exit*
1,98
ZEEUWSCH-
VLAANDEREN
BLIJFT IN
TREK
BIJ
DE
TOERISTEN
opleiding voor het
middenstandsdiploma
Advertenties
worden
toch niet
gezien.
«s
'MiRA' VAN F0NS RADEMAKERS
rtGENDfe
geef een
PONTIAC
I.M.O. middenstandsavondscholen
Sas van Gent en Schoondijke
BOSCH
VAN STRIEN'S
BAKKERIJ
ONZE WEEKRECLAME
ABRIK0ZENVLA
MODEVAKSCHOOL
IDA DE LEEUW-VAN REES
Heren-
konfektie
TOM
DE ZEEUW
Heren-
konfektie
TOM
DE ZEEUW
GEMEENTE HULST
Gezin met 3 kinderen
zoekt WOONRUIMTE
in Terneuzen
NV PHILIPS'
GLOEILAMPENFABRIEKEN NV
Kermis Kloosterzande
DISCO BAL
'FERRARI'
'HET WITTE HUIS'
Verkoop het
door een
KLEINTJE
EEN SAMENVATTING
VAN
TOERISTENMENINGEN
I ~"iV-
wuÊÊmMmm
VRIJDAG 13 AUGUSTUS 1971
Voor de vele bewijzen van1
medeleven, mij betoond na
het overlijden van mijn ge
liefde moeder
MARIA ADRIANA
DE JONGE
weduwe van
Abraham Mabelis
betuig ik allen, ook mede
namens mijn familie, mijn
oprechte dank.
M. A. Mabelis.
Cadzand, augustus 1971.
fijn
om te krijgen
fijn
om te dragen
rMWWWWMMMMWA
Lesgeld
80,-
per jaar
fWMMMWWWWA
met rijkssubsidie
VOOR DE KANAALZONE te Sas van Gent in de r-k school,
Zandstraat (tussen Sluiskil en Philippine).
VOOR WEST-ZEEUWSCH-VLAANDEREN te Schoondijke.
Aanmelden bij de directeur der opleidingen, J. M. G. de Rijk, Zandstraat 34,
Sas van Gent, tel. 01157 - 268, of bij onderstaande leraren
P. C. Roozen, Ledelplein 15, Oostburg, tel. 01170-2219;
R. P. M. de Rijk, Dr Huizingastraat 24, Schoondijke, tel. 01173 - 496
drs R. C. E. Barbé, Julianastraat 32, Hoek, tel. 01154 - 427.
Daar de op stapel staande nieuwe vestigingswet zwaardere eisen zal stel
len, is het NU nog de tijd om op eenvoudiger wijze het diploma te behalen.
Het middenstandsdiploma blijft zijn rechten behouden.
Het middenstandsdiploma is tevens een bewijs van algemene ontwikkeling
en biedt meer kansen bij sollicitaties naar winkel- en kantoorbetrekkingen.
Alléén het beste brood en gebak
is goed genoeg voor u mevrouw
jaren en jaren
en jaren....
JUWELIER
HULST
Steenstraat; 10 - Tel. 2214
TERNEUZEN
NoordStraat 16 - Tel. 2337
GA DAAROM NAAR
TERNEUZEN
NOORDSTRAAT 79
TELEFOON 3198
1 september begint
de nieuwe cursus:
costumière-coupeuse
OVfR MATEN
GESPROKEN
ANDERS DAN
ALLE ANDEREN
Noordstraat 61
TERNEUZEN
Tel. 2551
Vrijdagavond
koopavond
OVER MATEN
GESPROKEN
Extra iang
ANDERS DAN
ALLE ANDEREN
Noordstraat 61
TERNEUZEN
Tel. 2551
Vrijdagavond
koopavond
BEKENDMAKING
Burgemeester en wethouders maken bekend, dat vanaf
16 augustus 1971 op de kantoren van de Raiffeisen'oan-
ken. c.q. Boerenleenbanken te Nieuw Namen. Clingc,
Sint-Jansteen. Heikant en Graauw door de inwoners
die plaatsen gemeentelijke bescheiden zoals paspoorten,
rijbewijzen, uittreksels uit de registers van de burgerlij
ke stand e.d. kunnen worden aangevraagd.
