Vier woonkernen Kapelle in
bezit van speelweide jeugd
NU
zeeuwsch')
Vlaanderen
Muzikale opening
kermis te Clinge
u
DE
VEY MESTDAGH
MARKTBERICHTEN
Kermiswedvlucht
in Clinge
KERKDIENSTEN
Wijkvoetbal-
toernooi „De
Kriekeputters"
L. R. VAN HECKE NV
ASSISTENT BEHEERDER
een metselaar
en aankomend metselaar
Aann. bedr. W. A. Nieuwelink
TIMMERLIEDEN
j. VAN DALEN
aardappelen- en bietenrooien
komt weer al
in zicht
DE P00TER AXEL
a. een chauffeur
b. een molenbaas,
c. een kantoorjuffrouw
ARBEIDERS GEVRAAGD
DE P00TER
I. GEZINSVERZORGSTERS
II. GEZINSHELPSTERS
zaterdag 17 juli 1971 Wiutl Zeeuws-Vlaanderen
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
5
Vrijdagmiddag geopend
ADVERTENTIE)
Aanleg kostte
rond de ƒ9000,-
KAPELLE De vier tot de gemeente
Kapelle behorende woonkernen be
schikken sinds kort over een speel-j
weide voor de .jeugd. Op de door de ge-1
meente beschikbaar gestelde grasveld-!
Jcs zijn een aantal werktuigen ge-'
plaatst waarmede de kinderen zich
naar hartelust kunnen vermaken. In de
toekomst hoopt men nog meerdere;
speelwerktuigen te kunnen plaatsen
«at evenwel af zal hangen van de
geldmiddelen die hiervoor beschikbaar
komen.
Vrijdagmiddag werden de speelveld-1
jes officieel in gebruik genomen. De
actiewinkeliers meenden op dit gebeu-
ren in te moeten haken door voor hun i
rekening een pendeldienst te onder
houden met een „treintje" tussen de!
speelplaatsen van Kapelle en Biezelin-I
ge Voordat de kinderen als passagiers i
't treintje bemandden. werd eerst met|
de genodigden, waaronder burgemees- j
ter H. G. van Suijlekom, de directeur j
van gemeentewerken, de heer C. A.
Potter, bestuursleden van de stichting
„Open Jeugdwerk", de speeltuincom-
missie en de bestuursleden van de
winkelierscombinatie een rondrit langs
de speelveldjes van Kapelle, Biezelin-
ge en Schore gemaakt.
Voor de kern Wemeldinge was dat niet
nodig, omdat men daar al geruime tijdi
over een spel-accommodatie beschik; I
In het gemeentehuis werd vervolgens i
het gezelschap ontvangen. Daar onder-i
streepte burgemeester Van Suijlekom
nog eens. dat de kwestie van aan te
leggen speelplaatsen al geruime tijd in I
de kernen leefde. „Het is allemaal
prettig verlopen en ik vind het zo I kernen. De kern Wemeldinge, die al
mooi, dat er ook door de inwoners op
de gehouden inzamelingsactie zo spon
taan is gereageerd". De burgemeester
bracht ook de stichting „Open Jeugd
werk" die er veel aan heeft gedaan en
ook de verdere begeleiding krijgt,
dank voor hun bemoeienis.
Verheugd liet de burgemeester zich uit
over het feit. dat nu alle kernen van
een speelweide zijn voorzien, waarvan
de jeugd momenteel een druk gebruik i
maakt.
Financiën
De aanleg van de drie speelveldjes
heeft voorzover het de speelwerktui
gen betreft bijna 'JÜOO.- gekost. In
deze kosten heeft de gemeente gepar
ticipeerd met een bedrag van 5000,-;
de stichting „Open Jeugdwerk" met:
1500.- terwijl met een inzamelings-1
actie onder de burgerij nog eens 2100
gulden is binnengehaald. Het restant
hoopt men nog met acties of giften
binnen te krijgen. Ook ligt het in de
bedoeling ter zijner tijd in het bouw
plan .Bruëlis' te Kapelle een vijfde
speelplaats aan te leggen. Voorts
Zaterdag 17 juli 1971
BRESKENS Tent Oranjeplein, 14
uu praat- en luisterfeest.
Hotel Valk, 14 uur: start excursie
Heemkundige Kring.
BRUINISSE Haven. 13.30 uur:
vlootshow en afvaart. 22 uur: vreug
devuur.
KAMPERLAND Landbouwhaven, 18
uur- waterskidemonstratie.
KLOOSTERZANDE De groene mo
len, 19.30 uur: optreden roek-popgroep
Django.
MIDDELBURG Technische school,
16 uur: jeugdbij eenkomst Philatelica.
Molenwater, 9-21 uur: miniatuur Wal
cheren.
Open de Beuk, vanaf 14 uur: jeugdkaf-
fee.
Gasthuis. 19.45-21.30 uur: uitzending
radio Walcheren.
OOSTKAPELLE Parkeerplaats Eos
en Duin, 20 uur: brass-in.
RITTHEM Dorpsplein, vanaf 8 t
ringrijden.
VEERE Verenigingsgebouw, 20.30!
uur: optreden groep Papillon.
VLISSINGEN Britannia, vanaf 1
2050 uur: trio Tonoli.
