SCHRIJVEN EN TELEFONEREN
AANZIENLIJK DUURDER
Opstand
in
Bolivia
f
Monetair beraad EEG mislukt
Functioneren van de plaatselijke
democratie geen geweld aangedaan
Briefport al in
november omhoog
Strijd tussen
leger en boeren
GROTE TELEURSTELLING IN BRUSSEL:
HET MIDDEN- EN KLEINBEDRIJF
BEPERKT PRIJSVERHOGINGEN
Vandaag
in de
krant...
BENW MIDDELBURG OVER BEHANDELING PZEM-AFFAIRE IN SENIORENCONVENT:
Niet iuist
GULDEN BLIJFT
- MET BELGISCHE
FRANC - ZWEVEN
214e jaarganj? - no. 195
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
I 51, UI 7551
Zaterdag 21 aug. 1971
51». Giro 359300
Mondriaan
in museum
Pagina 7
FINANCIËLE UITKOMSTEN PTT IN 1970 TECENGEVALLEN
DEN HAAG (GPD) De financiële uitkomsten van de PTT over i
1970 zijn sterk gedaald. Als resultaat uit het gewone bedrijf bleef
in 1970 slechts 9 miljoen over tegen ƒ146 miljoen in 1969.!
Dat er toch nog een winst van 153 miljoen werd geboekt over
1969 ƒ261 miljoen) is voornamelijk het gevolg van renteopbreng
sten uit de algemene reserve, het vernieuwingsfonds e.d. Dit
blijkt uit het jaarverslag van de PTT dat thans is verschenen. Te
gelijkertijd heeft minister Drees van verkeer en waterstaat in een
brief aan de voorzitter van de eerste en tweede kamer meege
deeld, dat het kabinet besloten heeft de door de vorige regering
reeds in principe besloten tariefverhoging voor door de PTT
te verlenen diensten, te laten doorgaan.
WILHELMSHAVEN, slechts een
klem aedeeltc van de Nederlandse
sleephopperzuiger 'HAM' steekt
nog boven tenter utt.
Vijf mensen worden nog
LA PAZ (AP-DPA-RTR-AFP) -
In Bolivia is opstand uitgebro
ken tegen het linkse bewind van
president Juan Torres. Vanuit
Santa Cruz, de haard der ongere
geldheden, marcheren rebelleren
de troepen op naar de hoofdstad, j
De muitende militairen hebben!
kolonel Hugo Banzer uitgeroepen
tot president.
Volgens de rebellen staan de legercom-
mandanten in zes van de negen provin
cies achter de opstand. Ruim 35.000
boeren en arbeiders die Torres steu
nen. hebben zich bewapend en trekken
op tegen de rechtse opstandelingen.
De Boliviaanse regering heeft de nood
toestand afgekondigd en een volksvrij-
willigersleger opgericht.
De arbeidersfederatie van Bolivia
heeft donderdagavond in La Paz het
radiostation Progreso 'bezet' en de
burgerij opgeroepen de 'fascistische
moordenaars te doden'.
De door de opstandelingen tot presi
öent uitgeroepen kolonel Banzer is
hoofd geweest van de militaire acade-
(Zie slot pag. 7 kol. 4)
(ANP) PORTRETTEN DIENST
De Boliviaanse president Jose Tor
res. die de noodtoestand in zijn
land heeft afgekondigd na be
richten dat de stad Santa Cruz in
handen was gevallen van opstan
delingen.
Momenteel volgen in Nederland drie
kapiteins van het Indonesische leger
een cursus aan de hogere krijgsschool
De kosten van de opleiding en de huis
vesting van de drie Indonesische mili
tairen zijn voor rekening van het mi
nisterie van defensie.
Voor de zogenaamde losse post wor-i
den de tarieven over 1 november 19711
verhoogd (een brief tot 20 gram gaat]
ƒ0.30 kosten), voor de partijenpost is
als ingangsdatum van de verhoging
gekozen 10 januari 1972. Ook een aan
tal telefontarieven gaat op 1 januari
1972 omhoog.
