PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
TRA Nieuwe zetel nog niet bekend
VAN MALTA
Magazijn geplunderd
na brand bij Sperwer
Hervormde kerken oriënteren zich over
informatie-mogelijkheden gemeenteleden
leed een NAVO-HOOFDKWARTIER WEG
zware
nederlaag
Overval in Haarlem
- buit tien inilie
Bijstand
Vandaag
in de
krant...
Vicieuze cirkel
SURINAMER IN
ROTTERDAM
DOODGESTOKEN
SYRIË MELDT
GEVECHTEN
AAN DE GRENS
Beter zomerweer
in weekeinde
BEWAKERS MACHTELOOS TEGENOVER MENIGTE
Amalrik weer
naar werkkamp
214e jaargang - no. 189
WAARIN OPGENOMEN DE M I D D ELB U RGSE, VLI SSI N G S E, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
7651 (b., i. ,tt 307» 1163. i
/Sfcl
Zaterdag 14 augustus 1971
BRITS HOOFDKWARTIER
IN BELFAST MELDT:
deerd naar Den Haag si
cken om bel ministerie
cultuur, recreatie en
»cente
beden
in
BELFAST (RTR/AFP) Het
hoofdkwartier van de Britse
troepenmacht in Ulster heeft
vrijdag meegedeeld dat de afge
lopen dagen aan het onder
grondse Ierse republikeinse le
ger (ira) een zware nederlaag
is toegebracht. De harde kern is
vrijwel uitgeschakeld, zo zei
brigade-generaal Tickei in Bel
fast.
Elders in de stad gaf echter tegelij
kertijd een IRA-leider. omringd door
gewapende volgelingen, een gedurfde
persconferentie waarbij hij verklaarde
dat alleen zijn aanwezigheid al aan
toonde. dat de interneringsactie van
de regering een mislukking was ge
worden. De man die dit, zei was Joe
Cahill, de .stafchef' van IRA's militan
te .provicionols' en een der meest ge
zochte personen in Noord-Ierland.
Succes
Het was een waar overwinningsbulle
tin dat het Britse leger in Ulster
vrijdag uitgaf „Het resultaat van on
ze razzia's tegen de IRA, maandag,
heeft onze stoutste verwachtingen
overtroffen", zo verklaarde Tickell.
Ook in de straatgevechten hadden de
Britse militairen succes geboekt. Ze
ker 15 .terroristen' waren volgens de
generaal gedood, en vermoedelijk lag
hun dodencijfer in werkelijkheid tus
sen de 20 en 30. Daarnaast waren er
nog enkele tientallen gewond geraakt.
De organisatie was echter niet volle
dig ontmanteld. Er waren nog geïso
leerde sluipschutters achtergebleven
die voor incidenten konden zorgen.
„Maar wij hebben de toestand nu
goed in handen", aldus Tickell.
IRA-leider
IRA-leider Cahill, die op hetzelfde mo
ment in dc katholieke wijk Bally-
ïmirpliy tot journalisten sprak, zei dat
de afgelopen week slechts twee IRA-
leden waren gedood. De overige slacht
offers waren gewone burgers. Het
republikeinse leger beschikte naar zijn
zeggen over genoeg wapens had
echter wel moeite met aanvulling met
de voorraden.
De betrekkelijke rust van de laatste'
twee dagen in Belfast en de andere;
Noordierse steden schijnt de medede-i
lingen van generaal Tickell te recht-,
vaardigen Maar IR.A-leiders zijn voori
journalisten gemakkelijk bereikbaar,
of dat nu in Belfast is of in London-;
derry of Newry. En deze mensen1
zeggen dat. de IRA nog intact is en1
alleen maar van tactiek veranderd.
De buitengewoon scherpe aanval die
premier Jack Lynch van de Ierse
republiek donderdagavond op de rege-
rin_ van Ulster deed, heeft voorlopig
de kans op een Brits-Ierse topconfe-:
rentie tot nul gereduceerd. Dat werd
vrijdag uit de reacties in Londen en'
Belfast wel duidelijk.
