C
„De Wijnkelder
Datsun
SLIJTERIJ
dinsdag 2 januari 1973
wegens inventarisatie GESLOTEN
familieberichten
Algemene Middelburgse
Begrafenis Vereniging
DROGISTERIJ 'Paauwenhof'
CALCULATORS
PRESENTEERT ALS DEALER
«er
GEOPEND
HEIWERKEN
.gekt
lenen
K01STANJE - GOES
Staalconstructies Labrujere B.V.
MÊridelburg
KNSS>- EN ZETWERK
gesloten
VAI D0NGE
adverteren
doet
verkopen
ac»
Dealer voor de Bevelanden
PIK'S
AUTOMOBIELBEDRIJF
AUTOBEDRIJF
WALH0UT B.V. - GOES
DINSDAG 2 JANUARI 1973
B
GESLOTE!
MODEHUIS J OS B A SS E B.V.
Middelburg
Vlissingen
Gevraagd: OVERNAME van, ®jj.
DEELNAME in
10
PROVINCIAL? ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 30 DECEMBER 1971
Wij danken allen, mede na
mens onze kinderen, voor
de vele belangstelling, felici
taties, bloemen en cadeaus,
die ons 25-Jarig huwelijk tot
een onvergetelijke dag heb
ben gemaakt.
J. Mlnderhoud
J. Minderhoud-Wisse
Domburg,
Babelweg 3
Hiermede betuig lk mijn
hartelijke dank aan dr. De
Jong en het verplegend per
soneel voor de medische
behandeling en de goede en
sorgvuldige verzorging, die
ik heb mogen ontvangen tij
dens mijn verblijf In zieken
huis T3ethesda', reuma-afde
ling te Vldssingen.
J. Kostense,
O. P. Weisestraat 10,
Bruimisse
Voor de vele bewijzen van
medeleven, ondervonden na
het overlijden van onze lieve
moeder, behuwd-, groot- en
overgrootmoeder
MAGDALENA
VAN T WESTEINDE
weduwe van
Jacob de Pundert
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam,
Fam. De Pundert
December 1972
Voor d* vel* bUJksn son
belangstelling en deelne
ming ondervonden na het
overlijden van onze geliefde
vader en opa
PETRUS SCHREURfi
In het bijzonder de directie
en het verplegend personeel
van "Ter Hooge' voor de
liefdevolle verpleging.
Familie Schreurs
Vlissingen, december 1972
Allen die hebben bijgedra
gen om onze huwelijksdag
onvergetelijk voor ons te
maken zeggen wij langs deze
weg hartelijk dank.
Tammy en Lein
van Eljzeren
Middelburg, december 1972
BEGRAFENIS- EN
CREMATIE VERZORGING
DE VOORZORG
P. SINKE
Vlissingen, Kasteelstr. B2,
tel. 01184-2760.
Middelburg, Noordw. 135
tel. 01180-2690, Stations
straat 14, tel. 5396.
Walstraat 104 VLISSINGEN Telefoon 01184-2035
De heer en mevrouw Beyer-Kraaijenbrink, zeggen gaar
ne dank voor de door hen ter gelegenheid van de jaar
wisseling ontvangen gelukwensen en bieden hiermede
wederkering de hunne aan.
Tandarts
E. KLINKERT en
tandarts
S. TAMMINGA
TE GOES
GEEN SPREEKUUR
op 4, 5 en 6 januari 1973
Dr. L. P. Roegholt
AFWEZIG
van 2 t./m. 24 januari 1973
Voor verzorging van begrafenis en
crematie in Middelburg en de dorpen
op Walcheren kunt u zich wenden tot
L. VAN HECKE, St.-Anteunisstraat 2,
telefoon: 01180-3637
J. PIETERSE. Rentmeesterlaan 30,
telefoon: 01180-3307
C. POLDERMAN, Vlisstngse Molenstraat 12,
telefoon: 01180-3720
I. VERHULST, Singelstraat 15,
telefoon: 01180-3802
Bij geen gehoor voor alle bovenstaande adressen:
telefoon: 01180-2865.
De heer en mevrouw Raaijmakers-vPr>
Grootel delen hierdoor mede, dat
Drogisterij Raaijmakers
is overgedragen aan
de heer E. O. M. SCHAAP.
Wij danken onze clientèle, vrienden en
zakenrelaties voor het genoten vertrou
wen in de afgelopen twee jaren.
De heer E. O. M. Schaap, gedipl. drogist
en apotliekers-ass., die de drogisterij
gaat voortzetten, zal al het- mogelijke
doen uw vertrouwen waardig te zijn,
handelend onder de naam:
PARFUMERIE - SCHOONHEIDSSALON
Paauwenburgweg 69 - Tel. 6843
Vlissingen
E. P. M. Raaijmakers en echtgenote
E. O. M. Schaap
Ondergetekende deelt zijn geachte clientèle
mede dat hij in dit afgelopen jaar
zijn zaak in melkprodukten en
aanverwante artikelen heeft
overgedaan aan zijn zoon
Christiaan Jacobus Abrahamse.