De directie van de PTT schrijft in
haar verslag dat de stijging van de
personeelslasten en die van de mate-
rieelpnjzen de zwaarste tol van het
PTT-management in het jaar 1970 ge
vergd hebben. De personeelslasten gin 1
gen evenals in 1969 met 10.6 pet
omhoog, de materieelprijzen met 7
pet. De verwachte grote loonstijgin
gen in de komende jaren kunnen
verstorend werken op de verdere
planning en financiering.
De post zag zijn nadelig exploitatiesal-j
do verdrievoudigen namelijk van ƒ38
miljoen in 1969 tot ƒ121,8 miljoen in|
1970. De wel rendabele telefoondienst i
moest evenzeer een veer laten. Daar
daalde het voordelig saldu van ƒ1521
miljoen tot ƒ98 miljoen. Het batig i
saldo van de telegraafdienst was even-,
eens lager namelijk ƒ8.6 miljoen te-'
gen 11.9 miljoen in 1969.
Daarentegen vertoonde de postgiro
een gunstiger beeld: 300.000 nieuwe,
klanten erbij en een batig saldo van
f 25 miljoen, 5 miljoen meer dan in
1969.
Het vermogen dat in 1970 in het PTT-
bedrijf zonder rijkspostspaarbank en
postgiro was gestoken namelijk f 51
miljard leverde een rentabiliteit op
van 4.7 pet, wat aanzienlijk minder is
dan de 8 pet die de PTT over 1969
wist te bereiken. Het jaarverslag
Zie slot pag. 3 kol. 6)
fflgHSTl If111 TT
BRUSSEL Het E.E.G.-gesprek over een gemeenschappelijke monetaire politiek is mislukt. De(
ministers hebben ha 16 uur vergaderen slechts een nogal armoedig communique geproduceerd,
dat voor alles gebrek aan overeenstemming verr aadt. Ook voor de toekomst verschaft het weinig
houvast.
„Indien toch noodzakelijk, tegenover klant motiveren"
DEN HAAG (GPD) De centrale ondernemingsorganisaties in
het mierden- en kleinbedrijf hebben in een brief aan de leden en
de aangesloten organisaties gevraagd prijsverhogingen tot het
uiterst noodzakelijke te beperken. Mochten er prijsverhogingen
noodzakelijk zijn, dan wordt geadviseerd deze in de tijd te sprei
den en tegenover de afnemer te motiveren.
Dit onder andere van Nederlandse
kant als teleurstellend aangeduide fa
len. is te danken aan de hardnekkig
heid waarmee de Fransen elke modifi
catie van hun geldpolitiek op basis
van een ongewijzigde verhouding van
de Amerikaanse dollar bleven afwij
zen. Wel spreekt het ministeriele
werkstuk nog van een gemeenschappe
lijk initiatief dat bij de geeigerule,
internationale instanties en vooral bij
het Internationaal Monetair oFnds zal
worden genomen om te komen tol
een hervorming van het internationalej
monetaire systeem, die herziening van]
pariteiten zou meebrengen voor zovci
die noodzakelijk zouden blijken. Maar]
niemand kon nog maar bij benadering
zeggen welke vorm zo'n gezamelijk
initiatief zou krijgen en wat de in
houd ervan zou zijn
/Heer resultaat?
Voorstellen
Nieuws uit Zeeland op de pa
gina's 2, 4, 5 en 6.
Binnen- en buitenlands
nieuws op de pagina's 1, 3, 7
en 8.
Sport op pagina 9.
Televisie op pagina 19.
Financieel nieuws op pag. 21.
