ks:
b
WERKGELEGENHEID HAVEN
ROTTERDAM IN GEVAAR
Amsterdamse effectenbeurs
taavB/avfl'sni
SVZ-DIRECTEUR BACKX:
Prairiehonden bouwen hele steden.
Kompleet met onderaardse gangen
en uitkijktorens.
Helft Nederlanden
gaat nog steeds
niet met vakantie
Kom presseren
Ideal Standard
ontslaat 100 man
Looneis 2,5 pet
WOENSDAG 10 NOVEMBER 1971
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
13
ROTTERDAM (ANP) De werkgelegenheid in de Rotterdamse
haven wordt op het ogenblik ernstig bedreigd door een teruglopen
van de aanvoer en overslag van stukgoed in de haven. De voorzit
ter van de Scheepvaart Vereeniging Zuid (werkgevers haven), dr.
J. Ph. Backx, zei dinsdagmorgen tegenover het ANP dat ontslagen
onder de 13.000 havenarbeiders onvermijdelijk zijn als er niet snel
een verbetering optreedt in de situatie en als de komende cao
onderhandelingen tot een te sterke loonkostenstijging zullen lei
den.
Volgens dr. Backx is in de Rotterdam
se haven tot dusver ongeveer tien
procent minder stukgoed verwerkt en
duurt de verslechtering van de situa
tie nog voort. De voorzitter van de
SVZ zei dat de bedrijven in de Rot
terdamse haven ook voor het volgend
jaar geen verbetering in de situatie
verwachten.
De afgelopen maanden hebben de Rot
terdamse havenbedrijven ontslagen
kunnen voorkomen door via natuur
lijk verloop het personeelsbestand aan
de ongunstig wordende situatie aan te
passen. Volgens de heer Backx kan
deze tactiek niet eeuwig worden toe
gepast en zullen er in de haven zeker
gedwongen ontslagen vallen als de
toestand niet verbetert.
De Scheepvaart Vereeniging Zuid is
niet van plan geweest dezelfde 'poli
tiek te volgen als enkele jaren geleden
toen in de Rotterdamse haven massa
ontslagen vielen in verhand met terug
lopende activiteit. Enkele maanden la
ter echter kregen de havenbedrijven
weer te kampen met personeelsgebrek
en moest het merendeel van de ont
slagenen weer worden aangenomen.
Twee oorzaken
Volgens de heer Backx heeft het te
ruglopen van de bedrijvigheid in de
Rotterdamse haven een conjuncturele
en een structurele oorzaak. Evenals in
andere havens is in Rotterdam ook de
verflauwing van de wereldhandel met
als gevolg een vrij sterk verminderd
scheepvaartverkeer te merken. Boven
dien is er sprake van een versnelling
in de verschuiving van het conventio
nele stukgoedverkecr naar het contai
nervervoer en buiktransport.
Wanneer binnenkort de regelmatige
containerdiensten op het verre Oosten
zullen worden geopend zal ook dit in
Rotterdam voor wat de werkgelegen
heid te merken zijn, aldus dr. Backx.
Zoals bekend vergt de overslag van
stukgoed per container aanzienlijk
minder arbeidskrachten dan oversla?
op de conventionele manier.
De kans bestaat bovendien, aldus de
voorzitter van de SVZ, dat de Rotter
damse haven het moeilijker zal krij
gen dan andere havens omdat in an
dere landen het scheepvaartverkeer en
de havenactiviteiten door wat hij
noemde concurrentievervalsende
maatregelen wordt gesteund.
NW-bestuurder B. J. van Eldik (afd.
Rotterdam Nederlandse Bond van
Vervoerspersoneel) gaf dinsdag toe
dat de situatie in de Rotterdamse
haven over het algemeen niet erg
gunstig is. Hij sprak van een aantal
bedrijven dat op het ogenblik duide
lijk in moeilijkheden verkeert. Bij
andere bedrijven echter is volgens de
NVV-bestuurder niets van teruggang
te merken.
Hij voorzag op korte termijn geen
ontslagen voor havenarbeiders. „Juist
deze mensen hebben de bedrijven
dringend nodig". Wel achtte hij bij
aanhoudende slapte in de haven ont-
Tuinders sneller
'de bloemen in'
HILLEGOIVI (ANP) In de dinsdag
middag in HiUegom gehouden verga
dering van de vakhond van bloemkwe
kers van de land- en tuinbouwbond (r-
k organisatie in West-Nederland)
heeft de voorzitter, de heer C. A. M.
