Zestigjarig huwelijksfeest
echtpaar Adriaansen
5
WINTERSPORT
Graüsch
Van Huiten twijfelt
aan waarde van
veiligheidsrapport
centrale Borssele
Verkiezings
bijeenkomsten
MARKTBERICHTEN
KERKDIENSTEN
l«SJ»0 is NOVEMBER 1972
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
UHOTELBURG - Vrijdag vierde heer
m» E, Adriaansen en mevrouw W-
C Adrtaansen-Abrahamse te Middel-
|n gezelschap van een groot
«sföl familieleden en met. een druk-
vVhte receptie, hun 60-jarige echt-
Cadging in 't Trefpunt aan de Nas
laan Ie Middelburg-
De officiële dag is eigenlijk maandag
-ovember al geweest, maar om
«schillende redenen werd het feest
n-rsstód, Beide echtelieden genieten
y^lea voortreffelijke gezondheid en
doen hun huishouding nog geheel zelf-
Ruim 50 jaar wonen zij al op num
mer 7 in de Rozenstraat en voorlopig
denken ze er nog niet aan om er uit
te trekken.
De heer Adriaansen is 79 jaar, zijn
echtgenote twee jaar jonger.
Het echtpaar heeft 6 kinderen, 18
kleinkinderen en 8 achterkleinkinde
ren- Bijzonder plezierig voor het fees
telijke paar was de komst van hun
zoon, die na 20 jaar in Australië te
zijn geweest, samen met zijn echtge-
ADVERTENTIE J
GENIET MEER VAN DE
SPECIAAL ASSORTIMENT ln ski's,
skischoenen, apresskischoenenpan
talons, ANBA jacks, SPRINTjacks
(Bleyle).
Zaterdag 25 november 1972
uur: intochtj
BNEMÜIDE? De ne, 10 uur:
tesv '"""telling.
BURGH - De Koebel, 14-22 uur:
re-riznwastelling.
GOES ven,
SMilr'as-
D? Veste, 14 uur - Verkiezingsbij een-
tent CEO. Sprekers mr. W. Schol-
e dïheerH. -err'Ijk.1
Hoogte, 19.30 uur: muziekleraren
geven concert.
Haan, 10-17 uur: beurs van Phila-
Itüca.
HiNSWEERT - Kleine Sluis, 14 uur:
ïtocMS'nt-Nicol- s.
s-HEER ARENDSKERKE Het
Mpui.t, 19"" uur: C.'.en van de
?:?sroepen Overdrive en Dutch
S?:- r de volksd" usgroep Kaspor-
i-E -RENIIOEK De Jeugdhoeve
14-22 uur: vogeltentoonstelling.
KAPELLE De Vroone, 10 uur: Slnt-
Xicolaasfeett.
r'JDEKEP~E Dorpsgrens, 14
ra; int"-t Sint-Nicolaas.
KORTGENE - Korenbeurs, 20 uur
vtereden popgroep Bonne Louise.
.BBLVU'iKE Koophandel,
I! ran bazaar.
ÏMTdm uur duivenshow.
ffiCIMXGEN 14.15 uur aan-
b. Sint-Nicolaas.
JDDDELTTRC - Bc rixbrug, 13 45
- aukoms' Sint-Nicolaas: 14.45
er ontvangst Sir.'-Nicolaas op het
tedhiis.
Concert- en Gehoorzaal, 19.30 uur:
feuwsE m Festival.
Schouwburg 14.00-02.no uur: Jazzdag.
V'enwater Technische school, 13.30
„en 16-18 uur: j'ni'-dbijeenkom
teen Philatelica.
Gasthuis, 19.45-21.30 uur: uitzending
E--Hi wm.-;, eren.
Doq
Con 4 -
OUD-VOSSEMEER De Zwaluw. 14
Dn,vls,tiIllivententor'lstellin8-
RtLUND-BATH Dorpshuis, 13.30
cminniL stelling en plantenshow-
SCHOONDUEE - De Brink, 14.15
ilJtJ? Sint-Nic.'aas,
iEROOSKERKE Café Westdorp,
'iwr: intoch' "int-N' ias.
SINT-PHnjpsLAND - De Wimpel,
Muur:Algemene Vergadering Zeeuws
SOUBURG - De Zwaan 20 uur:
öi toneelavond doo Souburgs
pT en de Sr-iburgse Toneel
«Cabaretclub.
14 uur: ir' '-t Sint-Nlco-
VI raniSUi"® ülm'oo; -'-elling.
VUSSINGEN - Walk-In, 20 uur: Ka-
VM,^embleJoost Nv
Ves^tejater, 20 uur: opvoeringen
te.Sp- -niegel'
ZffiRIKZEË Het Luitje, 10 uur:
motorschip Kom over de
- Hotel de Rode
vogeltentoonstelling De Voliè-
spiegel 9-12 en 13.00-18 uur. Foto expo
sitie werken van Erik Ossewaarde.
Galerie Troutzaerte, 9-18 uur: tentoon-
stcllin werken van Mareike Geys en
Jan van Stolk. e
(ADVERTENTIE)
6f6ccfoe/f-:
note, overkwam om dit heuglijke
in familiekring te vieren.