WESTKAPELLE Badstrand, 14,
uur: strandfeest.
WISSEN KERKE De Kroon, 191
uur: start kobbel-puzzelrit.
IJZENDIJKE Hofzicht, 15 uur:
jubileumschieting.
AARDENBURG Sint-Baafskerk 15
uur: opening tentoonstelling werken
kunstgroep Sincfala.
BRESKENS Goedertijt, 14-21 uur:
opening tentoonstelling kunstnijver
heid.
BIGGEKERKE Galerie L'Ete, 10-22
uur: tentoonstelling werken Frans
Naerebout en Henk Barentsen.
Valkenisseweg 33, Boerderij Anno
1668, tentoonstelling werken Eddy
Wierenga.
BROUWERSHAVEN Waaggebouw,
917 uur: tentoonstelling werken Dies
de Jonge. Anneke van Santen en Tom
Waakop Reyers.
DOMBURG Slagerij Hugense, in
gang Zuidstraat, 19-22 uur: tentoon
stelling van slager Hugense en kweke
rij Dekker.
GOES Museum. 14-17 uur: ten
toonstelling „Wat de zee terug gaf".
De Vrijbuiter, vanaf 17 uur: tentoon
stelling werken Frans Dirks.
GROEDE Voormalige gemeentehuis,
10-12. 14-17 en 19-21 uur: tentoonstel
ling antieke voorwerpen.
IIULST Galerie Van Geyt, 9-12 en
13-18 uur: tentoonstelling oude kaar
ten.
KORTGENE Galerie les deux Cha
teaux, 9-18 uur: tentoonstelling werken
G. J. F. Naerebout.
MIDDELBURG Rijksarchief. Zee
land, St. Pieterstraat 38, 9.30-12.30
tentoonstelling „Van centrale kern tot
kerncentrale, geslacht en land van
Borssele".
Vleeshal stadhuis 10-17 uur: tentoon-
stellmg „Nehalennia. de Zeeuwse go
din".
Galerie Roggeveen, ingang Gerbrandv-
laan, 10-12 en 14-17 uur: tentoonstel
ling werken mevrouw Blaauw, Leo
Witsen en Anneke de Weert.
Conny (Markt), 10-19 uur: tentoonstel
ling werken Guido de Waard.
SINT ANNA TER MUIDEN Voor
malig gemeentehuis, 10-12 en 14-17
uur: tentoonstelling werken Jos But
en Baron de Betzenbrouck.
SLUIS Raadhuiskelder 10-12.30 en
14-18 uur: tentoonstelling werken
Frans Bakker.
TERNEUZEN Varenscentrum.
18 uur: tentoonstelling werken H.
de Bliek.
VEERE d'Ouwe werf: tentoonstel
ling werken A. Beysens.
Stadhuis 10-12. 13.30-17.30 en 19-21
uur: tentoonstelling „Cultuur en recre
atie".
1.IZENDIJKE Cultureel centrum 10-
12 en 14-16 uur: tentoonstelling wer
ken Minne en Dolf Jaspers.
ZIERIKZEE Pand Lokker, 9-18
uur: tentoonstelling Delta-Foto.
De Vagher, 11-17 uur: tentoonstelling
werken Van der Ven.
Burgerweeshuis, 10-17 uur: zomerten-
toonstelling.
Noordhavenpoort 9-17 uur: visserijten
toonstelling.
De Vlinder, 11-24 uur: fototentoonstel
ling van de heren Berrevoets en
Bergsma.
VLISSINGEN Vesteaktheater
Edenburg, 14-16 uur: tentoonstelling
BERGEN OP ZOOM Roxy. 18.45 e
werken Peter van üeveren.
21 uur: De uil en de Pussycat. 18 jaar.
Luxor, 20 uur: De langste dag,
jaar.
GOES Grand, 20 uur: Mira, 14
jaar.
MIDDELBURG City. 20 uur: Wie is
de dader... wie is de vader, alle leeftij
den.
OOSTBURG Ledel, 20 uur: Sexy
Suzanna heeft ook een nicht, 18 jaar.
TERNEUZEN Luxor, 20 uur: Kel
ly's heroes, 14 jaar.
VLISSINGEN Alhambra. 20 uur:
Chitty Chitty Bang Bang. alle leeftij
den.
Zondag 18 juli 1971
KLOOSTERZANDE Het witte huis,
19.30 uur: mister Albert show.
MIDDELBURG Open de beuk, van
af 14 uur: jeugdkaffee on theehuis.
Molenwater, 9-21 uur: miniatuur Wal
cheren.
OUWERKERK Hervormde kerk, 10
uur: optreden Engels zangkoor.
VLISSINGEN Britannia. 15-18 en[
20.30 uur: trio Tonoli.
AARDENBURG Sint Baafskerk.
openingsuren kerkgebouw: tentoon
stelling kunstgroep Sinefala.
BIGGEKERKE Galerie L'Eté, 10-22
uur: tentoonstelling werken Frans
Naerebout en Henk Barentsen.
Valkenisseweg 33, Boerderij Anno
1668, tentoonstelling werken Eddy
Wierenga.
DOMBURG Slagerij Hugense, in
gang Zuidstraat, 19-22 uur: tentoon
stelling van slager Hugense en kweke-
GOES De Vrijbuiter, vanaf 17 uur:
tentoonstelling werken Frans Dirks.
