Prijzen illustreren
ernst van inflatie
NMB
Amsterdamse effectenbeurs
OM GELD VERLEGEN?
29
VERGELIJKING MET 1946
BESCHIKT U
OVER EEN
POST- OF
BANKGIRO
REKENING?
PROVINCIALE
ZEEUWSE
COURANT
Twintig nieuwe
Vivo-supermarkten
ZATERDAG 1 MEI 1971
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
UTRECHT (GPD) Over de inflatie en haar oorzaken en ge
volgen worden dag in dag uit min of meer geleerde, vaak politiek
getinte, maar altijd bezorgde betogen gehouden, in woord en ge
schrift. Ook de kranten doen hun best om het kwaad van de geld
ontwaarding te bezweren. Dit alles zonder succes. Alle waarschu
wingen dat de inflatie schadelijk is voor 't lands en ook 's we
relds economie, dat de armen (landen zowel als mensen) nog
armer en de rijken nog rijker maakt, enz., enz., blijken geen
indruk te maken. De inflatie gaat tenminste onverdroten voort.
De EEG heeft dezer dagen uitgerekend dat de prijsstijging in de
gemeenschap dit jaar vijf procent zal bedragen, twee procent
meer dan oorspronkelijk werd verwacht. De loonstijging is de
oorzaak. In ons land wordt gerekend op 6,5 procent prijsstijging.
Het Is begrijpelijk dat de argumenten
dat de geldontwaarding zo funest is,
de mensen niet aanspreken. Ze zijn
jarenlang gewaarschuwd voor de kwa
lijke gevolgen, voor zich en voor de
gemeenschap, van de inflatie .maar ze:
zien dat de welvaart groter is dan
ooit en dat de brede massa van het'
volk deel in de welvaart heeft. Nooit,
waren er zoveel auto's, tv's, huishou
delijke apparaten, vakantiereizen en
gaat u maar door. Ondanks de inflatie
of juist dankzij de inflatie? Wie vroe
ger vernam (de laatste tijd hoort
men het niet of nauwelijks meer) d
er een verband is tussen inflatie en
werkgelegenheid, gelooft nu niet zo
gemakkelijk dat de inflate ook ten
koste van de werkgelegenheid kan
gaan. Hij moet het eerst zien. De
ouderen hebben in ieder geval gezien
dat in de jaren '30 deflatie gepaard
ging met grote werkloosheid. De
waarde van de gulden is door de
toenmalige regeerders te lang stabiel
gehouden om nu nog de waarde van
het geld op zichzelf als doel te kun
nen zien.
De mensen, wij allen, zullen in de
kwade kant van de inflatie niet gelo
ven voordat wij die hebben ondervon
den. Dat de wal het schip gaat keren,
kondigt zich hier en daar al aan. De
stroom van jaarverslagen van onze
ondernemingen is, o p uitzonderingen
na, een aaneenschakeling van teruglo
pende winsten en van aankondigingen
van een noodzakelijk de pas inhouden.
Een paar voorbeelden. De Koninklij-
ke-Shell en DSM (staatsmijnen) moe
ten afzien van het bouwen van een
raffinaderij in Limburg. Het is te
duur geworden. Philips zal via het
natuurlijk verloop van het personeel
in ons land het personeelsbestand dit
jaar met 6000 verminderen. AKZO
heeft in feite een personeelsstop inge
voerd. Dat wil zeggen dat er wel
mensen weggaan, maar geen vervan
gers van buitenaf worden aangeno
men. De DSM krimpt het personeel
in. Het bedrijfsleven gaat de investe
ringen beperken. Daarvan zal de eco
nomie en dus de werkgelegenheid dit
jaar nog weinig weerslag ondervinden,
maar in de komende twee of drie
Jaar des te meer.
Arbeidsmarkt
Tot dusverre is de inflatie
gegaan aan een economische groei,
maar de EEG verwacht nu dat tegen
het einde van het jaar de situatie kan
omslaan in een buitensporige inflatie
zonder groei. Daar is een moeilijk
woord voor gevonden: stagflatie. Plet
woord is moeilijker dan het verschijn
sel, want dat is beslist gevaarlijk.
Men bedenke dat met name in de VS
inflatie al gepaard gaat aan een hoge
graad van werkloosheid. Dat werd tot
voor kort gehouden in strijd te zijn
met de befaamde theorie van Keynes.
Trouwens in bepaalde delen van osn
alnd is het niet anders. Ook de presi
dent van de Nederlandsche Bank ziet
een groot gevaar in wat hij noemde
.erosie van de winstmarges'...het ge
vaar van een hardnekkige economi
sche terugslag: een recessie.
De inflatie spreekt de gewone man
vooral de gewone huisvrouw slechts
op één wijze aan: in de prijzen die
alsmaar stijgen. In ,De Vrije Pers'.