Met ingang van die datum vervalt de dienstverlening
door de PTT.
[Hulst, 7 augustus 1971.
Burgemeester en wethouders voornoemd.
De burgemeester. P. Molthoff
De secretaris, J. F. van Denderen
of naaste omgeving.
Informatie over koop- of huurwoningen gaame aan
afd. personeelszaken, Mr F. J. Haarman-
weg 25 te Terneuzen.
coupeuse-lerares
van 2,15 voor
Iedere dag verkrijgbaar verse,
I harde broodjes, stokbrood en
I maanzaadbroodjes.
OOK KUNT U UW EIGEN
KLEDING KOMEN MAKEN
Opgave en inlichtingen:
AXELSESTRAAT 62
TERNEUZEN
telefoon 01150-5036, b.g.g. 2181
I
Zaterdag 14 augustus
ENTREE GRATIS
Zondag 15 augustus
Op veler verzoek voor de tweede maal het
optreden van de groep
DANCING DISCOTHEEK
Kloosterzande - Tel. 646
Sfeer
Gezelligheid
Dit was een advertentie. Dank u.
Een publikatievan het Centraal Bureau
voor Courantenpubliciteit
SV
f ;.v; v-SV
Het slrarnl blijft, zeker in Zeeuwscli-Vlaanderen een belangrijke toeristische attractie.
TERNEUZEN Waarom Zeeuwsch-Vlaanderen? Het is een vraag die we
in de afgelopen maanden aan enkele tientallen toeristen die dit landje
bezoeken, hebben gesteld. De meeste aandacht ging daarbij uiteraard uit
naar West-Zeeuwsch-Vlaanderen omdat de kuststrook daar nu eenmaal
de belangrijkste toeristische attractie is. Het brede strand blijkt op veel
mensen een grote aantrekkingskracht uit te oefenen. Bovendien is men
erg gevoelig voor de gezonde zeelucht.
De familie Karsch uit de Duitse industrieplaats Muenchengladbach bracht
cle eerste week van de vakantie op de camping Welgelegen bij Cadzand
grotendeels door met slapen. In hun woonplaats zijn ze de zware
industrielucht gewoon en toen ze in Cadzand aankwamen werden ze
prompt 'bevangen' door cle frisse zeelucht, die hen niet alleen slaperig
maakte, maar ook de eetlust stimuleerde. Zoals de meeste vakantiegan
gers van buiten Zeeuwsch-Vlaanderen waren ook de Karschen op hun
Zeeuws-VIaamse vakantie-oord geattendeerd door kennissen 'Van horen
zeggen' was een veelgehoord antwoord op de vraag hoe men op
Zeeuwsch-Vlaanderen was 'gevallen'.
voor hen het strand bij Cadzand pas aantrekkelijk. Bovendien vonden zij
het langs de kuststrook wel veel te druk. Nog liever hadden ze alleen op
een boerderij gekampeerd.
'Veel behoefte aan rust' was trouwens een motto dat we bij veel mensen
die hun vakantie meer landinwaarts doorbrachten te horen kregen. De
Elderschans, De Braakman bij Hoek en De Vogel bij Hengstdijk, waar
we die mening opvingen zijn vrij rustige recreatiegebieden, waar aan die
behoefte aan een rustige vakantie voldaan kan worden. Voor die
toeristen die vertier aan het zonnige strand niet zo zien zitten biedt
Zeeuwsch-Vlaanderen wel degelijk alternatieven. De Braakman en De
Vogel alleen al omdat water- en hengelsport aantrekkelijke mogelijkhe
den zijn. Ook daar genoeg mensen die het volgend jaar het graag weer
op Zeeuwsch-Vlaanderen houden.