KORTGENE Galerie Les deux Cha-
peaux, 9-18 uur: tentoonstelling wer
ken G. J. F. Naerebout.
MIDDELBURG Vleeshal stadhuis,
13-17 uur: tentoonstelling „Nehallen-
nia. de Zeeuwse godin".
Galerie Roggeveen, ingang Gerbrandy-
laan. 10-12 en 14-17 uur- tentoonstel
ling werken mevrouw Blaauw, Leo
Witse en Anneke de Weert.
Conny (Markt). 10-19 uur: tentoonstel
ling w;rken Guido de Waard.
SINT-ANNA TER MUIDEN Voor
malig gemeentehuis, 10-12 en 14-17
uur: tentoonstelling werken Jos But
en Baron de Betzenbrouck.
SLUIS Raadhuiskelder, 10-12.30 en
14-18 uur: tentoonstelling werken
Frans Bakker,
TERNEUZEN - Varenscentrum. 10-
18 uur: tentoonstelling werken H. J.
de Bliek.
VEERE d'Ouwe werf: tentoonstel
ling werken A. Beysens.
Stadhuis 10-12 en 13.30-17.30 en 19-21
uur: tentoonstelling „Cultuur en recre
atie".
VLISSINGEN Vestzaktheater
Edenburg. 14-18 uur: tentoonstelling
werken Peter van Beveren.
I.IZENDIJKE Cultureel centrum
14-16 uur: tentoonstelling werken Ge
orge Minne en Dolf Jaspers.
ZIERIKZEE De Lichtboei, 9-17
uur: tentoonstelling werken L. Stic-
der.
De Vlinder, 11-24 uur: fototentoonstel
ling van de heren Berrevoets
Bergsma.
BERGEN OP ZOOM Roxy, 14.30
uur- De wraak van Gwangi, 14 jaar.
16.30, 18.45 en 21 uur: De uil en de
Pussycat, 18 jaar.
Luxor. 14 uur: 300 Spartanen, alle
leeftijden. 16, 18.45 en 21 uur: Rio
Lobo. 14 jaar.
GOES Grand, 20 uur: Mira. 14
jaar.
MIDDELBURG City. 14.30 en 20
uur: Louis de Funes als taxichauffeur,
alle leeftijden.
OOSTBURG Ledel. 14.30 uur: 36
uren in de hel, 18 jaar. 20 uur: Sexy
Suzanne heeft ook een nicht, 18 jaar.
TERNEUZEN Luxor, 14.30 en 20
uur: Kelly's heroes, 14 jaar.
VLISSINGEN Alhambra. 20 uur:
Chitty Chitty Bang Bang, alle leeftij
den.
HULPCENTRUM Noord- en Miri
speelt «Ir .speeltuincommissie met de
gedachte in de naaste toekomst de
werktuigen nog uit te breiden
De speeltuincommissie die voor een
verdere begeleiding gaat zorgen is sa
mengesteld uit twee leden van het
stichtingsbestuur „Open Jeugdwerk" i
en acht personen afkomstig uit de 4!
kernen. De kern Wemeldinge. die al
geruime tijd over een speelweide be-;
schikt, is momenteel nog niet in del
commissie vertegenwoordigd, maar!
men hoopt dit ook spoedig rond te
hebben. De actiewinkeliers die op de,
officiële ingebruikneming hebben in
gehaakt met het laten rijden van een
treintje, prolongeren ook vandaag za-1
terdag) deze service vanaf negen tot
vijf uur. Uiteraard had dit gebeuren
bij de jeugd grote belangstelling.
TT
ST. JACOBSSTRAAT 20-22
VLISSINGEN
Tel. 2186
CLINGE „In het najaar 1948 werd
te Clinge er t comité opgericht onder
de naam „De Opkloppers". Dit comité
verzorgt met de Clingse kermis een
folkloi sche optocht.
Dinsdag, de derde kermisdag, houden
zij een duivenwedvlucht. Niemand van
de duivenmelkers weet weer de dui
ven in de buurt gelost worden Zodra
de duiven thuis komen moet dat ge
meld worden in café .De Gouden
Kroon' bij de heer L. de Vos aan de.
Bram Beekman
speelt in
St-J acobskerk
VLISSINGEN' Vrijdagavond 23 juli1
concerteert Bram Beekman op het
orgel van de St. Jacobskerk te Vllssln-
get;. Het concert om 20 uur. Het
programma luidt ais volgt
1 Preludium en Fuga In D. J S. Bach
(1685-1750); 2 Trio in c. J. L. Krebs,
1730-1780), 3 Adagio-Allegro-Adagio,
W. A. Mozart (1756-1791), 4 Variaties!
en fuga over het Oudnederlandse lied:
„Ie wil mi gaen vertroosten". J. Bijs
ter (1902-1958); 5 Choral nr II in b C
Franck (1822-1890): 6 Marche Pontifi
cale C M. Widor '1845-1937); 7 Im-i
provisatie. op een thema van Gerard
Akkerhuis te 's-Gravenhage. (Het the
ma zal direct voor de aanvang van
het concert worden overhandigd)
Het volgende orgelconcert in de St
Jacobskerk zal worden gehouden op
vrijdag 20 augustus. Organist Kristi-
aan van Ingelgem te Opwijk (België).