Onafhankelijk Weekblad van het
Noordereef, dat van de bevrijding tot
eind 1947 in de drie noordelijke pro
vincies verscheen, vonden wij zoekend
naar heel iets anders een overzicht
van een aantal prijzen van levensmid
delen in 1939-40 en in 1946. De Vrije
Pers had dit overzicht in het
nummer van 14 maart 1947 zelf
ontleend aan het maandblad van het
DIVIDENDEN
BUHRMANN-TETTERODE NV
aan de jaarvergadering op 8 juni
voorstellen het dividend over 1970 te
bepalen op onveranderd 4,40 per
aandeel van 20.
De omzet in 1970 bedroeg ƒ635 mil
joen (inclusief btw) tegenover ƒ5731
miljoen in 1969.
DRUKKERIJ VH C. DE BOER JR.i
NV wil uit het vrijwel onveranderde
winstsaldo over 1970 wederom een|
dividend in contanten van 16 procent
uit te keren over het verhoogde aan-j
delenkapitaal.
STOOMSPINNERIJ TWENTHE stelt
voor na een toevoeging van ƒ800.000;
(v.j. 500.000) aan de reserves, een
van 6 tot 7 procent verhoogd dividend
uit te keren.
RUBATEX zal over 1970 een dividend
voorstellen van 20 pet 18 pet)
Het saldo bedrijfsrekening inclusief
resultaat dochtermaatschappijen be
droeg vorig jaar ƒ283.870 (v j
ƒ295.058). Voornamelijk door lagere
afschrijvingen en voorzieningen was
de winst hoger, 185.751 tegen
165.354, zo blijkt uit het jaarverslag.
ADVERTENTIE)
gametuwtydmee-ganaardenmb!
Ook als het om een per
soonlijke lening gaat,
kunt u onbevangen
binnen stappen bij de
NMB. Daar wordt het ais
de gewoonste zaak van
de wereld gezien u te
helpen. Om enkele
bedragen te noemen:
f 3000,kunt u aflossen
ïn24x 144,20 en
4000,— in 24 x 192,
Veel formulieren komer
er niet aan te pas. Op
NMB kantoor is
vlotheid en plezierige
behandeling het
wachtwoord.
nederlandsche
middenstandsbank
de bank waar óók u
zich thuis voelt!
Centraal Genootschap voor kinderher-
stellings- en vakantiekolonies .Het
Hoefijzer'.
Wij drukken dat lijstje nogmaals af,
aangevuld met de prijzen van nu. Het
Hoefijzer had de prijsstijgingen tus
sen 1939-40 en 1946 in rpocenten uitge
rekend. Wij hebben dat aangevuld met
berekeningen van de prijsstijgingen in
procenten tussen 1946 en 1971 en
tussen 1939-40 en 1971. Wij hebben
tevens het pakket levensmiddelen als
geheel genomen en op basis daarvan
een indexcijfer vastgesteld. Eén pro-
dukt uit he t lijstje van Het Heofijzer
moesten wij buiten beschouwing la
ten. Bij het nagaan van de huidige
prijzen bleek het niet (meer) te koop:
gortmout, dat in 1939-40 38 cent per
kilogram kostte en in 1946 58 cent. De
huidige prijzen hebben wij ontleend
aan en rondgang bij kruideniers, sla
gers, melkmannen en groentemannen.
Er is naar een gemiddelde gezocht,
waarbij enkele herberekeningen moes
ten worden gemaakt en een enkele
knoop moest worden doorgehakt.
Het resultaat van dit alles is niet
meer dan een illustratie voor de prijs
stijgingen sinds 1939-40 en 1946. Er
mag geen absolute waarde aan wor
den toegekend. Nochtans geeft het
een aanwijzing voor de inflatie i nde
praktijk van het dagelijkse levenson
derhoud). Het blijkt dat een pakket
levensmiddelen dat voor de tweede
wereldoorlog 10,10Vj kostte, in 1946
ƒ16.94 kostte en nu ƒ45,50 kost. Dit
betekent dat de prijzen van voor de
oorlog tot na de oorlog met 70 pro
cent stegen, van 1946 op 1971 met 170
procent en van voor de oorlog tot nu
met 350 procent.
De index op basis van deze prijzen
geeft aan dat het leven nu vierenhalf
mal zo duur is als voor de oorlog en
ruim tweeënhalf maal zo duur als een
jaar na de bevrijding.
Nu zijn er geen prijsstijgingen zonder
loonstijgingen. In De Vrije Pers van
28 maart 1947 zijn een paar gegevens
opgenomen over de lonen, die wij
hebben gecombineerd met gegevens
van nu. Volgens het CBS was eind
oktober het uurloon in de nijverheid
5,56 tegen 89 cent eind oktober 1946.
Op deze basis kwamen wij tot de
volgende index voor de uurlonen
de nijverheid (industrie):
INDEX XOF INDEX
100
61
eind 1946
eind 1970 1020 622
Ook dit is niet meer dan een illustra
tie van de ontwikkeling, maar daar
blijkt toch uit dat de lonen nu tien
maal zo hoog zijn als in
ruim zes maal zo hoog als eind
1946.
