IS weken varen,
4 weken thuis
Wagenborg Scheepvaart N.Y. Delfzijl
De PZC een goede vriend die altijd welkom is
WEEKENDLICHTJES
H.J.C0LUN N.V.
6
GESLOTEN
SLAGERIJ-A. KIEVIT
U, werktuig- U, stuurman
kundige
Wij Wagenborg's
kustvaartrederij
Vakmensen, le en 2e werktuigkundigen en 2e stuurlieden,
schrijven, bellen of komen om te praten over hun en onze
ideeën en de mogelijkheden in de kustvaart van vandaag
en morgen.
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 25 SEPTEMBER 1971
GETROUWD:
Ir. R. C. W. BROUWER
HANNEKE BERTENS
Halsteren,' 25 sept. 1971.
Op dinsdag 28 sept.
1971 hopen onze gelief
de oudere, behuwd-,
groot- en overgroot-
oudera
A. DINGEMANSE
M. DINGEMANSE-
KOOLE
htm 50-jarig huwelijks- j
feest te vieren.
Hun dankbare kinde- I
ren, kleinkinderen en J
achterkleinkind.
5t.-Laurens-Middelburg,
Noordweg 272.
Gelegenheid tot feldcite- i
van 16.30-18.00 uur
in de Getuigeniskerk,
Adr. Lauweryszstraat 6,
Middelburg.
FAMILIEBERICHTEN
In plaats van kaarten.
Op 21 september is te
Brielle vredig van ons
heengegaan mijn lieve
man en onze dierbare
broer, zwager en oom
JORT ROOS
op de leeftijd van 72
jaar.
Kattendijke:
A. W. Roos-
Molenaar
Voorburg:
T. Coppoolse-Roos
D. Coppoolse
Brielle:
P. G. Molenaar
A. J. M. A. Molenaar.
Neven en nichten
Kattendijke,
24 september 1971.
De begrafenis heeft
heden in alle stilte
Volkomen gebroken door het zware leed dat
ons heden trof, delen wij u mede, dat door een
droevig ongeval plotseling uit zijn jeugdig le
ren van ons werd weggerukt, onze onvergete
lijke liefdevolle zoon, broer, kleinzoon en neef
CORNELIS JAN WILLEMSE
in de bloei van zijn leven, 24 jaar.
God almachtig geve hem de eeuwige rust en
vrede.
Dat God ons in Zijn ondoorgrondelijke wil doet
berusten.
C. Willemse
W. C. Willemse-Haaijman
J. C. P. Willemse
M. W. C. Willemse
C. Haaijman-
Verechoore de la Houssaye
en verdere familie.
Oostkapelle, 23 september 1971.
Domburgseweg 61.
De teraardebestelling zal plaatshebben dinsdag
28 september as., om 14.00 uur op de begraaf
plaats te Oostkapelle.
Geen bloemen
Door een noodlottig ongeval werd uit onze iz
milie weggenomen onze geliefde neef
KEES WILLEMSE
op de bloeiende leeftijd van 24 jaar.
Zwaar valt ons dit verlies.
Johanna Willemse
Kr. Willemse
C. Willemse-Hollebrandse
Jannij
Leendert
Middelburg, 23
1971.
Met droefheid geven wij kennis van het plot
seling overlijden van mijn innig geliefde vrouw
en onze zorgzame moeder en oma
PIETERNELLA MARIA MEUAARD
geb. Wisseberke
op de leeftijd van bijna 55 jaar.
Yereeke: J. E. Meijaard
Koos en Tinus
Helma, Martin en Ronny
Goes: Dinie en Kees
Miranda, Edward
Ada
r 1971.
t 5.
De begrafenis zal plaatsvinden dinsdag 28 sep
tember op de algemene begraafplaats te Yer-
seke om 13.00 uur vanuit het Ver geb. Molen-
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van het ziekenhuis "Bergzicht' te Goes. Bezoek
uren rouwkamer 11.00 tot 12.00 uur en 14.00
tot 15.00 uur.