Hartelijk dank voor het meer dan 40 jaar ge
noten vertrouwen,
Tevens wenst hij familie, vrienden en bekenden een ge
lukkig en voorspoedig 1973.
A. S. ABRAHAMSE
NOORDWEG 491
ST.-LAURENS
St.-Laurens-Middelburg
(Hoek Boudaenlaan)
GEMEENTE
MIDDELBURG
Burgemeester en wethouders van Middel
burg nodigen hierbij de inwoners van Mid
delburg uit deel te nemen aan de
NIEUWPRSWFNKOMST
('OPEN TAFEL')
die op donderdag 4 januari 1973, van 17.30
tot 19.30 uur, in de burgerzaal van het
stadhuis (ingang Markt) wordt gehouden.
Na de ontvangst en uitwisseling van
nieuwjaarswensen zal de heer A. C. W.
v. d. Vet, oud-hoofdredacteur van het Al
gemeen Dagblad, een korte inleiding hou
den over het onderwerp
'RELATIE OVERHEID - BURGER'
De bijeenkomst, die een informeel gezellig
karakter draagt, wordt besloten met een
open tafel (lopende koffietafel), in de kos
ten waarvan de deelnemenden een bijdrage
van 3,wordt gevraagd. Dit bedrag kan
voor de aanvang van de bijeenkomst op 4
januari a.s. in het stadhuis worden vol
daan.
Uw schriftelijke/telefonische/mondelinge
aanmeldingen worden graag spoedig tege
moet gezien door het buro voorlichting van
de gemeente, kamer 14, stadhuis (telefoon
6251, toestel 48).
Importeur: ormas bv, de
cs-622 a
met buffer-register
één geheugen
BTW-reglster
"flying-print" systeem
underflow indikatie
prijs: f 2.095.-, excl. OB
AUDI .4SU GARAGE POPPE
Zuidsingel 64 - Middelburg - Tel. (01180) 6351
ROSKAM
MIDDELBURG
CENTRUM VOOR KANTOOREFFICIËIMCY
Stationsstraat 17 Telefoon 5590
alma
PARKET
Mmn showroom: mhmbi
Brodo, Hovon 17, Tol. 01600-37160
Rotterdam, Tolof.010-156630
Mothenesserdijlc 229b.
Familie Koeman
vee-expediteurs
te Middelburg
kerke, wenst alle cliënten
en vrienden een gelukkig
nieuwjaar.
Gafé-Retïcwrato
ttoaibewwei 2
TMefom OUSMiM
"X°9 3°1 tv. GESLOTEN
1 januari
vanaf 14.00 uur
Wy presenteren dan onze nieuwe kaart,
waarin opgenomen:
speciale 'slanke lijn' menu's
een minimum aan calorieën en vet.
Bij ieder diner schenken wij een glas
champagne op 1973.
Wij wensen n een voorspoedig 1973 en
hopen u ook in dit nieuwe jaar van dienst
te mogen zijn.
Personeel en directie.
Van der Straaten Aannemingsmij.
Hamsweerfc; Gem, Reimerswaal
Tel.: 01130-1820*
STICHTING VOORTGEZET ECONOMISCH
Aanvang op 4 JANUARI 1973
Tepetitiecursus staatspraktijkdiploma
voor bedrijfsadministratie le gedeelte
Op 9 JANUARI
Cursus staatspraktijkdiploma
voor bedrijfsadministratie 2e gedeelte.
Voor deelneming aan lopende cursussen (SPD,
MBA, prakt. dipl. boekhouden en bedrijfscorres-
pondentie) wende men rich tot de directeur.
Prospectussen ten stadhulze verkrijgbaar.
Inlichtingen bij de directeur, drs. G. M. Kerkhof,
Veerseweg 203, Middelburg, tel. 011804021 (bgg.
ten stadhulze).
Voor elk vak gespecialiseerde, uitsluitend bevoeg
de docenten.
ZOUTELANDE
Wegens opheffing
KAPPERSZAAK
vanaf heden
GESLOTEN
J. DE VISSER
Bezitters van een eigen huis
kunnen bij ons
Alleen bij ons krijgt u zulke hoge leningen
maandelijks zo'n lage terugbetaling
U leent bijv.. 5.000,- en u betaalt 74,- per
8.000,- en u betaalt f 118,- per
10.000,- en u betaalt 147,- per
20.000,- en u betaatt 292,- par
enz. enz.
Dit zijn maar enkele voorbeelden; vanaf f 4.000.- kunt u élk bedrag
lenen. Mits u een eigen huls bezit dat niet met een zgn. top-
hypotheek is belast.
Het geld kunt u naar eigen inzicht besteden voor elk doel. Bijv.
voor verbouwing, een huishoudelijke aanschaf, iets dat privé Is of
voor aflossing van elders lopende leningen.
