
en de belangstelling voor het werk
van het fonds nog steeds toeneemt,
vooral bij de jongeren. Het fonds
heeft nu in Nederland ruim 24-000
donateurs waarvan er 316 in Zeeland
wonen. Mr. Veenhoven deelde mede
dat de aangekondigde spreker dr. J.
H. Westermann, landelijk secretaris
van het WNF verhinderd was aanwe
zig te zijn door een bespreking
Zwitserland over de operatie Tijger',
die zich hoofdzakelijk afspeelt in In
dia en Pakistan.
Vertoond werden de films "Wild life
in danger", waarin de heer Peter
Scott, voorzitter van het fonds een
uiteenzetting geeft over de doelstellin
gen en werking van het fonds en
vertelt over uitstervende en bedreigde
diersoorten en de film 'Prins Bern-
hard over het Wereldnatuurfonds',
waarin voorkomt dat de prins, die
veel doet voer het WNF, een prijs
uitreikt aan twee Nederlandse kinde
ren die een actie hebben gevoerd voor
de Galapagos-eilanden, een project
van het WNF. Na de pauze werd de
film "De Afrikaanse olifant' gedraaid.
Deze geeft een overzicht van de leef
wijze van deze diersoort in natuurge
bieden in Kenya (Mïdden-Airika).
In de pauze werd een groot aantal
voorwerpen van het uitgebreide assor
timent van WNF-artikelen ver
kocht.
Uit het zakenleven
HERENMODEHUIS 'PECA'
NA EEN ALGEHELE
VERBOUWING GEOPEND
MIDDELBURG Vrijdagmiddag is
in tegenwoordigheid van een groot
aantal genodigden en familieleden het
herenmodehuis 'Peca' op de hoek Lan
ge Delfl-Segeersstraat te Middelburg
heropend, In vier weken tijd is er
lotale verbouwing uitgevoerd waarbij
zowel het exterieur als het interieur
gelieel werd vernieuwd.
De verschillende doorkijkjes in de
etalage brengen het interieur dichter
bij het publiek, zonder overigens sto
rend te zijn voor de cliënten. De oude
'Peca-sfeer' is zoveel mogelijk behou
den. Het hele verkoopprogramma van
klassieke en moderne kostuums tot
vlote vrijetijdskleding, is ruim en!
overzichtelijk uitgestald. De beneden-,
verdieping de toegang hiertoe is
meer naar voren gebracht is inge
richt voor kostuums en colberts, ter-
wijl de afdeling overhemden stropdas
sen en kleingoed gelijkvloers is gehou
den, evenals een aparte hoedenafdeling
waarmee de nieuwe zaak is uitgebreid.
De opening werd verricht door de heer
J. Cornelisse, generaal-evrtegenoordi-
Cornelissen, generaal-vertegenwoordi-
ger van de Stetson-hoeden Company.
De heer Cornelissen had niet alleen
goede woorden voor het vakmanschap
van de heer Castenmiller, maar ook
het feit dat deze Middelburgse winke
lier reeds jarenlang voorzitter is van
de landelijke herenmodebond werd
zeer gewaardeerd- Ook mevrouw Cas
tenmiller, werd in de hulde betrok
ken.
BIJEENKOMST
DIABETES
VERENIGING
De afdeling Walcheren van de Diabetes
Vereniging Nederland (de vroegere
verniglnic van suikerzieken) houdt
donderdag aanstaande haar voorjaars
vergadering in hotel-café 'Hel Wapen
van Middelburg' aan de I'ollenmarkt.
Het programma vermeldt onder meer!
een lezing. Zuster W. de Ruiter zal aan
de hand van dia's iets verhellen over
haar werk met gehandicapten.
Dinsdag 10 april aanvang 20 uur wordt
in zaal Bracke te Biervliet een biieen
komst gehoudc-n over verkeersproble-
men. Voor de pauze zal een uiteenzet
ting worden gehouden over de kleuter
in het verkeer, na de pauze zal wor
den gesproken over de autogordel. De
bijeenkomst is georganiseerd door tie
moeders van de kleutercursus en het
contactorgaan.
