TRIO SHEPHERDS UITEEN,
HELEN ALLEEN VERDER
hoe
heet uw baby?
Nieuwe fase
in carrière
Bert Dijkstra speelt rol van
burgemeester bij Swiebertje
PANDA EN DE MEESTER-ERFGENAAM
NEDERLAND-1
bergen en leen Timp rondom de auteur Jan de
Hartog.
21.45 uur:
HET OPROER KRAAIT 4
"Wij zijn niet bang
Ons belazerde volk in de jaren '30.' Rebelse liederen
uit allerlei landen verzameld door Jaap van der Merwe
en Rob Touber.
22.25 uur:
JOURNAAL
BELGIË-NED.
17.00 uur:
SCHOOLTELEVISIE
18.00 uur:
DE FABELTJESKRANT
18.05 uur:
SKIPPY
18.30 uur:
TIENERKLANKEN
19.05 uur:
GASTPROGRAMMA
19.35 uur:
NEDERLANDS, ZOEKLICHT
19.45 uur:
JOURNAAL
20.10 uur:
OLYMPIADE 1972
Nabeschouwing van de Olympische Spelen.
20.40 uur:
VERLOREN IN ALASKA
'Lost in Alaska,' speelfilm uit 1952 van Jean Yar-
brough, met Bud Abbott en Lou Costello.
21.55 uur:
MICHELANGELO
Televisiefilm van Milton Fruchtman over de beroemde
fresco's die Michelangelo in de Sixtijnse Kapel te
Rome maakte. Producer-regisseur Fruchtman werkte
twee maanden aan deze documentaire. Door middel
van een hydraulisch systeem was het mogelijk de
camera op minder dan een meter afstand van het
schilderwerk op het plafond van de Sixtijnse Kapel te
brengen. Het was de eerste keer. dat het Vaticaan
toestemming verleende om dit meesterwerk op zo'n
korte afstand te filmen. Het scenario is gebaseerd op
verhalen van het Oude Testament- en tot nu toe
onbekend gebleven werken van Alexander Eliot. De
muziek werd speciaal gecomponeerd en gedirigeerd
door Kenyon Hopkins.
22.45 uur:
LAATSTE NIEUWS
[FRANSTALIGE PROGRAMMA'S
BELGIë-FRANS
17.35 Nieuws; 17.40 Schooltelevisie; 18.10 Benjamin;
18.25 Affiches; 18.55 Clair de lune; 19.00 Pont Dormant,
serie; 19.30 Antenne-soir; 19.45 Journaal; 20.15 L'educa-
tion sentimentale (2), toneelstuk van Francois-Régis
Bastide, naar de roman van Gustave Flaubert; 21.30
Taptoe in Edinburgh; 23.00-23.05 Journaal.
FRANKRIJK-KIJSSEL
12.30 Malican père et fils Cl), serie; 13.00 Tëlé-midi;
13.46-13.55 Ik zou wel eens willen weten: 17.55 Nieuws;
18.00 Voor de jeugd; 18.35 Leven nu; 18.55 Calimero;
19.00 Regionale actualiteiten; 19.25 Rëponse a tout;
19.45 Télë-soir; 20.15 Danse sur un arc-en-ciel (10);
20.30 Met gelijke wapens, informatieve rubriek, daarna
Een toontje hoger en Télé-nuit.
'NEE' TEGEN
DE SPELEN
Onlangs verscheen bij Nellssen.l
Bilthoven kort geleden verhuisd,
naar Bloemendaal een sociologie!
van de Olympische Spelen. Het boekje
is geschreven door Ulrike Prokop, een.
leerlinge van wijlen Theodor W. Adomo
(universiteit van Frankfuri;. Het is
een analyse vanuit een maatschappij-
kritische opvatting, de auteur stelt
zich op het radikaal marxistisch stand
punt. Vanuit dit ultra-linkse vertrek-!
punt uit is aantoonbaar, dat de Olym
pische Spelen dienen ter handhaving!
van bestaande machtsstructuren Vroe
ger waren de spelen een 'imperialisti-1
sche cultus" van de burgers, daama!
dienden ze om "het proletariaat in be-|
dwang te houden', constateert de
schrijfster. Zij is radikaal tegen de
Spelen. Een nogal eenzijdig geschrift.,
waarin veel historische gegevens zijn
verwerkt. Het boekje is opgenomen in
de reeks 'Proces-materiaal', een reeks
onder redactie van Jan van Haaren.i
medewerker van het instituut voor so-
c-iale pedagogiek en andragogiek
Nijmegen.
DINSDAG
12.00 (S) Van twaalf tot twee:
gevarieerd programma.