Kil.ING /.WUNDREUIT
IVr kx «ndljvt* 1(1—23, 13-000. «pin**-»
1», postelein 30-22. «XI; prrt 73-TT.
i i -T. 3 «00; rabarber 31: kroten 7
*pitikool 16-21. MO. rose kool 8.SO—
cr> kool 8-20. 450; groet* kool 9-1»,
Uppeler. :5-2I. errveltngeo 14—
ilumboom 15—30. 100; mijboraa
GX.K TL-ambonen 1W1«7. pet «tuk
is 100-131. a #3—129. b 46-M.
»-• «i 2:—». ct ttooo;
1-3»; snljxelderlj b*
K-tervil-.e ISO-MO. kc
6 16 22; SI—41 152!
7« 1ST; boakrot er
76 16-21. 61-
krom p. kt'
4 100-128, e
55-112. 8 41 74. 10 17-22. 12 1».
TKKNKliZKS
16 juli 1971. Per 100 «tuks: »!a 1 23 26; 2 7-19;
p H. bloemkool b 37-40; b2 45 66; c 20; a2 28-
63; Uw. 25-54; p. bos peterselie 15. kroten 5'..
i> <1* red gauntlet 98-10».: rode bea*n 2
33-43; frambozen 2 83-88; kruisbessen 17-45.
witte bessen 2 IS; p. kg eerstelingen bo X>.
gr 14-16. kr 16 21: bsnms: gr 16-18; eigenbei
men gr 23; dort: gr ti-20. kr 3: pret 8ft; print
bonen 1 103; 2 «114; prelude 2 71«, ueht
fruit p. kg morellen K I IX). tuinboon 16 24;
snijbonen kas 3 65; uien 9-16. tomaten a 46
48: a2 47; b 48-63; 02 45; c 41
CLINGE Vanavond zaterdag
zal de kermis le Clinge om zeven uur1
geopend worden door een muzikale'
rondwandeling van de plaatselijke fan-,
fare .Weldoen door Vermaak' met dc
drumband van het Clingse jeugdor
kest .Samper Gaudete' onder leiding
no"I;,NrrelkTk,<r u De zeehengelclub De Wielingen en de
De uit 26 leden bestaande drumband vvv f-adzand houden zondau een toe-
Gravenstraat te Clinge.
CADZAND
Hengelwedstrijd
VVV Cadzand houden zondag e
ristische zeehengelwedstrijd Deze wed
strijd begint om 6 uur en gaat doorl
tot ongeveer 9 uur.
Burgerlijke stand
TERNEUZEN
Geboren Ilse d v B. Hamelink en E
J. Scheele; Ermenie P. W. d.v. A. J.
Tres en L C B. Kuijpers; Conrad F
z.v. A. C. M. Obrte en G. A. C. Vemae-
ve; Paul H. z.v. H. F. E. Ranschaert en
C. V. Voerman: Frederik A. J. C. z.v.
J. C. Boeije en M. J. de Smit; Tommy
M. A. z.v. J. G. Gelissen en M. J. G.
Brouwers; Ivonne d.v. K. de Zeeuw en
A. A. van Dixhoorn; Wilhelmina M. d.v.
W. G. de Jonge en S. C. Bierens; Eli
sabeth d.v. J. J. A. Neels en D. C. de
Rijke: Miranda A. A. d.v. W. P. Taal
man en M. J. Sturm; Arie R. z.v. P.
van Elswijk en N van Valen. Steve z.v.
M. M. B. de Vilder en P. Campbell;
Pieter R. z.v. J. P. van Schaik en J. de
Buck; Coen R. E. z.v. J. J. de Bakker
en P. L. L. de Schepper. Comelis M
D. z.v. D. C. Guequierre en F. N
Francke.
Ondertrouwd; A. A. Verstraten 17 j. en,
N. de Reuver. 20 j.; R. R. de Waal. 19
j. en A. S. Harte. 18 j.: L. F. Kaijser. 23
j. en M. L. Verbrugge, 19 j.; J. de
Braai, 23 j. en M. den Deurwaarder,
20 j.
Getrouwd: J. M. Verhelst, 23 j. en M.
A. den Deurwaarder, 20 j.: P. C. Schee-
Ie, 23 j. en J. L. Koole, 22 j.; G. S. J.
Verbrugge, 25 j. en M. C. de Bakker.
26 j.; M. A. de Windt, 23 j. en B. M. S.
H. Fermont, 21 j.
Overleden. I* van de Velde. 80 j.. wed.
- -v. C. de Buck; P. Bassie, 83 j.: P. W
vliegers van de laatste jaren, terwijl: wieland. 76 j.; G. C. Overdulve. 66 j.,
trekt voor het eerst in de nieuwe
uniformen door Clinge. .Semper Gau
dete' herdenkt tevens de dag van haar
15 jarig bestaan.
CLINGE De laatste tijd staat het
wijkvoetbal te Clinge bijzonder in de
belangstelling. Daarom heeft het car
navalscomité van Clinge „De Krieke
putters', besloten om ter gelegenheid
van de kermis een wijkvoelbaltoer-
nooi te organiseren op maandag 19
juli, dc tweede kermisdag.