Grootscholten uit Poeldijk, gesproken
over het uitwijken van tuinders naar
de bloemisterijsector.
Dit verschijnsel is zijns inziens een
gevolg van de verzadiging van de
Westeuropese groentenmarkt. De ex
plosieve ontwikkeling van de bloemen-
produktie is voor minister Lardinois
aanleiding geweest tot de waarschu
wing vooral voorzichtig te zijn met
de uitbreiding van de teelt. Aan de
minister vroeg de heer Grootscholten
of ook van de overheid de nodige
voorzichtigheid mag worden ver
wacht, met name voorzichtigheid, ge
richt op het beschermen van de poli
tiek van het Nederlandse tuinhouw-
produkt op de buitenlandse markten
en zijns inziens oneerlijke concurren
tie van de staatsbedrijven in de Oost-
blok-landen. Voor de wijze waarop de
EEG hier tegenover staat had spreker
geen bewondering.
Het proces waarbij tuinders zich op
de bloemensector werpen is al jaren
gaande, maar heeft zich in de afgelo
pen twee jaar duidelijk versneld. De
veilingomzetten namen vroeger met
gemiddeld twintig procent toe, in 1970
en 1971 echter met 25 procent.
slagen onder het toezichthoudend per
soneel, de kraandrijvers, de vorktruck-
rijders en de controleurs mogelijk.
„Op het ogenblik is al duidelijk te
merken dat voor deze categorieën de
plaatsingsmogelijkheden kleiner wor
den", aldus de heer Van Eldik.
Personeelsbeleid
De vakbondsbestuurder toonde zich
verontrust over het uitblijven van een
centraal personeelsbeleid in de haven
en een betere taakverdeling tussen de
havenbedrijven onderling, zoals dat na
de havenstaking van vorig jaar door
de Scheepvaart Vereeniging Zuid is
toegezegd. „De havenbedrijven voeren
ieder afzonderlijk nog steeds een ei
gen beleid. Op het ogenblik zie je bij
het ene bedrijf honderden mensen
niets doen omdat er geen werk is,
terwijl de werknemers bij andere be
drijven het werk niet aankunnen".
De onderhandelingen over een nieuwe
cao voor het havenpersoneel zullen
vermoedelijk volgende week beginnen.
Over het eisenpakket van de vakhon
den wilde de heer Van Eldik zich niet
uitlaten.
ACCOUNTANTS WORDEN
TE EENZIJDIG OPGELEID
AMSTERDAM (GPD) Registerac
countants worden te eenzijdig en te
uniform opgeleid. De scholing duurt
te lang (10 tot 12 jaar), terwijl de
studie daarmee op zichzelf niet vol
tooid is. Er moet een theoretische
basisstudie komen, die niet meer dan
50 pet van de opleidingstijd vergt.
Die studie moet zich concentreren op
bedrijfseconomie, beheersingstechniek,
organisatie, automatisering en de be
ginselen van privaat en fiscaal recht.
Dit deel van de studie moet geheel
via de universiteit of hogeschool lo
pen. Dat staat te lezen in een rap
port 'de accountant, morgen?', dat de
commissie toekomstverkenning heeft
uitgebracht aan het bestuur van de
orde van het Nederlands Instituut van
Registeraccountants (NIVRA). Het
rapport dient als discussiestuk ron
dom een beroeps-heroriëntatie, waar
toe de commissie een aantal maatre
gelen heeft aanbevolen.
Voor de academische opleiding wil
het rapport meer studierichtingen ter
keuze. Daarvoor zou de andere helft
van de studietijd moeten dienen. Nu
staait daar maai1 10 pet voor. De
leerboeken zouden drastisch moeten
worden herzien. Ze werken nu frustre
rend omdat ze niet bij de tijd zijn,
concludeert het rapport, dat ook een
stagetijd voor het afstuderen bepleit.
In het rapport wordt tevens gepleit
voor een enquête naar de waardering
en betekenis van het beroep, zowel
onder opdrachtgevers als onder be
roepsgenoten en studenten.
(ADVERTENTIE)
WÊlÊÈSÊk
Over de prairiehonden en veie
andere dieren kunt u lezen in het
prachtig verzorgde en unieke boek
„Grote en Kleine Spaarders van
Moeder Natuur" (120 pagina's,
meer dan 50 kleurenfoto's).
Speciaal voor de Amro Bank
geschreven door prof. dr. Stoik en
ingeleid door Bert Garthoff.