POff- 13: gesprek met de Neder
landse ambassadeur in
Djakarta in verband met
voorgenomen bezoek van
koninklijk paar aan Indo-
POff. 15: "Een sterfgeval in Duits
land". letterkundige kro
niek door Hans Warren,
voorts: tivee geloven op
cén kussen - zonder dui
vel ertussen eh stemmen
uit de kerken:
Piff. 17: dammen, schaken, bridge,
puzzel en culinair gebeu
ren;
Peg. 19: radio- en televisiepro
gramma's;
PW 21: beurs en financiële be
richten.
..Om prijsverhogingen zoveel mogelijk;
tc vermijden of te beperken is het
dringend nodig, dat kostenstijgingen
in de hand worden gehouden, niet
alleen door weerstand te bieden aan
van buitenaf komende stijgingen,
maar ook door een voortdurende kri
tische bezinning op de efficiency en
de rentabiliteit van het bedrijf", aldus
de brief.
Omdat lonen en prijzen onlosmakelijk;
met, elkaar zijn verbonden zeggen de:
ondernemersorganisaties in hun brief,'
dat de loonstijgingstendens wordt ver-i
sterkt door de in de vele cao's inge
bouwde indexeringsclausules, die
prijsstijgingen automatisch opvangen
en omzetten in loonsverhogingen. De
leden wordt geadviseerd in de beslis
singen inzake de arbeidsvoorwaarden
nauw contact te onderhouden met de
vakorganisaties. De organisaties stel
len zich voor om op dit punt tot een
gecoördineerd beleid te komen.
De heer H. de Mooy. voorzitter van
het Nederlands Christelijk Ondeme-
mersverbond stelt, dat. het voor het
midden- en kleinbedrijf altijd al een
moeilijke zaak is geweest om de kos
tenstijgingen op te vangen in de pro-
duktiviteitsstijging De laatste tijd
blijkt, dat in de diverse bedrijfstak
ken net neto-ir.komen terugloopt. „De
industrie heeft de mogelijkheid tot
mechanisatie. De dienstverlenende sec
tor moet bet met steeds meer man
kracht gaan doen"
Hogere concurrentie
De heer De Mooy zei dat binnenkort
het midden- en kleinbedrijf een mil
joen werknemers zal tellen. De orga
nisaties menen, dat de prijzen voor 90
percent in de hand zullen worden
gehouden door de scherpere concur
rentie. Mochten de prijzen worden
verhoogd, dan hoopt men niet dat de
regering zal ingrijpen.
De gouverneurs van de centrale ban
ken hebben opdracht gekregen om.
wanneer maandag de wisselmarkten
weer openen, de koersontwikkeling in
de EEG-landen te volgen opdat zij op
korte termijn voorstellen kunnen
doen omtrent de middelen van de
technieken van interventie, waarmee
een progressieve vermindering van de
schommeling lussen de munteenheden
binnen de EEG kan worden bereikt.
„Opdat," zo zegt het communique. I
„het functioneren van de gemeen-1
schappelijke landbouwmarkt wordt l
verbeterd, die onmisbaar is om het
vormingsproces van een economische
en monetaire unie te activeren."
Maar dit alles bleef ver achter bij de
schitterende bewoordingen, waarmee
de dag was begonnen (Malfati: de
historie eist vandaag meer dan ooit
tevoren een gezamelijke actie tot een
Europese bijdrage aan de internatio
nale solidariteit). De beslissende stap
naar het tot stand komen van een
monetaire unie heeft de EEG donder-1
Geven de resultaten van 19 augustus
reden voor die dag meer te verwach
ten? De Nederlandse minister R. J.
Nelissen wilde-dit niet uitsluiten. Hij
zinspeelde kennelijk op de mogelijk
heid dat de Fransen in de komende
tijd met een toevloed van dollars te
verwerken zullen krijgen die Parijs
zal dwingen om zich, terwille van zijn
eigen economie, aan te passen bij de
compromissen die donderdag ter tafel
zijn gebracht.