De lonen zijn dus meer dan twee
maal zoveel gestegen dan de prijzen
en dus is de welvaart toegenomen, al
moet men hierbij natuurlijk wel reke
ning houden met hogere belastingen
en sociale lasten, enz., waar overigens
weer allerlei voorzieningen tegenover
staan (kinderbijslag, vakantiegeld, be
tere ziekteverzekering, aow enz.).
Wie de verhouding tussen loonstijging
en prijsstijging over deze lange perio
de ziet en vooral in zijn met vroeger
vergeleken veel grotere welvaart dage
lijks merkt, is niet zo onder de in
druk van het gevaar van de huidige
inflatie. Waarmee dat gevaar niet uit
de wereld is. En zo is de cirkel weer
rond en zijn we terug bij ons pro
bleem: het psychologische deel van de
inflatiebestri j ding.
Overigens is het probleem van de
prijzen bepaaldelijk ook niet nieuw.
Eveneens in De Vrije Pers van 28
maart 1947 brengt dr. J. Naarding een
maatregel van prijsbeheersing
1495 in herinnering. Toen namelijk
werd in een .markewillekeur' van het
Drentse dorp Roden bepaald dat nie
mand in de marke aan ingezetenen
hogere prijzen mocht vragen dan die
welke golden in de stad Groningen.
Maar ook toen al geen maatregel
zonder uitzondering. Voor zout mocht
men in Roden een halve .Groninger
stuiver' (dat is in ons ontwaarde geld
17/8 cent) meer eisen dan in Gronin
gen werd gevraagd voor een hoeveel-
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN
AMSTERDAM (ANP) Londen 8.69(i
8.«9%: New York 3.59A—3.5»A: P*
rija 65.18(4—6553(4: Brussel 7.24 (i
7.24*); Frankfurt 98.93(4—98 98(4;
Stockholm 69.64—69.69; ZUrich 83.68-
83.73; Milaan 57.75(4—57.80(4; Kopen
hagen 47.95—48.00; Oslo 50-39 -50 44;
Wenen 13.93-13 94; Lissabon 12.65(4—
12.66(4: Madrid 5.05-5.30.
UNILEVER HOGER
Op een rustige effectenbeurs heeft gisterochtend
Unilever enige winst geboekt. Buitenlandse vraag i
naar die aandelen had lol gevolg dat de note-1
ring naar boven ging en tijdens de handel op de
voorbeurs kwam als hoogste notering 110.801
uit de bus. Bij de start van de officiële markt
worden raken gedaan op 109.70 hetgeen een I
winst betekende van 1.10 ten opzichte vanj
woensdagmiddag. Aandelen Koninklijke Olie
openden 20 cent hoger op 150.20 en de koers]
van Philips daalde 0.10 tot 48 20. Dc eerste j
notering voor AKZO werd 87.50 hetgeen eeni
winst Inhield van 0.10 en d» aandelen Hoog
ovens startten onveranderd op 73.
De notering van de aandelen KLM ging met
6 omhoog tot 204 en aandelen Helneken kon-
den 3 aan de oude koers toevoegen op 265.!
Deze stijging werd toegeschreven aan berich
ten dat in de eerste drie maanden van dit Jaar
do omzet vnn bier verder is toegenomen.
Do scheepvaartaandelen openden licht verdeeld
cn de cultuuraandelen gaven een goed prijshou
dende stemming te zien. De bankaandelen ston
den bij de start van de handel enigszins onder
druk. De notering van de aandelen Nationale
Nederlanden ging bij de pening van de beurs
nog met 1.50 omlaag tot 68.50 een reactie
die werd toegeschreven aan de teleurstellende
resultaten over het afgelopen jaar.
De obligatiemarkt opende lager. Op de lokale
markt is de notering van Kluwer met 5 opge
lopen tot 217 en ook de koers van Erdal trok
5 aan tot 184. De notering van Ford Ne
derland steeg met 10 punten tot 865 bieden en
de koers van Verenigde Bedrijven Bredero ging
7 punten omhoog tot 376. Aandelen Krasna-
polsky behaalden een winst van 1,80 op
5450 en Van der VUet-Wenunk lag 5 ho
ger in de markt op 154. Van de verzekcrings-
fondsen heeft eerste Nederlandsche-NillmlJ 1,90
moeten prijgeven op 126.10. en assurantiecon-
eem Stad Rotterdam moest 1 van de winst
van de voorafgaand dagen afstaan op 83. De
prijs van de aandelen Bijenkorf Beheer zakte 7
punten ln tot 428.
Claims Hero werden 10 hoge. gewaardeerd op
220. Met twee claims plus 1.600 kan worden
ingeschreven op een nieuw aandeel hetgeen in
houdt dat de theoretische waarde van die aan
delen neerkomt op 204. Van de internationale
aandelen heeft Unilever tijdens óe beurs enigs
zins onder druk gestaan en de slotkoers op
108.70 betekende per saldo een winst van 0,10
Aandelen AKZO gingen 0,10 lager van de beurs
op 87.30. En de koers van Philips steeg met
0.10 tot 48.10. Aandelen Hoogovens namen
afscheid op 72.40 hetgeen een verlies bete
kende van 0.60 en de koers van Kon. Olie
steeg 0.40 tot 15 x 150.40.