De heer Adriaansen is jarenlang actief
voetballer geweest en tot zijn zeven
tigste jaar speelde hij nog mee bij de
veteranen van Middelburg, waarvan
hij overigens nog steeds lid is.
In de loop der jaren heeft de heer
Adriaansen vele beroepen uitgeoefend-
Hij begon als zandvormer bij een
ijzergieterij en eindigde bij de onder
houdsdienst van Miniatuur Walcheren.]
Het 60-jarige bruidspaar kreeg geluks
telegrammen van de koningin, de
commissaris van de koningin in Zee
land en een brief van het Middelburg
se gemeentebestuur vergezeld van een
mand fruit.
- Galerie De Jutter,
Bristitta positie werken van
"ngute van Chmara.
%rdR«.Di=Ml!seum voor Zuid' en
uur: expositie
Hukt Langstraat.
'M? m,r, ^erie Van 912
werken van
5KSftSSdhu'"'14-18 uur: e—-
01 schilderijen van
SÖRTrF^erk-S°ntelez-
SS® - GaIerie Les Deux Cha-
va F n ter f^ur|XP°Sit'e van werken
S^'^SoS0""6 werK*n
JE
°°nstelling werken
vA-N GENT - Galerie De Uilen-
BERGEN OP ZOOM Roxy, 18.45 en;
21 uur: r "teppenruiters.jaar.
Bowling Luxor, 18.45 en 21 uur: Dei
I "W-r 14 :v.s-
GOES Grand, 20 uur: Dracula con-
tra Frankenstein, 18 jaar.
HULST Bioscoopofcbouw, 20 uur:
Diamonds are forever, James Bond,
14 jaar.
IVIIDDE' "URG City 2r uur: Joe
Cocker, 14 jaar.
ir-.TFURG Ledel, 20 uur: Blue
Movie, l jaar.
TERNEUZEN Luxor. 20 uur: The
Devils.:--r.
VLISSTNGEN Alhambra, 20 uur:
Diamonds are foreve- James Bond 14
Zondag 26 november 1972
's-HEERENHOEK L. Jeugdhoeve,
14-22 uur: vogeltentoonstelling.
VLISSINGEN Vissershaven, 10
uur: Bezoek motorschip Kcm over le
Brug.
Het Buut, 15.30 fik voorstelling.
TDZANDE - Hotel de Rode
Leeuw: vogeltentoonstc'Iing.
CC "JNSrr. .lerie De Jutter,
14-17 uur: expositie werken van "Iri
gitt? var Chmara.
HULST Galerie Van Geyt, 14-17
uur: expc vitiewerken van diverse kun
st"rs.
Burgerzaal Stadhuis. 14-18 uur: expo
sitie wandkleden en schilderijen van
Emmy de 'er' Hontelez-
KORTGENE Galerie Les Deux Cha-
peaux, 9-21 uur: expo- .e van Han ter
Keurs.
MIDDELBURG Nederlands koffie
huis, 10-22 uur: tent --telling werken
""iet Bulthu's.
Coffishop St-John, 9-22 uur: Grafi
sche werken van Gerard Wiegmans.
SAS VAN GENT Galerie De Uilen
spiegel: 14-18 uur: foto-expositie wer
ken an Erik Crsewaarde.
WESTDORPF Galerie Troutzaerte.
14-18 uur: tentoonstelling werken van
Marei! s Geys e' Tan van Stolk.
BERGEN OP ZOO: Roxy.
uur: Desner"'' 14 jaar.
Roxy, 20 u'ir: >e Steppenruiters, 14
Roxy, 18.45 en 21 uur: X.Y.Z.' 18 jaar.
Bowling Luxor, 14 uur: Brando zijn
zwaardait de dood alle 1 cf tij den.
Bowling Luxor, 16, 18.45 °n 21 uur:
De Inbreker, 14 jaar.
GO C "20 uur: Ma
tra Frankenstein, 18 jaar.
HULST BioscoopgeLo .w, 14.30
uur: Sjors en Sjimmy en de tover
ring. r leeftii-Wn.
Bioscoopgebouw, 17 en 20.30 uur: Dia-
mon ls fore-er, 14 jaar.
MIDDFr WURG C' 20 uur: Ge
dwongen tot het rosse leven, 18 jaar.
City, 14.30 uur: Astrix en Cleopatra,
allejeftijden.
OOSTBURG Ledel, 14 uur: Stad
de zeefc -m,4 ja: r
Ledel, 16.30 uur en 20 uur: Blue
Movi", 18 j£
TERNE* WEN Luxor, 14.30 uur:
Dir "--linkser regeerden de wereld.
Luxor, 17 en 20 uur: The Devils, 18
j_ar.
VLISSINGEN - Alha. ora 20 uur:
mnndc are 'or' er. 14 jaar.
Noord- en Midden-Zeeland te Goes.
<M100-4444.
Ze®uwsch-Vlaanderen te Temeuzen,
tel. 115C "44.
Tholen en Sint-Philipsland, tel.
0011.
Koffieshop Sint John
exposeert gravures
van- Gerard
Wiegmans
MIDDELBURG In koffieshop 'Sint
John' in de Middelburgse Sint-Jans-
straat opende eigenaar Hans van den
Ende vrijdagmorgen een expositie van
de Bredase kunstenaar Gerard Wieg
mans. Wiegmans is in de koffies>op
vertegenwoordigd met zo'n kleine 25
gravures met bijbelse voorstelling,
waaronder enkele in kleur.
