49
61
99
39
100
Wijkvereniging van Nieuwland
bezorgd over bouw dorpshuis
H29I
|89
'Hosanna brengt
hulde aan Axels
burgemeesterpaar
MARKTBERICHTEN
MIRA, WIJN EN
MUSSOLINI....
NIEUW (GEZAMENLIJK) GEBOUW
BOERENLEENBANKEN GEOPEND
IEDER WEET 't
PRIJSSLAGPRIJZEN
ZIJN DE
LAAGSTE PRIJZEN
I ^H 75
75
PRIJS-SLAG
vrijdag 20 augustus 1971 Wissel Zeeuws-Vlaanderen
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
J
SCHRIJVEN AAN RAADSLEDEN
IN RELATIE TOT
FINANCIERING VAN
ONTMOETINGSCENTRUM
IN DAUWENDAELE
tietekorl van 76.500.-. waarvoor b en
w u adviseren de gereserveerde mid-J
delen voor het dorpshuis te Nieuw- en;
St. Joosland op de begroting 1971 aam
I te wenden"
In het schrijven wordt voorts gezegd,
dat b en w weliswaar de raad voor-
j stellen om op het investeringsplan
I 1972 opnieuw middelen voor het
-i dorpshuis aan te wijzen, maar dat
MIDDELBURG Bij de wijk- uitdrukkelijk de bouw van het dorps
r,,, cir,t innc. huis afhankelijk wordt gesteld van
vereniging Nieuw- en bint Joos het toekennen van rijkssubsidie,
land bestaat ongerustheid over £>jt afhankelijk stellen van rijkssubsi-
V.A11W van her doroshuis nu die zou tegenover de inwoners van
bouw van net uuipbiiuis, nu Nieuw en sin{ Joosland een redei,.lke
naar het te verwachten gebruik van
dit dorpshuis.
Steeds wezen de resultaten op een
ineer dan voldoende gebruik. De voor-,
lopige resultaten van een nu lopend I
onderzoek van de afdeling Zeeland;
weliswaar de raad voor-j van het ministerie van cultuur, recrea
tie en maatschappelijk werk wijzen
opnieuw in dezelfde richting. Het aan
tal inwoners van de dorpskern Nieuw
en Sint Joosland is uiteraard lager
dan die van een nieuwe stadswijk als
Dauwendaele Hieruit mag men echter;
nooit aileiden dat een hoger inwoner-1
tal automatisch recht geeft op een
hogere prioriteit. Juist ten aanzien!
van behoefte aan en gebruik van eenl
dorpshuis te Nieuw- en St. Joosland'
spreken genoemde rapporten zich on
dubbelzinnig uit".
Voor een snelle realisering van het
dorpshuis te Nieuw- en St. Jooslandi
wordt verder nog aangevoerd de ur-,
gentie van een overdekte ruimte voor
recreatieve sportbeoefening en school-
gymnastiek.
Het schrijven besluit:
„Door vertegenwoordigers van het
college van burgemeester en wethou
ders van Middelburg zijn op openbare
bijeenkomsten bij de inwoners
h en W. van Middelburg de ge- snak zijn. wanneer de gemeente Miö
♦„-oert Viobhpn opnrivispprridelburg op geen enkele wijze uit eigen
meenteraad hebben .,eaaviseeramiddelen Mn dergeiijk project zou
rip 0t> de begroting 1971 voor dit kunnen realiseren", aldus het schrij-
Qe ven, dat vervolgt:
dorpshuis gereserveerde midde- bjt ]ict voorstel van b en w blijkt nu
l.n aan te wenden bij de dek- ochler. dat ,-en bnlra» wui circa
leu a f <(10.1)00,- voor een ontmoetmgscen-
king val1 exploitatietekort trum in Dauwendaele wel uit eigen
"r-Tfittnn van hpt ontmop- middelen kan worden gefinancierd,
van ƒ76.500 van net ontmoe |n betze]Ide voorslc, b0„„.
tinescentrum in Dauwendaele. van een dorpshuis te Nieuw- en SI.
De wijkvereniging heeft zich
over deze zaak in een schrijven, Nieuw- en St. Joos.and verwachtingen
tot alle raadsleden gewend. dat de jaarlijks te verdelen rijkssubsi- In
4i H' die voor Zeeland niet erg hoog is en|
In hel voorstel van b redelijkerwijs is aan te nemen dat.
raad „„wioni,.,. gelet op de vele aanvragen uit gcheei
gewekt ten aanzien van een spoedige
realisering van het dorpshuis met
gymnastiekaccommodatie in onze:
dorpskernen.
-ülici i4 ij ur vuur udiivi tut suicci
irnic aflossins van ren seMlemns Zcrtabd („ekennine van ri.ikssuh- dr jarenlange wanen „m Ir
ic saan ter financ.er.nc van liet |dfe de b dorpshuis bome" lot df h""" van dorpshuis
Dau"l'ndack in Nienvr. en St. Joosland de komende
jaren niet Is te verwachten".
ontmoetingscentrum
wordt volgens de wijkvereniging een
verband gelegd tussen de bouw van
dit centrum en liet te bouwen dorps
huis te Nieuwland.
Deze relatie", aldus het schrijven aan
de raadsleden, „vinden wij onder an
dere bij de dekking van het expioita-
met
Opgemerkt wordt voorts, dat al ruimi
een dorpshuis
mnastiekaccommodatie en de
in Nieuwland levende verwachtingen
over een realisering op niet al te
lange termijn, verzoeken wij n
AXEL De christelijke Tanfare .Ho
sanna' zal vandaag vrijdag in de
tuin van de .Vurssche' een muzikale
hulde brengen aan de burgemeester
M. K. van Dijke en zijn echtgenote in
verband met liet zilveren huwelijks
feest dal zij op 7 augustus vier
den.