Op de obligatiemarkt werd een begin gemaakt
met de hnndel in de deze week uitgegeven 8-
Jarige en 25-jarige obligaties Bank voor Neder
landsche gemeenten. Voor beide leningen werd
een koers vastgesteld van 100.60. Zoals bekend
zijn de obligaties geplaatst tegen 100. In de
tweede periode werden de aandelen Kluwer
verhandeld op 218 waarmee uiteindelijk een
winst werd geboekt van 6. Aandelen nationale
Nederlanden moest per saldo 2,20 prijsgeven
op 67.30.
ANP-CBS BEURSIKDICgS
Industrie
Scheepv.
104.4
125.2
103.9
103.2
AMSTERDAM (ANP) De advies-
koersen voor buitenlands bankpapier
geldend in Amsterdam op de volgende
werkdag luidden donderdag als volgt:
Londen 8 63—8.83; New York 3.56—
3.62; Montreal 3.52—3.59; Parijs 64 50
—86.00; Brussel 7.14—7.32; Frankfurt
98.30—99.80; Stockholm 69.00—70 50;
Zürich 83.15—84.65; Milaan 55.75—
58.25; Kopenhagen 47 5049.00; Oslo
49.90—51.40; Wenen 13.90—14.15; Lis
sabon 12.3512.95; Madrid 5.05—5.30.
heid van een spint, een oude inhouds
maat van ongeveer 5 liter. Het zout
werd toen dus kennelijk per maat en
niet per gewicht verkocht.
Keren wij terug tot de prijsvergelijking, zij luidt:
Gemiddelde prijs
Prijsverschil in procenten
per
1939/'40
1946
1971
v. 1939/'40
v. 1946
1939 ;"40
op 1946
op 1971
op 1971
Vlees
kg
1,30
1,70
8,25
30
385
535
Vis
kg
0.90
1,50
2,25
70
50
150
Kaas
kg
0,70
1,60
6,00
130
275
755
Boter
kg
1,70
2.50
7,84
50
215
360
Melk
ltr
0,09
0,14
0,70
50
400
680
Groenten
kg
0,20
0,48
0,97
140
100
385
Fruit
kg
0,22
0,88
2,00
300
135
810
Eieren
stuk
0,04 Va
0,20
0,19
360
5
320
Aardappelen
kg
0,05
0,10
0,28
100
180
460
Suiker
kg
0,46
0.54
1,37
20
155
200
Cacao
kg
0,65
1.44
7,00
120
385
975
Brood
8 ons
0,13
0,21
1,04
60
395
700
Zout
kg
0,10
0,25
0,24
150
4
140
Vet
kg
1,20
1,80
1,40
50
22
17
Havermouv
kg
0,45
0,60
1.12
35
85
150
Custard
kg
0,80
1,05
1,20
30
15
50
Jam
kg
0,61
1.10
2,20
80
100
260
Maizena
kg
0,50
0,85
1,45
70
70
190
Totaal pakket
10.10Va
16,94
45,50
70
170
350
Index
100
168
450
Of index
59
100
268
OBLIGATIES
StMtvlenlnKrn
Ned. 25 J. '69-8
Ned. 10 "70-1
Ned. 15 J. "70-24
Ned. 7 J. '69-8
Ned. 7 J. -70-8
Ned. '69 7'4
Ned. '661 7
Ned. '66.2 7
Ned. '69 7
Ned. '68 6(4
Ned. '68 6'/»-2
Ned 'C7 6(4
Ned. '651 SC.
Ned. M-l W*
Ned. '58 4'A
Ned. '59 4(4
Ned. '60-1 4Vj
Ned. '61 4(4
N. Staff. '47 3'/»
Ned '54-1-2 3Vt
Ned. '55-1 3(4
Ned. '37 3
Grootboek 46 3
N. Doll. '47 3
104.20 103.50
104.40 104
105 40 105,30
105.80 105.70
67.60
73 90
7S30
37 AO
Bank-
i kredietwezen
BvNG '66-1 7 99 30 99
BvNG '67-1-2 6V) 90.90 96.70
BvNG '68-1-2 6'/. 96.80 96.60
BvNG '57 6 90.70 96.50
BvNG '65-1 SC. 01.30 91.20
BvNG '58 5". 91.40 91.30
BvNG '64 5(4 88 50 81
BvNG '58-'59 4(4 84.30 34
Hypotheekbanken
Fr. Gr. DW 6 90.20 90.10
Fr. Gr. DU 4(4 84 20 84 05
West NO 3(4 69 69
Handel, Industrie en div.