Een later door de Duitsers in wijder
verband geplaatst Beneluxvoorstel zal
dan, naar het oordeel van deskundi
gen. opnieuw de basis voor het ge
sprek moeten vormen: het vraagt het
vaststellen van een nieuwe gemiddelde1
koers van de EEG-valuta ten opzichte
van de dollar voor handelstransacties
en een interventiesysteem ten opzich
te van andere markten dat de marge,
tussen de EEG-munten moet beper
ken.
Leiding
Waarom is een gesprek in eerste
aanleg mislukt? In de wandelgangen
worden behalve de Franse vasthou
dendheid ook de slechte leiding van!
de Italiaanse voorzitter Mario Ferrari-;
Aggradi en een groot gebrek aan
politieke druk als oorzaken opgesomd.!
De desillusie klonk daar aanmerkelijk
zwaarder door dan in dé officiële
verklaringen. Hoewel de ministers van
financien, die geen van allen iets heb
ben behoeven prijsgeven, misschien
niet eens zo ontevreden zijn, lijkt het
politieke effect van de gebeurtenissen
uiterst negatief. De Britten, keurig in
de wachtkamer gereed om een beslis
sing van de zes af te wachten, zullen'
tegen de politieke onmacht wat
vreemd aankijken.
Het ligt voor de hand dat in Engeland
zelf de tegenstanders van de Britse
toetreding tot de gemeenschappelijke
markt breedvoerig munt zullen slaan!
uit het feit 'dat Europa, als het er op
aan komt kennelijk niet zo verenigd]
is als de zes willen doen voorkomen 'I
„Het politieke niveau," aldus een ver
bitterde zegsman, „was omgekeerd]
evenredig met het aantal aanwezige
bewindslieden." Het is op aandringen;
van de financiële experts geweest dat;
er ten slotte toch nog een gemeen-]
schappelijke verklaring is uitgegeven,1
hoewel de deskundigen op het gebied!
van buitenlandse zaken te kennen had
den gegeven daar van te willen afzien
Zij oordeelden dat het tegenover de
buitenwereld eerlijker zou zijn ge
weest om te zeggen dat de EEG niet
had willen besluiten tot de maatrege
len die de monetaire situatie eist.
Onmiddellijk na afloop van de EEG-
besprekingen is het Beneluxberaad
voortgezet. Het (Nelissen) zoveel mo
gelijk gezamelijk optrekken vormde
een hoofdpunt. ,De Belgische regering
moet nu snel komen te staan voor de
beslissing om alsnog voor de frank
een zwevende koers ten opzichte van
de dollar aan te nemen."
van terugkeer naar nationale land
bouwprijzen. Deskundigen willen nog
niet zover gaan om te zeggen dat de
onmacht van de ministerraad ook het
gemeenschappelijk landbouwbeleid uit-
heeft doen spatten, maar niette
min is het zorgwekkend, dat mogelijk
onder druk van boe ren organisaties
«en dan vooral in de bondsrepubliek»
toch zal worden teruggekeerd naar
een nationaal landbouwbeleid, wan
neer de rekeneenheden, waarmee de
EEG werkt, minder waarde zullen
krijgen.
En als belangrijste punt is er bet feit
dat de mogelijkheid om binnen de
gemeenschap tot gemeenschappelijke
beslissingen te komen wordt ge
schaad, omdat het vertrouwen geweld
is aangedaan. Een verlies aan vertrou
wen, aldus een zegsman, is het belan
grijkste gevolg van de maatregelen
die nu nodig zullen worden, ook al
zijn die als belastingmaatregelen tech
nisch wel uitvoerbaar. Overigens ver
andert wat Nederland betreft nauwe
lijks iets omdat de zwevende koers
van de gulden al een neerslag in
administratieve consequenties heeft
gehad.
