MEER BEVOEGDHEDEN
C. D. K. CONTRA SMOG
53?
Brosio peilt mening
van Sowjet-Unie over
troepenvermindering
Veneco Middelburg ontslaat 84 man
Minister Stuyt kondigt aan:
Kissinger nog deze
maand naar Peking
Ook in
Dordrecht
kunstroof
INCIDENT
ROND
HIROHITO
Vandaag
in de
krant...
Meningsverschil
'Thyl van Limburg' liet weer van zich horen:
LOSPRIJS VOOR VERMEER MOET VANAVOND WORDEN VOLDAAN
GEEN GEVOLGEN
VOOR BEDRIJF
TE AARDENBURG
Regeling
Zonder
inspiratie
Israel maakt
zelf raketten
214e jaargang no. 234
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WAARIN OPGENOMEN DE M I D D ELB U RGSE, VLI SS ING SE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
I (b.g 5, red. 2078 3'
t 20,70 Per kwartaal, franco per poll 21 70 per kwartaal.
-.1 2, lel. 6140 (b.g.g, red. 63S6, adv. 8969). Ooslburg. lel. 2
Me advertentieprijzen exduclcl 4 "e blw. Giro 359300, P
Woensdag 6 oktober 1971
LONDEN Bij de ontvangst van
de Japanse keizer Hirohito in Lon
den deed zich gisteren een inci
dent voor. Tijdens een rijtoer, die
de Japanse gasten met het Britse
koninklijke paar maakten, wierp
een man uit het publiek plotseling
een jas naar de Japanse keizer (zie
de pijlen op de bovenste foto). Op
de onderste foto wordt de man
door de politie weggeleid.
VOORBEREIDING BEZOEK NIXON
WASHINGTON (RTR, DPA.) President Nixons voornaamste
politieke adviseur, Henry Kissinger, gaat in de tweede helft van
deze maand opnieuw naar Peking om met de Chinese regering"
'concrete regelingen' te treffen voor Nixons hezoek. Dit is dinsdag
gelijktijdig in Peking en Washington bekendgemaakt.
De afgelopen weken hebben talloze
geruchten de ronde gedaan over inter
ne spanningen in Ohina, geruchten die
in de hand werden gewerkt door de
afgelasting van de 1-oktoberparade en
andere traiditionele hoogtepunten van
de viering van de communistische
machtsovername.
Niet beïnvloed
Kissinger zelf deelde in het Witte
FRANKRIJK PRAAT NIET MEE MET NAVO
(Van onze correspondent)
BRUSSEL Frankrijk wil niet meedoen met de Oost-west-besprekingen over een wederzijdse even
wichtige vermindering van de strijdkrachten in Centraal-Europa en daarom zal de Noordatlantische
Verdrags Organisatie niet als blok aan onderhandelingen beginnen, maar zijn het formeel 14 van de 15
regeringen van NAVO-landen die met de Russen willen spreken. Manlio Brosio zal woensdagmorgen
officieel worden aangewezen als representant van die regeringen om voorlopig alleen in Moskou te
gaan onderzoeken wat de Russen precies wensen.
Dit is het resultaat van de eerste,
korte bijeenkomst van de onderminis
ters van buitenlandse zaken-deskundi
gen van de NAVO, die in de Belgische
hoofdstad dinsdag voor een tweedaag
se vergadering zijn bijeengeko
men.
Niet als blok
De Russen hebben tijdens bilaterale
besprekingen in de afgelopen maan
den vooral tegenover vertegenwoordi
gers van de V.S. en Canada laten
blijken, dat ook zij aan de onderhan
delingen niet als blok willen beginnen
- zij zouden het liefst rechtstreekse
besprekingen met de V.S. willen, maar
dit hebben de Amerikanen onmiddel
lijk van de hand gewezen.