BP '68 7'/» 101 50 101.50
KZK '65 6 94.70 94.70
N. Gas U. '66 6(4
Dordt '56 62.90 62 90
Eindhoven '54 63 1 62.05
D-Knag '52-1 TS 74
D.Hsag '52-2 7930 7930
R.dam '52-1 73.70 73.55
R'dam '52-3 73.55 73,55
R'dnm '57 70.10 70.05
Utrecht '52
Z.-Holl. '59 70.55 70.4»
Converteerbare obligatie*
Geld.Z. 4% 85.40 85.50
Hoogovens 5(4 88.60 89
Meelfabr. 6'/. 9930 99
Wyers '66 VA 8» «7-30
ACTIEVE AANDELEN
AKZO 87.50 87.30J
Alg. Bank Ned. 272 271
Amrobank 62.70 61.40
Am». Bubb.
D«U MIJ c
Dordt Petr.
Idem pref.
Helneken
HAL
Hoogovens o
HVA-MiJen ve
KLM
Kon. Petr.
KNSM
Nat. Ned.
39.6 393
262.50 265.40
104.9 105 S
7330 72.40
jq Philips gem. bei.
I '57 6
93
Pgem '64 6 90 b 90
RxiJn pypl. 5(4 94 75 94 .55
R.Sch. '69 1-2 7(4 89.60 90
Scholt. Hon. 4V> 88.50 88
KLM '68 7 94.50 94.40
KLM '62 4(4 98 98.20
Alkmaar
A'dam '51
A'dam '56-1
623 63
198* 204
150 150301
105.50 106.305
69.501 67.50
322.5 323.5
48301 48.40§
242 30 243.40
19190 193
85.605 85.10
108.70 10830
NT ET-ACTIEVE AANDELEN
Belegglngsmljen
Alg. Fonds bei. 11030 111
Converto 875 855
Holland Fund 64.7 64.5
Dutch Int. Fund 145 145
Belegg
NefO 6810b 68.50
Unitai 93.20 93
UtillCO 127.10 123.70
Europafonds +(5 445
Eurunion 1316 1320
Valeurop 696 700
Bank- krediet- en serz-wezen
AMEV 100 10030
Delta verz. groep 77 50 76.70
Ned. Midstb. 109.50 107
Slavenburg 207.5 207.5
Handel, Induatrir en*.
Alb. Heljn 200
Am». Droogd. 139 1
Ballast-Nedam O -
Bemdorp Int. 231
Bergh. en Jurg. 132 9 1
Berkel Pat. 1853 1
Blijden». W 56.5
Bo's 146.50 1
Bars Wehry 1»
Bredero'* b 376.6
Bührm. T 6830
Bijenkorf e 425
Calve c 7.50
Cent. Suiker 390
Cur. Hand. MiJ 2013
Elsevier <79
Fokker 52.90
Ford Ned. 855
Fum ess 84 30
Geld. t. pap. 84
Geld. Tlelens 60
Glst-Brocadea 89
Grinten v.d. 25150
Hagemeyer 12930
Hero Cons.
Hock's Mach.
Holeo 1W
"■Toll. Beton
Homburg
Hoogenbosch ie33
Hoogenstr.
J. B. B. Kondor- 15930
groep
Interlas <353
Internatlon-M 93.30
Keino Corset 223 5
Kempen en Beg. 61
KN Papier 145
KV Tapijt 167
Llndeteves 216
Lljempf 56.20
Lijm en Gel. 130
Meelfabr. NB O 226
blees Bouw 82 b
Mosa 74.50
Naarden
Van Nella 312
Netam 110
"orit 143
Kutricl* 379
Nijverd.-ten Cat« 652
Oving 2243
Pakhoed H
Pal the 85 1
Pont hout 180.2
1403
206 3
Sch. Exp. MIJ 1630
179
St. en Twente
Tb Merijnco
Tricobest
Unikap
Unilever 6 cp
Vencoo
Ver. Machine
VNU Ver. be*.
Ver. Touw
VlhamiJ
Vrodrt R
Wereldhaven
Wrssancn
Wyers lad.
BUITENL. CERTIFICATEN
CANADA
Can. Pac. 73.10 73.15
Inland Nat Gas 13 70 13 55
Int. Nickel 43.45 «2.10
Shell Oil 38.60
VERENIGDE STATEN
22.75
27,25
2330
33.60
66.25
123 75
89.10
74.40
78.30
3133
1083
143.70
379
Atchls Top.
Bethl. Steel
Chrysler
Cities Service
Colgate
Columbia G*J
Dow Chan
Eastman Kodak
Ford Motor
Gen. Etec.
Gen. Motors
Int. Tel. en Tet.
Kennecott
Nat. Distill
Nrth. Am. Philips
Pcnn. Cent. Comp.
Pepsloo
Radio Corp.
66.75
3635
1730
27.10
6.10
60.50
38.60
60.30
39,10
Shell Oil
Sperry Rand
Standard Brands
Studebaker
Sun Oil Comp.
Texas Instr
Un. Pac Rr.
US Stee'
Westlngh Elec.