De \oordierse premier Brian Faulk
ner verklaarde dat het voor zijn rege-;
(Zie slol pag. 3 kol. 7)
HET VNO EN HET NCW hebben
hun leden een bnef gestuurd met
richtlijnen voor het voeren van
een loon- en prijsbeleid „om de
vicieuze cirkel te doorbreken".
(pagina 3)
Nieuws uit Zeeland op pagi
na 2, 4, 5, 6, 7 en 21.
Binnen- en buitenland op pa
gina 3, 9 en 21.
Sport op pagina 10 en 11.
Radio en tv op pagina 23.
Beurs en financiën op pagi
na 25.
en in de
Pag. 15: Gesprekken over de te
ruggang ran het aantal landarbei
ders in Zeeland
Popprael.
voor de draaita-
Pag 21: Achtergronden van de Ier
se krveslie en ds Krop over zijn
uitspraak „dood is dood
BRUSSEL (AFP) De permanente NAVO-raad in Brussel heeft
vrijdag besloten tot verplaatsing van het hoofdkwartier van de
NAVO zeestrijdkrachten in de Middellandse Zee. dat nu op Malta
is gevestigd. Voorts sprak de raad zich er voor uit, dat de betrek
kingen welke sinds 1965 tussen Malta en de NAVO bestaan, wor
den herzien, aldus een woordvoerder van de verdragsorganisatie.
BELFAST Persconferentie door
de IRA. het ondergrondse republi
keinse leger, in het hart van de
katholieke wijk Ballyrurphy. Vlnr:
IRA-leider Joe Cahill (meest ge
zochte man door de Britten).
Paddy Kennedy (republikeins
lemenishd van Labourt Join Kelly
'een van de topfiguren uit de IRA-
beweging) en het raadslid Johan
Flanagan (lid van de raadscom-
missie voor politiezaken).
Dc NAVO handelt hiermee in overeen
stemming met de wens van de onlangs
aan de macht gekomen socialistische
regering onder Dom Min toff. liet in
Brussel genomen besluit staat los van
de lopende onderhandelingen tussen
Engeland en Malta over een verder ge
bruik van de Britse luchtmacht- en
vlootsteunpunten op het eiland.
Dit overleg gaat over de vergoeding,
die Engeland aan Malta moet betalen
Op het ogenblik ontvangt de Maltese
regering 4.8 miljoen pond. Engeland
heeft, naar in Londen is vernomen,
juist aangenomen dit bedrag tot vijf
miljoen pond te verhogen en daarnaast
3,5 miljoen pond te geven in de vorm
van ontwikkelingshulp. Een deel van!
deze kosten zou door andere leden van
de NAVO worden gedragen.
De NAVO-woordvoerder in Brussel
heeft voorts meegedeeld, dat het „co-;
mite voor de defensieplannen", waar-|
in de vijftien NAVO-landen met uitzon
dering van Frankrijk zijn vertegen
woordigd. zich zal beraden over een,
nieuwe zetel voor het genoemde1
NAVO-hoofdkwartier
Intussen zullen maatregelen worden
getroffen om de circa 300 leden tellen
de commandostaf over te brengen He*
personeel van de Britse steunpunten
omvat 2800 man.
De toekomst van liet VAVO-hoofd-
kwartier op Malta was onzeker gewor
den sinds premier Minloff in juni jl.
de bevelhebber van de betrokken
VAVO-zeestrijdkrachten. de Italiaanse
admiraal Gino Birindelli. had wegge
stuurd.
OVERVALLER NOG SPOORLOOS
HAARLEM (GPD) Om vijf,
voor zeven gisteravond heeft'
een man bij een overval op een!
filiaal van de nutsspaarbank
West-Nederland in de Haarlem-'
se Van Oosten de Bruynstraat,
tien mille buit gemaakt. De
overvaller is tot nu toe spoor
loos.
De man stapte met epn nylonknus
over zijn hoofd het kantoor binnen,
waar op dat moment alleen de filiaal
chef en een assitente aanwezig waren.
Hij eiste ..moneymoney, guick.j
quick", waarbij hij dreigde met ver-;
moedelijk een revolver in zijn hand,
bedekt door een lap.
Aanvankelijk weigerde de filiaalchef, i
maar toen de overvaller aandrong,
gaf hij deze een bundel bankbiljetten.