Het optreden is toegankelijk voor ie
dereen. Op het programma staat ver
meld: 1 Wildhorn van Max Leemann 2
Nobody knows the trouble I've seen 3
Colonel Bogey on Parade van Ken
neth J. Alford 4 Nieuwe klanken no 1
bewerking van Alb. Niemeijer 5 Or
Dheus in de onderwereld van Offenbach
6 Mit Trompetc-n und Posaunen van;
Max Leemann 7 Cent rnille chansons;
8 Arnhem van A. E. Kelly.
NEVO begint
met cursus
'Kinderdans'
GOES De Nederlandse volksdans
vereniging in Zeeland en West-Brabant
heeft een cursus 'Kinderdans' samen
gesteld ten behoeve van liet onderwij
zend personeel van kleuter- en basis-1
scholen en diegenen, die werkzaam,
zijn in jeugdorganisaties, buurt- en
clubhuizen, sportverenigingen en der-;
gelijke.
De cursus wordt gegeven op zaterdag'
28 augustus en zaterdag 4 september j Martens; Karin
van tien tot vijf uur in de mr dr! Vervaet en M. G. Heijkoop; Ilse, d v
Messchool aan de Goese Vlasmarkt. W. Passemiers er. M. R. Hasevoet.
De dansleiding van de cursus is in' Leonardus T. A. z v C. J van Haut en
handen van mejuffrouw A Olthoff uit L. M. J Maas; Björn J. M E z v T.
Amsterdam. De cursus 'Kinderdans' P C. Kuijcks en A. F. M. Schuerman;
Marisa E. C. d v P. J A. A. Adriaan-
Burgerlijke stand
HULST
Geboren: Raol A M. z v T. E. F. M.|
Schauwaert en C. Zegers; Sandra C.
F d v J. P. M. Vonck er. J. M .l.|
Buijsse; Erwin A A. z v E A. V.
Poppe en A. A. R. Stevens; Marco A.
L. 7. v G. F A van der Sijpt en A. van
Nielande; Esmiralde. I E. Due-j
rinck en C. A. Nachtegael; Aiphons E
T z v R A Kint en U M van dor
Velpen; Harm, z v G. A Fokkens en
R. M. de Booij: Ruoy-Ann. d v A I.
Malcontent en F. Lewis; Ilse A. J P.
d v R. Millenaar en H C Hemelaar;
Ingeborg C. E. d v P A. Morcus en
W. A. C de Smet; Carl J. M z v F. J.
Hoefnagels en Y C. Vcrbniggen;
Natascha A C. d v w. J. Vink en E.
H. A. van der Bilt; Steven A. z v A de
Clippelaar en R. M. C. van Goethem:
Jennifer, a v J. R. Hill en L M.
Oilington; Michael R. C. z B. E. M.
Simoen en E C. Thiron; Silvio G. I. z
v E. H A Allonsius en M P. Buys;
John P R. z v W J M. Compiet en
M. J Hoefeijzers; Romy E M. ci v J.
Boerman en M. L. Vergauwen; Sandra
E A. d v A. de Block en C. J. P. van'
Overmeren; Frankie S J z v G. L.
Eijsackers en A. T. C. DieLeman; Anna;
M E. a v H. A J Verstraaten en L.
T. J. Verver; Patrick, z v J, E A.
Vonk; Peter, z v C. H. J. Verweij en'
P S. A. M van der Goor.se. Saskta. d
v W. A. Bracke en W D. Heerschap;;
Nadien A. A. a v A. M. Mel en A M
Broeckaert, Martin, z v W. L. Vennor-
ken en A M. Hemelaar; Saskia. d v|
W. Baart en I. J. van Driessche;1
Jurgen M. J z v J. A. P. Nagelkerkel
en M. H. E. de Bruijn: Diana R. J. d v
A. J. Hemelaar en T R. M. Sponselee;
Pedro z v P. J. Weesepoel en P.
VEILING '/Mil
—140.1
nccuen 99—185, spektonen KO. bloeenkooi A
I84. B 114—153, C' 5*BS. *2» Al 23-31. 18 »UÏ
18-35. paprika 7-!«. mclc*™. nv. W-139.1 10-".
iW iT2. komkommers 90 pl 67, 75 pl 54—62. der bo
pl 42—46, 50 pl 33-33. 40 pl 31—53. 35 27-25. '3-
Ctopps Fav. 17—31. Preooc* dt Trev. 30—55.1
Sm*S Grieve 36— 38. pruimen 110—1W.
VEILING BOTTERDAM
17 augustus: Doré 9-35. Eigenheimer 13—37.
I I Kit W \lt K I BARNEVELD
O a! kg-prtjl 2216- Ï.3 WH
VEILING MIDDELBURG
ut: aardappelen: «erateUagN
(jle 30—35, drtetincen 6-7.
VISMIJN COLUNSriAAT
..schol 752 kï, tong 3.WO 3
31 fcc: apienng 19 kx. onf
IADVERTENTIE
390. II* 320-325, Cï*rprulm I.
29—76. Reine Claude d'AIl. 152-
93—135. 11a 64—91. perziken li
23-32. Ia 14—19, Ib 12-34. tonu
Ib MO—550. Ic 530-580. Ire
lint 70 75 40- 50. 65 70 18-40
Jam» Grieve 80-85 37—54, 734
2051. Aanvoer 29 ton. Ctapp'a
4. 65-70 37—52. 65«5 22-3
Aanvo
-41. 74-75 35-
zes jaar wordt gepoogd een dorpshuis totstandkoming van ons dorpshuis de
met gymnastiekaccommodatie
Nieuw- en Sint Joosland te verwezen
lijken. .JDoor meerdere instanties
stichting Zeeland, afdeling Zeeland
van het ministerie van cultuur, recrea
tie en maatschappelijk werk en stich
ting maatschappelijke opbouw Middel
burg is een onderzoek ingesteld!
hoogste prioriteit te verlenen,
Nu het mogelijk blijkt met de bouw
van een ontmoetingscentrum in Dau
wendaele te starten in begin septem
ber 1971, moet een spoedige realise
ring van ons dorpshuis met gymnas
tiekaccommodatie tot de mogelijkhe
den behoren".