Aan deze wedstrijden nemen
elftallen uit de volgende wijken deel:
De Molenstraat, De grens, het Dorp,
Het Zeegat. Dé kerkstraat. Koningin
Julianastraat, Beatrixstraat. De inzet
van dit toernooi is de wisselbeker, die
beschikbaar is getseld door prins
T'riek I van Clinge. De wedstrijd be
gint om twee uur.
Verkoping van duiven
Zaterdag verkoopt men te Breskens
in lief clublokaal de duiven van wijlen
A. Vermeulen, de man, die vele jaren i
aan een stuk tot de allerbesten van del
streek behoord heeft en vooral in 19701
weer buitengewoon sterk speelde.
Op deze verkoping, die 's avonds omi
8 uur begint komen al de duiven
„onder de hamer".
Zowel de oude kwekers als de beste'
ook nog enige jonge duiven gekweekt
dit jaar verkocht zullen worden.
ZONDAG 18 JUI.I
Ned. Hervormde Kerk: Axel 8 45 en
10.30 ds Pennings: Biervliet 9.30 ds
v. Meeuwen; Breskens 9.30 ds Leen-
mans; Cadzand 9 30 ds v. d. Waal;
Groede 9.30 ds Baars, 11 Duitse dienst.
Hoek 10 ds Meeuse, Hoofdplaat. 9,30
ar Rozemond; Hontenisse 9 da De
Neeling: Hulst 10.30 da De Neeling;
Nieuwviiet 9.30 ds Vroegindewey. Oost
burg 9.45 ds Scholten: Retranchement
10 ds Den Herder; Sas van Gent 9
ds Van der Eijk; Schoondijke 9.30
ds Bergsma: Sluis 9-30 ds Balk Sluis
kil 10.30 ds Van der Eijk. St-Anna ter
Muiden 11 ds Balk; Temeuzen: Gro
te Kerk 10 ds Mooij, Goede Herder
kerk 10 ds Poelman, 7 ds v. Meeu
wen. Waterlandkerkje 11 dhr v. Kra
nenburg; IJzendijke 9.30 ds v An-
rooy; Zaamslag 9 en 10.30 kand. De
Jonge; Zuidzande 9.30 dhr v. Kranen
burg.
Gereformeerde Kerk: Aardenburg 9.30
ds Willems, 7 ds Middag: Breskens
9.30 ds Musch. 7 samenkomst: Hoek
10 30 ds De Jonge. 3 ds Berger; Oost
burg 10 en 3 ds Grashoff; Terneuzen
Noordstr. 9.30 ds Berger, 4.30 ds De
Jonge; Schoondijke 9.30 en 2.30 ds
Bakker; Zaamslag 9 en 3 ds Ritsema.
Gereformeerde Gemeente: Axel 10 en
3 leesdienst; Terneuzen 10 en 3 lees-
dienst.
Oud-Gereformeerde Gemeente: Oost
burg 9.30 en 2.30 ds Mieras; Terneu
zen 9.30, 2 en 6 ds De Reuver.
Vrije Evang. Gemeente; Breskens 9 ds
Servaas sr; Cadzand 9 ds v. d. Bij;
Nieuwviiet 10.30 ds Servaas sr; Re
tranchement 10.30 ds v. d. Bij.
Evang. Luth. Kerk: Groede 9.30 da
Stol HD.
ev. L. M. de Groote: C de Meester.
91 j., wed v. J. Heijnsdijk.
(ADVERTENTIE)
ALLE WERKZAAMHEDEN
BETREFFENDE BEGRAFENISSEN
in Middelburg en in de dorpen opl
Walcheren
I. N. VERHULST
Telefoon 01180-3802, Singelstraat 15.
Middelburg (des nachts 3312).
Voor de vele bewijzen van
medeleven ons betoond na
het plotseling overlijden van
mijn lieve man en onze
zorgzame vader en opa
JACOBUS BUIJZE.
Uit aller naam,
Mevr. J. Buijze-v. d. Hooft
Terneuzen.
Reuzenhoeksedijk 28.
MAATSCHAPPIJ TOT BEHEER VAN KANTINES
Voor de kantines van onze opdrachtgever in Terneuzen
zoeken wij een energiek persoon als
die bereid is een verantwoordelijke en zelfstandige
functie te vervullen.
Inlichtingen dagelijks bij de bedrijfsleiding, de heer A. M. S. H. Tan, te bereiken
onder telefoonnummer 01150-8920. toestel 2691.
Voor de vele blijken van belangstelling tijdens de
ziekte en het medeleven na het overlijden van onze
geliefde huisgenoot, de heer
JOHANNES L. ROMEIJNSEN,
betuigen wij onze oprechte dank.
N E. Faasse-Weststrate
Kinderen en kleinkinderen.
Terneuzen, juli 1971.
Juliana van Stolbergstraat 12.
Wij hebben plaats voor
Alle inlichtingen kunt u krijgen bij:
Scheldekade 7 - Tel. 3227 Terneuzen
Gevraagd voor Duitsland
Hoog loon.
Goede sociale voorziening.
Goes, tel. 01100-
Zeeuwsch-Vlaan-
den-Zeeland
4444.