Wiegmans geboren in 1923 werd
opgeleid door zijn vader, de bekende
Amsterdamse schilder-glazenier Wil
lem Wiegmans. Hijzelf exposeerde tot
nu toe voornamelijk religieus werk-
Zijn bijbelse gravures in Middelburg
beperken zich tot voorstellingen uit
het oude testament. De tentoonstelling
in Sint John de tweede na die van
Gerard van Zeitveld loopt drie
maanden. Alle gravures zijn te koop.
Verkeersopvoeding
van kinderen op
ouderavond kleuter
school de Pierrot
MIDDELBURG Op de openbare
kleuterschool 'de Pierrot' in Middel
burg werd een ouderavond gehouden
die in het teken stond van het 'ver
keer. Op deze bijeenkomst hield dei
heer Th. Pfann, regionaal consulent:
van Veilig Verkeer Nederland een le
zing over de kleuter in het ver-
keer.
De heer Phann wees hierbij op het
belang van een goede verkeersopvoe-
ding die naar zijn mening niet vroeg j
genoeg kan beginnen, waarbij hij als]
een van de belangrijkste regels voor;
de ouders zelf het geven van het
goede voorbeeld noemde. De heer
Phann verduidelijkte zijn uiteenzetting I
met een aantal dia's. Over hetzelfde
onderwerp was op de school door
leidsters en kinderen een tentoonstel-'
ling opgezet.
(Van onze Haagse redacteur)
DEN HAAG Het Eerste-Kamerlid
Van Huiten (PPR) twijfelt of met het
ter inzage-leggen van een in het Duits
geschreven veiligheidsrapport over de
kerncentrale Borssele wel is voldaan
aan de eis, dat iedere geïnteresseerde
of belanghebbende informatie moet
kunnen verwerven om zo nodig zijn
belangen te kunnen verdedigen via
een bezwaarschrift. Dat blijkt uit
schriftelijke vragen die hij over deze
kwestie heeft gesteld aan de ministers
van economische zaken en van volks
gezondheid en milieuhygiëne.
Van Huiten vraagt zich bovendien
af, welke waarde moet worden ge
hecht aan mededelingen over de vei
ligheid van de apparatuur, gezien het
feit dat deze mededelingen afkomstig
zijn van de fabrikant. Hij wil dan ook
weten, of het gebruikelijk is dat een
veiligheidsrapport wordt opgesteld
door de leverancier om het daarna
zonder commentaar van een onafhan
kelijke onderzoeksinstantie ter inzage
te leggen. Mede in verband hiermee
dringt hij er bij de ministers op aan
naar de veiligheid van de voor de
kerncentrale Borssele bestemde appa
ratuur alsnog een onafhankelijk we
tenschappelijk onderzoek te laten in
stellen.
ZATERDAG 25 NOVEMBER:
GOES De Veste, 14 uur: bijeen
komst CHU. Spreker mr. W. Scholten,
SCHOONDIJKE Zaal Wijffels, 20
uur: bijeenkomst VVD. Spreker H.
Wiegel.
GOES 14 uur: bijeenkomst SGP.
DINSDAG 28 NOVEMBER:
OOSTBURG Hotel de Eenhoorn, 20
uur: bijeenkomst NW, NKV en CNV.
YERSEKE, verkiezingsdag vanaf 10
uur van D'66. Spreker de heer Gruij-
ters.
VLISSINGEN
Ouderavond Bouwen
Ewoutschool
De oudercommissie van de VHssingse
Bouwen Ewoutschool hield donderdag
avond in het schoolgebouw de jaar
lijkse ouderavond, waarvoor ditmaal
zoals voorzitter J. J. Dommanschct
verheugd constateerde een zeer
goede belangstelling bestond.
Schoolhoofd J. Leeflang deelde de
aanwezige ouders mee, dat de stijgen
de in het leerlingenaantal zich ook dit
jaar heeft voortgezet. Hij achtte de
kans dan ook groot, dat met ingang
van het cursusjaar in 1973 een 6e
leerkracht aan de school zal zijn ver
bonden. Een speciaal woord van dank
richtte de heer Leeflang aan het adres
van de ouders, die financieel hebben
bijgedragen aan de feestelijkheden
rond de opening van het nieuwe
schoolgebouw, begin september.
Het aftredende'lid M. J. Buijs van de
oudercommissie werd herkozen, ter
wijl in de vacature J. Meerman de
heer L. B. Woltering werd gekozen.
De avond werd besloten met verto
ning van een serie dia's van de ope
ning van het nieuwe schoolgebouw e
van 'oud-Vlissingen.'
'Robbedoezen
hield ouderavond
VLISSINGEN De kleuterschool de
"Robbedoezen' hield dezer dagen een
ouderavond. Na ile opening en mede
delingen door de hoofdleidster, mejuf
frouw A. A. Janssens, werd afscheid
genomen van verschillende oudercom-
missieleden. Nieuwe leden werden in
verschillende vacatures benoemd.
Daar deze school in september is
geopend, werden dia's vertoond over
de bouw en opening.
Na de pauze hield de heer De Bruin,
werkzaam op de voorlichting en
researchafdeling van een kinderschoe
nenfabriek een lezing over de 'voet-
ontwikkeling en verzorging van het.
jonge kind'.