Achteraf bleek dat circa tien mille te.
assistentie aanka Deze begreep!
dat er een overval gaande was en
zette de achtervolging in. De man
ontkwam echter in de achtertuintjes
in de buurt. De politie heeft vruchte
loos de omgeving afgezocht. De enige
aanwi.3i.ig waar de recherche
tot nu toe beschikt is de verklaring
van een getuige, dal voor het filiaal,
kort voor de overval, een okergele
sportwagen stond, die later verdwe
nen bleek te zijn. Mogelijk zat. in deze
auto een medeplichtige
ROTTERDAM (GPD) - De 21-jarige
Surinamer Harold PulTlek is donder
dagnacht omstreeks drie uur in een
bar in Rotterdam neergestoken door
zijn landgenoot, de 22-jarige R U'. II.
O.
Volgens omstanders kregen de man
nen. beiden woonachtig in Rotterdam,,
ruzie om een o: kt: itieinig-1
heid.
Opeens stak O. zijn opponent een lang!
smal mes in de borst. Deze wankelde
de zaak uit en zakte op straat in
elkaar. Bij aankomst in het. ziekenhuis
bleek hij al te zijn overleden.
O. ging er snel vandoor, maar kon
gistermorgen in de omgeving van zijn
woning worden aangehouden.
DAMASCUS (AFP) Radio-Damas
cus heeft vrijdag het programma
onderbroken om een Svrisch militair
communique voor te lezen waarin
gemeld werd dat 'Jordaanse strijd
krachten Syrische plaatsen bij de Sy-
risch-Jordaanse grens beschoten.' Vol
gens een Syrische woordvoerder zijn
tijdens het gevecht vijf Jordaanse
tanks vernietigd. Aan Syrische zijde
geen verliezen geleden. Het gevecht
duurde ongeveer twee en een half
uur.
Volgens uit Damscus ontvangen be
richten nemen Syrische tankcolonnes
stellingen in bij de grens met Jorda
nië Ook worden stukken geschut en:
afdelingen infanterie naa: de grens
gestuurd.
Vrijdagmiddag beschoten vier Syri
sche straaljagers de Jordaanse grens
plaats Ramtha. Er vielen geen slacht
offers en van Jordaanse zijde werd
de schade licht genoemd. Volgens een
Jordaanse officier in Ramtha hebben
Jordaanse tanks donderdag twee oj>-
rakkende Syrische tanks van Russi
sche makelij op Jordaans gebied be
schadigd, evenals drie tanks die zich
op Syrisch gebied bevonden.
W-li
(IK
Achtervolgd
De overvaller is na het geld opgestre-1
ken te hebben naar buiten gelopen,
waar juist de verloofde van de bank-
Hoogspanning werd
monteur fataal
ROERMOND (ANP) De 44-jarige
sterkstroommonteur J. Heijkers uit
Eli in Limburg is vrijdagmiddag in
het ziekenhuis te Roermond overle
den.
Hij had woensdag ernstige brandwon
den opgelopen tijdens reparatiewerk
zaamheden aan een schakelstation in
Herten. De heer Heijkers werd toen
door een 10.000 volt sterke stroom-
schok getroffen.
(Van onze weerkundige
medewerker)
GPD De depressies, die deze
week nogal actief zijn geweest
met regen van betekenis. laten
zich nu door een hogedrukgebied
bij IJsland geleidelijk in de rich
ting van Frankrijk en Spanje
wegdrukken. Vandaag is er op
enkele plaatsen nog een bui te
verwachten, maar zondag kan het
op de meeste plaatsen droog blij
ven met geleidelijk wat meer zon.
Boven het Noordzeegebied zal de
luchtdruk geleidelijk een stijging
te zien geven, waarbij de wind
later naar noord tot oost kan
draaien. Belangrijk warmer zal
het daardoor niet worden, maar
wel wat meer zon en redelijke
temperatuur die in de middag tot
boven de 20 graden zal stijgen.