Voorbehandeling
begroting nu ook
schriftelijk
MIDDELBURG Gedeputeerde sta
ten van Zeeland willen het reglement
van orde voor de vergaderingen van
de staten op enkele punten wijzigen.
Het gaat onder meer om de voorin -
handeling van de begrotingsstukken.
G. s. Willen de in hel reglement
opgenomen mogelijkheden van voor
behandeling van de voorstellen uit
breiden met die van schriftelijke
vraagstelling.
Voorts willen gedeputeerde staten de
mogelijkheid openen, dat statenleden,
die geen lid zijn van een vaste com
missie van advies en bijstand, de
vergaderingen van een dergelijke com
missie als toehoorder bijwonene.
Brandje op plat dak
MIDDELBURG Vrijdagmorgen
heeft de brandweer een brandje moe
ten blussen op een plat dak van een
huis aan de President Kennedylaan.
Het dak vatte vlam tijdens werk
zaamheden van loodgieters, die bij het
aanbrengen van een laag teer gebruik
maakten van een open vlam. Vermoe
delijk is via gaatjes door de harde
wind een vonk in de isolatielaag te
recht gekomen. De firma H. uit Goes,
waarvoor de loodgieters werkten, is te
gen brandschade verzekerd.
VLISSINGEN
Recreatieproject
interkerkelijke
werksroep
VLISSINGEN De provinciale inter
kerkelijke werkgroep voor de recreatie
heeft een oproep gedaan aan de peda
gogische academies in Zeeland en
West-Brabant om mee te doen am ac
tiviteiten, die de reereatiecomnjissie1
organiseert voor de zomermaanden.'De'
activiteiten vinden plaats op Sciou-j
wen-Duiveland, Noord-Beveland, Baar-'
land, Walcheren, de kust. van
Zeeuwsch-Vlaanderen en de Braak
man-
Men denkt daarbij aan allerlei soorten,
npelen, speurtochten, droppings, han
denarbeid, muziek en dans, filmvoor-1
stellingen en praatobjecten.
Stedelijke Raad
Vlissingen
maandag bijeen
VLISSINGEN De Stedelijke Raad
voor Maatschappelijk Welzijn te Vlis
singen houdt maandagavond een open
bare huishoudelijke vergadering van
het algemeen bestuur in de grote zaal
van heti dienstencentrum Bachten
Komme te Vlissingen. De agenda ver
meldt onder meer de bespreking van
het rapport 'gesloten circuit bejaar
denzorg en sociale geriatrische dienst',
voorts zal er gesproken worden over
een door b. en w. gevraagd advies
inzake de aanleg en inrichting van
speelplaatsen in de gemeente Vlissin
gen en tenslotte komti de relatie tus
sen de Stedelijke Raad enerzijds en
de wijkorganen binnen Vlissingen an
derzijds aan de orde. De vergadering
begint om 19-30 uur.
VEERE
Ledenvergadering
Rabobank Veere
VEERE De Rabobank Veere hield
haar jaarlijkse ledenvergadering in ca
fé-restaurant 'Duinoord' te Vrouwen-
polder. De president van de raad van
toezicht, de heer B. C- Janse, kon een
groot aantal leden verwelkomen. In
zijn openingswoord stond hij stil bij I
enkele belangrijke gebeurtenissen die
in het verslagjaar plaatsvonden zoals
de opening van een nieuw kantoor te
Vrouwenpolder, dc verbouwing en be
veiliging van de kantoren te Seroos-
kerke en Veere, en de fusie tussen de
beide centrale landbouwkredietinstel
lingen. Aangezien het vereiste aantal
leden niet ter vergadering aanwezig
was, kon het voorstel tot statutenwij
ziging niet in stemming worden ge
bracht.
De directeur, de heer A. de Buck, gaf
vervolgens een toelichting op de voor
lopige cijfers over 1972. De toename
van de middelen ad 2,2 miljoen kon
slechts voor 1 miljoen worden uitge
zet in de particuliere sfeer. De verrui
ming van deze liquiditeit veroorzaakte
met de stijging van de kosten een
remmende werking op de rentabiliteit.
