PUQVINCIALE ZEEUWSE COURANT
NIXONAANDEEL VAN VS IN DE
VIETNAM-GESPREK AFGEROND
Apollo zit met een probleem:
een zoekgeraakte schaar
'Roll-on-roll-off-dienst' op de haven
van Vlissingen zaterdag vlot geopend
„SCHEIDING DER
GEESTEN IS ER"
Nog geen 'aanvaardbaar' Vietnam-akkoord
Vandaag
in de
krant...
Vermist meisje
verzon verhaal
Akten burgerlijke
stand worden niet
meer voorgelezen
FIETSEND GEZIN AANGEREDEN:
TWEE DODEN, 5 ZWAAR GEWONDEN
Frans onder
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN de barrière
Pagina 9
rtctlo: F. van da Valda, K. Scharphula an W. F. da Pigltr. Hoofdradectia. G. A.
Eur. Vlijs.. Wllstr. 56-60, lal. 5144 (b.g.g. adv, 01186-SB4, .,p. 2751, r.dattla 4799 Mlddali/uiï, 14
22, lal. 4457. Zltrikzca, tad. lel, 3346, adm. tal. 2094. Hulal, StaanHraal 6, lal. 405e. Adv.prlje 46 earn par mm. Min.prlji par adv. 0.90. Ingaiondan medadallnpan 2'/, x tarlal. Alia ada.prijtan aulualH 4 fctw. Giro 157155. Pio.lnuala Zaavra Ce-jrat
Pechiney
De hinderwetvergunning van
Vlissingen aan Peclüney is met
verwerping van de bewaren
door de Kroon "bekrachtigd'
(pag. 2)
Nieuws uit Zeeland op pagi-
ii8 2, 4 en 5.
Binnen- en buitenland op
pagina 3.
Radio en tv op pagina 6 en
7.
PZC-sport op pagina 9, 10,
11,12 en 13.
CERNAN, SCHMITT EN EVANS OP THUISREIS
LEIDEN Het Apollo-
moederschip is met Cernan,
Schmitt en Evans op de
thuisreis naar de aarde voor
een landing dinsdagavond
in de Pacific met de rijkste
buit ooit van de maan mee
gebracht: ruim 150 kilo
gram maanmateriaal, dui
zenden foto's en de kost
baarste resultaten van an
der wetenschappelijk onder
zoek.
Er is tot dusverre slechts
één probleem: een zoekgeraakte
schaar die ergens waarschijnlijk
in een verborgen hoekje achter
een instrumentenpaneel moet
rondzweven en die beslist vóór
de landingsoperatie gevonden
moet zijn. Bij die operatie kan
het ding dat dan ineens weer een
vrij groot gewicht krijgt als een
projectiel door de capsule schie
ten.
De Apollo werd na de voltooi
ing van de 75ste omwenteling op
de maan in de richting van de
aarde gestoten door de hoofdra
ket twee minuten en 24 seconden
te laten branden. Deze operatie
werd om 00.33 uur in de nacht
van zaterdag op zondag ingezet
toen de Apollo zich achter de
maan bevond en geen radiocon
tact met de aarde had- De snel
heid werd daardoor met 3342
kilometer per uur verhoogd. Vol
doende om aan de aantrekkings
kracht van de maan te ontsnap
pen-
Bij het te voorschijn komen
van achter de maan toen de
hoogte ongeveer 650 kilometer
bedroeg lieten de astronauten te
levisiebeelden van de maan zien,
voor het eerst ook van de toen
nog vanuit de capsule zichtbare
achterzijde van de maan. Met
onder meer de enorme krater
Tsjolkowski. Deze krater is ver
noemd naar de grote Russische
raket- en ruimtevaartpionier
(1857-1935) na voor het eerst fo
tografisch waargenomen te zijn
door de Russische onbemande
Luna-3 in oktober 1959-
In de unieke televisie-uitzen
ding uit de Apollo duidden de
astronauten ook de landingsplaat
sen van de voorgaande Apollo's
aan die samen met een gedeelte
van de achterkant van de maan
op een televisiescherm zichtbaar
waren. Zondagavond omstreeks
half tien heeft Evans nog een
ruimtewandeling van een uur ge
maakt om foto- en filmcassettes te
halen uit het dienstcompartiment
van het Apollo-moederschïp welk
dienstcompartiment voor de lan
ding op de aarde wordt afgesto
ten-
BRUSSEL: Jiet magnifieke plein
bij het stadhuis van Brussel, de
'Grote Plaats' is nu helemaal in
kerstsfeer. Een fraaie boom staat
temidden van de met floodlight
overgoten gevels, een sprookjes
achtige aanblik, die als vanzelf
maaktdat men wat zachter gaat
praten.