HULPCENTRUM
deren te Temeuzen. tel. 01150-4444.
Opgaven «oor ol inlichlingen over dut rubriek. 6 vjn Ooischol, p a PZC Vlissingen, Tel 01184-5144 Toestel 29
Telefonische inlichtingen:
Tel. 08850-4261 van zaterdag t/m zondag tussen 18.00
t.m 21.00 uur of Reedijkstraat 1, Westdorpe (Zld
DE TIJD VAN
voor het uitvoeren van deze werken met. de
nieuwste machines en goed personeel, hou
den wij ons bij u aanbevolen.
WESTSINGEL 64 Tel. 01155-2230
b.g.g. 01155*1642 of 01155-2362.
NV. EUG. P. FASSAERT-v. d. WALLE
BETONFABRIEK
INDUSTRIEWEG ZUID 19 AXEL
TELEFOON 01155-2330»
vraagt op korte termijn:
of iemand die hiervoor opgeleid wil worden;
kunnende typen.
SOLLICITATIES na 25 juli 1971.
voor alle voorkomende werkzaamheden
Hoog loon en goede sociale voorzieningen.
Vervoer van en naar het werk
INLICHTINGEN
WESTSINGEL 64 AXEL
Telefoon 01155-2230 of 01155-1642.
Protestantse stichting voor maatschappelijk werk en
gezinsverzorging in West-Zeeuwsch-Vlaanderen
zoekt i.vm. de toegenomen vraag naar hulp:
of meisjes, die daartoe opgeleid willen worden. (Voor
op!.: 3 jaar huishoudschool, mavo of vergelijkbare op
leiding).
De gezinsverzorgster neemt de taak van de huisvrouw
over, wanneer deze om welke reden dan ook niet aan
wezig kan zijn in haar gezin.
Leeftijd vanaf 18 jaar.
Salaris per maand 608,33 tot 1,003,53, 6 vakantie
toeslag. (Kleding- en vervoerstoelage).
meisjes, die de huisvrouw assisteren wanneer deze om
welke reden dan ook niet in staat is haar huishouding
alleen te doen.
Leeftijd vanaf 17 jaar
Salaris per maand 458,39 tot f 726,70. 6 n vakantie
toeslag (Kleding- en vervoerstoelage).
Inlichtingen en sollicitaties bij; mevr. C. v. d. Heiden
Bunschoten. Jac. van Beierenstraat 6. Biervliet. Tel.
01152-612 en mevr. Th. Paridaen-Calon, Oude Kerkstraat
33. Aardenburg. tel 01177-1770.
Vergadering der Gelovigen: Breskens
10 5.30 dienst.
Gereformeerde Kerk Vrijg.: Hoek 10
en 2.30 ds Francke; Terneuzen 10 en
3 ds Van Dijk; Zaamslag 9.30 en 2.30
ds Los; Zoutespui 10 en 3 ds v. d.i
Wielen
Chr. Gereformeerde Kerk: Zaamslag
10 en 3 leesdienst
Leger des HeiLs: Temeuzen 10 en
samenkomst
Volle Evang. Gemeente: Temeuzen i
10 dienst.
Geref. Gcmr'-nte in Nederland: Ter-,
neuzen 9.30. 2 en 6 leesdiens-; Oost
burg 10 en 3 leesdienst; Hoek 2 lees-'
dienst.
Doopsgezinde Gemeente: Axrdenburg
10.30 dhr Dorrepaal.
Pinkstergemeente: Temeuzen gebouw
Bethel) !0 dienst, donderdag (Bella-'
mystraat 16) 8 bidstond.
R K Kerk: Aardenburg 8 en 10 zater-j
dag 19; Axel 9 en 11 zaterdag 19: i
Biervliet 10, zaterdag 19; Boschkapelle|
10.30, zaterdag 19; Clinge 8 en 10.'
zaterdag 19; Graauw 7.30 en 10,
zaterdag 19; Groede 9. zaterdag 19,1
Groenendijk 7.30. 9 en 10.30. zaterdag
18.30; Hengstdijk 9, zaterdag 18.30:
Heikant 7.30 en 10. zaterdag 19.00:
Hoek 10. zaterdag 19: Hoofdplaat 9.
Hulst 8 30. 10. 11 30 en 17. zaterdag
19: De Blaauwe Hoeve 11.15. zaterdag
19: Klooslerzande 7.30, 9. 10.30 en 17
zaterdag 13-30; Koewacht 8 en 10. za
ferdag 19; Lamswaarde 8 en 10. zater
dag 19; Nieuw-Namen 730 en 10 .zater
dag 19; Oostburg 830 en 10.30. zater
dag 19; Ossenisse 10. zaterdag
Philippine 7.30 en 10. zaterdag 19; Sas
van Gent 9.30 en 11, zaterdag 19.15;
Sint-Jansteen 8. 10 en 17; zaterdag 19:
Sluis 8 en 10, zaterdag 19; Sluiskil
9 en 10.45, zaterdag 19; Stoppeldijk
8 en 10, zaterdag 19; Terhole 8 10,
zaterdag 19; Terneuzen (binnenstad)
11.45, zaterdag 19; Triniteitskerk 9 en
10.30. zaterdag 19.15; r-k school „De
Zeemeeuw" 9 30, 10.30 en 11.30. zater
dag 19; Westdorpe 8 en 10. zaterdag
19. IJzendijke 8.30. 9.30 en 10.30. zater
dag 19: Zandstraat 10. zaterdag 19J5:'
Zuiddorpe 10. zaterdag 1930.