Zwevend
Hei is waarschijnlijk dat behalve de
gulden, ae Belgische franc en
de Duitse mark vanaf aanstaan
de maandag ook andere munt
eenheden binnen de EEG een zweven-!
de koers zullen krijgen. Dan moeten
er voor de landbouw heffingen en]
restituties plaatsvinden die in beginsel
niet veel afwijken van het systeem'
dat in de industriële sector al wordt!
gehanteerd. Toch betekent dit een
stap terug. Ook al stelt de EEG nog|
steeds gemeenschappelijke prijzen
vast en is er dus formeel geen sprake!
EXTRA VERGADERING
GEMEENTERAAD NIET
HET JUISTE MIDDEL
MIDDELBURG B en w van:
Middelburg ziin van mening,
dat in de vergadering met de
„senioren" uit de Middelburg
se raad (de fractieleiders)
over de standpuntbepaling in
zake de PZEM-affaire geen be
sluit is genomen dat de positie
van de gemeenteraad aantast.
Het functioneren van de plaatselijke
democratie is geen geweld aangedaan,
zo schrijven b en w in hun antwoord
op vragen van het AR-raadslid A P.
van Mourik over deze zaak. De heer
Van Mourik had het college onder
meer gevraagd, welke bevoegdheden
het: seniorenconvent; had om tot een
standpuntbepaling te komen en welke;
motieven er- roe hebben geleid de
PZEM-zaak alleen in hei seniorencon-
vent te behandelen
„Vindt uw college niet," zo formuleer
de de heer Van Mourik een van zijn
vragen, „dal voor hel goed functione
ren van de democratic in een openba
re vergadering de raad had dienen te
worden gehoord? Geldt dit niet des te
meer nu het een zaak betrof die sterk
de publieke belangstelling trekt?"
Kern van de vraag was dus 'le Juist
heid inzake de besluitvorming om ten
aanzien van de PZEM-arfaire geen
extra raadsvergadering te houden en
de juistheid van de gevolgde procedu
re: geen extra raadsvergadering; wel
een peilirg van de meningen via de
fractieleiders.
„Is het niet vreemd," zo vroeg del
beer Van Mourik, „dat de stad Mid
delburg, waar een en ander zich af-;
speelde, waar tal van burgers bij dei
kwestie betrokken zijn, een van de]
uitzonderingen is geworden in de rij
der Zeeuwse gemeenten?"
B en w zeggen in hun antwoord, dat1
op de agenda van de vergadering van
PZEM-aandeelhouders op 9 juli
jongstleden in hoofdzaak als punten]
voorkwamen bespreking rapport Alge-I
mene Rekenkamer en het horen van
tr T Bogerd
De vertegenwoordiger van onze ge
meente aldus b en w in hun ant
woord. „zou, wanneer het gedachte
mdervverp zou worden behandeld
zelfstandig zijn siandpunt moeten be
palen Aan de andere xant zou hij ten
aanzien van zijn standpuntbepaling ui
ceraard verantwoording veischuldigdi
zijn aan het orgaan dat hem benoem
de. in casu de raad van onze gemeen
te. zo althans dat orgaan hem ter
verantwoording zou roepen Met het
oog op het ingrijpend en precaire
karakter van bei gedachte onderwerp
trad de vertegenwoordiger "an onze:
gemeente in overleg met ons college
omtrent de vraag of in dit speciale]
geval al dan niet een last gevraagd
moest worden. Krachtens artikel 461
van de gemeentewet zijn de burge-j
meester of ons college bevoegd een;
extra raadsvergadering re doen beleg
gen. Voorts kan op grond van hetzelf
de artikel in een gemeente met een
zielental als dat van onze een vijfde
van hel aantal raadsleden schriftelijk,
met opgave van redenen, een raads
vergadering vragen."