Een waardevol bezit voor iedereen.
Hoe u ais nieuwe spaarder bij de
Amsterdam-Rotterdam Bank
eigenaar kunt worden van dit
bijzonder interessante boek, kan
ieder Amro kantoor u vertellen.
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PIUJZEN
AMSTERDAM (ANP) Londen 8,32
—8.32%, New Cork 3.33%—3.34,'k, Mon
treal 3.32%—3,32%, Parijs 60.35Vj—
60,40'/:, Brussel 7.20-7,20%, Frankfurt
99.85Vs—09.90%, Stockholm 66,50—
66.55, ZUrich 83,60—83.65, Milaan
54,51%—54.56Va, Kopenhagen 45.84—
45.89, Oslo 48.63'/:—48.68%. Wenen
13.76—13.77, Madrid 4.75—5.00.
AMSTERDAM (ANP) De stemming aan het
Damrak was dinsdag beginbeurs heel wat beter
dan maandag. De internationals waren om te
beginnen alle al hoger dan In de voorbeurs,
handel en in de eerste periode werd het koers-
peil nog wat verder opgekrikt. Als oorzaak van
het herstel kan worden genoemd het niet verder
afglijden van Wall Street, waardoor de baissiers
het zekere voor het onzekere namen. Vooral
Dnilever lag goed in de markt. Kier worden
woensdag bij de nabeurs de cijfers over het
derde kwartaal wereldkundig gemaakt. De ope
ning lag al 1,50 hoger op 103.70 en naderhand!
kwam daar nog ruim 1 bij op 105. AKZO was
weliswaar 0,30 lager op 56.30 maar op de
voorbeurs was nog 55.50 geadviseerd. Kon. Olie
begon een halve gulden lager op 112.20, maar
middenbeurs was dit verlies ruim ingelopen.
Philips startte zelfs 0,40 beter op 28.90 en
Hoogovens was goed prijshoudend op 54. KLM
steeg circa drie gulden tot 103.50.
Van de overige actieve soorten bestond stevige
vraag naar aandelen Heineken Bier, waarvoor
grif 4.50 meer werd betaald op 206.50. Dellmij
steeg 0.30 tot 81.80, HVA bijna 1 pnt tot 62,
maar Amsterdam Rubber daalde 1 pnt tot circa
35. In de scheepvaartafdeling verloor Van Om
meren 3 pnt op 242. Terwijl Scheepvaartunie
bijna 1 moest prijsgeven op 56.60. Nationale
Nederlanden kon ruim 1 of 10 pnt bijboeken
op 55.20 en de grote banken waren goed prijs
houdend.
Ondanks de ontkenning dat een fusie op komst
is, werd IBB-de Kondor nog geadviseerd op
tot 95 tegen maandag 94 bieden. Opvallend v
voorts een 5 hogere taxatiekoers voor Erdal
op 155, terwijl Figee van 105 tot 110 werd ge
adviseerd tegen maandag 102 bieden.
Middenbeurs ontwikkelde zioh eensklaps grote
vraag naar Unilever. Binnen tien minuten stoof
de koers van 104 naar 106.30, welke laatste
prijs ruim 4 boven maandag lag. Deze plotse
linge vraag werd door beurslieden toegeschreven
aan het sterke gerucht, dat de woensdag nabeurs
te publiceren cijfers wel eens gunstiger kunnen
blijken te zijn dan tot nog toe werd verwacht.
Kon. Olie herstelde verder tot 113.70 en ook
Hoogovens ging verder omhoog tot 54,70. Ge
zegd werd dat er sterk toegenomen vraag
de beroepshandel voor internationals bestond.
Algemeen bestaat de indruk, dat indien Wall
Street vandaag vast afkomt, de markt w
dag hier vast zal zijn, omdat de markt vrijwel
is schoongemaakt en het aanbod is opgedrc
In dat geval kan het technisch herstel flinke
Op de iókale markt bestond verbazing on
ontwikkeling bij Figee. Hier werd de biedprijs
verhoogd van 102 tot 110 tegen een laatst ge
dane prijs van 95. Bij Inventum werd de bied
prijs 5 pnt verhoogd. IBB.De Kondor verwissol-
de van eigenaar tegen 88. Do vorige koers was
82'/j en gisteren werd tevergeefs 94 geboden.