Na gedurende 14 jaar ons z.
zijn geweest, overleed heden, op de leeftijd van
54 jaar, mevrouw
P. MEIJAARD-WISSEKERKE
Diepbetreurd door ons allen.
Familie Verwijs-v. d. Endt
Yerseke, 23 september 1971.
Na een langdurig, geduldig gedragen lijden is,
gesterkt door het h. sacrament der zieken, van
ons heengegaan, mijn innig geliefde man, onze
lieve vader en opa
FRANCISCUS LüDOVICUS DELNAD
op de leeftijd van 74 jaar.
J. J. Delnad-van de Dood
A. Meijer-Délnad
J. Meijer
En kleinkinderen
Vlissingen, 24 september 1971.
Rembrandtlaan 80.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het StJosephziekenhuisBezoektijden van
10.30-11.30 uur en van 16.00-17.00 uur.
De gezongen uitvaartdienst zal plaatshebben
op dinsdag 28 september 1971 om 11.00 uur in
de parochiekerk van o.l. vrouw van de h. ro
zenkrans, gevolgd dooT de begrafenis op het
r.-k. kerkhof aldaar om 12.00 uur.
Vetrek A. v. d. Vennestraat 20 om 10.45 uur.
Geen bloemen, gaarne HH. Missen.
Geen bezoek aan huis.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, na
een langdurig geduldig gedragen lijden, onze
lieve moeder, behuwdmoeder en oma, mevrouw
DINGENA MINN AARD
weduwe van Jan Dorst,
in de ouderdom van ruim 74 jaar.
Middelburg: A. K. Kievit-Dorst
A. Kievit
Jacob
Inge
Middelburg. 24 september 1971.
21.
De overledene ligt opgebaard in het mortuari
um van het Gasthuis, Middelburg. Bezoekuur
van 17.30-13.30 uur.
De teraardebestelling zal plaatsvinden op dins
dag 28 september 1971 om plm. 12.30 uur op de
algemene begraafplaats.
Enige kennisgeving
Na een moedig gedragen lijden is van ons
heengegaan, mijn geliefde wouw, onze lieve
moeder en oma
CHRISTINA DU PONT-JONCKMAN
op de leeftijd van bijna 78 jaar.
Vlissingen: R. W. du Pont
C. E. M. Veen-du Pont
P. W. Veen
Utrecht: J. Meinen-du Pont
D. H. Meinen
En kleinkinderen
Vlissingen, 24 september 1971.
Kogelparkstraat 5.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het ziekenhuis Bethesda. Bezoekuur dage
lijks van 18.30-19.30 uur.
De teraardebestelling zal plaatshebben op
maandag 27 september 1971 om 13.30 uur op de
algemene begraafplaats.
Vertrek Kogelparkstraat 5 om 13.15 uur.
Heden overleed plotseling, onze lieve man, va
der en opa, de heer
W. J. REINDERS
in de ouderdom van 76 Jaar.
Middelburg: P. J. Reindens-Fiegen
H. Reinders
J. C. C. Reindere-Biondina
J. Reinders
E. B. Reinders-Crame
Zegveld: L. Kuijpere-Reindere
L. Kuijpers
en kleinkinderen
Middelburg, 24 september 1971.
Nieuwstraat 46.
De crematie zal plaatshebben woensdag 29 sep
tember a.s. oni 11.00 uur in het crematorium
aan de Maeterlimckweg 101 te Rotterdam-Zuid.
Geen bezoek - Geen bloemen
Enige en algemene kennisgeving.
Na een langdurige ziekte is in het ziekenhuis
SWoanna overleden onze geliefde broer en
JACOBUS VAN LIERE
weduwnaar van Francina Wagenaar
in de ouderdom van 72 jaar.
Goes,
Huize Randwijck: J. Glerum-van Liere
P. Priester-van Liere
Temeuzen,
Hogendijk 17: A. van Liere
S. van Liere-van der Hooft
's-Gravenpolder,
Schoolstraat 32: M. van Liere-Proos
De begrafenis zal heden, zaterdag 25 sept. 1971,
om 11.00 uur te 's-Gravenpolder plaatsvinden.