George Marchais
leider Franse
communisten
PARIJS (AFP/üPI) Op het congres
van de Franse communistische partij
dat in Parijs wordt gehouden, is Geor
ges Marchais zondag gekozen tot se
cretaris-generaal van de partij. Hij
volgt Waldeck Rochet op-
De unanieme verkiezing van Marchais
was geheel volgens de verwachting, I
omdat de 52-jarige Marchais, voorma
lig metaalarbeider en vakbondsleider,
al sinas eind 1969 optrad als partijlei
der. Zijn voorganger, Waldek Rochet,
die al drie jaar ernstig ziek is. werd
zondag door de 1.200 afgevaardigden
tot erevoorzitter benoemd.
'BEHANDELING'
IN RECORDTIJD
VLISSINGEN-OOST In record-tem
po heeft de NV Haven van Vlissingen
aan de speciaal daarvoor omgebouw
de kade in het Sloegebied zaterdag
middag en -avond het eerste roll-on-
roll-off-schip van de 'Scan Austral'-lijn
behandeld. Op de maidentrip van Au
stralië naar West-Europa kwam de
25.000 ton metende 'Barranduna' uit
Göteborg zaterdagmiddag omstreeks
één uur in Vlissingen-Oost voor dc
wal om zich te ontdoen van eer
lading van 5.600 ton.
Nadat in ongeveer drie maanden er
met investeringen van enkele miljoc
nen de openbare kade in het Sloeg:
bied voor het ontvangen van ro-rc
schepen was aangepast, liet daar z:
terdagmiddag dus het eerste schip d
klep naar beneden. De containerkrr
nen losten de laadkisten op de gebrui
kelijk snelle manier, maar tegelijkei
tijd ontstond tussen de achterdekkei
van het schip en de kade een levendi-
verkeer van vorkheftrucks. Er were
zo'n 5.200 ton stukgoed van boon
gehaald en verder werden 160 contai
ners gelost. De lading bestond voo
een deel uit wol, hout en lood.
„In de eerste twee uur hebben we a
950 ton verzet", vertelde ons half de
middag een trotse directeur C. Oreel
n de NV Haven van Vlissingen. Met
zijn personeel en de bemanning van
de 'Barranduna' kon hij vaststellen
dat de behandeling van dit ro-ro-schip
geen enkele moeilijkheid opleverde.
MGR. GIJSEN:
HILVERSUM (ANP) Volgens mgr. Gïjsen heeft de scheiding der
geesten binnen zijn bisdom zich voltrokken. Het gaat, zo zei hij
zondagavond in de KRO-tv rubriek 'Brandpunt', niet om een paar
personen of om kleinigheden. 'Brandpunt' vroeg de Roermondse
bisschop commentaar op de zaterdag in Sittard gehouden acties
naar aanleiding van de recente ontslagen in de top van het bisdom
Roermond.
Mgr. Gijsen trok een parallel tussen
de uitlatongen tijdens de actie in
Roermond en Luthers uitroep op de
Rijksdag in Worms: hier sta ik, ik kan
niet anders.
Bisschop Gijsen had, zo zei hij, wel
reacties op zijn besluiten verwacht,
maar niet in deze vorm en zo dieplig
gend. Overigens wilde hij er ook de
nadruk op leggen, dat zijn beleids-
overname in het bisdom Roermond be
tekende dat er beleid is gekomen van
uit een andere visie. Los van de mu
taties die thans tot stand zijn zijn
gekomen, zag mrg. Gijsen echter niet
dat, dat iemand in het bisdom zorg
om zijn functie zou hoeven hebben.