Vrijdag 20 augustus 1971
BROUWERSHAVEN Hervormde'
kerk. 20 uur: optreden Hulster ge
mengd koor. ,non|
DOMBURG Recreatieterrein, 19.30
uur: concert.
1IULST De Bruijne, 20.30 uur:; Een experimenteel elftal van Hoek Ij
Elftal Hoek-I
niet imponerend
ledenvergadering HVV'24.
KRABBEN DIJKE De Koophandel,
20 uur: ledenvergadering voetbalvere-
KW&DENDAMME De Burcht, 19.30
uur: muziekfestival.
MIDDELBURG Abdij. 20.30 uur:
klank- en lichtspel.
Open de beuk, vanaf 14 uur: jeugdkaf-
fee Vanaf 19 uur: theehuis.
Swerfrust, 19.30 uur: feestavond.
VLISSINGEN Britannia, vanaf
20.30 uur: trio Tonoli.
Kanaalstraat, 13.30 en 19 uur: vertrek
showboot.
Sint-Jacobskerk. 20 uur: orgelconcert.
oefende dezer dagen tegen Biervliet I.|
Commissievergaderingen
AXEL Maandag vergaderen in het
stadhuis te Axel de commissies voor
onderwijs, culturele en jeugdzaken en
voor gemeentefinancien. Op de agen
da's staan verschillende onderwijs-
Het veldspel van de gasten was heterj voorstellen en het wijzigen van de
verzorgd, maar het ontbrak de spelers; gemeentebegroting 1971. De vergader
van Biervliet aan afmakers. Voor de;
rust straften Leo de Blaey en Piet dei
Koeyer elk een verdedigingsfout af.,
zodat de rust met de stand 2-0 aan-|
brak. Na de pauze ontstond hetzelfde
spelheeld: een slordig spelend Hoek
dat niet kon imponeren. Erik Buijsse
scoorde met een fraai schot een ver
diend tegenpunt: 2-1, hetgeen de eind
stand werd.
Schietingen
Aan de staande wipschieting', georgani
seerd door de schuttersmaalschappij
'Sint-Sebastiaan' te Zuiddorpe namen
to vicmiin- ten-! R4 schutters deel. De uitslag: eerste
BRESKENS kantine v 'b hogevogel J. d'Hert, Terneuzen; twee-
toonstelling werken Trans Naereboutj hogevogei F. van Geetsum, Zuicl- j
dorpe; eerste_ zijvogel O. de Block,
ingeri beginnen om zeven uur.
Pupillentoernooi
en Henk Barentsen.
BROUWERSHAVEN Waaggebouw,
9-17 uur: tentoonstelling werken Dies]
de Jonge. Anneke van Santen en Tomj
Waakop Reyers.
DOMBURG Slagerij Hugense, m-
oang Zuidstraat, 19-22 uur: tentoon
stelling van slager Hugense en kweke-
GOES Museum, 10-12 en 13.30-17
uur: tentoonstelling ,Wat de zee terug
De* Vrijbuiter, vanaf 17 uur: tentoon
stelling werken Jos van Maldegem.
GROEDE Voormalig gemeentehuis,
10-12 en 14-17 en 19-21 uur: tentoon
stelling antieke voorwerpen.
HULST Galerie Van Geyt, 9-12 en
13-18 uur: tentoonstelling oude kaar
ten.
KORTGENE Galerie Les deux cha-
peaux. 9-18 uur: tentoonstelling wer
ken C. T. de Visser en G. F. J.
Naerebout.
MIDDELBURG Rijksarchief. Zee
land, St-Pieterstraat 38, 9.30-12.30 en
13.30-17.30 uur: tentoonstelling .Van
centrale kern tot kerncentrale, ge
slacht en land van Borssele'. Om 14,
15 en 16 uur: rondleiding.
Vleeshal stadhuis. 10-17 uur: tentoon
stelling .Nehalennia'. de Zeeuwse go-
Galerie Roggeveen, ingang Gerbrandy-
laan, 10-12 en 14-17 uur: tentoonstel
ling werken Piet Bulthuis.
Conny (Markt,) 10-19 uur: tentoonstel-
line werken Guido de Waard
SINT-ANNA TER MUIDEN Voor
malig gemeentehuis, 10-12 en 14-17
uur' tentoonstelling werken Jos But
en Baron de Bstzenbrouck.
VEERE D'Ouwe Werf: tentoonstel
ling werken A. Beysens.
IJZEN DIJKE Cultureel centrum
10-12 en 14-16 uur: tentoonstelling
werken George Minne en Dolf Jas
pers.
ZIERIKZEE Pand Lokker, 9-18
uur: tentoonstelling Delta-Foto.
De Vagher, 11-17 uur: tentoonstelling
werken Van der Ven.
Noordhavenpoort, 9-17 uur: visserij-
tentoonstelling.
De Lichtboei. 9-17 uur: tentoonstelling
werken L. Stigter.
De Vlinder. 11-24 uur: fototentoonstel
ling van de heren Berrevoets en
Bergsma.
BERGEN OP ZOOM Roxy, 20 i
Sound of music, alle leeftijden.
GOES Grand, 20 uur: The v
bunch, 18 jaar
MIDDELBURG City. 20 uur: The
owl and the pussycat 23.30 uur: het
lijk van de derde etage, 18 jaar.
OOSTBURG Ledel. 20 uur: Mira, 14
jaar.
VLISSINGEN Alhambra, 20 uur:
De neven en de nichten, 18 jaar.
HULPCENTRUM Noord- en Midden-
Zeeland te Goes. tel. 01100-4444.
HULPCENTRUM Zeeuwsch-Vlaan-
deren te Terneuzen, lel. 01150-4444.
opgaven voor of inlichtingen over
Kruisstraat (B); tweede zijvogel R.
Begheyn, Terneuzen; derde zijvogel J.
Roeland. Zuiddorpe: vierde zijvogel F
van Geetsum, Zuiddorpe; eerste kal E.