Na een discussie werd door de voor-
zitter, de heer W. Adriaanse, namens!
de ouders afscheid genomen van me
vrouw M. van Leeuwen Pot. leidster;
aan de kleuterschool. Zij verlaat per 1 j
janüari de school. Na aanbieding van j
een geschenk sprak mevrouw M. van
Leeuwen-Pot een dankwoord. De ou
deravond werd door vele ouders be
zocht.
Prijzenregen
en sinterklaas
op weekmarkt
VLISSINGEN Naar schatting zo'n
tweehonderd mensen dromden vrij
dagmiddag om vijf uur op de Vlis-
singse weekmarkt samen om ondanks
de regen getuige te zijn van de prij
zenregen. die de vereniging ambulante
handel afdeling Noord- en Midden-
Zeeland liet neerdalen. Sinterklaas
reikte, geassisteerd door een roet-;
zwarte Pieterbaas. de prijzen
uit.
De marktkooplieden hadden in totaal!
zo'n 150.000 bonnen uitgegeven aanj
het kopend publiek op de markt. Op
deze bonnen moest men naam en
adres invullen en ze deponeren in op
de markt staande bussen. Uit de kaar
ten heeft men er een groot aantal
gekozen, die in aanmerking kwarrien i
voor één van de prijzen, die bij een'
grote reclamewagen stonden uitge-1
stald. Om vijf uur werden de namen!
van de winnaars afgeroepen
geschenken uitgedeeld.
Burgemeester van
Middelburg wekt
jonge kiezers op
om te stemmen
MIDDELBURG Aan de ruim twee
duizend kiesgerechtigden in Middel
burg die op woensdag 29 november
voor de eerste keer hun stem kunnen
uitbrengen is of wordt dezer dagen
van gmeentewege het boekje "Kiezen
en Delen' toegezonden
Het boekje gaat vergezeld van een
brief van burgemeester drs. P. A.
Wolters waarin deze de jonge kiezers
niet alleen opwekte het boekje te lezen
maar ook daadwerkelijk van het
stemrecht gebruik te maken.
In het boekje, dat is samengesteld op
verzoek van de Vereniging van Neder
landse Gemeenten, wordt in het kort
ingegaan op de democratische rechten
en plichten van de Nederlanders, op
de volksvertegenwoordiging, de pro
vincies en gemeenten, het partijwezen
enz-
Autowasservice
In het gisteren geplaatste bericht over
de top-autowasservice bij garage Pop-
pe te Middelburg is een storende fout
geslopen. De zin: „Voor drie gulden
kan men de auto volledig laten was
sen" moet luiden: voor twee gulden
kan men de auto zelf wassen. Wie er
nog één gulden meer voor over heeft
kan zijn auto na de wasbeurt in de
was zetten.
Consumentenvoorlichting
voor bestuursleden van
vrouwenorganisaties
MIDDELBURG Vrijdagavond hiel
den de stichting voor huishoudelijke-
en gezinsvoorlichting en het IVHA-
contactlid in Middelburg een info ma-
tieavond over consumentenvoor *ch-
ting en klachtenbemiddeling.
Op deze bijeenkomst waren een twin
tigtal bestuursleden van de verschil
lende Middelburgse vrouwenorganisa-
te aanwezig. De organisatoren wilden
hierdoor wat meer bekendheid aan
het IVHA-werk geven.In een kort in
leidende toespraak zette mr. J. H-
Mulder, voorzitter van de plaatselijke
stichting voor huishoudelijke- en ge
zinsvoorlichting, uiteen dat de gezins
voorlichting die zijn stichting tot 1
januari van dit jaar heeft gegeven
door intrekking van de rijkssubisidie
moest worden opgegeven. Het insti
tuut voor huishoudtechnisch advies
(IVHA) zet de consumentenvoorlich
ting in Middelburg reeds enige tijd
voort in de persoon van consulente i
mevrouw F. Sas-Land, die iedere don-I
derdag van' 9 tot 12 uur bureau houdt'
in '".e Nieuwstraat.
Aan de hand van een dia-serie ging
mevrouw Sas in op het werk en
waarom van het IVHA, dat onder
meer informatie geeft over kleine
huishoudelijke apparaten, textiel- en
textieletikettering. wasbehandeling,
woninginrichting, voeding en eenvou
dige diëten. Voor de aanwezige be
stuursleden van de vrouwenorganisa
ties bestond na de pauze gelegenheid
tot het stellen van vragen, terwijl
men in de pauze de aanwezige bro
chures en boekjes kon inzien.
Ned. Herv. Kerk:
Aagtekerke 10 ds. Wallet 7 ds. v. d.'
Wind: Amemuiden 9.30, 2.30 ds. Post;!
Biggekerke 10 as. Dorgelo; Domburg!
10 as. Boomer 7 as. Wallet; Gapinge 2
ds De Boer HA; Grijpskerke 10. 2.30
as. Vermeulen HA; Kleverskerke 9.30-
as. "loogenkamp dankdag; Koudeker-
ke 10, 7 ds. De Jong; Meliskerke 2.30'
ds. Dorgelo.