(12.22 Wij van het land;
12.26 Mededelingen t.b.v. land- en
tuinbouw; 12.30 Nieuws; 12.41-
12.50 Echo; 13.00-13.05 Raden
maar
14.00 Schoolradio.
14.30 (S) Interlokaal op dinsdag,
muzikaal middagmagazine.
15.30-15.32 Nieuws; 16.00-
17.00 Vraaggesprek).
OVERHEIDSVOORLICHTING:
17.00 Korsow, een sociologische
verkenning van een Caraibische
maatschappij. Freek van Wel
bespreekt het boek va~ drs. R.
A. Romer.
17.10 (S) Het Metropole Orkest.
17.25 Voor de kinderen.
17.30 Nieuws.
17.32 Echo.
18.00 Vakantietoeslag: licht
programma.
POLITIEKE PARTIJEN:
18.19 Uitzending van de Volkspartij
voor Vrijheid en Democratie.
13.30 Nieuws.
18.41 Echo.
18.50 KRO-Voorbeschouwing.
19.00 (S) Musicerende dilettanten; Het
Zoetermeers Operettekoor
Nuova Voce, met
pianobegeleiding.
19.30 Oud en vergeten nieuw geheim:
informatief programma over
liturgievieringen.
20,00 (S) Hommage a Darius Milhaid
(II) - opn.
21.00 Babel: cultureel programma.
22.00 Klassieke symfonische muziek
(opn.).
22.25 Overweging.
22.30 Nieuws.
22.40 Den Haag vandaag.
22.50 Echo.
23.15 Voer voor vogels: actueel
programma
23.55-24.00 Nieuws.
WOENSDAG
7,00 Nieuws.
7-02 (S) Ontbijt zo's (Soos)' lichte
platen, reportages en berichten.
(7-30-7.40 Nieuws; 7.41-8.00
Actualiteiten: 8.30 Nieuws: 8 41-
8.50 Actualiteiten).
10 00 <S) Sphinx - nrogramma voor
de vrouw. (10.30-10.32
Nieuws).
11.55 Mededelingen.
HILVERSUM-2
23.10 Radiojournaal
23.55-24.00 Nieuws.
WOENSDAG
7.00 Nieuws.
7.11 Ochtendgymnastiek.
7.20 (S) Dag woensdag!: muziek en
informatie.
(Om 7-25 Van de voorpagina).
7.54 Deze dag.
8.00 Nieuws.
8.11 Actualiteiten.
8.23 (S) Dag woensdag (vervolg).
Om 8 35 Van alle markten
thuis).
9.00 (S) Radioweekblad, gevarieerd
programma met om 9.15 Koning
Klant, om 9.35 Waterstanden,
om 9.40 Schoolradio, om 10.45
Voor de kleuters en om 11.00
Nieuws.
HILVERSUM-3
Spaarmct Ardita voor baddoeken
met ingeweven de naara van uw baby
(broertje of zusje mag ook).
Let op het pak met dekuïkcntjes.
Ard i ta - ku i kc n zacli t
Ardita Extra- nögzachler.
Da betere luier f M //7
bij uw kruidenier. LÜf IajVVIAj
unicura nv, amstordam postbus 13 84
p£0ag 12 september 1972 PKOVINCIALE zeeuwse COURANT J3
ALKMAAR Op mijn vraag
naar het artistieke ideaal van
Helen Shepherd krijg ik geen
rschtstreeks antwoord. Zij
angt de muziek, waarvan zij
houdt, maar het moet natuurlijk
wel weerklank vinden bij het
publiek. Haar man en manager,
Jan de Jong sedert 12 jaar
naar echtgenoot en vader van
de twee zoons Edwin (10) en
Marco (8) staat op en zegt:
„Ik heb haar altijd als solo
zangeres gezien. Helen heeft
enorme stemkwaliteit..." Het
trekt nauwelijks mijn aandacht
als Jan achter mijn rug wat
gaat rommelen aan de pick-up
maar dan opeens komt er een
stem uit de kolossale geluids
box naast mij. Een rauwe, be
wogen vrouwenstem zingt: „I've
never been a woman before..."
Het is Shirley Bassey, begeleid door
fenomenaal orkest. Het is een
fa-merend arrangement. De stem.
erote dramatische expressie be-
ccen, drijft de muziek nog verder
ïüsog. Een moeder zingt over de
as, die haar ontgroeit. „Een hart-
Süiê mooi lied", zegt Helen. „Ik heb
1<: gezongen in Studio Zomer, op 17
iMUstus. Dat was mijn- solo-debuut
voor de televisie".
ZIJ zal dit lied ook zingen in sep
tember, wanneer zij haar zaaloptre-
fes als Helen Shepherd, voor het
De folo toont Helen Shepherd in een
optreden samen met haar broers.
eerst zonder haar broers Nico en
John gaat beleven. Dan begint een
nieuwe fase in haar carrière. De ne
genjarige Shepherdperiode is voorbij.