Tieleman. Axel; tweede kal A. de la
Ruelle, Overslag; cierde kal Th. van
Waes, Westöorpe; vierde kal C. van
Overloop, Zuiddorpe.
Aan de schieting bij de heer J. de
Vilder te Clinge namen 60 schutters
deel. De uitslag luidde: Wip I: hogevo
gel W. de Rijbel, De Klinge (B);
eerste zijvogel E. Stuer, Sint-Gillis
(B) tweede zij vogel M. Rijckaert. De
Klinge (B).
Wip II: hogevogel P. Cauwenberg,
Sint-Gillis (B); eerste zijvogel P. van
Cleemput Sint-Gillis: tweede zijvogel
E. Stuer. Sint-Gillis (B); grootste aan
tal R. de Wit, Clinge, (5).
vierentwintig dansen voor kin
deren van vijf en tien jaar.
Films deze week
Het Oostburgse Ledeltheater heeft de
nieuwe Nederlandse speelfilm .Mira'
van Fons Rademakers geprolongeerd.
Van vrijdag 20 t/m dinsdag 24 augus
tus is de film er nog te zien.
Nieuwe film is J3e dood komt te
paard', die op zaterdag 21 en zondag
22 augustus in Luxortheater te Ter-
neuzen wordt gedraaid.
Deze western in kleur verhaalt de
wraak van twee mannen na een af
schuwelijke gebeurtenis, die twintig
jaar tevoren haar loop kreeg. Een
bende bandieten rooft twee wagens
met goud. overvalt en vermoordt de
bewaker en randt diens vrouw en
dochter aan. Eén lid van de familie,
de 5-jarige Bill wordt door de schur
ken over het hoofd gezien wanneer ze
het huis in brand steken. Bill groeit
op met de gedachte zijn familie te
wreken. Hij bekwaamt zich in het
pistoolschieten.
Zaterdag 11 september wordt in I Elders zint een zekere Ryan op
XT;"xt„~.-ni»I wraak. De bende heeft hem laten
opdraaien voor een bankroof, hetgeen
hem vijftien jaar dwangarbeid kostte.
Bill en Ryan ontmoeten elkaar en
beginnen aan de drijfjacht op bandie
ten.
In Luxortheater te Terneuzen
van 22 augustus de film ,Het geheim
van Santa Vittoria'. De geschiedenis
speelt zich af in het dorp Santa;
Vittoria. Het is een dorpje in del
wijnstreek van Noord-Italie, eigenlijk
niets van belang gebeurt, de wijn
bouw en het bottelen van deze drank.
Zelfs de tweede wereldoorlog is onbe
langrijk voor de bewoners. Mussolini
betekent voor hen niet meer dan een
gekalkte naam op deuren en gevels.
Op een dag komt de student Fabio
met het bericht in het dorp dat ,11
duce' eindelijk doocl is. Deze medede
ling inspireert de lokale anarchist en
schoenlapper Babbaluche om cle be
volking op te roepen tot een algeme
ne fascistenjacht. Iedereen doet er op
zijn eigen wijze aan mee. Dan komt
het bericht dat een grote Duitse troe
penmacht in aantocht is om de roem
rijke flessen wijn van Santa Vittoria
in beslag te nemen.
Twee man maken een plan om de
wijn te verbergen. Als de Duitsers er
zijn wordt er een slag van list en
bedrog geleverd. Als het gevaar van
de .wijnzoekers' geweken is, wordt er
feest in het dorp gevierd omdat het
geheim van de beroemde wijn behou
den is.
Nieuw-Namen een pupillenvoetbaltoer-
nooi gehouden. Tot de deelnemende
ploegen behoren Clinge, Graauw,
Lamswaarde. Nieuw-Namen 1 en 2.
Na dit toernooi zullen de veteranen
van Nieuw-Namen een wedstrijd spe
len tegen de veteranen van Herders-
gem. -
BALLETGROEP
OPGERICHT
Onder leiding van zuster Marie-Josee
is in St-Jansteen een jeugdballetgroep
opgericht. Elke dinsdag wordt na
schooltijd in de gemeentelijke gym
nastieklokaal te Sinl-Jansteen les ge
geven.
Wedvlucht
De postduivenhoudersvereniging 'De
Bonte Duif' te Aardenburg nam ia
samenwerking met „De Grensvliegers"
uit Eede deel aan de prijsvlucht van
uit St.-Quentin met 149 jonge en 42
oude duiven. De eerste tien prijswin
naars waren: jonge duiven: 1 M.
Boogaard, 2 L. Matthijs, 3 ea 8 J.
Dhondt, 4 en 10 Iz. Duininck; 5 E.
Reijckaert; 6 R. de Clerck; 7 M. van
Queckelberghe; 9 R. de Schoolmees
ter; oude duiven: 1. 6 en 9 Iz. Dui
ninck, 2 en 7 A. Reijniers, 3 H
Lampo; 4 A. de Baerdemaeker; 5 W.
Standaert.; 8 J. de Meij en 10 P.
Staelens.
WEEKENDDIENST ARTSEN
WEEKENDDIENSTEN ARTSEN
EN'Z. IN
ZEEUWSCH-VLAANDEREN 21-22 aug.
Centraal alarmnummer 01150-4144.
Artsen:
Terneuzen: P. Nijsten, Willem de
Zwijgerlaan 17, tel. 2324.
Oostburg en Aardenburg: G. U. M. de
Bruyckere. Brouwerijstraat. 8, Oost
burg. tel. 2323.
Zuidzande. Cadzand. Sluis en Ret ran-
chement: G. U. M. de Meyer, Sluis,
tel. 01178-366.
Biervliet, Hoofdplaat en IJzendijke: A.j
E. Lievens. IJzendijke. tel. 01176-266.
Breskens en Groede- J. J. van Endt,
Breskens, tel. 01172-1566.
Axel: K. Boor, Noordstraat 8, tel.
1666.