Middelburg. Oostkerk 10.15 ds. Ytsma;
Nieuwe Kerk 10 HA ds. Rinkema 1
ds. Kronenburg; Ontmoetingskerk 7.30 j
dankdienst; Koorkerk 10 ds. v. San-I
ten; Ontmoetingskerk 10 ds Kronen
burg; 7 ds. Kastelein; Zuiderbaken!
9 ds. Delbeek, Jongerenkapel, i
Stad-Nassaulaan 10 de heer Bimmel;'
Ontmoetingskerk 10 de heer Schot.
Nieuw- en Sint-Joosland 9-10.30 ds.
Kraai; Oostkapelle 10 ds. Richard 7
jeugddienst ds. Delbeek; Oost-Souburg
9-30 ds. v. d. Heide 7 ds. v. Tuyl;
West-Souburg 9 ds. v. Tuyl; Ritthem
10 ds. Broeder; Serooskerke 10 ds. v.
d- Wind 2.30 ds. Boomer; St-Laurens
10 ds. Ruys; T,eere 11 ds. Hoogen-
kamp dankdag.
Vlissingen; St-Jacobskerk 10 ds. v d.
Schoot; Johanneskerk 9.30, 7 ds. De
Liefde; Open Hof 9-30 ds- Groeneveld;
Walk-Inn 7 jeugddienst (15+); Be-
.hesda 10 prot. dienst.
Vrouwenpolder 10 ds. De Boer HA;
Westkapelle 9.30 dr. Bakker 2.30 ds
Oosthoek; Zoutelande 9.30, 2.30 ds.
Béugkotte 29-11 7 dankdienst.
R-k Kerk
Vlissingen: Parochiek. Singel, (Chris
tus koning) zaterdagavond 19 heren-
koor met gemengd door van.'s Heeren-
hoek (meerstemmige Deutsche Messe
van Frans Schubert); zondag 8.30 en
10 uur dameskoor (meerstemmige
Deutsche Messe van Frans Schubert):
12 uur jeugdkoor o.l.v. de heer v. d
Dries.
Emmanuelkerk Paauwenburg: zater
dagavond 19 uur en zondag 11 ur.
Souburg: Martinuskerk zaterdagavond
7 uur en zondag 10.30 uur.
Middelburg-Parochiekerk (Lombard-
straat) 10.30 en 19 zaterdag 19.
De Hoeksteen (Roozenburglaan) 11,30
uur.
Ger. Kerk:
Amemuiden 10, 2.30 ds. Brir.kman;
Domburg 10 ds. Tissink 2.30 ds. Els-
hout; Gapinge 10. 2.30 ds. Richel;
Grijpskerke 10 ds. Dondorp 2.30 ds-
Streef! rk; Koudekerke 9-30. 7 kand.
Van Es; Meliskerke 10 ds. De Kok
2.30 ds. Ykel.
Middelburg: Hofpleinkerk 9.30 s De
Boer 2.30 ds. ar. Bakker 5 ds. Louws;
Getuigeniskerk 9.30 ds. v. Benthem 5
ds. De Boer; Oostkerk 9 k..nd. Nijen-
huis; Hoeksteen 9.30 ds De Bakker 5
kandidaat Nijenhuis; Oost- en West-
Souburg 10 ds. Genuit 5 ds. Klopt>en-
burg; Oostkapelle 10, 2.30 ds. v. 'Me-
chelen; Serooskerke 10, 2.30 ds. Louw;
St-Laurens 10 ds. Decraene 2 30 ds-
Dondorp; Veere 10 ds. Streefkerk 2-30
ds. Decraene; Vlissingen: Petruskerk
9.30 ds. Kloppenburg; 5 ds Groene-
!d; Open Hof 9-30 ds. Groeneveld 7
ds. Genuit; Vrouwenpolder 10 ds. IJ-
kei 2.30 ds. De Kok; Westkapelle 10
ds. Elshout 2.30 ds. Tissinu.
Ger. Gem.
Aagtekerke 9.30. 2, 7 leesdienst; Melis
kerke 9.30, 2.30 leesdienst; Middel-!
burg-Centrum 9.30 ds Zijderveld HA 2,
6 Leesd-* Middelburg Zuid 9 leesdienst.
7 ds Zijderveld; Oostkapelle 10, 2.30
leesdienst; Vlissingen: Lannoyslraat
9.30 leesdienst; Johanm i.erk 4.30
leesdienst; Westkapelle 9.30 HA, 2.
ds Snoep; Zoutelande 9-30, 2.30 lees
dienst.
Geref. Kerk (BV)
Middelburg (Engelse kerk) 9 dienst
ds. De Boer.
Ger. Kerk (Vrijgem.)
Middelburg 8-30, 4.30 leesdienst; Sou
burg 10 leesdienst; Vlissingen 5
Wigbolaus; Vrouwenpolder 9. 2.30
kand. Groeneveld.
Chr. Ger. Kerk
Middelburg 9.C0, 3 ds. Maris 29-11
2.30, 7 ds. Den Butter; Vlissingen 9.30,
5 leesdienst.
van Vrijz Herv. en Rem. Kring
Middelburg 10 ds. v. Santen; Vlissin
gen Ophir 10.45 ds. v. d. Berg.
Evang. Luth. Gem:
Midelburg 11 ds Nierop: Vlissingen
9.30 ds Nierop.