SINT-JANSTEEN
Laatste wedstrijd
bedrijfsvoetbal
Zaterdagavond 7 augustus wordt op
het terrein van de w Steen te Sint-
Jansteen de laatse wedstrijd van de
bedrijfsvoetbalcompetitie OZO-Hulst,
1971 gespeeld. De wedstrijd begint om
acht uur. Hierna zal wethouder van
sport van de gemeente Hulst, de heer
B. de Keyzer, de prijzen uitreiken.
LAMSWAARDE
Collecte
De zakcentencollecte voor de Missie
van pater J. Serrarens bracht in de
kerk van de H. Cornelius te Lams
waarde de som van 109 op.
pl 20-32. 7S p! 21—34. 60 pJ 25-25.
2-24. 40 pi 17-18. IS5 000. SI pi 1».
i krom 15. 11JXO. »tek IS. lO.Krt. per
naten: 29P-310. 6 310-3». 3.3». C
T bo*: Miorlj 6-11. 5.2». ptWT»»!*
0»; rad ij» II.
VEI1JNO ROTTKRIMM
15 Juli. Per kg: dor«: gr. 18-24. po. 14—16.
kr. 14-19: eersteling: gr. 14-22. po 14-15,
kr. 14—18; eigenheimers: gr. 14—18. po., kr.
14—16: and)J*J" Ia 11—25; per «tuk per bak:
Moemkoot: 6 86-119, 8 36—«J. 7 73-104; per
kg d-jb'*!e bonen: I* 130-10. Ila 100-141;
-.ijbomer 93-1SV «uSftbonen 14—37; spitskool
122* per stuk: sla 14—36; per kg: kroten
8-15: «rispeen 40—53. «pinarle 17—29: per bos:
peteri»::- 6- 1*,: per kg; peulen 140—2*0; poste
lein 21-36: pre: 31-W: per bos: selderij 8-13;
per kg: turn 37- 35: sjalot ten 83—96; rabarber
2637; frankentbalers 430-480; black allearrta
450480. per stuk per bak: netroeloen: 6 137—
197. 8 132- 1». 10 115—155. 12 86—10»; ogen-
meloen: 6 226. 8 231, 10 300, 13 18J. 15 127;
per kg: rode bessen: Ia 161—192, 11a 91—170,
ponds doos la 114—127: per leg: Ontario la 170
200; lb 13O-170. per stuk: perziken: Iaa 2245,
Ia 14—31. Ib 9—1». per kg. golden lapan: Ia*
190-210. Ia 170—200. 1b 140-160; kruUbeaaen
122—149; zwarte bessen 270—282; per bale to
maten: Ia 285-305, Ib 3», Ic 280.
.KAPKt.LK - BIK/.KI.1NGK L OMGEVING'
16 Juli 1971. Frambozen, lx 3.26 333. I 231-
2.71. I! 2.23-227, SchOnemann I 322: «wane
bessen: MI 2 14-2.19. napluk 2 14; rode bes
sen in kr. T. 2 kg.: p. kg.: I 1.631.72, IIxl.33-
1.56, II 90-102. UI S«. napluk I 157, II* 127.
n 90. tn kr. 5 II* 128. II 8386. III. napluk 7);
boom I 1.12. II 90-1XC. nalereróg I 1.02, II 96-
10!. tomaten: IA 288-325, IB 2 99. IC doordr.
ICC doom.- HA doordr.. IIB doordr.; 1IC
doordr., rijp IA doordr.. rijp IB doordr.. rood
IA 2282.90. IB 2.78-2.79. IC doordr.; gotöen
delicious II 70—80 60; fruit p. ds v. 230 gr.:
kruisbessen wit I Jl-33, n* 19-20. rood I S3;
aardbeien red gauntlet I 83. II 78 87. talis
man H 83. entara I 97-98; rode bessen I 33-4»;
II 39. loganbessen I 39 49; bramen I 1.04-1.38;
fruit p. kg.' rode bessen II 86; kersen imp.
Lhönes I 2,26, aardbeien red gauntlet IIx
2 37-2.82, witte kruisbessen I 96-1.11, II 64-
69, III 6 rode kruisbessen I 128; pruimen: oran-
gepruimen I 1015, II 13-14. laxton I 99-1.24.
II 1S-76. grof 42; ruth Gestetter I 41. rod«
bessen II 86; groenten: Tuinbonen II 26, dub
bele bonen I 75. kavnijbonen I 74 92. groene
Si-v. kool I 15: u;en II 14-16; postelein 10-
20: selderij 1 !E. blomkool 6 I 42-61, II 31-
43. 8 8-22. I 42. afw 16 4 I 76; sla 3 15-21 en
doordr.; II 3.0,: aardappelen: eersletlngen. bo
I 14-15. gr I 14-15. II t. dr I 11, II 6-14. kr 2;
dort I 814. II 14. dr II 6, !ekkerlanders I 14-
16.