Woolwortb
4830 48.75
37.10 36.05
48 47.80
66 66.10
55.25 5530
11830 11730
5790
3430
90.25
34.40
Verklaring: "—gedaan e
tn; g—gedaan laten; bbieden; I—laten; d—2132 ran 69-59 gr 21-22.23; f— e*. djv.
Gaame maken wij u dan attent
op de meest eenvoudige wijze
om het abonnementsgeld over
te maken.
U kunt ons namelijk machtigen
het abonnementsgeld per kwar
taal van uw rekening af te
schrijven
Als u voelt voor deze prettige
betalingswijze waaraan voor u
geen kosten zijn verbonden,
schrijft u dan een briefkaartje
aan:
MARKT 51 MIDDELBURG
en wij zenden u het machti
gingsformulier, dat hiervoor
nodig is, omgaand toe.
Consumentenbond j
en ANWB contra
malafide autohandel
DEN HAAG (ANP) Het is del
hoogste tijd, dat de overheid maatre
gelen neemt om de malafide autohan
del te saneren door bij elke verkoop
van een gebruikte auto een vooraf
gaande keuring verplicht te stellen. De
ANWB en de Consumentenbond heb
ben dit geschreven in een brief aan dei
leden van de tweede kamer naar aan-;
leiding van een door hun ingesteld
uitgebreid onderzoek naar bepaalde
praktijken van enige met name ge-1
noemde handelaren in tweedehands-i
auto's in de streek van Tilburg en;
Eindhoven. Uit deze omgeving bereik-j
ten beide organisaties een groot aan-i
tal klachten.
Een aantal kopers bezocht op verzoekj
van beide bonden een viertal garages]
om daar elk langs de normale weg
tot aanschaffing van een gebruikte
auto over te gaan. Deze aspirant-
kopers hadden geen van allen bijzon
der veel verstand van auto's.
Om met de handelaren tot een zo
normaal mogelijk gesprek te komen,
volgden deze kopers de gedragslijn
van doorsnee-klanten. Zij zouden de
auto van hun keuze op afbetaling
kopen en via de handelaren laten
financieren. De te kopen auto moest
bij voorkeur in de prijsklasse rond de
drieduizend gulden liggen, voor welk
bedrag een auto in redelijke toestand
kan worden verwacht met behoorlijke
garantiebepalingen.
De rapporten van de kopers zijn zo
volledig mogelijk opgenomen in de
Autokampioen en de Consumentengids
van deze week. In de Vara-tv-uitzen-
ding .Koning Klant' van vandaag zal
aan de praktijken, zoals ondervonden
bij het onderzoek van beide organisa
ties. ook aandacht worden besteed.
Genoemde bladen wijzen erop, dat
hun publikaties betrekking hebben op
wat men wel de .losse handel' noemt
UTRECHT (ANP) Het aantal de
tailhandelsvestigingen van de vrïjwilll
ge in- en verkooporganisatie VIVO ii
in 1970 met 9 pet teruggelopen. Dooi
het stichten van nieuwe, grotere ver
kooppunten, bleef de totale verkoop
oppervlakte echter gelijk.
De teruggang van het aantal vestigings
punten deed zich vooral voor in d»
sector van de traditionele bedienings
winkels: daarvan verdwenen er vorij
jaar 135. De VIVO telt nu 744 zellbe
dieningsbedrijven met verkoopoppei
vlakten beneden de 200 m2 en 5!
bedrijven boven die grens, die alle he
supermarktassortiment voeren.
Deze gegevens zijn in Utrecht meege
deeld op de algemene vergadering vai
de VIVO-ledenraad, waar de waarnt
mend directeur, de heer C. P. Boezel
het jaarverslag uitbracht. Hij zei, da
in de loop van 1971 de opening van 2'
supermarkten wordt verwacht me
een verkoopoppervlakte van tenminst
400 m2.
Tengevolge van de voortgaande cor
centratie daalde het aantal zelfstandi
ge groothandelsondernemingen in VJ
VO-verband in 1970 van 10 tot. 8.
De VIVO-detaillisten zetten in_ 197
naar schatting f 525 min om, 15 mb
meer dan in 1969. Bijna 380.000 gezin
nen doen hun inkopen bij VIVO-win
kels, waarmee de VIVO de derti
plaats inneemt in de rij van grootwin
kelbedrijven, vrijwillige filiaalbedrij
ven en andere bedrijfsvormen in di
Nederlandse levensmiddelenhar
del.
en niet op bedrijven, die werken me
de garantiebepalingen van de BOVAC
of importeurs, die via een door hui
opgezette organisatie gebruikte auto':
onder garantie verkopen.