Doopsgezinde gemeente.
Middelburg geen dienst; Vlissingen
Ophir 10.45 gezamenlijke dienst.
Hersteld Apost. Zendingsgem-
Vlissingen (Bakkersg.) 10, 4.30 dienst
Hersteld Apost. Zendingskerk
Vlissingen (Kasteelstraat) 10,
dienst.
Veger des Heils
Middelburg 10 sk 6.4S openl- same
komst 7.30 maj. Ebbens; Vlissingen
10.7-30 samenkomst.
Bethel °entecostal Temple
Middelburg 3 de heer Davidsz; vroens-
da- 7-30 de heer Davidsz.
Verg. van Gelovigen
Souburg (Rode-Kruisgeb.) 10 ere-
diL st 5 verkondiging v. h. woord.
Anelicaanse :rk
Vlissingen-Oost (Kapel zeemanshuis
Scheldepoort) 10.30 Ochtendgebed;
7-30 avondgebed.
Zevendags-Adventlsten zaterdag
Vlissingen (in doopsgez. kerk) 9-15 ds.
Kooren; Middelburg (in doopsgez.
kerk) 11. ds Kooren.
Eglise Wallone
Middelburg 10-30 Pasteur Le Gras.
Pinkstergemeente
Vlissingen 2.30 dienst
Volle Evang. Gem.
Middelburg 10 dienst; vrijdag 7-30
dienst; Vlissingen (Vrouwestraat 29)
9-45 dienst.
Ger. G. n. in Ned.
Middelburg (Hoogstraat 29) 10, 2.30, 7
leesdienst; Amemuiden 9 30, 2. 6 lees
dienst.
Hen-. Evang.
Westkapelle (Herrijst) 9.45 dienst
""-■'ten ''--id-Molukse Kerk
Oost-Souburg 3 oud. Patty; Koudeker
ke 12 ds Faaer-
De Kerk van Jezus Chr. v. d. Heiligen
v. d. Laatste dagen
Middelburg (Zuidburghschool) 10.30
dienst.
AARDAPPELTERMUNJIARKT
CoMumpUefcArdipptiKi ttntje fclti
<0 ma cpwBaru: lutn: *prl) 28,»: üleden
•pril 28.70; slot: kpril 28.70; Krrrjmnt: «pril;
vat; openstaand* posities 28-11: iprtl 3057.
23.11 ïpnl 3033; ochtend cUt 2 i 28».
28», 2 i 28,40. 2 I 28», 1 I 38»; mlddafi
call: 27 x 28,50. 10 x 23». 8 x 23.70; dagotrne:
april 61; weekomzet: april 300.
24 november. Consumptieaardappelen bintje kiel
50 mm opwaarts, luien; bieden: april 30,00;
slot: april 30»; stemming: april kalm; open
staande posities: 24-11 april 731; 23-11: april]
731. nor. 3; middag csll nov. 3 x 20.W; da£-(
omzet nov. 3; weefcoenzet: nor. 15. april 5. I
VEILING GOES
24 no timber Druiven II 2-0-233. afw. 60-120;
groente, per stuk: bloemkool 4 per krat 111—
121. 5 per krat S3. 6 per krat 30-97. 7 per kra:
5475 8 per krat 65. alw. 18-60. kropsla II
16—26; per kg: aardappelen - 24—26; tomaten
all 94—96, bn 92, Cl 46; witlof bi 26-28. bil
20; sav. kool I 37—41, rode kool I 38. n 5Mi
ll; spruiten al 80—92, bi <0. bil 11; andijvie
II 12—43; pret all 22—29, al 34—37. bil 11;
veldsla II 70—71; stoof6la IX 20.
VEILING KAPELLE
24 november. Kroetappelea wit geplukt 39».
rood geplukt 35.10, kroetperea doordraai; doj-1
enne du cornice I: 75 92—93, 70 91-95 65 75—
77, n: 75 90. 70 90. 65 77, 60 53—54 50» 36-
27, grof 53-53. fijn 34-25; golden delxjous
I: 80 66. 70-80 63, 65 50. 60 40. II: tf) 54—55.
7080 51—52, 65 43-44, 60 40—51, grof 4! geel.
I: 80 69, 70-30 65-66, 65 50—51, 60 45, tl; 80
58 70-80 58 65 44—47 60 40. grof 46; goud-I
renet I: 85 82 75 86 65 66, II: 85 73, 75 76.
65 65—67, lid 43, grof 45; cox's orange pippin
I: 76 120. 70 121, 65 82. 60 64, II: 70 118, 65 84,
-85. 60 64 55 40—46; conference IL 65 85-86.1
60 86, 55 66—73, 50 37—46, 45 14—16. grof 52;
—56, fijn 33—34; comles.se ce parts I: 65 37—
39 60 33. n 55 25; stat-remj L 60 92. II: 70
90, 60 91. 55 66. «Jn 25. kroet 13; gieser wilde
man 1; 50 88, H: 60 110—113. 55 95. 5ö 78.
lid 33—37, kroet 6; vpeocer I: 70-90 70. 65
61, 60 47; Jonathan I: 65 40—45, 60 37. IU 75.
52, lis 70 48. Ha 65-75 37. lie 60 36; zoete'
ermgaard I: 65 127—132 60 115. 55 86—94, II:
65 103, 60 84, 55 75; tomaten per krat van 6 kg:.