Erdal kwam op 155 weer tot notering en dit
betekende een avance van 11 gulden. Gisteren
was 150 geboden. Aan de andere kant zakte Bre-
dero nog 11 pnt in tot 252. ACF verloor 3 0P|
195 en Hoek was niet minder dan 30 pnt lager j
op 521. Twentsche Kabel en VRG zakten elk,
10 pnt.
Staatsleningen en BNG-leningen waren licht
verdeeld.
Met de algemeen stijgende trend bewoog ook
Heineken mee. Hot slot kwam op 208, was zes
gulden meer is dan maandag. Unilever sloot op
het hoogste punt ad 106.60, een winst van
4,20. Olies sloten op 113.80, een vooruitgang
van 1.10.
De 8 pet obligaties Gasunie kwamen voor het
eerst officieel tot notering op' 100.40. een agio
een goede entree werd
IBB-De Kondor sloot op 89. Bredero herstelde
6 pnt op 136 en Naarden steeg 2.80 op 57.
Elsevier tenslotte won 5.50 op 362.50.
ADVIESKOERSEN
BUITENLANDS BANKPAPIER
AMSTERDAM (ANP) De advies-
koersen voor buitenlands bankpapier
geldend in Amsterdam op de volgende
werkdag luidden dinsdag: Dollars 3.28
—3.35, Ponden 8.26—8.46. B.frc 7.12—
7.27. DM 99.00—100.50. Den. kr. 45.00—
46.50, Lires 53.00—55.50, Escudos 11.85
—12.45. Can. dlrs 3.29—3.36. Fr. fres
61.25—62.75, Zw.frcs 83.00—84.50. Zw.
kr 65.75—67.25, Nor.kr 47.75—49.25. Os:
sch 13.70—13.95. Pesetas 4.75—5.00
ANP.CBS BEURSINDICES
5-11 8-1
Industrie
Scheepvaart 83.
Bank- en verzekeringswezen 89.
Handel enz. 89.
Algemeen 87
80,3
Nederland' erkent sinds
ber Quatar en Bahrein, sjeikdommeci
aan de Perzische Golf, als onafhankelij
ke en souvereine staten, aldus heeft
een woordvoerder van het ministerie
van buitenlandse zaken meegedeeld.
OBLIGATIES
Staatsleningen
Ned. 25 J. '69-8
Ned. 10 J. '70-1
Ned. 15 J. '70-2-8
Ned, 7 J. '69-8
Ned. 7 J. '70-8
Ned. '69 7%
Ned. '66-1 7
Ned. '66-2 7
Ned. '69 7
Ned. '68 6%
Ned. '68 6Vj-2
Ned. '67 6%
101.80 101.80
101,60 101.60
101.00 101.30
101,80 102.20
101 AO 102,00
99,60 99.60
95,50
95.30
95.80
91.90
91.70
89.40
95,20
15.10
D.Haag '52-1
D.Haag '52,2
R.dam '52-1
R'dam '52-2
R'dam '57
Utrecht '52
Z.-Holl. '59
60.05
66.10
75.10
73.65
79,60
75.10
71.20
Handel, Industrie en
Alb. Heljn 140.10
Ama'.. Droogd. 132
Ballast-Nedam Q 41,20
Bensdorp Int. 339
Bergh- en Jurg. 160
Berkel Pat, 161!
Converteerbare obligatie»
Geld.Z. 4V« 39 31
Hoogovens 5%
Meelfabr. 6'/« 87.90 8'
Wyers '66 6%
ACTIEVE AANDELEN
81.00
69.40
74.70
74.80
Ned. '55-1 3%
Ned. '37 3 87.60 I
Grootboek 46 3 88.70 I
N. Doll- '47 3 83.50 I
Bank- en kredietwezen
BvNG '66-1 7
BvNG '67-1-2 6'/i
BvNG '68-1-2 6%
BvNG '57 6
BvNG '65-1 5'A
BvNG '58 571
BvNG '64 5%
BvNG "58-'59 4%
101.70 101,80
100.70 101.90
100,75 100.90
96.40 96,50
92.60
88.50 88.40
94.10 91.10
87.30 87.30
Hypotheekbanken
Fr. Gr. D\V 6
Fr. Gr. DU i'/i
West NO 3%
87,00 82.60
81.10 82.00
100.50 101.25
AKZO
Alg. Bank Ned
Amrobank
Amst. Rubb.
Deli MIJ c
Dordt Petr.
Idem pref.
Heineken
HAL
Hoogovens o
HVA-MUeD ver.
KLM
Kon, Petr.
KNSM
Nat Ned.