HOOG EN
LAAG
WATER
NAP
NAP
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
cm
2 mei
Vlissingen
7.18
165
19.58
132
1.18
176
13.42
14:
Terneuzen
7.50
182
20.25
150
1.46
187
14.07
15'
Zierikzee
8.27
126
20.47
95
1.59
158
14.38
13'
Hansweert
8.20
200
20.53
164
2.13
203
14.33
17:
Wemeldinge
8.50
148
21.16
117
2.11
177
14.42
14'
NAP
NAP
cm uur
cm
cm
uur
cn
3 mei
Vlissingen
8.32
147
21.12
121
2.29
165
15.01
13:
Temeuzen
9.03
165
21.39
140
2.57
176
15.26
14:
Zierikzee
9.35
117
22.00
85
8.07
152
15.52
12:
Hansweert
9.32
183
22.06
154
321
192
15.51
16:
Wemeldinge
9.58
138
22.28
107
3.21
171
16.01
14!
Posities
Nederlandse
schepen
a 28 90 m NNW Slib
ibao
Is 27 400 m Z K. Palm»*
Aifloi 27 375 m NNO Faroando
Ali p 28 Kiel n Vleardlngen
Ali-S 27 te Bordeaux
Alle 27 40 in N Casablanca n Bissau
Ai ine 25 te Londen
Arnucnan 28 150 m ZO San Salva
dor
Anistclborn 28 50 m N Tex%( n
V Perth
ane.ro n Bahlt
m O Phlladei-
Amsicilond 2
jinbasa
p 27 Lor. Maraut* n
27 660 m ZZW Chrlst-
Annomane Bohmcr d 27 K. SI. Se-
bast.aon n Marseille
AnVillian Fox 27 te Koohsiuna
Annemarlc Bohmer 27 ie Marseille
Antactlc 28 100 m K Ponas n Nan-
d»m
Aruba p 27 Vllssl.ngan
NO Saba n Rtcl-
Atlantie Tr»der 27 20 m NO Bermu
da n Newport News
Audacla 28 te Grangemouth
Auriga-G p 29 Goodw.n n Pasaloe
Avenlr p 27 Sandeni n Brlghtonferry
Bali 27 200 m
rm. 28 v Freetown n Am-
Swettenham n Singa-
Banjaard-2 p 27 Kiel n Deltzyt
Barendesi 27 100 m NO K. VI
Rotterdam
27 V Bremarhaven n Kooenha-
Bloamgracht p 28 Noordhinder n Ha-
Boakonlar p 27 Vlrsslnoen n Tarnau-
8onair« 26 v Amsterdam n Paf
Boreas 26 v Rotterdam n Amsterdam
Bovenkerk 27 150 m WZW Monro-
Breenee» p 27 West hinder n Antwef
8resom p 26 Barfleur n Hamburg
Br.nio 27 te Amsterdam
Burgundla 26 v Melmr
n 27 v Gen
Conaueror 27 250 m ZW Bermuda
Copan 27 720 m ZO Bermuda
Coral Acropora 27 ten anker Turt-
Coral Act.ma 27 600 m OZO Bermu
da n Venetle
Cor.a P 27 Shipwaihbank n Colchee-
CorneUa-4 28 te Runcom
Dahomeykusf 30
~»ie Bohr
terdem
t p 27 Brünabut
Deic Bohmer 2S v Antwerpen n Rot-
n Kopenhagen
"k?"
Ea p 27 Sardinië n C-Setobal
Edaa 27 a Rouasn
Eddvsione 26 v Raquajada n Dulr
kerken
Eemland 28 v Fortelaxa te Amata.
Eemslroom 27 1000 m W Ierland
Electron 28 v Rotterdam n Lande
Esbeek 27 150 m W Hansfholm
Fermsum 17 620 m WZW Walvli-
Ferocia 28 te Ipswich
Fes 25 to Londen
F.ducla 27 te Southampton
F.nlendia p 27 Br
"6 te
Getle
Florida"o 27 Beachyiaad n Pasalaa
Gaastcrdlik 27 v Bremen te Hamburg
Gaosterlend p 27 Madeira n Santos
Hoscwint 28 tl
Heelsum 28 v uuroan te Lagos
Heemraads.ngel 27 te Rotterdam
Hendrik Zenen p 27 Muscat n
Dhabl
secuur Me:ierna 25 te Setubal
ion 27 v Derince n limlr
o 27 v Rotterdam n Boston
abus Broara p 28 Malorca n Huat
Jalta 28 40 m Z Small* n Moatyn
ienio p 27 Kiel n Utrecht
iohsnea p 27 Colais n New Cartia
Jolandi Smit* 27 Rotterdam i
Klaipeda
Jutland p 27 Ouessant n Vlüegerci.
Karimeti 26 te Lor Merqi
le.aersgracht p 27 Kiel n S
lennemcrland 28 v Paran
Santo*
ilo 30 te Liverpool verw.
l.tt.wake 27 170 m ZW Bn
-I bartas 28 25 m W Oporto n OI-
braltar
3 27 v Hambui
p imJ~
burg n Rotte
100 m ZZW
Main Lloyd 27 500 m W NnMarra
Moiorca 26 T Antwerpen
dom
Marathon 28 te Curacao va
Marconi 28 20 m O Glbn
conté
More Alfum 28 I
Margriet Ania 26 30 m W Algler* i
Bohms
Man
Maron
Mars p xo orunsouttet n uren.ngen
Moryke Irene 27 255 m Z K Palmas
n Dakar
Maud 27 60 m Z Athena n Darinca
Medon 27 700 m NO Paramaribo
Moordrecht 27 170 m ZZW Los Pal-
Mees Cremer 26 v La Pallict n Ba-
Mehss»*27 te JamesvIÜe
Memnon 27 v Sto. Domingo te Havre
Mercurius 27 v Paramaribo n Rotter-
Musi Lloyd 27 290 n
Musketier p 26 VI:>s...Wo. n.