Ha doordraai, 449, rest doordraai; aardbeien!
per doos I 86—92, II 69; aardappelen grote 23; j
groente: bloemkool 24—115; prei 26—43; sav.;
kool 27; knolselderij per stuk 16—22; spruiten
51. Veilingen rj-rnanrte week; ln verband met
de dankdag voor bet gewas ls de woensdag-
velling verzet naar dinsdag- Er aal dan geveld
worden om 1130 uur.
VEILING MIDDELBURG
34 november. Aardappelen köopmans blauwe gr.
2532; cox's orange pippin: 70-75 108. 65-70 30.
60-65 58—60, 55-60 39—51, Illgr 34; doyenne du
comlce: 75-85 82 65-70 75—78, lid 41-56; xoete
ermgaard: 50-55 81; Jonathan 65-70 36: druiven
199-263: tomaten: all 45—68, bil 56, oil 45-
55; goudrenet: 75-85 59—79, 70-80 73 8!
klelpeer: 60-70 64 55-65 45—70, -ld 41; zolder,
delicious 7580 63. 70-75 59—63, 65-70 45;.
53. 70-75 73, 65-70 61. lid 37; atat-rem?. .*i-75
91, 55-65 87; groente- glassla 24—35; glsssls c
12—13; andijvie 20—54: veldsla 215—263. witlof:
a 127—131, b 108—133; wespeen 46—55; bieek-
peen 10-23; kroten 24-28; rapen 29-39; prei
21—37; uien 45—48; rode kool 11—29; sav. kool
25—42; witte kool 8—14; boerenkool 2046;
snij selderij per kg 51—142; peterselie per kistje
140—204; struikselderij 56—66; knolselderij per
sluk 1544; knolselderij per kg 30—38; komk.:
51—61 48. 31-36 20-36. stek per kg 53-54;
bloemkool: 3 91. 4 81-133. 6 60-117. 8 42—
73. 10 21—51; spruiten, ongeschoontf: a 35-62.
b 25-51. c 25—32. d 75. In verband met dank.
dag. volgende week veiling op dinsdag en vrij
dag.
VEILING ZWD.VDRECHT
23 november: andijvie 27-45. splna£e 104. pr«l
35-56, uien 12 38, snljbooeo 4S9. fpttakool (0,
witiekool 18 22. boerenkool 31-37. rodekoo: 26-
25. Cblnesckool 26». gtlekcol 14-33. witled Al
151. All 134-163. BIS 95-131. spruiten A 59-73.
B 40-46. C 25. D 5: 83. veldsla 2903». sla Al
glas 1030, bloemkool A 105-119. B 80-131, O
45 70, knolselderij 34 39. tomaten A «0-785. b
670-705, C 375-390, CC 250, aelderij 163». peter,
telle 20-30.
veiling rotterdam
23 november: Bintje 22-25, Esger-belrrwr 35-27,
andijvie 28-55. bloemkool 6 at p hak 134-159.
8 st 83-135. 10 st 46-77, boerenkol 1 51-99, Cfcl-
nevekool 1632. gelekool 18-27. groeackoot 31-35,
rodekool 14-31. tpitikool 57-71. kroten 17»,
winterpeen 10-24, ■xderij 19-21. peterselie 28-45.
pret 51-72. sjalotten 60 82. sla IA 19-29. Koof-
sla 52-58, spruiten fijn IA 8689. IIA 2655, LAD
76203. ID 79118. uien 23-45, geschoond 4650,
witlof LA 143-186, HA 117.158, UB 110-140, aan
voer witlof 32 ton, Black Alicante 380-340, Cox
OP 7680 104-141,'79 75 85135, 65-70 86109, 60-
65 50-71. 56» 4344. aanvoer «2 ton. Golden
Del 80-op 74-78 76» 0582. TO 75 49 71, 6670
4551. 6065 <143. aanvoer 62 toe. Gccidreneaa
80-op 68-207. 76» 6591. 7975 5574. 65TO 4571,
aanvoer 15 ton. Jonathan 7580 SOtl. 70-75 47-88,
6670 37-39. aanvoer 2 ton. Doj du Com 80-op
82-30e. 76» 79 1», TO 75 7592. 85TO 74-94. <0-
65 61-65. aanvoer 14 too. St. Bemy 76» 1»,
70-75 35». 65-70 84 65. 60-65 7 681. aanvoer 3
ton. Totaal aanvoer hard fruit 139 ton.
VEILING BERGEN OP 20DM
24 november. Andijvie 44—56; bloemkool 38—
131; rode kool 17-»: witte kool 10-18; »t.
kool 12—21; wazpeen 20-39: breekpeen 15-27;
krebltelderlj per sluk 6-14: »2s 10-31; prV. 23
—38: spruiten g-vthbOnd 56—217; spruiten on-
geacfabond 28-92; uien 25—45; witlof 98-161;
boerenkool 28—33; golden deUcdous 43Sir. cox
orange <3—ICO.