Philips gem. bez.
Robeco
Rolinco
Scheepv. Unie
Unilever c
56.60 56.50
246.50 248,50
54.10 54.70
100.50 104
112.70 113.30
104 104.50
54.10 55.50
24 5 244
23 A0 28AO
206.50 206
149.30 149.50
57.50 56.60
102.20 106.60
12.20 91.50
Handel, Industrie
BP '66 7'/.
AKZO-Z Cb- NV 100
N. Gas U. '66 6% 100
Pgem '57 6 88
Pgem '64 6 85
R.rijn pijpl. 5%
R.Sch. '69 1-2 7%
Soholt I-ion. 4'/j
KLM '68 7
KLM '62 4%
Premieleningen
Alkmaar 59.10
SUET-ACTIEVE AANDELEV
Beleggingsmljen
Alg. Fonds bez. 94 93
Holland Fund
DIE.
Nefo
Unltas
Utilico
Europafonds
Eunxnion
Valeurop
Bank-, aredlct- c
AMEV
Delta verz. groep
Ned. Midstb.
Slavenburg
Blljdenst
Bols
Bors Wehry
Brcdero's b
BUhrm. T.
Calvé c
Cent. Suiker
Cur. Hand. Mg
Elsevier
Fokker
Ford Ned.
Purness
Geld. v. pap.
Geld. Tlelens
Gist-Brocadea
Grinten v.d.
Hagemeyer
Hero Cons.
Hoek's Mach.
Holeo
Koil. Beton
Homburg
Hoogenbosch
'ioogenstr
J. B. B. Kondor-
groep
tnterlas
Internatlon-M
Kemo Corset
Kempen en Beg
KN Papier
KV Tapijt
Lindeteves
Lijempf
Lijm en Gel.
Meelfabr. NB o
Mees Bouw
Naarden
Van Nelle
Netam
Norit
Nutriela
Nijverd.-ten Cate
Ovïng
Pakhoed H
Pal the
Pont hout
Ruhaak Co.
Rijn-Schelde
Sch. Exp Mij
SchokbetOD
Scholt Honig
Simon de Wit
47
115
175
37 e*
«.10
132.5
352.00
175.00
357
Stokvis
St. en Twente
Tb Mn rijnen
Trlcobes'
Udenhout
Unlksp
Unilever 6 cp
Veneco
Ver. Machine
VNU Ver bez.
Ver Touw
VlhamIJ
Wereldhaven
Wessanen
Wyers tnd.
BUITENL, CERTIFICATEN
CANADA
Inlend Nat Gas
Int. Nickel
Shell Oil
56.30
11.40
27.00
VERENIGDE STATEN
American Motors
Tel. i
Tel
180
Anaconda
Atchis Top,
Bethl. Steel
Chrysler
Cities Service
Colgate
Columbia Gas
Dow Chem.
Eastman Kodak
Ford Motor
Gen Elec.
Gen. Motors
Int. Tel. eD TeL
Kennecott
Nat. Distill
Nrth. Am. Philips
Penn. Cent. Comp
Pepsico
Radio Corp.
Republic Steel
Shell Oil
Sperry Rand
Standard Brands
Studebaker
Sun Oil Comp
Texas Instr
Un. Pac Rr.
US Steel
Westlngb Elec.
Woolwortb
21.35
27.10
39.70
47.25
29/10
65.20
Verklaring: gedaan en bieden; g—gedaan laten;
i; 1-21.52 van 69-59 gr 31-22.23; t-
Even puzzelen
Horizontaal: 1 aans; 4 kruisboog; 8
koude substantie; 9 kleins mast; 10
nazaat; 13 meisjesnaam; 16 verdien
ste; 19 godsdienst; 21 reeds; 22 ge
hoororgaan; 23 meisjesnaam; 24
groente; 25 -nummer, afk.; 28 moeder;
29 ijzeren staven; 33 kledingstuk; 34
breuk; 36 rivier in Italië; 37 voeg
woord; 39 bootje; 40 drukkend.
"Verticaal: 1 waterstand; 2 droogoven;
3 vertering; 5 begaafde persoon; 6
tijdperk; 7 zangnoot; 11 boom: 12
beursterm, afk.; 13 slede; 14 openbaar
vervoersbedrijf, afk.; 15 haarversier-
sel; 17 waardeloos restant; 1 lastig
kind; 20 sleepnet; 21 bergweide; 26
gebrek; 27 gevoelig orgaan; 29 over
dreven; 30 tea bedrage van; 31 pers.
vnw.; 32 zangnoot; 33 gat; 35 zoog
dier; 36 naschrift; 38 fles (afk.).