Zijn beleid nader toelichtend zei de
Roermondse bisschop, dat hij streeft
De Scan-Austral-lijn vaart op hetl vaart heeft. Het is de bedoeling dat
ogenblik met twee schepen. Het. is de bij toerbeurt Duinkerken en Vlissin-
bedoeling dat de gemengd Australi-1 gen worden aangedaan. In totaal
sche-Scandinavische onderneming vol-1 komt het voorlopig neer op 15 afvaar-
gend jaar 5 van deze schepen in del ten per jaar.
De bemanning van de 'Barranduna' is
zaterdagavond in informele sfeer door!
de directeur van de NV Haven van
Vlissingen ontvangen. Foto: het eerste
ro-ro-schip aan de (veriaagdei kade.
VPRO
OVERWEEGT
SERVET-SHOW
TE STOPPEN
DEN HAAG De VPRO laat het
van het aantal schriftelijke opzeggin
gen afhangen of zij de Barend Servet
show zal voortzetten of stoppen. De
afgelopen dagen heeft de VPRO vrij
veel boze telefonische reacties moeten
verwerken naar aanleiding van de per
siflage op koningin Juliana en andere
onderdelen (blote man) uit het don
derdag jl- uitgezonden program-
„Over de schrifie.ijke bedankjes
kunnen wij op dit moment nog nie:s
zeggen- Die kunnen pas vandaag of
morgen bij ons binnenkomen", aldus
drs. Ad Kooij man. hoofd publiciteit
van de VPRO, die er aan toevoegde
dat er zich ook vele nieuwe leden
hebben aangemeld. Men spreekt van
meer dan 300. Het onderzoek dat de
demissionaire minister van CRM. de
heer P. Engels, gaat instellen naar de
inhoud van de omstreden show, kan
volgens de heer Kooijman „een routi
ne-kwestie" zijn.
Harry Touw, die destijds de rol van
Freö Hac'në voor zijn rekening nam
en in de Barend Servet-show inciden
teel op het scherm verschijnt, heeft
definitief zijn verdere medewerking
opgezegd- Touws grootste grief is dat
hij van tevoren niet heeft geweten dat.
het gedeelte met de op koningin Julia
na gelijkende dame in het programma
was opgenomen-
naar duidelijkheid voor de gewone ge
lovige van alledag.
Enkele tientallen 'conservatieve katho
lieken' hielden zaterdagochtend een
'stille' tezendemonstratie voor de
kerk in de Sittardse stadswijk Stad
broek, waar door 'progressieve katho
lieken' een demonstratieve kerkdienst
gehouden werd voor continuering van
het beleid van monseigneur Moors.
De tegendemonstranten voerden grote
vellen papier met zich mee met tek
sten als 'priesters houdt u aan de zui
vere leer van ae rooms-katholieke
kerk", 'priesters, gehoorzaam uw bis
schop', 'wacht u voor valse profeten'
en 'wie niet voor mij is, is tegen mij'.
De 'conservatieve katholieken' in Lim
burg waren voor de tegendemoDstratie
in Sittard opgeroepen door de 'ge
bedsactie Limburg'. Tijdens de demon
stratie werd gebeden voor mrg. Gij
sen en voor de ln de kerk verzamel
de 'progressieve katholieken'
De kerkdienst van de 'progressieven'
was tevens een solidariteitsverklaring
met het reeds door bisschop Gijsen
ontslagen kaderpersoneel van het
bisdom. Pastoor crs. H. Sanders, oud
professor van het groot-seminarie
Roermond sprak over te verwachten
ontslag voor meer kadermensen in
het bisdom.
LEIDSCHENDAM (ANP) Het 12-
Jarige Leidschendamse meisje Inez
ran Straten blijkt liet verhaal dat zij
ontvoerd was door Italianen aan wie
zij pas in Zwitserland had kunnen
ontkomen, volledig verzonnen te heb
ben. Het meisje was vrijdagavond bij
de grenspost in Venlo door de mare
chaussee aangehouden toen zij met
enkele Amerikanen per auto Neder
land binnenkwam.