DRUKKER
Het was opvallend dat de meeste toeristen het langs de kuststrook
Breskens-Knokke niet erg druk vonden. Meestal kwam men dan wel tot
die conclusie na een vergelijking met andere badplaatsen aan de kust
getuige de woorden van het echtpaar Noordam dat enkele weken in een
Cadzands hotel verbleef: „In andere plaatsen moet je bij mooi wee:
soms zoeken naar een plekje tussen de mensen". En al wordt het dar
wat drukker, men is wel zo onder de indruk van de zee, het strand en d(
duinen dat Zeeuwsch-Vlaanderen waarschijnlijk vaker doelwit van vakan
tiereizen zal worden. Slechts een enkeling wilde volgende jaren verdei
naar het zuiden afzakken: „Het risico dat je daar regen treft is veel
kleiner". Mooi weer was voor het gros van de toeristen (zeker langs de
kuststrookvoorwaarde voor een prettige vakantie.
Een uitzondering op die regel vormden de families Van de Bergh en Van
der Ent. die kampeerden op 'De Elderschans' bij Aardenburg. Zij
vermaakten zich best. ook als het regende en een fikse storm maakte
Wat is nu de indruk van de Zeeuws-VIaamse VVV's over de drukte in de
afgelopen maanden? De heer C. Smies. secretaris van de streekcommissie
VVV's Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen (Axel, Hulst en Terneuzen) kan geen
exacte cijfers geven, maar hij heeft de indruk dat het aanzienlijk
drukker is geweest dan in voorgaande jaren. Het nieuwe recreatiegebied
De Vogel bij Hengstdijk en het feit dat men sinds kort via de streek-
VVV deelneemt aan de informatiedienst van de provinciale VVV heeft
vermoedelijk belangrijk bijgedragen tot die grotere drukte. „Maar het is
erg moeilijk om het in cijfers uit te drukken" zegt de heer Smies.
Voorzitter J. H. Schippers van de contactcommissie van de West-Zeeuws-
Vlaamse VVV's laat zich in ongeveer dezelfde bewoordingen uit: „Ik heb
;een cijfermateriaal voorhanden, maar het lijkt er op dat er weer een
toename in zit". Die toename zou dan volgens de heer Schippers vooral
ie trekking hebben op de inlandse campings, dat wil zeggen de campings
lie 1 of 2 kilometer uit de kust liggen. „Een uiteraard zaten ook de
die 1 of 2 kilometer uit de kust liggen. „En uiteraard zaten ook de
campings aan de kust weer helemaal vol. te vol soms zelf. Dat is ieder
de bezetting van de hotels: ..Ook weer drukker dan vorig jaar. dacht
ik".
Ondanks een slechte junimaand, waardoor het seizoen wat later dan
gewoonlijk pas goed op gang kwam, hebben hotel- en campinghouders
en andere direct, bij her toerisme betrokkenen weer reden tot tevreden
heid. Zeeuwsch-Vlaanderen blijft in trek bij de vakantiegangers.
Het Oostburgse Ledeltheater draait
van vrijdag 13 tot en met dinsdag
17 augustus 'Mira', de nieuwe speel
film van Fons Rademakers, naar de
roman van Stijn Streuvels. De inwo
ners van het geisoleerde gehucht
Waterhoek, aan de rivier de Schelde,
komen in opstand tegen het plan
over de rivier een brug te bouwen.
Zij hebben genoeg aan het veer, dat
er nu ligt en willen geen vreemde
indringers. Deken Broeke is hun
voorman. Zijn zoon Lander overvalt
met drie vrienden de landmeter en
zijn helpers, die hierbij omkomen.
Na een grote klopjacht wordt Lan
der door de rijkswacht gepakt en
geboeid door het dorp geleid.
Schijnbaar onberoerd staart Mira.
zijn nichtje en minnares, hem'na. In
de herberg T)e Mersblomme' heeft
zij voor het eerst de ingenieur Mau
rice Rondeau ontmoet die met de
bouw van de brug belast is. Maurice
wordt dadelijk verliefd op Mira. In
tussen heeft Sieper. de schoonzoon
van Broeke. de zijde van de vooruit
gang gekozen en werft 50 man aan
voor aannemer Thyssen, die de brug
gaat bouwen. Wanneer Broeke pro
beert de brug te saboteren, slaat
Sieper hem neer. De brug wordt
ingewijd. Mira en Maurice trouwen.
maar hun geluk lijdt vrijwel onmid
dellijk schipbreuk. Maurice vlucht
naar Kongo en Mira verlaat Water
hoek, het leven tegemoet...