De behaalde wmsr, voor voorziening i
vennootschapsbelasting, bedroeg
48-316,-. Het eerste kwartaal van
1973 laat een sterke stijging zien van!
de uitzettingen, terwijl een verdere]
stabilisering van de kosten valt waar'
te nemen. De heer E. C. Keur tej
Veere werd herkozen als lid van de1
raad van toezicht. In verband met del
inkrimping van het, bestuur tot drie
leden, werd in deze vergadering af-1
scheid genomen van de voorzitter var. I
het bestuurslid, de heer J. Gideonse te-
Veere. Beide leden hadden zich vrij
willig teruggetrokken om een beper
king tot drie bestuursleden mogelijk
te maken. In hartelijke bewoordingen
werd van beide leden afscheid geno-l
men en als waardering voor het 15-
jarig werk in de bank werd de heer!
Van Nieuwenhuyzen een vliegreis aan
geboden en de heer Gideonse mocht
voor zijn 4 actieve jaren een fotoca-j
mera ontvangen. Tenslotte werd nog1
melding gemaakt van het feit dat in j
1973 afscheid zal moeten worden ge-
nomen van de heer N. J. Noordhoek,
die in juni met pensioen gaat.
Per auto naar Groot-Brittannië?
Reis volgens plan of 'go-as-you-please'. Kous uit diverse loerpakketten en 80 hotels.
"ia Hoek van Holland Harwich v^c
stoomvaart Maatschappij Zeeland, Antwoordnummer 3, Hoek van Holland (geen j
GR0EDE VERGADERDE
Ned, lierv. kerk: Aagtekerke 10 ds.'
Oosthoek, 7 ds. Van Woerden; Arac-
mulden 9.30-2.30 ds- Post; BlgKekcrkc
10 ds Attena: Domburg 10 ds. Boom-
er. 7 ds. Vermeulen: GapSnrc 2 ds De
Beer; Crijpskerkc 10 ds. Vermeulen.,
2.30 ds. Boomer; KI evers kerke 9.30 ds.
Van de Beek: Koudekerke 10-7 ds- De
Jong; Meliskerke 10 ds. Van Tuijll:
Middelburg Oost kerk 10.15 H. D- ds-1
Yt&ma; Nieuwe Kerk 10 ds. Korevaur,
7 ds. Homburg en ds. Ylsma: Dei
Kuijpcrhuis 10.30 dc heer Spek; Koor
kerk 10 as. Van Houte; Ontmoetings
kerk 10 ds Van Santen, 7 ds Brum
meikamp: Zuiderbaken 9 ds. Brum
meikamp; Jeugdkapei S'.ad: Nassau
laan 10 dieast. Stromen wijk Ontmoe i
tingskerk 10 dienst: Zuid- Rentemees-
terschool 9 mej- F.verlsc-. Nieuw en,
St-Joostland 9-10-30 ds, Kraai; Oostka-1
pel ie 10 ds. Richard; Oost-Souburg
9AO ds. Dorgelo, 7 ds. Van de Heide;
West-Souburg 9 as. Van de Heide;
Rit than 20 ds. Broeder, Serooskerkei
10-230 ós. Van de Wind; St-Laurens 10
ós. Ruijs; Veere 11 ds- Van de Beek?|-
Vlissingen St-Jacobskerk 10 ds. Volle-
bregt, 5 geen dieast; Johannc-skerk
9-30 ds. Maas, 7 ds. Van der Schoot;
Ter Reede 7 de heer Bakker; Walk-
Inn 7 jeugddienst (15 plus); Bethesda
10 ds. Fagel; Open Hof 9.30 ds. Van!
Reeven; Vrouwenpolder 10 ds. De]
Boer: Westkapelie 930 ds. Rinkema,
2 30 ds. Oosthoek; Zouteianae 9.30-2.30
ds. Van Woerden,
Gerer. kerk: Arnemuïden 10 ds. Hom
burg, 2.30 ds. Vruggink; Domburg 10
ds, Benthem, 2.30 ds. Van de Zanden;
Gapinge 9 ds, IJkel, 2.30 ds- Van
Egmond: Grijpskerke 10 ds- De Crae-
ne.- 2.30 ds. Dondorp; Koudekerke 9.30-
7 kand. Holtrop; Meliskerke 10 H.A.-
2.30 ds. De Kok; Hofpleinkerk 9 30 ds.