Sas van Gent: M. Dierick, Graaf Jans-
dijk A 185, Westdorpe. tel. 1255.
Hulst: W. Eysink, Glacisweg 50, tel.
2060.
Hoek. Sluiskil en Philippine: M.
Jongsma, Julianastraat 2. Hoek. tel.
356.
Apotheek:
Terneuzen: A J. Klaassen, Noord-
straat 54. tel. 2090.
Dierenartsen:
Oost Zeeuwsch-Vlaanderen: C. J. Cij-
souw. Axel, tel. 01155-1488.
West-Zeeuwsch-Vlaanderea: H. v. dl
Vijver, IJzendijke. tel. 01176-388.
Tandartsen:
West Zeeuwsch-Viaanderen: za. en zo.;
12.00-12.30 A. Streefkerk. Breskens. tel. i
01172-1498.
Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen: za. en zo.;
12.00-12.30 A. Streefkerk, Breskens, tel.
01172-1498.
Oosl-Zeeuws-Vlaanderen: za. 10.00;
10.30; 18.00-18.30; zo 12.00-12.30 A. W. C.
M. van Ravels, Stationsweg 14 Hulst,
tel 01140-2205.
Wijkverpleging:
Oostburg. Sluis. Aardenburg. Cadzand.;
Zuidzande en RetranchementP. Ris-I
seeuw-Catsman, Marijkeplein 33, Groe
de, tel. 01171-222.
Schoondijke, IJzendijke, Biervliet.
Hoofdplaat. Groede. Nieuwvliet en
Breskens: zr Burger tel. 01173-367.
Terneuzen: zr J. van Dongen, Diepen-
broekstraat 39, tel 01150-5308.
Sluiskil. Hoek. Philippine: zr Eusiella.
Jacob Hobeïnstraat 2. Philippine, tel.
sens en H. J, M. Courtin. Frank L. M
z v E. J. P. de Bruijn en A I. van
Maele; Michel z v J B. Zwaan en M.
F. I. Cerpentier; Pascal J. M. z v H.
E. Lossie en L. M. F. Verlinden; Wim
L. S. z v G F. J Pauwels en R P. H
Schuddings; Sandra G. D d v A. C
Mahu en A. J. M. Poppe: Tonny B. M.
z v G. C- L, J. Schout en G. M. Boon:
John C. M. z v J. A. de Bakker en M.
W. A. van Duijse; Lawrence P. M. z v
W. J. M. Baart en E. A. Driedijk.
Steven J. A. E. z v K. A. A. Dierick en!
I. C. J. P. Vermeulen; Edwin, z v J. F.
Leeraert en H. J. van Verseveld: Bar
bara A. R. d v W. P. F. de Schepper1
en I. C. van Dorst; Evert R. F. z v R
J. Eeman en G. M. F. Theije; Mirja L.
L. d v J. A. J. Lockef eer en G. M. A.
van Haelst; Serge E. R. z v R. G M.,
de Bruijn en G. H. T. Rademakers:
Sergio, z v C. R. Laplante en J.|
Goossen; Joep J. A. z v J. Fassaert en'
I. M. I. Martens; Marco L. L. z v P.
F. Herwegh en E. G. de Bruijn:
Mariella M. J d v J. J. A Verheijden
en B. W. A. Blommaert; Heidi, d v T.
K. P. Bolsens en D. L. J. Nagelkerke.
Mark G. C. z v R J. de Schepper en
G. M. van der Veeken; Annemiek E. J.
M. d v W. D. Heijman en R. A H, de
Waele; Sicco C. T. z v J. E. M.
Steijaert. en M. G. Baecke; Hans J. M.
M. z v K. P. A. Bracke en M. R. S.
van Cauteren; Nathalie, d v J. A. Voet
en J. E. F. Cortvriendt; Paul H. A M.
z v H. T. D. M. Vercauteren en M. J
va nde Vijver; Karin R. R. d v J J
van Dorsselaer en L, C. M. Reunis,
Daniel J. z v T. A. M. M. Andnessen
en I. L. Hemelaar; Raoul T. M, J.
G. O. van Rattingen en V. W. B.
Crombeen; Chantal E. P. d v J. S. van
Damme en M. P. Rijk; Veronique A.
E. d v C. L. E. Buijs en A. T. J.
Talboom; Clermon C. z v J. E. Crich-
low en C. M. Sancbes; Lucien H. A. I,
z v L. C. I. M. Coppieters en A. van
Boven.
Getrouwd: B. M. de Clerg, 24 j en M.
Th. Burm 20 j; F. Th. van Cauteren 23
j en L. M. Vioen 20 j; A. J. van
Hoije 22 j en J. Rottier. 27 j; H. P
Bogaert 22 j en M. P. A. Bosschaert
20 j; C. A. M. van Boven 24 j en M. C.
M. Schopman 23 j; D. A. M. David 49
j en A. Veerman 45 j: D. A. M. de
Block 19 j en J. P. Nijs 16' j; I. van
Meir 23 j en M. A. van Waes 22 j; O.
A. Boon 32 j en A. A. P. Hulshout
j; A. P. L. Martens 23 j en M. L.
Goosens 18 j; W. L. I. van den Broeck
23 j en M. E. A. Daelman 21 j; F. F.
M. Dobbelaer 24 j en M. R. Martinet
22 j; E. E. B. d'Hooghe 21 j en A. R.
M. Willaert 22 j; F. L. van Remortel
22 j en B. I. A. Picavet 20 j; O. A. J.
van Overloop 22 j en J. J. M. d'Hooghe
20 j; W. J. A. Durinck 21 j en M. J.
Claassens 18 j: H. A. D. Burm 22 j en
J. A. L. Boddaert 20 j; E. P. Meijers
25 j en R. M. B. Kas 22 j; P. J.
Coolsen 22 j en M. L. M. J. de Rijck
21 j; C. J. P. Stoffels 23 j en F. F. J.
de Schrijver 19 j: E. J. van Heese 29
j en M. E. W. van Dijk 25 j; P. L. M.
de Steur 27 j en M. L. H. M. Colsen
25 j; C. A. de Haas 49 j en F. C.