Van zaterdag 14 tot en met dinsdag
17 augustus presenteert het Luxor-
theater te Terneuzen een onvervalste
007-productie waarin de geheim
agent James Bond (Sean Connery)
spanning en avontuur tegemoet
treedt. Onder het. motto 'Thunder-
ball' kan men zien hoe Bond voor
komt dat een kwaadaardig, interna
tionaal syndicaat zijn plannen uit
werkt. De basis van het syndicaat
Spectre ligt dicht bij een NATO-
vliegveld. Het ligt in de bedoeling
van de gangsters de NATO-Ianden
300.000.000 dollar af te persen.
Wordt het bedrag niet gegeven, dan
dreigen zij grote steden met atoom
bommen te bestoken. Na talloze
moeilijke situaties te hebben over
wonnen slaagt Bond er tenslotte in.
in samenwerking met de Amerikaan
se marine, het syndicaat met zijn
bommen te verwoesten.
'Er kan nog meer bij' is de zondag
se filmeditie die Luxor brengt. In de
hoofdrollen kan men Lucille Ball en
Henry Fonda zien In september
1.961 las Lucille Bal in de krant een
bericht over een huwelijk dat zo
juist in Californie gesloten was tus
sen Frank Beardsley en Helen
North, -hij een weduwnaar met tien
kinderen, zij een weduwe met acht.
Lucy voelde dat dit de basis kon vor
men voor een comedy en ze legde
bij zichzelf vast, dat de 'Beardsley-
story' in de verre toekomst, als ze
eens tijd had, een film zou worden.
Die tijd kwam toen Robert F.Blumo-
fe, die ze vaag kende, bekend maak
te. dat hij zich begeven ging op het
terrein van de onafhankelijke film
productie. Lucy nodigde hem uit een
start te maken met haar idee. Hij
stemde gaarne toe. op voorwaarde
dat zijzelf da rol van Helen North
zou spelen. Zulks werd afgesproken.
Blumofe zocht contact met auteur
regisseur Melville Shavelson, die op
zich nam het scenario te schrijven
(samen met Mort Lachman) en de
regie te voeren. Het resultaat was
"Er kan nog meer bij' of zoals de
Amerikaanse titel luidt: "Yours, mine
and ours'.
VRIJDAG 13 AUGUSTUS
OOSTBURG Markt, tienkamp.
Ledel, 20 uur: Mira, 14 jaar.
ZATERDAG 14 AUGUSTUS
AXEL Stadhuis, 15-16 uur: carii-
lonbespeling.
BRESKENS Vanaf 9 uur: festivi
teiten i.vjn. Visserijdag 1971, 20.30
uur: volksbal in de vismijn.
GROEDE 14 uur: strandspelen.
OOSTBURG Markt, tienkamp.
Ledel. 20 uur: Mira, 14 jaar.
TERNEUZEN De Sluis. 14 uur:
ruilbeurs.
Luxor, 20 uur: Thunderball, 14 jaar.
ZONDAG 15 AUGUSTUS
OOSTBURG Ledel, 14.30 en 20
uur: Mira. 14 jaar.
TERNEUZEN - Luxor, 14.30 uur:
Er kan nog meer bij, alle leeftijden
en 20 uur: Thunderball, 14 jaar.
MAANDAG 16 AUGUSTUS
OOSTBURG Ledel, 20 uur: Mira.
14 jaar.
TERNEUZEN Luxor, 20 uur:
Thunderball, 14 jaar.
TERNEUZEN Luxor, 20 uur:
Thunderball. .4 jaar.
WOENSDAG 18 AUGUSTUS
SLUIS Belfort. 16 en 20 uur
carillonconcert.