De Bakker, 2.30 ds. De Boer; Oost-
kerk 9-5 ds. Wulffraat; Geiuigeniskerk
9.30 ds. De Boer. 5 ds. De Bakker: De
Hoeksteen 9.30 ds. Van de Zanden, 5
dienst; Oost- en West-Souburg 9.30-7
ds- Brederveld; Oostkapelle 10-2-30 ds.
Hofland; Serooskerke 10 ds. Dondorp,
2.30 ds. Poppe; St-Laurens 10.15 ds.
IJkei. 2.30 ds. De Craene; Veere geen
dienst; Vlissingen Petruskerk 9.30
H.A.-5 ds- Genui:; Open Hof 9 30-5 ds-
Van Reever.; Vrouwenpolder 10 ds.
Poppe. 2.30 ds. IJkel; V/estkapelle 9.30
dienst, 2.30 ds. Van Benthem.
Geref. gem-: Aagtekerke 9.30-2-7 leesd.;
Meliskerke 930-2.30 ds. Weststrate;
Middelburg-Centrum 9.30-6.30 H.D. ds.
Zijderveld, 2 leesd.: Middelburg-Zuid
Ië-30 leesd; 7 H-D. ds. Snoep; Oostka
pelle 10-2.30 leesd.; Vlissingen Lannoy-j
straat 9.30 as. Snoep; Johanneskerk
4.30 ds. Snoep: Westkapelie 9.30-2-6
leesd.; Zoutelande 9.30-2.30 leesd
Geref- kerk (BV): Middelburg Engel-1
se Kerk) 9 dienst. 7 ds. Verheij,
Geref. kerk vrijgem.: Middelburg geen
opgave; Souburg 9.30 leesd.; Vlissin-i
gen 4 30 leesd-; 4.30 leesd.: Vrouwen
polders as. V/oudt, Z30 leesd.
Chr. geref.' kerk: Middelburg 9.30-3 ds.
Leendertse; Vlissingen 9.30-5.ds. Bik-i
Ver- van vrijz. herv. en remon. kring:
Middelburg 10 ds. Van Houte; Vlissin-!
gen (Ophir) 10,45 ds. Van de Hei-
de.
Evang. Luth. gem.: Middelburg 11 ds.
Mudde, gastdienst: Vlissingen 9-30 ds, j
Mudöe.
Doopsgez. gem-: Middelburg geen]
dienst; Vlissingen geen dienst.
Herst. Apost. zend. gem.; Vlissingen:
(Bakkersg.) 10-4,30 dienst.
Herst. Apost. zend- kerk: Vlissingen
f Kasteelstr.10-5 dienst.
Leger des Heils: Middelburg 10-6.45
samenkomst. 7.30 maj. Ebbeng; Vlis
singen 10-7.30 samenkomst.
Bethel Pentecostal temple: Middel
burg 3 de heer Davidsz; woensdag
7.30 de heer Davidsz.
Verg- van gelov.: Souburg (Rode'
Kruisgeb 10 eredienst-, 5 verkondi-j
ging van het woord.
Anglicaanse kerk: Vlissir.gen-Oost (Ka
pel zeemanshuis Scheldepoort10.301
ochtendgebed? 7.30 avondgebed.
Zevendags adv. (zaterdag): Vlissingen!
in Doopsgez. kerk( 9.15 ds. Dingjan;
Middelburg (in Doopsgez. kerk) 11 ds.
Dingjan-
Eglise Wallone: Middelburg 10.30 pas
teur Le Gras.
Pinks tergem.: Vlissingen 2.30
dienst.
Volle evang. gem.: Middelburg 10
dienst, vrijdag 7.30 dienst; Vlissingen
(Vrouwenstr. 29) 9.45 dienst.
Geref- gem. in Ned.: Middelburg1
(Hoogstr. 29) 10-2.30-7 leesd.; Ame-1
muiden 9.30-26 leesd.
Evangelisatie: Westkapelie (geb. Her;
rijst9.45 dienst.
Kristen Zuidmolukse kerk: Oost-Sou
burg 3 as. Fader; Koudekerke 12 as.
Fader.