Tot tevredenheid ongetwijfeld van
die NAVO-leden, die in het verle-
CHARTERMAATSCHAPPIJ
'PAN-INTERNATIONAL'
AAN DE GROND
MÜENCHEN BONN (DPA) De
International' wordt belaagd door
schuldeisers nadat een van haar toe
stellen op september hij I-Iamburg
verongelukte, waarbij 22 passagiers
om het leven kwamen.
Vier van haar vijl' passagierstoestellen
liggen nu aan de ketting.
Toeristen die door Pan-International'
zijn vervoerd, wachten in het buiten
land op terugkeer naar huis. Volgens
het reisbureau Neckermann zijn dit er
ongeveer 4500 in vijftien landen. Veel
buitenlandse hotelhouders weigeren
toeristen die met .Pan-International''
komen op te nemen, daar de rekenin
gen niet worden betaald. Het ministe
rie van verkeer heeft dinsdag de char
termaatschappij verboden passagiers
naar het buitenland te vervoeren.
BINNEN DE studiecommissie-
Van der Schans bestaat een me
ningsverschil over de toekomstige
relatie tussen de hogere landbouw
scholen en het wetenschappelijk
landbouwonderwijs. (pag 15)
Nieuws uit Zeeland op de
pagina's 2, 4, 5 en 7
Nieuws uit binnen- en bui
tenland op pag. 1, 3 en 9
Sport op pagina 11
Radio en tv op pagina 13
Financieel nieuws op pag. 15
den al meermalen hebben blijkgege-
ven van enige verontrusting over de
mogelijkheid dat de Amerikanen voor-
deze besprekingen over troepenver
mindering te zeer het alleenrecht zou
den opeisen.
Partner
Het ziet er naar uit, dat de Russen
van hun kant nu eveneens een functio
naris zullen aanwijzen om voor Bro
sio een gesprekspartner te creeeren.
In weerwil van Prankrijks ostentatie
ve afzijdigheid zal Brosio toch rap
port uitbrengen aan de permanente
-NAVO-raad. De Fransen, die dinsdag
hebben gezegd dat over him strijd
krachten noch hun grondgebied mag
worden gesproken, zullen dan toch
kunnen kennisnemen van de resulta
ten, die Brosio's delicate missie ople
vert. Hun bezwaren komen voort uit
de overtuiging, dat troepenverminde
ring de veiligheid van Europa te zeer
in gevaar zou brengen. Die veiligheid
evenwel moet volgens de NAVO-lan
den onverminderd gehandhaafd blij
ven.
De Verenigde Staten, zo heeft om
derminister lames Irwïn dinsdag
verklaard, zullen geen kwantitatieve
maatregelen nemen door eenzijdig
troepen terug te trekken uit Europa,
maar zij eisen wel dat dit Europa
zelf de kosten draagt voor het ophef
fen van de vele kwalitatieve tekortko
mingen in zijn bewapening.
Huis journalisten mee dat de gebeur
tenissen die zieli in China zouden
hebben afgespeeld, en waarover de
Amerikaanse regering niet meer he
trouwbare informatie had dan wat
algemeen hekend was, de voorberei
dingen voor Nixons reis in geen enkel
opzicht hadden beinvloed.
Het contact was voortdurend be
waard, en er waren talrijke bewijzen
dat China het bezoek zorgvuldig voor
bereidt. .De volksrepubliek Oliina en
de VS hebben het serieuze besluit
genomen hun bétrekkingen te verbete
ren met erkenning van hun ideologi
sche verschillen, en zo'n besluit wordt
van geen van beide zijden lichtvaardig
herroepen", zo verklaarde Kissinger.
Volgens hem zijn er ook helemaal
geen aanwijzingen dat Peking daarvan
terugkomt.