VEILING TERNEEZEN
24 november. Per «luk: sla 2 20—24; bloemkool
a2 91-114. b2 63—82; knolselderij 11-25; per
boa selderij 9; per kg: bintjes grote 18; andij
vie 62; boerenkool 3742; breekpeen 5; knol
selderij 6; prei 19—53; tomaten: a2 <2; sav. kool
17—53; rode kool 20—21; spruiten 33—64; uien
4-7. witte kool 8; witlof: b2 95-128. b 130—
155. b2 118—1130. afw. 37—111.
BUITENLANDSE
WERKNEMERS
WEEKENDDIENST ARTSEN
WIJKVERPLEEGSTERS ENZ OP
WALCHEREN 25 EN 26 NOV. 1972
CENTRAAL ALARMNUMMER 01100-
4444.
Artsen:
Middelburg: za. 0.00-24.00 J. K. Domi-
nicus. Dam 55, tel. 2330 ct zo. 00.00-
24.00 uur: P. H- Schram. Oosterschel-
destraat'2, tel. 4664-
Visites aanvragen voor 10 uur.
Spreekuur voor dringende gevallen
12.30-13.00 uur en 17.30-18.00 uur. Mid
delburg Zuid: (alleen) patiënten van J.
J. Jansen en S. M. P. F- Jansen-1
Schrama: zie onder Souburg, Nieuw-
land en Amemuiden.
AMBULANCE bij ongevallen: 01184-
3515.
"Vlissingen: za. 0.00-24.00 uur: C. C.
Siuijter, Julianalaan 7. tel. 2225; zo-
0.00-24.00 uur; J- A. B. Cramer, Singel
210, tel. 3619.
Serooskerke, Veere, Oostkapelle en
Grijpskerke: J. W. Oosterhof. Markt 10,
Veere, tel. 01181-271.
Westkapelle, Zoutelande, Koudekerke
en Domburg: F. L. Berghauser Pont,
De Casembrootstraat 24. Westkapelle,
te! 01187-234.
Amemuiden, Souburg en Nieuwland:
G- A van Bocke! Kanaalstraat 89.
Souburg, te! 01183-1500.
Tandarts:
za. 09.00-10.00 vm en zo. 11.00-12.00
vm: G. H. van Bergen, Damplein 37,
Middelburg, te! 01180-2936.
Apotheken:
Middelburg: W. K. Hummelen, Markt
69. te! 2134.
Vlissingen: D. H. v. d. Kleine Muider,
Singel 9. te! 2730.
Dierenarts:
J. Hoftijzer, (consult alleen na telef.
afspraak), te! 01180-3118.
W Ij kverpl eegsters
Middelburg en Nieuvrlanc: zr. Den
Boer. Adr. Lauwereijszstraat 77, te!
6286.
Groene Kruis Vlissingen: C. J. Rads ta
ke, Sottegemstraat 38, tel. 2285.
Oranje-Groene en Wii-Gele Kruis Vlis
singen: G. v. d- Ende, Scnaepman-
s'.raat 51, te! 4221.
Veere, Vrouwenpolder, Serooskerke.
Gapinge, Sint-Laurens, Aagtekerke en
Domburg: zr. Vogelaar, Markt 36,1
Veere, tel. 01181-339.
Oranje-Groene Kruis. Groene Kruis,
Wit-Gele Kruis Souburg en Ritthem:
C. Sinke-Van Loon, Molenweg 51, tel.
01183-1843.
Koudekerke, Zoutelande, Meliskerke
en Biggekerke: J. Mijnders. Zuidstraat
14, Zoutelande, te! 01186-325.
'Tl -7—
|(V
-r-O
"/Tr-rx
Klub stranih radnika, Emmastraat
50 du Vlissingen je otvoren svako
vece i preko celog vikenda. Svako je
dobroóosao
Svakog ponedeljka od 19-00 do
20.00 sati odrzavaju se casovi razgo-
vora i pravne pomici. u klubu stranih
radnika. Svako moze aobit: besplatno
pomoc. Tumac je is to prisutan.
E; centro recreativos para los tra-
bajadores extranjeros, c.mmastraat
50 en Vlissingen asta todas las noch es
abierto. Sabados y domingo estatodo
el dia abierto todos son vienbeni-
dos-
Todos los 1 unes de 7 en 8 hora
consul:a en el centro recreative ayuda
sobre prob'.emas son gratis quanao el
problems es de irilerprete lambies lo
hay, que seran Marocano. Jugosl&vo,
Espano!
Tiirklre ve blitlin yabancllara eg-
lence salonumuzun adresi Emma
straat 50 Vlissingen. Bu adreste bulu-
nan saionumuz her aksam acik yanlix
sali günleri kapalidir arzu eden biitün
türk kardeierimiz mimiz de vadir.
Biitün yabanci iscilerin toplanti
saatl her paaartesi günü saat (7-ve3)
arasi bu saatlerde her hususta six
iscilerimize elimizden geldigi kadar
bütün proolemlerinizi cozmeye caiisa-
cagiz yapacagimiz bu jaröimcian hic-
b:r karsilik beklemiyomz ve her an
icin sizleri bu adresimize bekhyo
ADVERTENTIE)
.\lle werkzaamheden betreffende
BEGRAFENISSEN
in Middelburg en alle plaatsen op
Walcheren
L N. VERHULST
Singelstraat 15. huize "P.omerswaele',
Middelburg, telefoon 01180-3302 (bg-«.
2865).
Zalen beschikbaar voor het houden
van rouwdiensten e.d.