Haar man en manager, die heel die
Shepherdstijd intens heeft meebeleefd,
zegt: „Toch nog leuk volgehouden
hoor, negen jaar. Maar op een dag
gaat het over..."
„Er zal nooit meer zo'n uniek ge
luid komen", meent Helen. Zij vertelt,
dat het trio negen jaar geleden is
voortgekomen uit. het orkest van Ted
Powder, waarin Nico bassist was en
John gitarist. Een heel zwaar leven.
Optreden in nachtclubs, in Duitsland
en Nederland.
In 1963 (Edwin was toen een baby
van een jaar) debuteerde het trio
„The Shepherds" met het religieuze
lied „Dank u voor deze nieuwe mor
gen..." De nieuwe „sound" en de over
tuiging. die de zang van het trio
uitstraalde maakten de Shepherds tot
een veelgevraagd ensemble. Zij zon
gen in talloze kerkdiensten en traden
ook veel op met mannenkoren. Ook in
de Sleeswijk-revue boekten de Shep
herds successen.
De geestelijke muziek en de volks
liedjes hebben gemaakt, dat de Shep
herds teveel „in een bepaald straatje"
zijn terechtgekomen. Ons land is te
klein om vastgepind te blijven aan
één genre. De Shepherds hebben het
lang kunnen volhouden door het muzi
kale vakmanschap en de intensiteit
van hun presentatie. Het publiek
hoorde hun arrangementen, die zon
der uitzondering al repeterende zijn
ontstaan, met genoegen aan. Maar
langzaam maar zeker vielen er gaten
in de kalender. Het is daarbij niet
ondenkbaar, dat de kostenfactor
met z'n drieën werken betekent met
z'n drieën geld verdienen ook een
rol heeft gespeeld.
De negen jaar van samenwerking
eindigden met een onvergetelijke reis,
waarop het werken als een bijkom
stigheid werd ervaren. Helens ogen
beginnen te stralen als ze terugdenkt
aan de fantastische cruise met de
.„Chusan" naar de Noordkaap en
Spitsbergen. Directeur Jim David van
P. O.-Lines had de Shepherds ont
moet- na een optreden in Antwerpen.
HILVERSUM-1
De volgende dag was net vrijdag
en dan stond de heer Hebbes Schraap
j altijd wai vroeger op; hij had name-
I lijk de gewoonte om dan persoonlijk
j overal huur te gaan innen. En omdat;
hij daarbij wel eens moeilijkheden
I ondervond, nam hij bij deze gelegen-j
heid niet alleen zijn koetsier Karei
Kleindlenst. maar ook zitn lijfwacht'
Pieuke Poesjer mee.
.Kom!" riep de rijkaard laatstge
noemde toe. toen ze bij he: eerste
huis van het stadje kwamen. „Aan de
slag! Ga de gelden innen. En denk er
aan: geen halfzachte maatregelen. De
zweep er over als er niet betaald
wordt!"
guur stapte dreunend naar de huurwo
ning. Daar belde hij zó doordringend
aan da! het door de straat galmde.
„Ja. ja. hier ben ik", sprak de bewo
ner. :ki= haastig opendeed. „Enne.
en... d-tiaar bent u. V-voor ae huur
zeker. Tja... eh... kan ik de volgende
week betalen? H-bet komt me nu
14.0) uur:
IXOS-XOT) SCHOOLTELEVISIE
nen maken, vormen zien.
38-45 uur:
(NOS) BRIGADIER DOG
1855 uur:
JOURNAAL
19.05 uur:
(NCRV) DE FLAXTON BOYS
Strie van Trident Television. Een spookverschijning?
William houdt vol, dat hij een ongeluk zag gebeuren
öt al 38 jaar tevoren zou zijn gebeurd.
1930 uur:
dier en vriend
de dierenarts naar een ziek kalf. Verder aandacht
'x: zeevogels, zoals de zeemeeuw, de Jan van
Gat.
3)00 uur:
INOS) JOURNAAL
50.21 uur:
(NCRV) DE VROUW IN HET WIT 4
10.45 uur;
de cel
-«i film over mensen die op grond van hun politieke
«I religieuze overtuiging in de gevangenis zitten. In
Kiereer dertig landen worden politieke gevangenen
köandeld en gefolterd.
2300 uur:
HIER EN NU
33-40 uur:
we relations i
--'-0 uur:
journaal
18.45 uur.
brigadier dog
19-55 uur:
journaal
1905 uur:
j^RA) de LIFSTER (1)
triller van Francis Durbridge. Ongeloof en
Z°David Walker, een rijke zakenman, bemerkt
y' {"j in beide betrokken is. Detective-inspecteur
v~rtln penson wordt aangewezen deze intrigerende en
«wnpliceerde zaait ,;ot een oplossing te brengen.