Mooij 41 j; J. Urgert 18 j en M. F.
Bosschaert 19 j; E. C. G. Buys 20 en|
L. F. J. Segers 19 j; F. E. M. A. van
Dorsselaer 21 j en L. M. van Bunder
19 j: L. C. Reinarz 21 j en I. E. F. M.|
Lauret 23 j; H. S. van Emmerik 39 jj
en L. J. Nachtegael 34 j; G. Kaijser 22
I j en M. L. Esseling 18 j; R, M. de:
1 meester vond ook dat het nieuwe en R-Lauwers 31 1
gebouw er best; mocht zijn: „Het Overleden: J.P. deWaaL 61 j e v E.,
staat op een centrale plaats in onzei de Waal, F. M. Verdunnen 44 j: S. dej
gemeente, waar het esthetisch plano- Rmjsscher 37 j wed v W. L. van
logisch zeker verantwoord is". Teraeu-! jutten; fa. M. J. Weemaes 86 j wed v
zens burgemeester maakte meteen -t" ,ae Guchteneïre: A. de Loos 90 j
j ook de bestemming van de 2000, die'
hij eerder van de heer IJsebaert had!
ontvangen, bekend. De helft daarvan
80-85 6485. 75-80 55—78, 70-75
65. 6M6 3S—40. S5-60 t9-S7
Tydemaci's Early Worcester f
45—71. 70-75 49-54. 65-TO 24—3
To-.aal aanroer hard IniSt 90 ti
meloen S st p bag 172—181,
130—161. 10 M 100—142. 12 si
6 it :26-143. 8 st 115—122.
154. 12 st
-135. JS St 9
VEILING FIJNAART
!8 augustus. James Gnere I 70 3848. 75 31—37.'
80 3440. II 70 23—35, 75 25-33. 80 19-28. 81
27—30. Benon! I 55 25-27. 60 30—40. 65 SO-64.
70 67-84, 75 67-82. Tydemans E.W. I 60 21-24.
65 37—41. 70 50—64. 75 69—71. 80 70—72. Clappi
I 55 36. 60 49. 65 40—49. 70 54, Precree de T:e-
voux I 50 14-15. 55 18-30, W 33—40. 65 39—H.
n 55 14. 60 16. 65 31.
VEILING SINT A.VNALAND
19 augustus: Dore bo 6JM), blok I 15—13.70.
Lekkerlandera I 10.90, Bintjes bo I 12—12.30,
bo II 9,60. I 10.60—10^0. II 9.20. apart 6.20.
driet. 8.80. kriel 31.40. Eigenheimers I 14.60—
14,70. voer 5.37, aanvoer 163 ton.
Door burgemeester Aschoff van Terneuzen
Plaatselijke
samenwerking
is nog uniek
dagmiddag officieel liet nieuwe bank-l gaat naar de centrale stichting voor'
gebouw van de raiffeisenbank Terneu- j |j~
zen en de boerenleenbank Axel samen,
aan de Herengracht in Terneuzen gco-,
pend. Terneuzens burgemeester deed;
dat door een cheque van 2000 diej
hij eerder op de middag
sociaal cultureel werk in de gemeente
Terneuzen, speciaal voor de vakanrie-
activiteiten. 500 is bestemd voor de'
speeltuin in' Terneuzen-Zuid en nog:
eens f 500 voor de jeugdnatuurwacht.
die daarmee wat dieren in de kinder-
bestuur van de beide banken had boerderij kan brengen.
ontvangen, in het nieuwe pand tcj
verzilveren.
Een groot aantal genodigden werden
om twee uur in hotel Rotterdam cloor!
de heer Fr. de Koeijer. voorzitter van
de raiffeisenbank Terneuzen welkom;
geheten. Bij die genodigden warenI
naast het voltallige college van b em
w afgevaardigen van de centrale di-,
recties van beide banken uit Eindho
ven en Utrecht. Verder waren aanwe
zig vertegenwoordigers van werkge
vers- en werknemersorganisaties, be-!
stuursleden van landbouworganisaties!
en andere belangen-groeperingen.l
Voorzitter M. L. M. IJsebaert van de1
boerenleenbank Axel vond dat er bij
de opening van de nieuwe vestiging
reden was tot een feeststemming:
„We mogen er trots op zijn dal
Zeeuwsch-Vlaanderen liet eerste ge
bied is waar het voorbeeld van de
samenwerking in landelijk verband ge
volgd wordt. Hier proberen de banken
niet elkaar de loef af te steken met
mooie gebouwen, maar men werkt
samen in het belang van een zo goed
mogelijke dienstverlening aan het pu
bliek", aldus ae heer IJsebaert.
Na hem was het de beurt aan burge-
De heer A. Verhage. voorzitter van;
het college van directeuren van de|
beide banken, verklaarde daarna de,
aanwezigheid van de grote delegatie:
van de centrale directies: „Zeeland is
de eerste provincie waar een samen-i
werking tussen plaatselijke banken is
gerealiseerd. Dat getuigt ook van een J- Inghels: A. J. Schieman 75 j e v J.
•edn v P. Schelfaut: M. de Bakker" 76
j wed v P. Mol; P. J. de Bodt 67 j e v
E. C. de Maeyer: B. van Immerseel 75
j e v F. Durinck; A. R. de Witte 83 i
wed v A. Saman: M. van Gimst 76 j
v J. B. Troost; R. Ivens 77 j e v A.
Storp: A. J. B Misman 73 j; A.