De oplossing van de vorige puzzel is:.
AH ZOCHT UIT:
SCHIPHOL (ANP) Meer dan
de helft van alle Nederlanders
gaat nog steeds niet met vakantie,
aldus heeft een marktonderzoek
uitgewezen, dat Albert Heijn heeft
laten uitvoeren in verband met
het nieuwste artikel van het con
cern: d.e verkoop van vakantierei
zen. Volgens dit onderzoek blijft
55 procent van de Nederlandse be
volking thuis, dat zijn dus 6,9 mil
joen mensen. Als vakantie werd
beschouwd het minstens 3 a 4
nachten achtereen elders verblij
ven, niet bij familie en niet voor
zakelijke doeleinden. Van de 45
procent, die wel gaat blijft ruim
de helft in eigen land. Van het
pakket reizen naar het buitenland
groeien die met het vliegtuig het
snelst, per jaar met 20 procent.
Van deze gevleugelde vakantiegan
gers is de helft tussen de 18 en 25
jaar oud.
Met ingang van 16 november gaat
Albert Heijn in samenwerking
met de touroperators Magneet en
Pit 'geheel verzekerde' vakantie
reizen in binnen- en buitenland
aanbieden. Het publiek zal kun
nen boeken aan balies, die volgen
de week in 27 supermarkten en de
twee Miro-centers van het concern
worden geopend.
Het buitenlandse programma om
vat 14-daagse vlieg- en autoreizen
naar de volgende bestemmingen:
Majorca, Benidorm, Costa del Sol,
Tunesië, Bulgarije, Rhodosl Kreta,
Gardameer, Pietra Ligure en Zeil
am Ziller in Oostenrijk.
(ADVERTENTIE)
Zwanenburg - Tel. 02907 - 35 41
LIMBURGS BEDRIJF
ONTSLAAT VOLLEDIG
(100 MAN) PERSONEEL
VALKENBURG (ANP) Het in liqui
diteitsmoeilijkheden verkerende elee-
trO-technisch bedrijf Electron NV in
Vlakenburg (Z-Limburg) heeft alle
honderd personeelsleden ontslag aan
gezegd.
Voor vijfenzeventig van hen is inmid
dels via het arbeidsbureau weer ander
werk gevonden bij bedrijven in Val
kenburg en omgeving. Voor de reste
rende vijfentwintig man hoopt men
op korte termijn nog werk elders te
vinden.
AMSTERDAM (ANP) Ideal Stan
dard (Holland) NV centraal-verkar-
mingsradiatoren) gaat ongeveer 100
man ontslaan, zo heeft het bedrijf
bekendgemaakt.
Gezien de toenemende concentratie
van activiteiten op het gebied van de
produktie van centrale-verwarmingsra
diatoren in Europa, is het wenselijk
gebleken ook in Nederland een derge
lijke samenwerking te realiseren,
waardoor de marktpositie kan wor
den versterkt. Ideal Standard is tot
de conclusie gekomen dat de gunstig
ste oplossing is, de Vries Robbe radio-
atoren NV in Gorinchem (onderdeel
van de tot de Koninklijke Shell-groep
behoren Billiton maatschappij) als le
verancier in te schakelen voor het
sluiten van een leveringscontract.
De radiatorenproduktie zal in het Go-
rinchemse bedrijf worden geconcen
treerd. Ideal Standard zal de produk
tie in de Karbo radiatorenfabriek ïn
Bussum omstreeks eind maart 1972
beëindigen.
DEN HAAG Omdat dc overloop
aan lonen bij Hoogovens een stuk
kleiner is dan bij de groot-metaal,
hebben de vakbonden voor 1973 een
reële inkomensverbetering van 2,5 pet
geëist.
Zoals gemeld wil de groot-metaal
een koopkrachtverbetering van 1,7
pet voor volgend jaar. De over
loop (dat deel van de 'natste cao-
bijsturing, dat drukt op het eerstvol
gende jaar) bij Hoogovens, is veroor
zaakt door de aanpassing van de
lonen aan het gestegen prijspeil afge
lopen juli. De bijsturing per juli was
2 pet, die dus maar voor zes maanden
op 1971 hebben gedrukt. De overloop
van die bijsturing naar 1972 is dus 1
pet, zo heeft secretaris R. Baarda van
de NVV-metaalbedrijfsbonl dinsdag
morgen in een toelichting op de eisen
meegedeeld.