'MO UU1';
OHRÏSTAL TIPPS AND ALISTAIR
20.00 uur-
journaal
2020 ut
de schutters
^"ombudsman
Marc»]
Dam stelt problemen 1
2120 uur:
K,EREN NAAR JAN DE HARTOG
programma van Mies Bouwman, Mat van Hens-
DINSDAG
12.40 (S) Knipperlicht: wekelijks
radioverkeersmagazine.
13.00 Nieuws.
13.11 Radiojournaal
13.30 Alert! op het vlak van muziek en
maatschappij.
14.00 Jumbo Set, met muziek en
informatie.
15.00 (S) Zoeklicht op Nederland:
reportages en commentaren uit
alle delen van het land en veel
muziek. (16.00-16.02 Nieuws)
17.00 (S) Mobiel: een beweeglijk
programma voor beweeglijke
mensen, waarin om:
17.55 Mededelingen; om
18.00 Nieuws en om
18.11 Radiojournaal.
18.25 Van Europees strijdperk tot
Europees tijdperk!: Het
Europees Parlement.
18.40 (S) Lichte grammofoonmuziek.
19.00 (S) Big Band Beat: The
Skymasters.
19.25 Paris vous parle: gesproken
brief uit Parijs.
19.30 Vanavond: gevarieerd
programma met om
20.00 Nieuws.
22.00 Trefpunt; beschouwingen over
actuele zaken.
22.20 (S) Vanavond laat: actueel
programma met om
22.55 Mededelingen, om
23.00 Nieuws en om
13.03 De Eddy Becker Show.
(14.00 Nieuws).
15.00 Nieuws.
1 15.03 Drie-draai.
16.00 Nieuws.
j 16.03-18.00 Mix. (17.00 Nieuws).
WOENSDAG
7.00 Nieuws-
I 7.02 Steevast. (3-00 Nieuws; 8-02-8-05
i
.1
Hij inviteerde hen voor de ..entertai
ning" van de cruisedeelnemers.
De solo-Helen zal een andere Helen
zijn, ook al blijft zij in de nieuwe
fase van haar muzikale loopbaan zich
zelf. Maar de veranderingen in haar
repertoire en de wisselwerking met
haar publiek zullen toch accentverleg
gingen meebrengen.
„I've never been a woman before"
is een lied, dat haar erg aanspreekt.
Ze zingt het op haar eigen manier,
zonder Shirley Bassey te willen imite
ren. „Toch moest je hier zó kunnen
werken, met zo'n machtig orkest.
Maar dat is in ons land niet te
verwezenlijken, zelfs niet met een
klein combo. De naam van dat orkest
staat niet eens op het label".
In het dorp van Swiebertje komt
weer een nieuwe burgemeester.
De rol wordt gespeeld door Bert
Dijkstra. Hij volgt Louis Borel
op. die op zijn beurt de plaats
had ingenomen van Rien van Nu-
nen-
In de nu 13 jaar oude succes-serie
werd de rol van burgemeester
verder gespeeld, door onder ande
re Guus Hermes en Jan Blazer-
De NCRV-televisie zendt de eerste
aflevering van de lointerserie uit
op 7 oktober, onder de titel 'De
Nieuwe'. Op de foto: Swiebertje
Joop Dodererj. Malie Pietje
(Piet Ekel) en de Nieuwe Burge-
meester Bert Dijkstra).
Radiojournaal).
9.00 Nieuws.
9.03 De negen-uur-show
10.00 Nieuws.
10.03 Arbeidsvitaminen: populair
verzoekplatenprogramma. (13.00
Nieuws).
Even puzzelen
Horizontaal: 1 plaats in Utrecht, 6
drank. 7 disputeren, 11 priem. 12
zoogdier. 13 symbool voor titanium,
14 Latijns voorzetsel. 15 kopersnede,
I 17 gesteente, 19 genie in de cijfer-
kunst, 21 telwoord, 22 godsdienst:
Verticaal: 1 schuifoak, 2 mineraal. S
onbewerkt. 4 metaalbewerker. 5 voeg
woord. 7 deel van elektromotor, 3
I keur. 9 bij eikaar. 30 voetpunt, 15
eikeschiller. 16 gezwind. 17 orgaan. 13
begrip. 20 grasland.
- o-.izrel Is:
JA. ik word ook abonnee v
Margriet a 80 cent per week en
kriin ale vjAtWnmefnperhpnle
Deze bon In open enveloppe
zonder postzegel zenden aan:
MARGRIET
3937
Soms sla je met je vuist op
tafel. Maar wie hoort dat?
Je zou aktie willen voeren, maar
bij wie moet je zijn.En waar?
in Margriet,
samen aktie voeren voor
belangrijke zaken. Margriet is uw
vertrouwen waard.