HOENSBROEK (GPD) Hon-,
derden mensen hebben vrijdag
avond de uitgebrande magazij
nen van de inkooporganisatie
Sperwer op het industrieterrein
Hoensbroek geplunderd. Perso
neel van de Sperwer, dat de ge
hele dag reeds met brandspui
ten had geprobeerd plunderaars
op een afstand te houden, moest
tegen zes uur zijn pogingen sta
ken.
Zij vluchtten het hoofdgebouw dat niet
door de brand werd verwoest binnen,
nadat enkelen van hen met bierflesjes
werden bedreigd.
De Hoenbroekse politie kon tegen de
mensenmassa niets ondernemen. Een
patrouillewagen beperkte zich tot het
enkele malen rond hef industrieterrein
rijden.
Onbeschrijfelijke taferelen speelden
zich op en rond de ruines van de Sper
wergebouwen af. Brave huisvaders sle
pend met deels verbrande kratten vol
bier, moeders met kinderen een doosje
wijn gelukkig naar huis brengend, groe
pen jongeren die per bromfiets hun
buit vervoerden en zelfs mensen met,
bestelwagens die zo dicht mogelijk bij:
het verbrande magazijn parkeerden om
in korte tijd zoveel mogelijk flessen
drank en andere voorwerpen van waar
de weg te kunnen halen
Het aantal mensen, dat gisteravond
rond zeven uur bij de Sperwer bezig,
was. wordt geschat op bijna duizend
man De zoon van directeur Heukels
van de Sperwer zei gisteravond: „Het
zijn net beesten, die zich op het vlees
gooien. We durven niets meer te zeg
gen, want dan kunnen we nog een pak
slaag toe krijgen. De leden van de
brandweer, die hier waren, konden ook
niets uitrichten
'MACHTELOOS'
De politie van Hoensbroek stond mach
teloos. „Met de weinige mensen die in
dienst zi.jn kunnen we niets doen. Bo
vendien blijkt dat dc verzekering het
niet zo erg vindt", aldus een woord
voerder van de Hoensbroekse politie.
Een handelaar in dranken gaf gister
avond als zijn mening: „De plunde
raars zullen weinig plezier hebben van
vooral wijn en bier. Bij verhitting na
melijk komt er zoveel zuurstof vrij,
dat ze waarschijnlijk doodziek zullen
zijn na nuttiging van de drank
NA WEGVALLEN EDITIES VOOR MIDDELBURG,
GOES EN VLISSINGEN IN HERVORMD NEDERLAND
STREVEN NAAR
BREDERE
VERBANDEN
VLISSINGEN Er is in de Ne
derlandse hervormde kerken
van Goes, Vlissingen en Middel
burg druk overleg gaande of in!
voorbereiding over de manier,
waarop men de communicatie
met de gemeenteleden kan on
derhouden, nu het landelijke,
weekblad 'Hervormd Neder
land' per oktober het stelsel van
plaatselijke edities afstoot. Bij
het zoeken naar oplossingen
gaan de gedachten onder meer
uit naar mogelijk samenwerken
met andere kerkgenootschap
pen en naar samenwerking in
een breder hervormd verband.
Als deze alternatieven niet haal
baar zijn, is de algemene opvat
ting dat er dan in ieder geval
weer een plaatselijk kerkblad
moet komen om de gemeentele
den te kunnen informeren.
De stand van zaken op dit moment
de hervormde gemeenten van Mid
delburg en Nieuwland hebben de
gereformeerde kerk van Middel
burg intussen gevraagd de moge
lijkheid tr onderzoeken tol een
kerkblad voor Middelburg. Dal zou
de start kunnen zijn voor een
'oecumenisch kerkblad": er zou
naar de mening van de hervormde
kerk ook plaatsruimte voor andere
kerkgenootschappen kunnen zijn
opgenomen. Men heeft voor 26
augustus een reactie gevraagd.
in Vlissingen is een commissie ad
hoe ingesteld om de mogelijkhe
den voor een informatieblad te
bekijken, terwijl de kerkeraad zich
op 30 augustus met de zaak zal
bezighouden.
in Goes hebben de hervormde pre
dikanten onderling wel over de
situatie gesproken, maar aanstaan
de dinsdag zal over de manier van
informatie aan de gemeenteleden
in de toekomst een vergadering
worden gehouden. Dat gebeurt in
het verband van dc hervormde
ring Goes, waartoe ook de kerke
lijke gemeenten van Kattendijke.