Kissinger zal met een speciaal vlieg
tuig via Hawii naar Peking reizen,
waar hij vier dagen blijft. Hij ver
wacht daar naar zijn zeggen premier
Tsjoe En-Lai te ontmoeten, maar
heeft er „geen idee van wie nog
meer'. Kissinger wordt vergezeld door
een delegatie van tien man, onder wie
een China-deskundige van het ministe
rie van buitenlandse zaken, Al Jen
kins, Nixons 'kwartiermaker' Dwight-
Ohapin, verbmdd n gssp ecial is ten en ie
mand van de persdienst van het Witte
Huis.
KISSINGER
Datum
Kissinger verwacht dat tijdens zijn
besprekingen in Peking de datum
voor Nixons bezoek zo ongeveer zal
worden vastgesteld. Waarschijnlijk zal
die bij zijn terugkeer worden bekend
gemaakt. Afgesproken was al dat de
Amerikaanse president in ieder geval
voor mei 1972 naar China zou gaan,
maar in Washington wordt nu al
gesproken van eind november of de
cember.
DORDRECHT (ANP) Ook het Dovti-
rechts museum heeft te lijden gehad
van de golf van kunstdiefstallen. Dins
dagochtend kwam men tot de ontdek-!
king, dat zeven vrij kostbare schilderij-1
en waren verdwenen.
Uit het 'Dordrechts Museum' zijn de i
volgende zeventiende eeuwse schilde
rijen ontvreemd: .Arnold Houbraken
Meisjesportret', Benjamin Gerrïtsz
Cuijp 'Anbetung der Hirten", Albert
Cuijp 'Hirten in den Bergen' en 'Ge-i
zicht op Woudriehem of Gorkum', Aert i
van der Meer Maanlandschap', Jani
Olis Mokers in interieur' en Reïnier
Covijn Keukeninterieur'.
De waarde van deze doeken wordt ge-i
schat op anderhalve ton. Ze zijn niet|
uitgesneden, maar met spieraani en al
uit de lijsten gehaald.
De inbrekers zijn via de zijdeur bin
nengekomen, na eerst het slot te heb
ben geforceerd.
Volgens de recherche was het kinder
spel om het museum binnen te komen. I
Er is geen alarminstallatie en er is
zelfs geen nachtwaker.
Van de zeven schilderijen zijn erl
slechts drie van het 'Dordrechts Mu
seum' zelf, te weten de Benjamin Cuijp,
de Aart van der Meer en de Reimier
Covijn. De andere waren in bruikleen
van de dienst voor s'rijksverspreide
kunstvoorwerpen in Den Haag. Alleen
deze stukken zijn verzekerd.
(Van onze
parlementaire redactie)
DEN HAAG Volgende week
zullen de commissarissen der ko-j
I ningin de wettelijke bevoegdhe-l
I den hebben maatregelen te ne-1
men ter beperking van de lucht- j
vervuiling. Dan treden de bijzon- i
j dere bepalingen in werking uit I
de wet op de luchtvervuiling.
Sancties als stillegging van be
drijven worden mogelijk.
Dit heeft minister Stuyt van volksge-
zondheid en milieuhygiëne dinsdag ge-
1 zegd in een vergadering van de Twee-
I de Kamercommissie voor de milieuhy
giëne. Deze commissie bespreek de ver-
ontruStende vervuiling in Rijnmond.
Als de maatregelen op gang komen,
die de saneringscommissie Rijnmond
heeft opgesteld, zal het toch nog drie
a zes maanden duren voordat zij
j effect sorteren. De bevolking van gro-
"I te delen van Zuid-Holland kan dus nu
I nog niet de indruk krijgen dat. er bij
I periodes van windstilte met zon geen
j vervuilingspieken meer optreden, zo-
I als deze herfst al drie keer het geval
was.
Nota
Wat het Rijnmondgebied en zijn
ontwikkeling betreft is vanuit de com
missie aan minister Stuyt. om een
nota gevraagd, die inzicht geeft in het
industriebeleid dat de regering denkt
te voeren in dit meest verontreinigde
deel van het land. De vraag kwam
van de zijde van de PvdA.