De kerk van Jezus clir- van de heilig.'
van de laatste dagen: Middelburg'
Zuidburgvchool10.30 dienst
R-k kerk: Middelburg Parochiekerk
10.30-19. zat. 19: De Hoeksteen IIA0;
Souburg St-Martlnuskerk 10AO. zat.
19; Vlissingen Parochiekerk 8AO 10-12,
zat. 19; Open Hof 11-19-
OUD-VOSSEMEER Tijdens weg
werkzaamheden aan de Broekseweg te j
Oud-Vossemeer stuitte men op een
voorwerp, dat naar alle waarschijnlijk-
heid een V I uit de tweede wereldoor-:
log is.
Het explosief werd ontdekt, toen een!
dragline bij het gelijkmaken van de
dijkglooiïng op een stuk ijzer stootte, j
De mijn opruimingsdienst te Culem-i
borg is gewaarschuwd en zal begin vol
gende week een aanvang maken met de
opruiming.
De politie wijst er op dat het dicht na
deren van het explosieve tuig grote ri
sico's met zich
Industriebond
NVV Goes sprak
over de prijzen
GOES „Wat kan de gewone consu
ment tegen de prijsstijgingen?". Dat
was het motto van een leden vergade-1
ring die de Industriebond van heti
NVV, afdeling Goes, vrijdagavond in!
de 'Prins van Oranje' te Goes hield.
De bijeenkomst werd door de leden
matig bezocht.
Door de aanwezigen werd onder meer,
van gedachten gewisseld over tie
prijsstijgingen die de laatste tijd1
meer en meer voorkomen. Het consu-j
mentencontact zorgde voor een des
kundige toe.ich.tina:. I
WEEKEINDDIENST ARTSEN
7 en 8 april 1973
Artsen:
Middelburg: za 0X0-24.00: J E. v. d
Rijst, Rouaansekaar 13 tel 5343
zo 0.00-24.00: J. Z S. Pel, Rouaarwe-
kaai 11 tel 6659
Visites aanvragen voor 10 uur:
Spreekuur voor dringende gevallen
12AO-13-00 uur en 17.30-18.00 uur: Mid
delburg-Zuid alleen i patiënten van J.
-I Jansen en S. M. P F Jansen
Schrama: zie onder Soubrg. Nieuw
land en Arnemuiden.
Ambulance: Bij ongevallen: 01184 3515.
Vlissingen a 0.00-24.00 D. C. Bom.'
Badhuisstraat 45 tel 2233.
Zo 0.00-24.00: A J. Mijnlief, Koudeker
seweg 84 tel 2525.
Serooskerke. Veere. Oostkapelle en
Grijpskerke: J. W. Oosterhof Markt 10
Veere tel 03181-271-
WestkapeUe. Zoutelande. Koudekerke
en Domburg H. Prima Duinweg 29.
Zoutelande tel 01186-282.
Arnemuiden, Souburg en Nieuwland:
Th. Bloos, Kanaalstraat 70. Souburg,:
te! 01183-1212.
Tandarts:
Za. 09 00-10.00 v.m. en zo 11.00-12-00
v-m A. Peelers. Houtkaai 7, Middel
burg tel 2565.
Apotheken:
Middelburg: A. Ringeling, Lange Delf:
133 tel 2538.
Vlissingen. J. H. Tan-Meyer. Schelde-!
straat 26 tel 2025.
Dierenarts:
J- Hoftijzer (consult alleen na telel.l
afspraak) tel 01180-3118.
Wijkverpleegsters:
Middelburg en Nieuwland N. H. Boog
aard H. de Grootlaan 51. Middelburg I
tel 3491.
Groene Kruis Vlissingen: R. Boersma.i
Wielingelaan 2a tel 2735
Oranje Groene en Wit-Gele Kruis Vlis
singen: G. v. d. Ende. Schaepman-
straat 51 tel 4221
Veere. Vrouwepolder, Serooskerke.
Gapinge, Sint-Laurens. Aagtekerke en
Domburg: zr. Vogelaar Markt 36,
Veere tel 01181-339
Oranje-Groene Kruis. Groene Kruis
Wit-Gele Kruis Souburg en Rithem: C j
Sinke-Van Loon Molenweg 51 tel
01183-1843.
Koudekerke Zoutelande Meliskerke en
Biggekerke; j. Mijnaers, Zuidstraat
14, Zoutelande, tel. 01168-325.