Blijf niet zorgelijk rondlopen met uw probleem. Bel of schrijf ons
vandaag nog, dan weet u over een paar dagen alles over deze
aantrekkelijke vorm van lenen. Vanzelfsprekend vrijblijvend, zone
enige verplichting. Er komt snel geld op tatel en geheimhouding
Rechtskundig en bemiddelingskantoor
Lid Ned. Ver. v. Rec-htsk. Adv.
Naereboutstr. 23 - Tel. 01100-6160 of 8307
Incasso van vorderingen
Rechtszaken
Informaties en adviezen
Huur-, pacht- en arbeidszaken
Zoor onze gloednieuwe machines hebben wij capaciteit
'rij voor
TECHNISCHE GEGEVENS MACHINES:
Schaar:
Slaglengte
Uitlading
Plaatdikte
Zetbank:
Zetlengte
Uitlading
persdruk
150 ton
Kleverskerkseweg 27, Middelburg, telefoon 01180-3952.
Wij wensen alle vrienden
en relaties een gelukkig en
voorspoedig 1973.
Fam. P. de Visser-
Wisse
Commissionair Meliskerke
P. SCHOE
SCHOOLSTRAAT 6
VROUWENPOLDER
wenst alle familie, vrienden
en kennissen een
gelukkig nieuwjaar.
H.H. LANDBOUWERS
8-RIJIGE
UIENPLANT-
MACHINE
Geen sporen, trekker
met kooiwielen.
Gaarne aanbevolen
FA. GEBR. MULDER
LEWEDORP
Tel. 01196-12326
12633
12530
12466
Wegens balansopname
zijn wij
van 2 tot 5 januari.
DORPSPLEIN 35
Koudekerke
Wij wensen vrienden, be
kenden en clientèle een
voorspoedig 1973 toe.
LEEN EN ADDY
VAN DE GIESSEN
'EL-FUEGO'
Vrouwenpolder
In het ter griffie der ar
rondissementsrechtbank t*
Middelburg gehouden wor
dende openbaar huwelijks
goederenregister is op 15
december 1972 ingeschre
ven de staande huwelijk ge
maakte huwelijksvoorwaar
den tussen de echtelieden
de heer Willem Roose «ai
mevrouw Wilhelmina Su-
zanna Koolwijk, beiden wo
nende te Vlissingen, Verdï-
laan 37.
Van den Briel, notarii.
Wie iets te vorderen heeft
van-, verschuldigd is aan-
of onder zich heeft met be
trekking tot de ontbonden
huwel ijksgoederengemeen-
schap van de heer
MARINUS GREGORIUS
DE BAAR
wonende Rozestraat 10,
Kwadendamme, wordt ver
zocht daarvan vóór 10 janu
ari 1973 opgaaf, betaling of
afgifte te doen ten kantore
van notaris Giele te Goes,
die door de rechtbank is
aangewezen de scheiding «1
deling te verrichten.
M00NEN FINANCIERINGSKANTOOR - HEERLEN
Saroleastraat 42 - tel. (045) 710806-710698
bulten kantooruren tel. (045) 710806
1e, Ze en tophypotheken
PEUGEOT
een wonder op wielen l
B.V.
GOES
M. A. d Ruyterlaan 35
Verkoop showroom L. Vorststraat 11
Afdeling verkoop: tel. 01100-7935
Afdeling werkpL: tel. 01100-6588
FRUITLAAN 12-14 GOES TEL. 01100-6235
zijn onze zaken te MIDDELBURG en VLISSINGEN
Rijkswaterstaat - Deltadienst
Bouwbureau Schelde-Rijn-
verbinding
BEKENDMAKING VOOR HET
WEGVERKEER
In verband met werkzaamheden in de Een
dracht ten behoeve van de Schelde-Rijn-
verbinding, zal het pontveer tussen Oud
en Nieuw-Vossemeer met ingang van 2 ja
nuari 1973 worden gestremd.
De duur van de stremming zal zijn tot 13
januari 1973 of zoveel korter als mogelijk
of zoveel langer als nodig zal blijken.
Bergen op Zoom, 30 december 1972
Het hoofd van het bouwbureau
Schelde - Rijnverbinding
gemeente
OOSTBURG
BEKENDMAKING
Het gemeentebestuur van Oostburg maak
bekend, dat op vrijdag 5 januari 1973, vai
19.00 tot 21.00 uur, een
nieuwjaarsreceptie
zal worden gehouden in het raadhuis te
Oostburg.
Woensdag begint de verkoop weer en dan
zorgen dat u er vlug bij bent.
Bij deze onze heste wensen voor J 973.
Burgpromenade 29 - 33 - 37 Badhuisstraat 9
1. detailhandelsbedrijven op het gebied van WONINGTEXTIEL
en/of MEUBELEN;
2. ONDERWIJSINSTITUTEN, ADVIESBUREAUS E.B.
gelegen in de provincie Zeeland
BRIEVEN NO. G 762, BUREAU P.Z.C., GOES.