De minister heeft zo'n nota niet
toegezegd. De PvdA zal op deze vraag
in de kamerdebatten terugkomen, zo
werd van die zijde verzekerd. Per
soonlijke indruk van het commissielid
Oele: „Er kan in Rijnmond niets meer
bij zolang er geen sanering van de
bestaande industrie tot stand is
bracht".
Minister Stuyt heeft de commissie
erop gewezen, dat het in Rijnmond
geen kwestie is geweest van 'smog'.
Het ging. zo blijkt uit metingen, om
een opeenstapeling van stoffen, waar
van de herkomst en de chemische
samenstelling nog maar ten dele be
kend is. Zwaveldioxyde speelde zo
goed als geen rol, wel stikstof. Het
belangrijkste aandeel in de vuil golven,
hadden stankstoffen als mercaptanen.j
die een grote irritatie bij de bevolking
teweeg hebben gebracht,
Sluiting bedrijven
De bepalingen van de wet op de!
luchtverontreiniging, die nu in wer-i
king treden, handelen over voorzienin
gen in bijzondere gevallen. Bij hinder-!
lijke of schadelijke luchtvervuiling
dient de overheid te worden ingescha
keld. De commissaris der Koningin
kan een bedrijf geheel of ten dele
sluiten, of het gebruiken van een
bepaalde brandstof verbieden. De slui
ting kan 48 uur duren, maar gedepu-
(Zie slot pag. 3 kol. 2
ft tuit lijn. I
(van onze correspondent)
BRUSSEL 'Thyl van Lim
burg'. de onbekende die beweert
hel schilderij 'De Brief' van Ver
meer in de Belgische hoofdstad
te hebben gestolen, heeft dinsdag
opnieuw tweemaal naar Belgische
dagbladen getelefoneerd. In de
nacht van maandag op dinsdag
sprak hij drie kwartier met een
redacteur van hel dagblad 'Het
Volk' in Gent om zijn aanvanke
lijke eisen le herhalen: 200 mil
joen Belgische francs (zo'n 14
miljoen gulden) voor de vluchte
lingen in Oost-Palcistan en het
organiseren van acties tegen de
honger in de wereld door het
Rijksmuseum te Amsterdam en
het Paleis voor Schone Kunsten
te Brussel.
Dit alles zou woensdagavond
zijn beslag moeten krijgen voor
de camera's van de Belgische te
levisie. Van de zijde der verzeke
raars werd later op de dag daar
over gezegd dat de tijd daarvoor
te kort was en Thyl belde
prompt de Brusselse krant 'La
Laterne' om. te zeggen dat hij het
daarmee niet eens was. Wanneer
vanavond niet aan de eisen van
Thyl wordt voldaan, zal hii de
Vermeer verkopen, zo heeft hij
laten wéten. Het staat wel
vast dat het beide malen om
dezelfde man ging die eerder aan
een redacteur van het Brusselse
Zie slot pag. 3 kol. 3
VENECO: „OORZAAK GROOT PERSONEELSVERLOOP"
MIDDELBURG Bij Veneco,
de NV Verenigde Nederlandse
confectiebedrijven te Middel
burg', is aan 84 personeelsleden
ontslag aangezegd. Deze 84 vor
men het merendeel van een to
taal van 139 werknemers, dat
van Veneco de dienst heeft op
gezegd gekregen. Ook bij het
bedrijf in Aalst (N-Br.) is aan 55
mensen ontslag aangezegd. In
Middelburg gaat het voorname
lijk om vrouwelijke werkne
mers.
Volgens de bedrijfsleiding hebben de
ze ontslagen niets te maken met dc
toestand in de textielindustrie, maar
met het personeelsverloop.