(ADVERTENTIE)
Alle werkzaamheden betreffende
BEGRAFENISSEN
in Middelburg en alle plaatsen op i
Walcheren:
I. N. VERHULST.
Singelstraat 15. huize 'Romerswaele'.
Middelburg, telefoon 01180-3802 (b.g g
2865). 66
Zalen beschikbaar voor het houden
van rouwdiensten e.d.
VISMIJN COLIJNSFLAAT
Export garnalen 293 kg 8,30-8.35. bot 27 kg
kabeljauw 117 kg. schol 73 kg. paling 7 kg',
tong 7 kg, ongesorteerde vis 7 kg.
VEILING ZWIJNDRECHT
5 april. Andijvie 143166 per kg, spinazie 152—
169, prei 83, witlof: A II 265—176, B XI 342—
152. spruiten: A 188-195. 3 230-3CO. veldsla,
250—300, knolselderij per kg 62, kasmiiboncn
470. sla A I 14—23 per stuk, komkommers
75 82—84 60 57—60, 50 49—51. 40 43—45 35
36—3e, 30 34—35, 25 29, krom 51—55 per kg,
slok 45—74, tomaten: A 3030—3040 per bak C
2960-2980, CC 2690. selderij 7-36 per bos.
peterselie 12—29, radijs 61—81.
VEILING ROTTERDAM
5 april. Bintje 39—42 per kg, eigenheimer 34—
39, furore 35—38, andijvie- Ia 103—231. n*
68—118, gele kool 34—67, groene kool 51—60. j
rode kool 30-67. kroten 26-28. winterpeen I
f42, selderij 20—25 per bos, peterselie 4044.1
prei: la 112-121 per kg. Ha 98-105. rabarber
Ia 107-120, Ila 77-95. radijs: Ia 51-65 per
bos. Ha 23—50. sla: Ia 1424 per stuk, lis
12—16. stoolsla 52—59 per kg, spinazie: Ia
122—257, Ila 307—125, spruiten: Ie 132—229.
lad 174399, Ia 212247, uien 46—87. geschoond
50-73. witlof: Ia 182—197, Ila 134—187, Ib 142— I
169, lib 103—150. Aanvoer witlof 38 ton.
Golden delicious: 80 opwaarts 79—96 per kg, 75-
80 74—92 70-75 63-85, 65-70 54-73 60-65 55-
62: Jonathan: 70-75 75—83. 65-70 62—63. 60-65 44
—49; winston: 75-80 139—344 per kg, 70-75 126—
135. 65.70 91—227. 60-65 79-103; conference:
65-70 93—114 per kg. 60-63 84—95. 55-60 81—84.
VEILING GOES
6 april: groenten, p stuk kropsla XI 7.18, p bos
radijs 30-50. p kg aardappelen 27-34, wltlol AI
141-162. All 133-135, Bil 123, afw. 38.91, prei
All 75-98, spinazie X 130-137, andijvie IX 121-
328, uien ongesorteerd 70. rabarber I 81.97. rode
kool II 49, spruiten cm gesorteerd 85.
VEILING MIDDELBURG
6 april: aardappelen Bintje bo 40. gr 27-36.
Koopmans blauwe gr 28-30. Meerlanders 25.
Furore 26, Golden Del 75-30 7B. 70-80 73-86.
65.70 62-68 60-65 43. tomaten A2 400.403, Cl
374. kriel 137, tomaten CCII 204. groenten,
glass la 12-29. glasanóijïie 102-137, natuurandijvie
95-143. rabarber 97-98. radijs 37-59. witlof A
122.137, B 112-137. afw. 95-123, stek 55-85, öreefc-
?eea 38. pre: 64-;:0. ufeo 33.73. rode kool 46-
69. savooie kool 69-82, wittekooi 48A2. boeren-1
kool 72, snijselderij p bs 12-19. p kg 156-220,
sjalotten 67, gele savooiekool 68, komkommers
61-76 64 51-61 40-63. 41-52 35-50, 36-41 28-41,
31-36 24J1, stek 57. winterbloemkool 4 st 204-
212. 6 St 142-204, 8 5t 98.234. 10 st 74-99. 12 s*.