TERNEUZEN Gemeentehuis, 10
uur: zitting hinderwet
TENTOONSTELLINGEN
GROEDE Voormalig gemeente
huis, antiekbeurs. Geopend dagelijks
van 10-12. 14-17 en 19-21 uur. Niet op
zondag. Tot en met augustus.
HULST Galerie Van Geyt, 9-12 en
13-18 uur: tentoonstelling oude kaar
ten. Niet op zondag. Tot en met 1
september.
SLUIS Raadhuiskelder. 10-
12.30 en 14-18 uur: tentoonstelling
werken Omer van Vosselen. Tot 15
ROOSTER BIBLIOBUS.
WEST-ZE EU WSCH-VLAANDEREN
31AAVDAG
AARDEN BL KG - Coensdlfce: 1430-15 ut
gemeentehuis: IS 15-17 uur.
BRESKENS Oranjeplein: 14-17 uur.
DRAAIBRUG - 11.30-11.45 Uur
EEDE Dorpsplein: 12-13 uur
SINT-KRUIS Achter de Serie: 13.45-14 15
augustus.
IJZENDIJKE Voormalig gemeen
tehuis, tentoonstelling werken Geor
ge Minne en Dolf Jaspers. Geopend
van 10-12 en 14-16 uur. Tot en mei
12 september.
Weekeinddiensten b en w Hulst: Wet
houder J. H. Stolte, Zeildijk 41.
Hulst. tel. 3037.
iiullluiullllul
DINSDAG
BRESKENS Oranjeplein: 18-20 uur alleen
ooren 15 jaar
GROEDE - Maria: 15-16.45 uur
I FDPLAA'I Gemeentehuis: 1830-20 uur
NIKi:W'VL'r - ""30-14-30 uur
N'"WMER EEN - 17J5-1730 uur
WOENSDAG
BKESive. Tanjeplem: 1430-17 uur.
SCHOONDIJKE Dorpsplein- 1530-1730 uur
WATERLANDKERKJE - 11.45-12.15 uur.
IJZENDIJKE Markt. 1330-15 uur
1 'NDERDAG
CADZAXD-BAD - Eglanneriaan: 14-1430 uur
CADZAND-DORP Marti: 14.45-16 15 uur
RETRAXCHEMENT - Markt: 1630-17 uur
ZCIDZANDE Dorpsplein: 1130-13 uur
RIJD.AG
BRESKENS Oranjepiem: 1430-17 uur er
18-20 uur, alleen boren 15 jaar
SINT-ANNA TER MUIDEN - Slnt-Annaplelo
14-14 30 uur.
SLUIS - Gouverneursoaat 15-17 uur. Mart!
18-20 uur
ER HOFSTEDE - 13.15-1330 uur
ROOSTER BIBLJOBLS
OSTZEEUW SCH-VLAAN DEREN
MAANDAG
KOKWACH1 Kersiaam 12-12.45 uurt la
gere school- 12.45-13.15 uur
NIEUW E.MOLEN 't Eoefcsfcen: 1430-15 uur.
ZLIDDORPE - Dorpsplein: 15.15-16.45 uur.
KOEWACHT - Kerklaan: 18.15-1930 uur
DINSDAG
ZANDSTRAAT Lagara schoot 13-1330 uur.
PHILIPPINE - Phihpspleui: 14-17 uur.
WOENSDAG
PAAL - 1111.15 uur
LA.MSWAARDE Bij de kerk: 1130-1230
WALSOORDEN Walsoordsestraat: 13.15-
13.45 uur.
OSSENISSE Dorpstraat: 1435-15 uur.
HENGSTDIJK - Hengstdljfcseiertotraat
1530-16 uur
BOSCHKAPELLE - Kerkstraat: 16.15-16.43
DONDERDAG
IER1IOLE - VhelstraaL- 12-1230 uur.
Lagere school Molendijk: 1230-13 uur
HEIKANT Lagere school Julianastraat:
1330-1430 uur
ME UW-NAMEN Lagere school H ulster loo-
*-eg: 15-17 uur
VRIJDAG
PHILIPPINE - PhUlpspletn: 15-1630 uur
CXINGE Gemeenschapshuis: 1830-20 uur.
IlllliilllillllllllI