's-Hecr-Hcndrikskindcrcn. Kloetin
se. Willielminadnrp en Wolphaarts-
dijk horen,
Eind juli werd gemeld, dat er van
Hervormd Nederland geen kopbladen
meer zullen verschijnen na 1 oktober
De tv/eeendertig edities 'waren sterk
verliesgevend. Ze bevatten de hoofdin
houd van het landelijk blad. aange
vuld met een of meer pagina's plaa*
selijk kerknieuws. Voor hervormd Vlis:
ringen. Middelburg en de ring Goes
bevatten de edities drie pagina's
predikbeurten, mededelingen en plaat
selijke berichten met daarin een
kleine pagina plaatselijke advertenties.
Die plaatselijke pagina's moeten apart
worden gezet en de gestegen kosten
maken het economisch niet meer ver
antwoord met het editiestelsel door te
gaan.
Hoewel men in de betrokken her
vormde gemeenten algemeen betreurt,
dat de plaatselijke informatie van de
gemeenteleden via Hervormd Neder
land wegvalt, is er snel bezinning
geweest op de toekomst. Men moet
voor 1 oktober ?en oplossing zien te
vinden, omdat dan Hervormd Neder
land als plaatselijke informatiebron
wegvalt.
Ds. A van Senten, redacteur van de
Middelburgse editie 'Gemeenteleven':
„Mij zo"den het liefst met een geza
menlijk blad komen lau de .Middel
burgse kerken, die bij de raad an
kerken zijn aangesloten, inclusief die
in St-Laorens en Nieuwland. Me
hebben het aanbod in eerste instantie
aan de gereformeerde kerk gedaan,
maar we hebben er nog geen reactie
op. Mocht die samenwerking niet luk
ken. dan moet er per 1 oktober een
eigen blad van de hervormde kerk in
Middelburg gaan verschijnen, zo mo-
gelijk samen met St-Laurens en
Nieuwland. Wij hebben hel eerst con
tact gezocht met de gereformeerde
kerk omdat die samen met de her
vormde gemeente de grootste kerk
is".
Naar zijn mening past een gemeen
schappelijk blad beter in deze tijd
dan „een apart blaadje van elke kerk
en we hopen heel erg dat het zover
(Zie slot pag. 5 kol. 4)
meente. We hebben begrepen, dat het
ministerie hem enige hulp mis
schien moeten we in dit verband
spreken over "enige bijstand' heeft
toegezegd. Wellicht dat deze hulp
enig soelaas bied', .-net name voor he"
plotseling overbelaste gemeentelijk
apparaat van Zicrikzec. maar het lijkt
ons wel goed er op te wijzen, dat
maatregelen als deze de kern van de
zaak buiten beschouwing laten. In fel
le gaat het hier om het misbruiken
van liet sociale stelsel In ons land. een
misbruik waarin sommigen uiterst be
dreven zijn geworden in de afgelopen
jaren.
In het onderhavige geval betreft het
de bijstandswet: v.ie geen midde
len van bestaan heeft, heelt recht op
bijstand. Een voortreffelijk recht ove
rigens. voor de uitvoering waarvan wij
allen meebetalen. In de praktijk ech
ter kan dat tot toestanden aanleiding
geven zoals zich die nu in Zterikzee
voordoen. Ze zijn ook elders al voor
gekomen Het kamerlid Scha/.el van
de Anti-Revolutionaire Pan ij -- te
vens burgemeester van Noordeloos
en als zodanig voor
treffelijk op de
hoogte van allerlei
onjuiste praktijken
heeft in de twee
de kamer eens ver
slag gedaan over de methoden, die met
name sommige bewoners van woon
wagens toepassen om een redelijk en
opgewekt leven te leiden zonder er
voor te moeten werken. Hij somde
trucs op om reparaties aan zoveelste-
hands auto's uitbetaald te krijgen, er
waren allerlei ongelukken, die tot
branden in de woonwagens en cara
vans leidden, waarbij de befaamde
uitdrukking 'de vlam in de pan' steeds
weer opdook. De bijstand was er goed
voor. Enfin, het gaat om een uitge
breide methodiek, soms uiterst ver
fijnd toegepasi Meestal blijkt het
uiterst moeilijk om tot een sluitende
controle te komen; de groepssolidari-
teit onder de bewuste groep woonwa
genbewoners is hecht met als gevolg
ciat. het vrijwel onmogelijk is een rede
lijk bewijs voor fraude te leveren. Men
zorgt er wel voor dat eventuele aan
wijzingen worden verdonkeremaand.