Zij werd sinds donderdagmorgen ver
mist. Haar fiets was, met haar school
tas achterop, teruggevonden in een
park in Leidschendam- Haar eerste
verklaring luiddt vrijdagavond dat
Italianen haar in Leidschendam in een
auto hadden gesleurd en hadden ont
voerd naar Zwitserland, waar zij op
een parkeerplaats uit de auto zou zijn
ontsnapt-
Later bekende zij dat de wegens
moeilijkheden op school niet naar
school was gegaan, maar de bus naar
Rotterdam had genomen en vandaar
naar Duitsland was gelift. Zij bracht
de nacht door in een stationswachtka
mer en liftte terug toen zij spijt van
haar daden kreeg.
DEN HAAG (ANP) Akten
van de burgerlijke stand zullen in de
toekomst niet meer voorgelezen hoe
ven te worden door de ambtenaar
voor de burgerlijke stand. Als iemand
een geboorte of een overlijden komt
aangeven kan hij volgens de minister
van justitie net zo goed zelf de tekst
even doorlezen voordat hij de akte
tekent.
Het voorlezen wordt in de praktijk
als zinloos en tijdrovend ervaren. De
(ambtenaar zal het nog wel doen als
er om gevraagd wordt. Het voor.ees-
voorschrift is één van de formalitei
ten die bij koninklijke besluit zijn
geschrapt uit het besluit burgerlijke
Istand, omdat ze in de praktijk over
bodig gebleken zijn- Het verplichte
voorlezen vervalt pas per 1 januari
1974. Eerder was niet mogelijk omdat
de registers van 1973 al gedrukt zijn-
De ambtenaar zou dan steeds de ver
melding dat de akte overeenkomstig
de wet voorgelezen is moeten doorha
len.
KISSINGER
Automobilist merkte fietsers te laat op
SCHIJF Tijdens een fietstocht door de bossen rond Schijf is
zondagmiddag kort voor half zes de Bredase familie Zuidhof door
een auto, bestuurd door de 21-jarige C. van de K. uit Zundert, in
volle vaart van de weg gereden.
Van het zeven leden tellende gezin werden de vader, de 43-jarige onderwijzer
P, Zuidhof en zijn zevenjarig zoontje Anton gedood. De vijf anderen werden
gewond, van wie de 12-jarige zoon Leo zeer ernstig.
De auto reed met vrij hoge snelheid van achteren in op de familie Zuidhof, die
op vier fietsen op weg was naar Breda, De slachtoffers werden met grote kracht
geraakt. De automobilist heeft met grote snelheid uit de bocht komend de groep
fietsers niet tijdig genoeg gezien.
(Van onze correspondent)
WASHINGTON In een uiteenzetting over het verloop van zijn
onderhandelingen met de Noordvietnamese delegatieleider Le Due
Tho heeft dr. Henry Kissinger gezegd dat de gesprekken geen over-
eenkomst hebben opgeleverd die voldeed aan president Nixonsj
formule voor een 'rechtvaardige en blijvende' vrede in Vietnam.'
Hij beschuldigde Hanoi ervan steeds veranderingen in de overeen-j
komst te hebben geïntroduceerd die onaanvaardbaar voor Was-I
hington waren. Uit een door het Witte Huis afgegeven verklaring
na Kissingers uiteenzetting blijkt dat president Nixon het Ameri
kaanse aandeel in de onderhandelingen nu als afgerond beschouwt.
over de opzet van de internationale
macht die toezacht zou moeten hou
den op een wapenstilstand- Washing
ton voorzag in een onafhankelijke
werkzame macht van ongeveer 5.0001
man Hanoi dacht echter aan niet
meer aan 250 man, van wie het
merendeel dan ook nog op het hoofd
kwartier gestationeerd zou blij ven-
Bovendien zou Hanoi deze macht
geen eigen materieel of verbindingen
willen geven, en reizen naar plaatsen
van een inbreuk op de wapenstilstand
zouden onder escorte moeten worden;
gemaakt. „Het is onze indruk", zei)
Kissinger dan ook. „dat de leden vanl
deze macht zich niet zullen vermoeien
met enerverende activiteiten wanneer
Dr. Kissinger zei verder dat de
Amerikaanse regering het de Zuldviet-I
namese president Thieu niet zal,
staan een overeenkomst met een veto
te blokkeren. Washington zal in dat
geval een aparte overeenkomst met
Hanoi ondertekenen. Kissingers ver
slag weerspiegelde duidelijk de frus
traties en teleurstellingen van zijn
lange reeks gesprekken in Parijs. Op
de bijeenkomst in de perskamer van
het Witte Huis toonde hij zich ver
moeid en soms defensief over de
vragen die na afloop van zijn verkla
ring werden gesteld.