„Laat men niet denken, dat het Vene
co slecht 'gaat, We hebben nog nooit
zoveel orders gehad als thans. Maai
de oorzaak van de ontslagen zit hem
in het grote personeelsverloop te Mid
delburg en te Aalst." verklaarde me
vrouw Scheelen van de centrale per
soneelsafdeling te ®udenbosch,
In Middelburg is het personeelsbe
stand in een half jaar met een derde'
verminderd. „Het is niet rendabel
meer voor de nog over blijvende
bezetting pand en apparatuur aan te
houden," zei mevrouw Scheelen. Aan
alle betrokken personeelsleden is het.
ontslag al meegedeeld. De datum van
ingang is nog niet bekend, en zal
mede afhangen van de vergunning tot
ontslag, die hij het gewestelijk ar
beidsbureau is aangevraagd.
De directie is het met de. vakhonden
eens geworden over een afvloeiingsre
geling. De heer ,T. C. Fiipse, districts
bestuurder van dc NVV-TexticIbond
'De Eendracht,' bevestigde dat zijn
bond alsmede de christelijke textiel
bond 'Unitns' en de r-k bond 'SI-
Lamhertus' akkoord zijn gegaan mei
een dergelijke regeling, die door dc
heer Fiipse als 'normaal' wordt geken
schelst.
Voor ons als bonden is het aantrekke
lijke aan deze regeling, dat wij voor
de georganiseerden onder het perso
neel in Middelburg en Aalst in totaal
20.000 in de wacht hebben kunnen
slepen voor een extra uitkering boven
de normale regeling uit." De normale
afvloeiingsregeling is gebaseerd op
dienstjaren en leeftijd, en op een
daaraangekoppeide aanvulling op de
uitkering volgens de werkloosheids
wet, Volgens de districtsbestuurder
heeft men bij Veneco een onderzoek
Foto: Werknemers van de Veneco ver
laten het bedrijf, dat nog de letters
ZCF Zeeuwse Confectie Fabriek)
voert. (Foto PZC).
(Zie slot pag. 2 kol. 1
De miljoenennota van de
provincie officieel ge
heten: de geleidehrief to: de
provinciale begroting is
dit jaar geen inspirerend
stuk. Gedeputeerden waren
blijkbaar niet in de juiste
stemming en 'mede als gevolg daar
van?) hun ambtenaren niet tot enig
markant proza in staat. De eerste blad
zijden van de brief zijn het belang
rijkst: ze bevatten de voornaamste
overwegingen van het college en geven
een samenvatting van het beleid. Dit-
jaar zijn deze eerste pagina's geschre
ven in een matte, grijze stijl rnet lange
zinnen, waarin de helderheid soms ver
is te zoeken. Nee, de geest -was jam
mer genoeg niet vaardig over de
auteurs.
Er wordt in de brief onder meer
gefilosofeerd over de openheid
van bestuur, De mogelijkheid dient „te
worden geopend en benut de mening
van de bevolking te leren kennen, ten
einde met het aldus zo breed mogelijk
verkregen inzicht tot beslissingen te
komen", zeggen gedeputeerden. Och
ja, dat is wel zo. Maar is dat nu de
kern van openheid in en openbaarheid
van bestuur? Het „leren kennen van
de mening van de bevolking"? We
hebben altijd gedacht dat het om veel
meer ging, namelijk om een luisteren
naar en een spreken
met elkaar, bevol
king en overheid,
overheid en bevol
king. Zo ontstaat
een dialoog, die veel
meer is dan alleen maar het leren ken
nen van een opvatting. Wanneer de
overheid een beleidsconcept heeft op
gesteld, moet zij dat willen verdedigen
tegenover belanghebbenden en belang
stellenden, zij dient tevens bereid te
zijn om voor té lichten en te luisteren,
opdat het belang van de gemeenschap
zo goed als maar mogelijk wordt ge
diend. Zeker, gedeputeerden zeggen
dat met wat andere woorden ook, of
ze bedoelen het, maar ze kunnen er
de juiste toon niet voor vinden, de
toon die de muziek maakt. Het is ook
moeilijk om van de verticale lijn over
te gaan op het horizontale vlak. Nog
een voorbeeld uit dezelfde paragraaf:
„Wij brengen begrip op voor het feit,
dat deze ontwikkeling lang niet altijd
de wegen der geleidelijkheid volgt".