Er bestaat bovendien een op zich
zelf begrijpelijke neiging bij de
bevoegde autoriteiten om niet al te
fors op te treden. Er wordt vooral ge
probeerd om met kalm overleg de
zaak in de hand te houden, er mag
niets worden geprovoceerd, zeker niet.
door de politie. Er zouden immers ge
welddadige situaties kunnen ontstaan,
die men niet zou kunnen beheersen
gelet op de (over het algemeen) niet
talrijke mankracht. De politie is in de
zomermaanden toch al overbelast, ze
ker in toeristische gebieden. Men kan
het er eenvoudig niet bijhebben, dat
hier of daar rellen ontstaan rond
woonwagenbewoners, die "hun recht
op bijstand' komen opeisen. In Neder
land gaat het er steeds meer op lijken
dat de politie in deze tijd wellicht
noodgedwongen een politiek voert
van 'flexible response'. Dat is geen po
litieterm, maar een uitdrukking uit de
NAVO-strategie, nog het beste te ver
talen met 'soepele aanpassing'. Een
typisch voorbeeld daarvan levert de
Vondelpark-situatie in Amsterdam: er
gebeuren daar allerlei dingen, die
strikt en formeel genomen niet door
de beugel kunnen, maar de politie be
perkt zich tot het hoognodige Welis
waar voelen omwonenden zich in de
steek gelaten en klagen steen en been
over de overlast, maar dat is blijkbaar
te verkiezen boven de kans. dat de
zaak uit de hand loopt. Daarvan heeft
Amsterdam al genoeg voorbeelden ge
had en herhaling wil men het liefst
maar voorkomen.
Zo ontstaan er eigenaardige toestan
den. waarvan Zierikzee een mar
kant voorbeeld is. Het gaat hier om
een groep mensen, die van de ene m
de andere dag leeft met behulp van de
bijstandswet, maar aldus tevens plot
selinge moeilijkheden veroorzaakt
Het ambtelijk apparaat is daarop niet
ingesteld, de politie, die de handen al
vol heeft aan het gewone werk. krijgt
eveneens een onverwachte extra-belas
ting. De burgemeester snelt naar Den
Haag om de affaire te bespreken en
het ministerie toont begrip, maar de
kern van de zaak wordt niet aange
pakt. Dat zal pas gebeuren wanneer
er een regeling komt, die eens en voor-
al een eind maakt aan de mogelijkhe
den tot misbruik van bepaalde sociale
wetten. Daar is zo langzamerhand wei
enige haast bij geboden.
MOSKOU (\Pi - De dissidente
schrijver. Andrei Amalrik. is zodanig
hersteld van een aanval van hereen-
vliesontsteking. in gevangenschap op
gelopen. dat hij is overgebracht naar
een strafkamp nabij de Siberische stad
Magadan. Dit is vrijdag vernomen in
dissidente kringen in Moskou.
Vlmalrik. schrijver van 'Haalt de Sou -
•et-Lme 1984'. werd in november vo
rig jaar wegens anti-sowjetlaster tot
drie jaar gevangenisstraf veroordeeld
voordat hij op transport naar her
verre oosten werd gesteld, verbleef
hij twee maanden in net gevangenis
ziekenhuis te Novosibirsk ter behan
deling van de hersenvliesontsteking.
Volgens zijn vrienden is Amalrik ge
deeltelijk hersteld, maar hebben de
medische autoriteiten hem voor een
.jaar tot invalide tweed categorie
verklaard. Dit houdt in dal hij alleen
maar lichte werkzaamheden mag ver
richten Amalrik mag volgens hen
lichamelijke arbeid verrichten en war.
delingen maken.