Steïjne 84 j wedn v C. Tot té'; A
Spuesens 89 j: E. S. Roseman 91 j
wed v H. Spruijt; J. p. Claessens 73 j;
A. van Regenmortel 82 j wedn v I. M.
Vernïmmen; L. M. van Dorsselaer 76 i
wed v R. Schelfhout; H. A. de Breucki
74 j e v L. J. Nijssen; E. M. de
Bruyne 52 j e v A. J. de Guchteneire:
D. J Janssens 88 j wed v P. A. Koene;
A. M. van Overloop 66 j e v P
Martens; M. E. de Vos 69 i wed
19 augustus: bramen in doosjes per kg: I 324—
372. II 232. bramen (4 kg per krat) I en II!
228—235: exportveiling- James grieve I: 80-90
36. 70-80 35—54. II: 80-90 30—43 70-80 30—36;
benoni I: 70-80 59-83 60-70 36-62 55-60 1518.j
II: 70-80 54—67. 60-70 33—48. lydeman e.w. 1:1
80-90 57—61. 70-80 61—67. 60 70 34—42, d 6-1B.
II: 70-80 41—53, 60-70 26—31; early victoria II
60-70 6Vi—16. james grieve llrcd I: 70-80 37—39;
précose de trévoux I: 70-80 33. 60-70 34 55-60;
26—27. 50-55 13.60—16, lid 13.60: Clapp's fa
vourite I: 65-75 3.560-42, 60 65 26.80-34 55-60
17—20,40, d 13,60; gewone velling: james grieve!
II: 90 en op 21-28. 80-90 22—28. 70 80 23-31;
benoni 1: 80-90 55—69 70-80 58-76 60-70 30—54.1
55-150 6—16. Ild 6. II. 70-80 46-50, 60 70 29-
35, 55-60 15; lydeman e.w. I: 80-90 57—60 60-701
32, 50-60 6, lid 6. II: 80-00 36, 70-80 33, 60-70
17; james grieve tired II: 80-00 25, 70-80 3U;
zigeurin II: 75-85 17, 65-75 15. early Victoria
II: 70-80 17; george cave II: 70-80 29 60-70 18;
précose de trévoux I: 70-80 31. 60-70 30-33.
55-60 15-21. II: 60-70 24—32 55-60 17—24 50-55
13.60; super trévoux I: 70-80 31. 60-70 28—3J;
clapp's favourite TI: 65-75 33. 60 65 24-33, 55-60
13.60—16. d 13,60; totale aanvoer hard fruit
10.550 kisten; dubb. pr. bonen I 70—73, II 201
—32; czarpruimen I 92—132, 1141-127, grot 44—
100, fabriek 9—62 en d; Washington I 100, grof'
69-119; reine victoria I 109—165, II 78—104,
grof 61—147; fabriek 27—52; belle de louvain
I 120—152, II 48—72, grof 109. fabriek 46-62,
gescheurd 37; mons. hativo I: 107176, II 93,
grof 118—122, fabriek 9-66 en d: opal I 83.
fabriek 29; reino Claude d'alth. I 125, grof 93
—152; boerewitte grof 76, fabriek d; reine Claude
verte I 143, grof 75—80. fabriek 41; rode besser.
II 135, druiven 310; per doos: aardbeien II 28:
Joganbessen II 7475. rodo bessen II 3745;
frambozen 60.
VEILING KAPELLE
19 augustus: bramen industrie MI 228—235, in
doosjes I 357—382. I 232, kroeiappelen wit ge
plukt 8''a, rood geplukt 6. précose de trev. I:
60 31. 55 21—22, 50 14—15. II: 60 28, 55 IS19. i
50 13—14, lid 13—14, grot 7—8. fijn 6-7;
clapp's fav. I: 65 36—37. 60 26—28, 55 18—19.
II: 65 33. 60 25. 55 17. Ild 13—14. grof 10.
fijn 3—6. kroet. 3; James gneve I: 80 33, 70
37, II: 80 26, 70 30. 11x80 23, 11x70 24—25, grof
15: lired 32-35. 70 34—36. II: 80 28, 70
30, grof 6; benoni I: 80 61. 70 61—74. 60 24—
48. II: 80 43. 70 53-62. 60 35—37. 55 6—7. 55
6—16. Ild 6. grof 6; tydeman I: 80 52—61. 70 62
—73. 60 36—40. II: 70 49—50, 60 28. Ild 6.
grof 15; early victoria I 70 28. 60 23. n 60 18
—19: n. h. suikerpeer II: 60 22. 55 16. lid 8;
discovery I: 70 122 60 75 55 17, clapp's fav.
n.o.z. I; 65 37. 60 31. 55 16: James grieve geel
II: 80 48 70 57; pruimen: czar I 86—126. II
47—76. grof 47—104: r. victoria I 111—185, II
55—119. grof 34—136: b. de louvain I 119—137.
II 47—90, grof 74—123: mons. hative I 110-166.
II 107. grof 109. r. cl. d'allhan I 169, II 60.
grol 123: r. cl d'ouillins I 80—123. II 47. grof
40—93; rode Washington I 111; rode bessen j
per doos I 68—73, II 53-63. per kg II 126—147;
doorloze bramen per doos I 81—95. II 69: aard
beien per doos I 103—120, II 52—69: frambozen
per doos I 91; loganbessen per doos I 86; me;
ingang van 24 augustus geen veiling meer op
dinsdag en donderdag om t
alleen aanvoeren op maandag, woensdag
ze zijn er weer'
de echte Zeeuwse
MOSSELEN
zandvrij met snipper u
normale prijs J69-
1/2 blik
GEMENGDE
GROENTE
ook voor uw salade
normale prijs-82"
•n heerlijke lekkernij
zak ALGR0S
C0RNUC0S
met kaassmaak
normale prijs-70-
groot net
ZOMER
MELANGE
prachtige sortering
500 gram
BASTERDS-
SUIKER tC«.,
normale prijs Vt L
nog geen 35 ct. per ons:
blik
40+ KAAS
inh 400 gram
normale pri|sT5&'
diepvries
IB BITTER-
BALLEN
diepvries
VLEES-
KROKETTEN
groot blik
zwan
FRANKFURTERS
extra lang
normale prijs-223"
n hele liter
magere
CHOCOLADE
MELK
normale prijs -70"
grote fles,
JUS d'ORANGE j
gezoet met 3% suiker
normale priis-KW
deze rubriek g van oorschot. p/a 01159-306. b.g.g. 01157-451.