B en w waren van «mening dat het.
vragen van een last aan de bezwaar
lijk kon geschieden: „Immers in het
geval van een lastgeving zou de raaa
een definitief standpunt moeten inne
men Zulks leek ons met mogelijk,
daar op basis van de ter beschikking
Maande officiële stukken er geen ze
keiheid bestond dat een volledig over
ziet)' van de vooi het besluit nodige
feiten voorhanden was Wij zouden
wegens hei mogelijk ontbreken van
voldoende bekendheid met de feiten
niet in staat zijn geweest aan de raad
een weloverwogen voo'stel te doen,
daargelaten de vraag of het gedachte'
onderwerp inderdaad in de aandeel-i
houdersvergadering zon worden be
handeld."
ger van Middelburg het niettemin op
prijs stelde het aanvankelijk gevoelen
van de leden van de raad te verne
men. opdat hij dit met mogelijk naar
voren gekomen nieuwe gezichtspunten
in zijn overweging zou kunnen betrek
ken voor de bepaling van zijn stand
punt tijdens de aandeelhoudersverga-1
dering
..De burgemeester en ons college heb
ben zich toen beraden op de vraag of
het houden van een extra raadsverga
dering het juiste middel zou zijn om
de leden van de raad naar hun aar.
vankelijke gevoelen te vragen Zij
meenden deze vraag ontkennend te
moeten beantwoorden, daar het hou
den van debatten in de raadsvergade-1
ring wel haast onvermijdelijk zou zijn
en daaruit vooral bij buitenstaanders i
de onduidelijkheid zou kunnen post-j
vatten of al dan niet een definitief!
standpunt zou zijn ingenomen, het-i
geen. zoals reeds betoogd, onder clej
gegeven omstandigheden niet mogelij )d
zou kunnen zijn.
Daar mogelijk leden van de raad «en
(Zie slot pag. 6 kol. 4)
DEN HAAG (ANP) De gulden blijft
vooralsnog en in ieder geval tot 13
september zweven. Dit heeft minister
Nelissen van financiën vrijdagmiddag
in een persconferentie over de Brus
selse conferentie medegedeeld. Of de
Nederlandse Bank door interventie re
gelend zal gaan optreden op de valu
tamarkt. kon de minister niet meede
len. De laatste weken heeft de Neder
landse Bank zich van interventie ont
houden.
Op 13 september zullen de ministers
van financien van de EEG-landen nun
beraad over de monetaire situatie
voortzetten. De wijze, waarop de be
sprekingen zich te Brussel hebben
ontwikkeld, geven minister Nelissen
weinig aanleiding te veronderstellen
dat er dan wei overeenstemming zal
worden bereikt. Hij wil de mogelijk
heid van overeenstemming echter niet
geheel uitsluiten daar er inmiddels
dusdanige ervaringen kunnen zijn op
gedaan. dat de landen dichter bij
elkaar komen. Ook is het niet uitge
sloten, dat een land met nieuwe initia
tieven komt De minister zei het ge
lukkig te vinden, dat het Belgische
kabinet vrijdagmiddag heeft besloten
de Belgische franc gedeeltelijk te la
ten zweven, waardoor de verhouding
tussen gulden en Belgische franc weer
normaler is geworden. De Westduitse
minister van economische zaken, prof.
Karl Schiller, verwacht dat de dollar
zich zal kunnen handhaven als de
wisselmarkten maandag weer open
gaan. Hij zei dat vrijdagavond in een
televisie-interview. De Franse minister
van financiën. Valery Giseard d'Es-
taing, heeft vrijdag bevestigd dat
Frankrijk zijn plan voor twee wissel
koersen maandag ten uitvoer zal leg
gen.
Strand ontruimd
door vliegenplaag
SCHEVENINGEN (ANP) Het
noordelijk deel van hel Scheveningse
strand is vrijdag rond het middaguur
door de slrandliezoekers praktisch ge
heel ontruimd Zij vluchtten weg, om
dat grote aantallen kleine vliegjes op
het strand waren neergestreken. Ook
op de boulevard en in de Palace.
straat, een der toegangswegen naar
het strand, werd hinder van de vlieg
jes ondervonden.