Wegens sterfgeval is onze zaak op
DINSDAG 28 SEPTEMBER 1971
Langeviele 21 - Middelburg
Plaats uw familieberichten in de PZC
In plaats van kaarten.
Diep getroffen door de vele bewijzen van medeleven,
betoond tijdens de ziekte en na het overlijden van onze
lieve man en vader
WIJNAND VAN MENSCH
zeggen wij hartelijk dank.
J. van Mensch-Joosse
Thea en Jan Wiilemsen
Middelburg, september 1971.
Enige kennisgeving.
Na een geduldig ge
dragen lijden is, tot
onze diepe droefheid,
onze broer,
oom en oudoom
JAN SCHUIT
op de leeftijd van 66
jaar.
A. Schuit
P. B. Schuit
van Hoek
W. A. Schuit
C. Schuit-Tienpond
A. J. Schuit
S. M. Schuit-Smoor
M. Schuit
M. Schuit-Bliek
M. Schuit-Smit
C. Schuit-van Olm
A. Wijkhuizen
P. H. v. d. Berg
A. J. v. d. Berg
J. Schölz-v. d. Berg
D. Schölz
24 september 1971.
Cuyperstraat 37.
De overledene is op
gebaard in de rouw
kamer van het zieken
huis Bethesda. Be
zoekuur dagelijks van
18.30-19.30 uur.
De teraardebestelling
zal plaatshebben op
maandag 27 septem
ber 1971 om 11.00 uur
op de algemene be
graafplaats.
Vertrek Cuyperstraat
37 om 10.45 uur.
Geen bezoek aan huis.
Heden is nog onver
wacht van ons wegge
nomen, onze geliefde
vader, behuwd-, groot-
en overgrootvader
ANTHONIE
JOHANNIS
KRUYSSE
weduwnaar van
Cornelia
N ieuwenhuyzen,
in de gezegende ouder
dom van 83 jaar en
drie maanden.
Rdlland-Bath:
Jac. Kruysse
J. Kruysse-
Krabbendijke:
M. van de Velde-
Kruysse
B. van de Velde
Middelburg:
A. Kooman-Kruysse
M. Kooman
Standaardbuiten:
A. Kruysse
C. Kruysse-Schout
Rilland-Bath:
F. Kruysse
C. Kruysse-Bakker
Vlissingen:
J. Kruysse
M. Kruysse-Mieras
Yerseke:
M. Eversdijk-
Kruysse
A. Eversdijk
F. Poot-Kruysse
J. Poot
Krabbendijke:
A. J. Kruysse
S. D. Kruysse-
Middelburg:
C. Kruysse
J. Kruysse-
N ieuwenhuyzen
Klein- en achter
kleinkinderen.
Krabbendijke,
1971.
De
1.
zal DV
op dins
dag 28 september a.s.
vanaf het cultureel
centrum, Noordweg
13. Vertrek 14.00 uur.
A. VAN LAER
tandarts,
maandag 27 september
AFWEZIG
A
vaart N.V, op haar vaste trajekt v;
we. Met een beladen snelheid van 132 kn. bij 2500 PK ver
mogen. De Schefdeborg is een van Nederlands modernste kust
vaarders. Met volledig geautomatiseerde r*
apparatuur. Met voortreffelijke inrahting i
Vakman, met diploma MM, VD of A Maar voorai
met ervaring. Ervaring die u maakt tot een specia
list met gevoel voor machines en motoren.
Zelfstandig werker in het hart van het schip, die de
polsslag van zijn machines voelt en de vaart in het
schip houdt Ongeacht of het gaat om 200 of 2500
PK.
U, vakman die de ontwikkelingen op zijn werk
terrein op de voet wil blijven volgen. Werktuig
kundige, die met moderne machines en hulp
middelen kan omgaan; die de moderne bewakings-
en alarmerings-technieken weet te waarderen,
maar ook zonder deze een goed machinist is.
