FRANKRIJK TEGEN ENGELSE
POND ALS RESERVEVALUTA
Ontwerp derde boek
bnrgelijk wetboek
Amsterdamse effectenbeurs
MINISTER MUSSEN BEZORGD
OVER INDUSTRIËLE KLIMAAT
ABN VERWACHT
OPNIEUW EEN
BEVREDIGENDE
WINST
Onderzoek naar
Nederlands
dropkartel
TEKORT NKIJ
GESLONKEN TOT
15.000 GULDEN
nieuws
Blydenstein neemt
gordijnstoffabriek
Verolme over
ARBEIDSSITUATIE NEDERLAND
NOG STEEDS EEN VAN DE
EVENWICHTIGSTE TER WERELD
Thomassen wenst
referendum over
Alexanderstad
Geen studietoelage
avondonderwijs
DINSDAG 23 MAART 1971
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
CRISIS OF ZENUWOORLOG IN DE GEMEENSCHAPPEN
BRUSSEL Frankrijk is van
oordeel dat de rol van het En
gelse pond als reservevaluta niet
in overeenstemming is te bren
gen met het normaal functione
ren van de gemeenschappelijke
markt. Dat heeft het, via zijn
permanente vertegenwoordiger
bij de Europese gemeenschap
pen te Brussel aan zijn vijf
partners laten weten. Frankrijk
heeft de EEG-ministers ge
vraagd het punt op de agenda
van hun bijeenkomst van 30
maart aanstaande te zetten, die
is gewijd aan de Engelse toetre-
De reacties op de Franse boodschap
zijn nogal zorgelijk geweest, omdat
men dacht aan een nieuwe Franse
stap om die Engelse toetreding op de:
lange baan te schuiven. Frankrijks
diplomatieke vertegenwoordigers moe
ten echter hebben verklaard dat een
dergelijke reactie door niets wordt
gerechtvaardigd en zij hebben er de
nadruk op gelegd dat men over die1
Engelse toetreding toch niet kon he
sluiten zonder de economische en mo
netaire problemen 3U fond' ter spra
ke te brengen.
Daarover had de gemeenschap bij J
monde van de Brusselse commissie
reeds emge tijd geleden een soort
vragenlijst aan Engeland gezonden en
daarop was een antwoord gekomen,
dat echter door verscheidene regerin
gen als nogal summier werd be
schouwd. Ook de Brusselse commissie
was trouwens die mening toegedaan.
Daarop nu had zij een nieuwe nota
voor de Engelse regering opgesteld en
bij de behandeling daarvan, met de
permanente vertegenwoordigers, heeft
de Franse permanente vertegenwoor
diger de bezwaren van zijn regering
kenbaar gemaakt.
Het grootste bezwaar van Frankrijk
tegen het pond als reservevaluta
schijnt te liggen in de verwachting
dat de Engelse regering wel eens
meer aandacht zou kunnen schenken
aan de belangen van derde landen, die
Engelse ponden als reserve bezitten.
Daardoor zouden, zo denkt de Franse
regering, de belangen
schappen kunnen worden geschaad.
Bezwaar
Milieubescherming zal offers vragen
AMSTERDAM (ANP) Minister N'e-
lissen (economische zaken) heeft
maandag in Amsterdam verklaard dat
de industriële vooruitgang in ons land
in gevaar komt, als bij velen sterk ne
gatieve elementen in de beoordeling
van de industrie de overhand krijgen.
.Het gaat niet aan, om negatieve gevoe
lens ten opzichte van de industrie vrij
spel te geven en toch in één adem de
voorziening in allerlei dringende maat
schappelijke behoeften te bepleiten',
aldus de minister in een lezing voor
de maatschappij voor nijverheid en
handel in Amsterdam. Man kan weten,
AMSTERDAM (GPD) De Algemene
Bank Nederland NV verwacht ook in
1971 een bevredigend resultaat, al zijn
de vooruitzichten op dit moment nog
onzeker. Wat één van de voor de
winst belangrijke factoren betreft, de
rentemarge, is het jaar goed ingezet,
waarbij mede een rol speelt de grote
expansie van de middellange krediet
verlening die in 1970 tot stand kwam.
Overigens zijn de schommelingen van
de rentemarge moeilijk te voorzien en
op wat langere termijn moet de ABN
het hebben van de reële groei in de
verkoop van alle soorten bankdien
sten. Er is op dit terrein bijzonder
veel concurrentie, maar er is ook een
zeer brede en snel groeiende markt
voor deze diensten.
Aldus lichtte drs J. C. Wurfbain, voor
zitter van het presidium van de raad
van bestuur van de Algemene Bank
Nederland, voor de pers het jaarver
slag toe. De cijfers over 1970 werden
woensdag jongstleden al bekend uit
het emissie prospectus van de 8 pro
cent kapitaal-obligaties, waarvan no
minaal 100 miljoen wordt uitgegeven,
in stukken van honderd gulden, tegen
een vandaag bekend te maken koers.
Kapitaal-obligaties zijn achtergesteld
bij alle andere verplichtingen van ae
bank en deze lening wordt door de
Nederlandse Bank dan ook aange
merkt als eigen vermogen van de
ABN. De uitgifte van kapitaal-obliga
ties is een financieringsvorm, die in
de Verenigde Staten al vele jaren met.
succes wordt toegepast door grote
bankinstellingen.
Zoals uit de dus al bekende cijfers
bleek, is de ABN in 1970 verder
gegroeid. De geconsolideerde balans
dus inclusief de Hollandsche Bank
Unie) steeg met bijna 3,7 miljard,
ofwel 23 procent, tot f 19.586 miljoen.