pzc-vlissingen - tel.oh84 - 5144 - toestel 29 Groot-Axel: zr Geleynse. Oosterstraat
2. Axel Tel. 01155-1885.
Sas van Gen;, Philippine en Westdor
pe: zr Van Waes, Schulpenpad 43, Sas|
T^r. Geni. TeL 01158-1548 oï l-5€7.
dynamische ontwikkeling, vooral inj
Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen". De heer
Verhage zwaaide de besturen van de
plaatselijke banken alle lof toe voor
de samenwerkingsgedachte. Hij kon
digde aan dat de regionale service
aan het publiek in de toekomst nog
vergroot zal worden. Tenslotte over
handigde de heer Verhage de best uren
van de banken .een plaquette van dr
Raiffeisen (grondlegger van de boe
renleenbanken) die in het nieuwe ge
bouw een goede plaats zal krijgen.!
Nadat ook de heren H. A M. A. de'
Meijer namens de Kamer van Koop
handel en Fabrieken in Zeeuwsch-
Vlaanderen en mr G. Tichelman het
woord gevoerd hadden, begaf het ge
zelschap 'ich naar het nieuwe pand
aan de Herengracht. In dat gebouw
hebben raiffeisenbank en boerenleen
IBS ..„v - bank nog wel een aparte balie om de
meester Aschoff om de banken met klanten te bedienen. De ruimte is zeer
C. Kooger: A. Seghers 91 j wean v L.
J. Buijsse: F. L. Borm 83 j e v A. *M.
R. Menu; W. de Feyter 78- i e v M
Merckx; A. Franse 85 j: A. R. C
Schelfaut 52 j wed v M. kerrebout: J.
C. F. de Bruijn 64 j e v A. Aude-
naerdt: J. A. van Lierop 47 j e v E.
M. T. van WesemaeJ: C. de Poorter 74
j e v A. M. Pauwels; P. M. Bertram
62 j e v J. B. de Smit.
COOP. VELCWSE EI ER VEILING BARNEVELD
Aanvoer 1.145 670 stuks, stemming vlot met kal
me afloop. Priyten (in guldens per 100 stuksi-
eieren van 51-32 gram 8.50—9.35. 56-57 gram
ï!.S0—12.40; 61-62 gram 13.30—15.10; 66-67 gram
1415.20
dag.
VEILING KRABBENDIJKE
19 augustus: précose de trévoux I: 60-70 28.
55-60 21. 50-55 14. 45-50 13.60; super trévoux I:
80 20. 70-80 25. 65-70 23. 60-65 18: James grieve'
I; 80 32-35. 70-80 35,80-37.80, u; go 31. 70-80 j
32; benoni 1: 80 49-60 70-80 58-76. 65-70 50-1
64. 60-70 45—55. 60-65 32-38. 55-60 15—18. II:
50-55 6. 75 54. 70 48 65 39. 60 28. 5 6: clapp's I
fav. I: 75-85 43. 65 75 35.50-39.10. €0-65 26.80
-27,80. 55-60 18. 50-55 13.60. Ilx 13. 50 60 13.53; j
James grieve neuman I: <0 32. 70-80 38, James!
grieve gekleurd I; 80 37. II 80 35—36. 70-301
44-61: lijdetnan's e. w. I: 80 53—55. 70-80 59.10
-65. 60 70 34—38. 50-60 6. Ilx 70 23 60 6:
dubb. bonen Ilx 55—57, II 33: cxar pruimen I
95—117. II 31—39; reine victoria II 95: bramen
in dozen I 2.40 per kg. doomloze bramen
3,01 per kg.
de nieuwe vestiging geluk ie wensen.
De heer Aschoff wees er op dat
Terneuzen voor een dergelijke vesti
ging een unieke plaats is omdat hef,
een belangrijk economisch centrum is
as Zeeuwsch-Vlaanderen. Pe burge-l
modern en ruim ingericht. In de tweel
bovenste verdiepingen zullen ook nogj
andere instellingen onderdak krijgen
Er is onder meer kantoorruimte gere-1
serveerd voor het nieuwe Terneuzense
havenschap.
VEILING STAVENISSE
19 augustus: bintje gewone» blok I 10.40—10.70.1
blok II 9.70. bonken 11.40—11,60. drielingen;
6.20. kriel 32.30. doré gewone 12.00, aanvoer I
1-116 kisten.
40 mm opwaarts toten- april 13,70; bieden: april
13.20; slot: nov. 11,00. april 13,30; stemming,
nov.: kalm, april: prijshoudend; openstaande
posities 17 aug nov 8. april 1881, 18 au£i nov. I
8. april 1862; ochtend call. 20 x april 13.10.!
10 x aprtl 13.00, 3 x april 13 10; middag call.
36 x april 13.30: dagomze: 68
EI ER VEILING BARNEVELD
Aanvoer 1 391.270 stuks, stemming vlot met kal
me afloop. Prijzen (ia guldens per 100 stuks i
everen van 51-52 gram 7.89—8.59: 57-58 gram
11.8612.03: 61-62 gram 13.15—13,48, 66-67 gram
13.80—13.89- Deze prijzen geiden voor ongesor
teerde w
VEILING BERGEN op zoom
augustus: komkommers: 15.000 stuks 91 5
57. 61 46. 51 39. «t 31, 36 19.
potGARDENA
JAM met APPEL"
abrikozen-kersen-
aardbeien-framb/bessen J
normale prijs-85-
QJ| RAREIN
t4 GLOBE
WAFELS
per pak
blik Chinese
MANDARIJNTJES
op lichte siroop
normale pnjs^'9'
bierpul
FRANSE
MOSTERD
normale pri|sJ0&-
flacon KRISTAL
BLEEKMIDDEL
sterk geconcentreerd
normale pri|S-W
JAC.HERMANS