Vakman, die a Is mens ook zijn privé-eisen stelt
15 weken varen, 4 weken verlof, bijvoorbeeld. Die
werken wil op een goed schip en daarvoor de gage
verlangt, die hem in staat stelt zijn leven naar eigen
smaak en inzicht in te richten. Met u willen wij in de
nabije toekomst praten over uw vakkennis en er
varing. Over de interne opleidingen, die u in staat
stellen op onze kosten de kennis te verwerven, die
u voor de schepen van morgen nodig hebt
Met de ervaring, die u maakt tot een vakkumfvg
organisator. Met de kennis uit de praktijken door
studie. Stuurman, die weet dat een betrouwbaar
schip en een betrouwbare bemanning eerste
vereiste zijn. Een man die zijn mensen kent en ajn
schip. Ongeacht of het gaat om 500of 2500ton.
Hij kan het aan. Vakman, die aan zijn hulpmiddelen
bij de navigatie hoge eisen stelt en met de
modernste apparatuur wil werken.
Stuurman, die zijn huis aan de vaste wal
waardeert na 15 weken varen, 4 weken vertot De
tijd om thuis te zijn. U die, weer aan boord,
duidelijke eisen stelt aan de akkomodatie. Die wü
werken op een goed schip en daarnaast de
mogelijkheden verlangt om vakkennis en ervaring
te toetsen aan de nieuwste ontwikkelingen.
Met u w9len wij "m de nabije toekomst praten.
Over de rederij. Over de interne opleidingen, c&e«
in staat stellen op onze kosten de kennis te
verwerven, die u voor de schepen van morgen
nodig hebt
Met 27 coasters. Van 500tot 2500ton.Metals
grote trots de zusterschepen Scheldeborg en
Rijnborg. Met de modernste uitrusting op elk
terrein. Voorbeeld van deopvattingen van
Wagenborg, als het gaat om varen in 1971, '72 eo
de verdere toekomst
Wagenborgvaartin 1-,2-of 3-weekse reizen in
regelmatige diensten tussen Nederland en Scandi
navië. Met als thuishaven Delfzijl. Met schepen, die
stuk voor stuk zijn aangepast aan de omstandig
heden op de Noord- en Oostzee.
/Us Wagenborg Scheepvaart N.V. houden wij
onze naam hoog door uitsluitend te werken met
modern en betrouwbaar materiaal. Materiaal, dat
het vertrouwen van onze mensen waard is.
Vakmensen, die, door de interne opleidingen op
onze kosten, de ontwikkelingen op hun terrein op
de voet volgen. Mensen, die zich bij onsthuis
voelen, ook al omdat ze de mogelijkheid hebbenom
nu en dan hun echtgenote mee te laten reizen.
Marktstraat 10, tel. 05961-6800*
ELEKTROTECHNISCH BUREAU 01100—5102 (verkoop)
LEWESTRAAT43 KLOETINGE 01100—8149 (kantoor)
Philips warmtetegels
houdt koffie, thee eri. op
temperatuur met indicatie-
lampje. Gemakkelijk ver
plaatsbaar door speciale
handgreep. In luxe geschenk
verpakking, 26,45
NU 19,95
Philips
mixettes
handige, kleine mixer met 1
garde, ideaal voor kleine
hoeveelheden. Licht van ge
wicht, 31,-
NU 1 9,95
Philips lichtgewicht
strijkijzer
met extra lang snoer, dat
nooit in de weg zit. Licht
van gewicht - modem van
vorm. Open handgreep en
afgeschuinde zooiplaat voor
gemakkelijk strijken. Handi
ge instelknop en indicatie
lampje. Korte opwarmtijd,
40.70 NU 32,95
Philips citruspersen
sap zonder pit of pulp, ge
schikt voor sinaasappel, ci
troen en grapefruit.
43,95
NU 35,95
De echte vinger-
veilige
koffie-
Maalt alleen met
deksel. Dubbel geïsoleerd.
Staat stevig. Sterk en be
trouwbaar; want 't is 'n
Philips. Diverse modellen en
kleuren, 31,05
NU 25,-
Philips scharen/
messenslijpers
geen botte messen of on
bruikbare scharen meer.
Slijpt vliegensvlug, vlijm
scherp en veilig, 27,50
NU 24,95