Hoogovens zou aan her. begin van
de contractperiode 3 pet moeten ge
ven om de prijsstijging sinds juli van
dit jaar te compenseren.
Posities
Nederlandse
schepen
^bbeRerk^S S580 Bombay
Bombay
Abel Tasman 8 150 NNO Las Pair
^ZeobruMfi
Achilles 9 v La Polllcc n Dulnkorl
Acilo 8 300 Z SI. Helena n Ka
stad
Acmr.ea 8 v Hambic n Rotterdam
Ampenan 8 v Mania n Jopen
Amslelloon 8 1080 ONO Sen Juon n
Amstelveen 8 700 m WNW Gerald-
ton n Zd. Australië
Anco"'spray"! 100 O Vitorla n Trinl-
Anna Broorc 9 v Dordrecht n Bllllng-
hom
Anne Hcrlurth 9 to Sharpness^^^
Antarïfc 8 360 Z Bermuda n Puerto-
Antillo Cape 8 te Khoramssa
Ardeas 8 to Rotterdam^^^
Artemis 9 to Kingston
Asterope B 130 m N Kaap Vond. oil.
ATYS p 8 Gobo EH. n H
Audaclo 10 te Rotterdan
Avonir 9 te Wismar
Batons 8 45 NW .Kp BI
Barcndsi 8 v Puhlm n B
Barradwave 8
- stiaon B"»
r],:y_
8 20 NW Casqucts r
'5 9 v Casablanca n Brost
5 V Penang n Port SweMen
in Rotterdam 8 800 m NW
pstad n Ras Tanuro
Chevron Tho Hague 8 360 m W Sa-
bang n Bahrein
.olutcca 8 130 ZZW San Salvador
n Les Angeles
nulla 8 725 OZO Bermuda n Rot
terdam
Claudia 5 te Norrkoplng
Cocclnelle 9 v Casablanca n Boulogne
8 v Yucatan Channel n Char
CoraT' O bel la S v Dongas n Moham-
rk 8 540 m OZO Lout
8 p Plymouth n La Police
8 te Rotterdam
I 8 25 NO Noon
n Antwerpen
Brittenburgh 8 v
Carlago 8 40 NW t
Castillo 8 300 W Jar
a Mldd-
Esso Europoort 8 340 m W Walvis-'
baai n Miltordhoven
Esso Nederland 8 65 NO Oueosant n
Per:. Golt
Expo 9 v Rotterdam
:t 8 60 m ZW Ouessan*
n 8 35 O Peterhead n Arklow
'a 9 to Bilbao
rum 8 750 m NNO Honolulu n
Imat
v Londen n Rotterdam
la 2 11 te Londen verw
la 9 V Tonnoy Clvorent»
ona 9 v
lingham
n n Bil-
Daphne 8 900 NW San Francisco n
iftadrecht' |C°300 WZW Madclr
icrDuce 9 te Rotterdam
ogencs V Buent'v'entura n Cristo
bal
Dlone 8 200 m O Kp Pal-
--5 n Rotterdam
Smits pass 8 He de Bas n Ni
wijk 9
8 270 ZO Kao
n Eu-
1 Bandon
1 8 30 NO f
la Smits pass 8 Kp d'Agate n La;
sen kerk p 8 Kp Blank n Antwer
Rand 8 480 m N'W Dakar n Ril
s Janeiro
«dijk 8 v Le Havre n Bermuda
ia westers pass 8 East Goodwli
Hagno 8 v R
0 Havr»
Energie 8 v Dungeness n Pasojcs
Equator pass 9 Anvil n New Port
Esso Den Haag 8 100 m ZW Socotra
Hollandsbun:
e Mobile
ft 8 180
Kaapstad n Aloxandrle
Hondsbosuh 9 v Zaondan
tmber pass 9 Espldhel n L
Inspecteur Mellema 9 u
Irene S 9 te Rouaao
Sroero pass 8 Vllssïoaen
Broere 8 v Rotterdam
arimuil 9 dw Finislcrre n Rollerdt
alelysia 8 650 OZO Bermuda
Stanlow
otwiujk 8 270 ZZO Saigon n t>
goya
ittiwakc 8 100 ZZW Fhilsterre
.ortonaêr 8 40 ZZO Finlster.-e
■ossmatetla 9 60 NNW Sha-hah
Durban
Kraftca 8 te DdfzUl
Krebsla 9 to Douslo verw
Kyïlx 9 te Stockholm verw
•as 10 tc Bcnghazo verw
1 Express pass 8 Tusltar
65 m O Kp Pass:
Loire Lloyd 8 i50 m N Azoren n
....jsborg 9 te Rotterdam
Machaon 8 250 m OZO Madagascar
Durban
rson Lloyd 8 550 m NO Ascen-
on n Prlok
rcla 8 v Rotterdam n Lenden
0 Altum 8 v Stanlow n Rottor-
Llberum 8° 1 acTlw^uessant n
Msron 9 te Izmir
er S 260 NW Kp de Go»
n Philadelphia
s 9 Cherbourg n Casablan-
n 9 v Gothenburg 11
lefe 8 v Rotterdam r
Netty 8 v Rotterdam n Londc
Nieuw Amsterdam B v Rot
New York
Nlso 8 Ie Rio de Janeiro
Noorbcek 6 v Seville n Brem...