.Zl ll) - BKVKLAND' - GORS
16 juli 1971. Zwarte bessen I II 208-214, nale-
itneg 204. rode bessen 5 II* 118, II 83 36;
rode bessen 2 II 81-132; tfubb. pr. bonen I 101;
frambozen In kratten I* 326-333. I 231-271. II
223-227. industrie 92. Schónemann I 322; diver-
sen p. kg.: red gauntlet met dop I 217-293;
rode bessen 5 II 81-142. kruisbessen II 69-101;
witte bessen 11 24; frankemhaler I 370-390; ka«-
pruimen I 240, II 191; insp. Lóhnis II 121-184;
varlkse zwarte I 190. II 119-181; markiezen II
205; hedelfinger 1 233-268: oranjepnumen II 9-42.
rijp 23; diversen p. ds rode bessen extra 65. 11
17-42: frambozen II 57: loganbessen I 49 62.
kruisbessen 30 47. II 17-39; groenten p. gi
kropsla I 716. II 3 60-14: bloenkoo! 4 61. 6
43-81. 8 45. al* Jl-«; p. pos- selderij 7 8;
u:en li l:-, kroten 6-16: p. kg. aardappelen
bonken 20 24. gr. 14-16. kr 1-8; sr.ijbooen
42-83: dubb pr ocoezi I 92-113. II 88-». torna,
ten A 45-49. B 45. C 45, augurken A 89. B
40; postelein 20. andijrie 25; doperwten 70
STAVENISSE
16 juli 1971. Aardappelen: dort gewone blok I
17 90-18.00: apart 15.—-16.70; bonken 20,—
20.40; drielingen 14; kriel 30; lekkerlanders ge
wone 15.60; eigenheimers gewone 19.80; furore
gewone 9; bintje gewone 16; - 17.30. dr. 10.60;
aanvoer 2585 kisten
Heden overleed, tot
onze diepe droefheid,
in het bejaardencen
trum „De Vurssche"
te Axel, onze lieve
zuster, behuwdzuster
en tante, mevrouw
JOHANNA
JACOMINA
VAN DER HOOFT
op de leeftijd van 86
jaar.
Den Haag:
Mevr. A. v. d. Hooft-
v. d. Hooft
Biervliet:
Mevr. C. v. d. Hooft-
de Ruysscher
En familie
Biervliet, 15 juli 1971.
Kerkstraat 3
De teraardebestelling
zal plaatsvinden op
maandag 19 juli 1971
des nm. 14.30 uur te
Biervliet, vanaf het
ïeugdge'oouw te Bier
vliet. Vertrek vanaf
het jeugdgebouw om
14.20 uur.
WEEKENDDIENST ARTSEN
ZEEUWSCH-VLAANDEREN 17 EN 18
JULI.
Centraal alarmnummer 01150-4444.
Artsen:
Terneuzen: R. J. P. Bauwens, Jacob
van Lennepstraat 87, tel. 3768.
Oostburg en Aardenburg: F. F Loose.
Nïeuwstraat 53, Oostburg. tel. 01170-
2121.
Zuidzande. Cadzand. Sluis en Retran
chement: G. U. M. de Meyer. Sluis te
lefoon 01178-366.
Biervliet. Hoofdplaat en Uzendijke:
Cbr. Kalkman. Biervliet, tel. 01152-345.
Breskens en Groede: J. J. van Endt.
Breskens. fel. 01172-1566.
Axel: W. G. C. Kok. Oranjestraat 19,
tel. 1555.
Sas van Gent: Fr. Puvlaert, Oostkade
19, Sas van Gent. tel. 1366.
Hulst: J. G A Niesten. Gr. Bagijn-
straat 16, tel. 3373.
Hoek. Sluiskil en Philippine: M. Jongs-
ma, Julianastraat 2. Hoek, tel. 356.
Apotheek:
Terneuzen: M. B M. Hamann, Noord
straat 69. tel 2060.
Dierenartsen;
Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen: I. F. de
Haas. Zaamslag tel. 01153-366.
West-Zeeuwsch-Vlaanderen- J. v. d.
Vijver.
Tandartsen:
West-Zeeuwsch-Vlaanderen: za. en zo.
12.00-12.30 uur; L. W. Nooteboom,
Axelsestraat 186. Temeuzen. tel. 01150-
3780.
Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen: za. 10.00-
10.30 en 18.00-18.30 uur: zo. 12.00-12 30
uur: A. van Herk, Oostburg, tel. 01170-
2493
Wijkverpleging:
Oostburg. Sluis. Aardenburg, Cadzand.
Zuidzande en Retranchement: zuster
Analla, Aardenburg. tel. 01177-1746.
Schoondijke, IJzendijke. Biervliet,
Hoofdplaat. Groede. Nieuwviiet en
Breskens /usrer Dominica, tel. 01176-
341
Temeuzen zuster L. Claeijssens. Ja
cob van Lennepstraat 85. tel. 2706,
b.g-g. 01158-1781
Sluiskil. Hoek e:i Philippine; zuster
Enthella. Jacob Hobeinstraat 2. Philip
pine. tel. 01159 306. b.g.g. 01157-451.
Groot-Axel: zuster Geleijr.se. Ooster
straat 2. Axel. tel. 01155-1885.
1 Sas van Gent: zuster Van Dorselaer,
tel. 01158-1916.