Zijn uiteenzetting ging tegen een
met Le Due Tho gemaakte afspraak
in om geen bijzonderheden over de
onderhandelingen openbaar te maken,
maar dr. Kissinger zei dat president
Nixon daartoe besloten had omdat hij
geen „spelletje" wilde spelen met het
Amerikaanse volk.
deze voorstellen zoude.i worden aan-i
genomen".
Enkele dagen voordat de laatste
ronde van de gesprekken werd beëin
digd werd de zekerheid van een over
eenkomst zo groot geacht, dat presi
dent Nixon Kissingers assistent, gene
raal Alaxander Haig. uit Parijs naar
Washington liet komen- Maar geen 48
uur later stelden de Noord-Vietnamc-
zen weer de ene kwestie na de andere
aan de orde- ..Ik weet niet welke
beslissingen ln Hanoi werden geno
men, maar vanaf dat ogenblik hadden
de onderhandelingen steeds het karak
ter van een overeenkomst die net
binnen ons bereik was, maar die dan
steeds weer net buiten ons bereik
bleef wanneer we hem probeerden tel
grijpen".
Onmiddellijk na Kissingers uiteen
zetting rezen in Amerikaanse politieke!
Problemen
De problemen bij de onderhandelin
gen waren volgens Kissinger in de
eerste plaats vooral van taalkundige
aard veranderingen in de tekst van
rie overeenkomst bleken door de
Noord-Vietnamezen wel in de Engelse
tekst te zijn aangebracht, maar niet
in de Vietnamese. In de tweede plaats
was er een diepgaand meningsverschil
Veehouder in
gierput verdronken
MARKEN (ANP) De veehouder Sij-
men de Waart van de Rozenwerf op
het eiland Marken Is zaterdagmiddag
in een gierput gevallen en verdronken.)
Het slachtoffer werd bij het avondeten
vermist. Toen men hem ging zoeken
bleek hij dood in de put te liggen.
kringen kritische vragen over de oor
zaken van de vastgelopen onderbande
lingen- Uit Kissingers verslag blijkt,
hoewel hij vermeed er de nadruk op
te leggen, dat het de Amerikanen
waren die nadat de voorlopige over
eenkomst. eind oktober was bereikt,,
er nog belangrijke veranderingen in
wilden aanbrengen, Deze vcranderin-
gen betroffen eisen van de Zuldvietna-
mese president Thleti, waar Washing
ton het mee eens was.
Het lijkt onvermijdelijk dat deze
veranderingen ook de positie van Ha
noi deed wijzigen, zodat het op zijn
minst dubieus moet worden geacht of
Noord-Vietnam ervan beschuldigd kan;
worden een overeenkomst te sabote-
Een tweede vraag die Kissingers!
verslag opwerpt is hoe Washington I
zich de situatie in Vietnam voorstelt'
wanneer oen overeenkomst alleen
door de Amerikanen en Noord Vlet na-
mezen wordt ondertekend. Hoe kan ta
dat geval, bijvoorbeeld, een wapenstil
stand gehandhaafd worden, wanneer
Saigon vrij is om dc oorlog voort te
zetten en hoo denkt Washington een
internationale troepenmacht in Zuid-
Vlotnam te stationeren, wanneer pre
sident Thieu zich daartegen ver
zet?
Dr- Kissinger reI hierop dat hel ren
vraagstuk was dat nog niet aan de
orde was gekomen, en dal hU hoopte
dat men zich daarmee ook niet bezig
zou behoeven te houden. Niettemin is
liet duidelijk dat een aparte Washing
ton-Hanoi overeenkomst allerminst
het einde van de oorlog en hel begin
Zie slot pagina 3 kolom 3)