61-75. afw 33-122. spruiten oagescboond A 140.
355. B 59-214. C 25-35. D 183. ve^sfe 240. Aan-
voer winterbloemkoo! 25C0 stuks.
VEILING KAPELLE-BIEZELINGE
6 april: kroetappelen wit 3320. Conference fijn
49, kroet 8. Golden Del 1 80 74-84 75 76-80. 701
72-76 65 65-69 60 51-54 70-80 71-77. II 80 69.74,:
75 71-74. 70 67.71. 65 46-65. 60 40-50. 70-80 47-65. j
grof 33-46, Winston I 75 343, 70 144, 65 130, 0i
108, 55 65. Gicser Wildeman II 65 117-151, zoete 1
Ermgaard II 65 147, GoudreaeUe E 70 87, S:
Remy I 70 115, 60 120. glasaardbe:en I 154-194.
II 127.156, p ds v 200 gram, groenten: kropsla
12. spinazie 87-111, radijs 29-40, rabarber 87.93,
prei 73-90, bossclderij 21.
Petegem levcra
bcheldende bestu
mens hel bestuu
heer L. Witsen
2S-jarijt regering»
gin Juliana op
werd de verhout
Groede en ciubhu
Het toekennen vu
nigmgen kwam oc
Collecte
De te Sint-Annalr
lecte ten bate vni
mafonds heeft 2'
BUITENLANDSE
WERKNEMERS
1 El centro recreatlvo para los tra-
bajadores extranjeros, Emma-straat
50 en Vlissingen esta ablerto todos
las noches.
1 Los saoados y los domlngos el
centro esta abierto todo e: dia.
Todos son bienvenidos. Rodos los
lunes, desde las siete has ia la
ocho se puede consultar en e) cen
tro acera de cualquler problems.
La consults es gratis- Hay intërprc-
je dobr odosa
Svakog pondelij ka od 19X0 do
20.00 sati odrzavaju se casovi raz-
govora ispraone pomicc u klubu
stranih radnika. Svako moze dobiti
besplztna pomoc Tumac Je iv.o
adresi prisutan.
Todos Junes de 7 a k hora' con
sults en el centro recreatlvo. La
ayuda para problems» es grav-
TambSén hay eyuda en cutsnto haya
problemas de Interpretackir.-set
marroqui, yugoeslavo n espano].
FÜrklerve bütiin yabancilara eglence
salukuzum edrsi Emmastraai 50
Vlissingen. Bu adreste bulunan sa-
lonumuz her aksan. acik yanliz sail
srünleri kapalidir arzu eden biitün
turk karöelerimez de vardir.
VAP.DIR-
Biitün yabanci isceierin tOpUntl
saaii her pazartesi günü saa: '7 ve
8» arasi bu saatlerde her hu sta biz
iscelerimize elimizder geldigie kadp
bütoij problemlerznini cözmeye cs-
lisacagiz ou yartiimdan hicbid ksr-
dilik beklemniyoruz ve her an lcin
sizleri bu adresimize beklivoruz.
Film: MOJA STRANA SVITEJA
LEMLF RIN1ZI RediteJJ:
Viakto FILIPOVIC
Glavne ulogne: IZET HAJDARHOD-
ZIC. RADMILA ANDRIC, JELENA
ZIGON. FARUK BEGOLI.
22-4-1973 u 15.00 sati
Kino Alhambra, C. Busken s'raa'
118. Vlissingen.
Karte po 2.50 g!d. na ka si bioskopa
1 u domu za strano bu-
Turkier ve button yabancilaka
eglence salanumuzun adresi Emma-
straat 50.
Bu adreste bulunan salanumuz her
aksam aqiktir yanliz sali günleri
kapalidir arzu eden bütün türk kar
deslerimiz her zemar. geJebilirier.
Butün yabanci iscilenn toplant:
saati her pazartesi günü saatï 7 ve
8 arasi air.
bu saatlerde sizlerin bütün puro-
blemlerinizi.
cözmeye caiisacagiz bu yardiman
hic bir karsilik beklemiyoruz.
Her an icin sizleri bu adresimlz de
bekliyoruz.
Cjji
a
JLo- J'
- I.LÜJI
-L.