Nasaauborg p 28 Borkumrlt r
then borg
Navigare 26 v
Neder Ecms 2/ oap
Neder Lek 27 316 n
I Amsterdam n Brittoi
Neder Rijn 27
30 m O St. Helena
27 100 m ZC
Kamchatka
Netty 27 r HoNingen L
Neutron p
a n Rouw.
26 te Aridow
keep P 26 T nakar Rn»a I
laignmouth
Noordshad 27 te Hamburg
Nora p 27 Kal n Vaararaa
Nushebe 27 120 m OZO Sparteanr<
n Marvel Da
Nykark 27 r Melbourne tvdrn*
Oltve 28
Om.-r.c- ;-i
26 Vlissingen n Par
Pioneer 28 te Rotterdam
Poeldijk p 27 Portland n Vera Crus
Poolster (K) 27 600 m W Lendser.d
Pr.mus 27 te Setubel
seobeek 27 30 m NW Vlissingen
Stettte
ses Margriet (IV) p 27 Havre n
Procyr
28 te Schiedam
Putten 28 v Port Sudan h
Radia 27 v Douaia te Taksradl
Raket 28 r Londen te
Rane 28 te Londen
Rocrborg p 27 Sendertla n
RorSo 26 v P. Elitebeth n
Rijn°2fl 600 m NNO Brisbao
Rlinborg 27 M Vlaard.noen
Sambre 2 te Otterham Ouay
Schalde Lloyd 27 v Antv
Amsterdam
Schleborg p 27 Kiel n
"-■"'-"-oven 27 Re-
(kerk 27
*horthorh Exprea* 17 10 O 1
Win n Drkanhaad
SHsula 28 te Na» (ork nar».
S Stouts kerk 2€ v Marsha te Kobe
Saooterkerk 27 v Antwerpen n Ha
27 Hollendia
St. abt Tjngs 28 te Dar
(vecb.)
Stres; Tsurar.ga 28 v Sydne
Streefkerk 27 330 m W
Swonny G 26 te Exinouth
Swindregt 28 te Rotterdam
Sylvia 1 25 te Nantes
Sylvia 3 26 te Westonpoint
Tal:ta 26 180 m NV/ Mess me n Mar-
Tares 27 125 m W K. MWeren
Rhodos
rhai.tis p 27 Beechyheed n Rottar-
Tlborfax^ 28 130 m O Gibraltar
Tinto 27C*20 m ZZW Aioren
Jrisbe-
i ZO Hokki.oo
Tankvaart
Ablda 26 ta Curacao d
n27 te Ango Anso
Acmsea 26 r Sundsvell
r. Ras Tanure
Area D 27 Guam n Mirt
Atys 29 te Darwlr. »e:w.
Cepulonix 28 v WLmmgton ta I
al Ahmadi
Capiluna verm 28 v Hamburg n
Chevron Arnhem 29 te Trinidad
Chevron Delfzijl p 28 KM n Kopen-
Chevron Eindhoven 28 ta Port Ne-
Chcv or. Madc.d 27 270 m WZW Co-
Che-v ron Nap.es 27 325 m OZO Aca-
on 23 Alexav
Kalydon 29 te T.-.po
Kar» 27 v Curacao r.
Kern-..a 27 v Ba,b»
27 220 n
Chev.-o
27
I NO
Chevron Rotterdam p 27 Aruba
f:: Cs-ssr.
Cbev.-on The Hague 28 300 m WNW
Mbnitan
d Treder_28 ta VieardLigen
Wiilemakark 27 v
r Hongfccn* ta Kee-
Esao Dar, Heat
Europoort 27 420 r
27 1000 m Z Aioren
ander 27 v M.ltordhaven a
Kopio;
e Houstc..
ïila 28 v Fre.
Ttbarrgao ta Hong-
27 150 m O NO Barrar.qu^-
Love! i ia 27 92 tr. ZW Aged*
Macoma 27 130 m ZZW Agadtr
NeessCourier p 27 Sebang n Per*.
Go»
e Refter:
inoba 27 IOC
ta Bonny vei
Ph.ildora 2
Pni'.ippia 2
Rondo 27
label Dhanna verw.
te eïl. Kharg verw.
70 m WZW Mm, le
East London Tourban
7 te Santo*
rttand (Maine)
la 28 te Portier
Rlco
relate* 28 v Haifa ta Rotterdam.
Vasum 27 450 m ZO Dar et Sell
Bermuda*"?
Zefre 28 v Sydney