Noorderltroon Pass 8 Brunsbuttol n 1
8 450 NO St. Helena n Ant-
31
Ondlna 9 te Mlri verw
Oosterburgh 8 te Amsterdam
Oostereems Pass 8 Sunk n Londen
Oranje Nassau 10 te Ponta del Gada
Ossendrechj 8 60 W Chlmbote n
Ouwerkerk 8 330 m N Mauritius n
Parthenon 9 V Philadelphia n Aruba
Patricia 9 te Passjes
Patro 9 ie Teesport
Pergo Pass 8 Penaanca n Londonder-
Perrclos 9 v MafaranI n Aolca
Phidias Pass 9 Hoek van Holland n
Hamburg
Philldora 8 te Skaramangs
Phillne 8 v Genua n Arzqw
Phiiiopla 8 253 Z Dakar n La Speoia
Poolster 17 te Cayenne verw.
Prfr.s der Nederlanden 8 v St. Maar
ten n Curacao
Prinsengracht 6 V Runcorn n Mantv-
Prinses Margriet 8 v Amsterdam n
Bologne
Provincie 9 v Antwerpen n Londen
Ring Pass 9 Sfunsbuttel n Kopenha-
Rochab Pass S Zee van Marmora n
Rotterdam 9 v San Juan n St. Tho-
Riinborg p 9 B-unsbuttel n Delrriil
Safocean Auckland 8 te Port Eiiaa
beth
Schcldeborg 8 te Zaandam
Schiehaven 8 v Dulnkerkei
5choonebeek 5 v jacobsst
Sein? Llojd 8 45 NW
S 225 ZW 1
Stad Dan Haag 9 te New Orleans
Slsd Gouda 3 v Marseille n Barce-
Stad Utrecht 8 150 WZW Freetown
n Brest
Stad Vlaerdh-.goi S 90 W Landsenó
n St. Laurents rivier
Stelle Amares 8 v Rotterdam n East-
StcUa Duval Pass 8 Vllssinsan n Le
jr.ftoren 8 v Abadan n Mena
al Ahmadi
Stcit Westenoren 8 3S0 NW Key-
Straat* Agullras^s"v° Nagoya n Yoko-
Straar Hcbert 3 v Durban n Srngapo-
Sfraat Lombok 8 v Durban n Beira
Straat Luren 8 v Dunedin n
Auckland
Straat Madura p 7 Madagascar n Dur
ban
Straat Magelhaen S te Pointe Nolro
Straat Mozambique 6 v Singapc
Durban
Straat Singapore 8 100 NO Sur
Streefkerk 9 te Rotterdam
Syivia-2 S p Kp. Vincent n Baro
Tsiamsnco 9 te Goltito
lanie 10 v Bremen
etas Pass 9 Finlsterr
•10 v Rotterdam
0 Soz3f
Bermuda n Kms-
Tor Francia 9 te Rouaan
ica 7 V Runcorn n Mantyluoto
ident Rotterdam 8 330 NO Azoren
9 teSPasaies
Pass 9 Beachy Head .-
n 9 t.a.
n Rotten
x 8 25 n Longships n Westen
ig 8 v Rotterdam n Cean.
1 Pass 8 Longships n Cork
e 8 ^135^ NW Freetown n Bonny
ne 3 600 O Ascension n
ebo'.d Bohrr.er Pass 8 Longchic:
k 8 370 m O Durbr
Wonosobo 9 te Caliw
Zaria 9 550 W Bombay n Pt Dickson