Voor het college moge het plezierig
zijn bij zichzelf begrip te constateren,
maar voor dc belangstellende burger
is die mededeling niet nodig. Hij gaat
er van uit, dat dit begrip er zonder
meer is: het is namelijk een primaire
eis van modern bestuur.
Een derde voorbeeld uit hetzelfde
deel van de begrotingsbrief: gede
puteerden ervaren „dat de veelzijdig
heid en gecompliceerdheid van de
vraagstukken met zich brengen, dat de
terzake genomen beslissingen moeilijk
zo kunnen worden overgebracht, dat
de bevolking haar belangen en pro
blemen daarin terug vindt". Een con
statering, die zonder twijfel juist is,
maar er moet iets aan worden toege
voegd. Zij houdt namelijk een uitda
ging in. de uitdaging om aan de be
langhebbenden duidelijk te maken
waarom een beslissing moet worden
genomen zoals ze is genomen. Het zou
boeiend zijn geweest nu eens van ge
deputeerden te horen hoe zij zich
voorstellen in deze sector werkzaam
te zijn.
De burger vraagt duidelijkheid, maar
krijgt in plaats daarvan nogal
vaak omzichtigheid en voorzichtigheid-
Vanuit het standpunt van de bestuur
der kan dat begrijpelijk zijn, maar er
zijn gevallen waarin dit. begrip voor
de bestuurde moeilijk is op te bren
gen. Ook hier een voorbeeld uit de
begrotingsbrief. nog altijd uit de eerste
bladzijden. Gedeputeerden delen mee,
dat naar hun mening een tweede na
tionale luchthaven „in of in de onmid
dellijke nabijheid van Zeeland niet tot
de mogelijkheden behoort in verband
met de aantasting van het open ka
rakter van dit gebied". Waarom niet
duidelijk gezegd: „Geen tweede lucht
haven in Zeeland of omgeving, wij
zijn derhalve tegen vestiging van dit
project bij Steenbergen, zoals het pro
vinciaal bestuur van Noord-Brabant
wil". Daar komt de voorzichtig gefor
muleerde uitspraak van het college
namelijk op neer. Waarom het dan
niet wat vierkanter gezegd? De duide
lijkheid zou er mee worden bevorderd.
Een matte, grijze stijl, zo noteerden
we in de aanhef van deze beschou
wing. Het is jammer, dat er niet meer
vitaliteit uit. de begeleidingsbrief
spreekt. Juist op dit ogenblik, nu de
kentering van het getij is ingetreden,
is het aantonen van bestuurskracht
een vereiste. Het huidige tijdsbestek
stelt aan Zeeland grote uitdagingen.
Beslissingen, die nu worden genomen,
zullen de toekomst van deze provincie
dwingend bepalen voor, naar men mag
aannemen, vele jaren. In voortdurend
overleg tussen gedeputeerden en sta
ten, overwegende de adviezen van de
deskundigen, in dialoog tenslotte met
de bevolking of groepen van de be
volking, moet het juiste antwoord
worden gegeven op de uitdagingen van
nu en straks. Een inspirerende begro
tingsbrief kan daar mede toe leiden.
De inspiratie echter kon helaas
de toegang tot de zaal van gedenu-
teerden dit jaar niet vinden.
NEW YORK TIMES:
NEW AORK (RTR) Volgens de
Neiv York Times is Israel begonnen
met het vervaardigen van een klein
aantal raketten, die explosieve ladin
gen van 400 tot 600 kg over een
afstand van 480 km kunnen vervoe
ren. Het blad schrijft dit te hebben
vernomen van functionarissen van de
inlichtingendiensten van de VS en an
dere landen.