De kridietverlening steeg met 29 pro
cent, tot 10.264 miljoen. Opnieuw
steeg de kredietverlening op middel
lange het sterkst en wel met 53
procent tot 2.917 miljoen.
De aan de ABN toevertrouwde midde
len namen aanzienlijk toe. Dit kwam
het sterkst tot uiting bij de deposito's
op termijn, welke met 42 procent
stegen tot 8.634 miljoen.
De resultaten van de ABN over 1970
zijn uiteindelijk meegevallen, vooral
dankzij de verbetering in de rente-
marge in het tweede halfjaar. Het
buitenlands bedrijf leverde een bijdra
ge aan de winst van tussen een kwart
en een derde van het totaal. Ondanks
een sterke kostenstijging nam de
winst toe van 65.7 miljoen in 1969
tot 68.5 miljoen in 1970. Voorgesteld
wordt een dividend van 17 per aan
deel van 100. Er is al 8 in contan
ten of 5 in aandelen als agio-bonus
als interim-dividend betaald, zoals
het slotdividend f 9 in contanten be
draagt. danwel 5 in aandelen ten
laste van de agio-reserve.
DIVIDENDEN
PAKHOED Pakhoed Holding NV
zal aan de in juni te houden jaarver
gadering voorstellen over 1970 een
dividend van ƒ2.80 (vorig jaar ƒ2.60)
te declareren, zulks uit de winsten
welke in dat jaar door de werkmaat
schappijen aan Pakhoed Holding zijn
uitgekeerd. Tevens zal wederom een
agiobonus van 4 procent worden ver
strekt. zo deelt het bestuur mede.
De geconsolideerde winst van het con
cern bedroeg over 1970 bijna f 16.7
milioen tegen ruim ƒ15.1 miljoen in
KNP De Koninklijke Nederlandsche
Papierfabriek NV zal aan de op 5 mei
te houden jaarvergadering voorstellen
het dividend onveranderd vast te stel
len op 12 procent, aldus een commu
nique.
STOKVIS R. S. Stokvis en Zonen NV
zal op de op 29 april te houden
jaarvergadering voorstellen het divi
dend over 1970 vast te stellen op 7
procent. Voor het laatst keerde het
bedrijf dividend uit over 1966 en wel
5 procent.
zo stelde de minister, dat de indus
triële groei een voorwaarde is voor de
vervulling van deze wensen.
De industriële vooruitgang is niet in de
laatste plaats afhankelijk van het in
dustriële klimaat en dat wordt in be
langrijke mate bepaald door de waar
dering, die men weet op te brengen
voor de rol van de industrie in de sa
menleving. De industrie mag niet ten
koste gaan van het milieu, aldus de
minister van economische zaken. Als
voortgezette economische groei ge
kocht zou moeten worden tegen de
prijs van een werkelijke achteruitgang
van het milieu, dan zou de prijs te
hoog zijn'.
De milieubescherming zal in de komen
de jaren offers vergen ,wij zullen niet
in miljoenen, maar in miljarden gul
den moeten rekenen,, een orde van
grootte van 1 a 2 procent van het na
tionaal inkomen, is waarschijnlijk geen
overdreven voorstelling'.
Minister Nelissen is voorstander van
een verdergaande hamonisatie van na
tionale wetgevingen op het terrein
de milieubeheersing. Een onderling
verschillend instrumentarium kan z.i.
leiden tot scheeftrekkingen in de inter
nationale concurrentiepositie en een
bron worden van nieuwe protectionis
tische maatregelen.
Het eerste gevolg is dat de Brusselse
EEG-commissie niet verder kan gaan
met het uitzenden van de desbetref
fende nota en dat de ministers van de
EEG-ministerraad er eerst 30 maart
aanstaande en hoogstwaarschijnlijk
ook wel tijdens de andere zittingen
van hun raad over zullen praten.
Het nieuwe Franse besluit valt niet al
te gelukkig. De Engelse onderhandelin
gen vlotten, zoals vorige week is ge
bleken, slecht. Hoewel iedereen wei
gert van een .crisisstemming' te spre-1
ken is het toch duidelijk dat de vijf
zonder Frankrijk het sneller eens zou
den zijn geweest over het gemeen
schappelijk in te nemen standpunt.
Daarbij komt dan de nieuwe Franse
stap.
In ie ijskast
Hetgeen de EEG-partners in Frank
rijks nieuwe beslissing hindert, is de
omstandigheid dat men half maart
eigenlijk meer of minder stilzwijgend
had besloten dat de rol van het
Engelse pond als reservevaluta geen
deel zou uitmaken van de eigenlijke
onderhandelingen tot toetreden. Daar
mee had men zeker niet willen zeggen
dat er daaruit geen problemen zouden
voortvloeien bij dat toetreden, maar
men was zo voorzichtig geweest ze
voorlopig in de ijskast te zetten. Men
weet in Europese kringen te Brussei
nog niet waaraan men nu weer toe is.
Toen minister Schumann donderdag
jongstleden het nieuwe Franse consu
laat-generaal opende, sprak hij van
.een Europese gemeenschap van hoop
Vicon vestigt een
distributiecentrum
in de VS
DEN HAAG (ANP) De landbouw
werktuigen- en machinefabriek Vicon
NV te Nieuw Vennep heeft een distri
butiecentrum gevestigd in Norfolk,
Virginia. Van hier uit zal de Ameri
kaanse markt voor landbouwwerktui
gen worden bewerkt.
Vicon verwacht hiervan goede resulta
ten: volgens de heer D. Schwitters.
directeur van de Amerikaanse vesti
ging van Vicon, zullen de verkopen op
de Amerikaanse markt in het eerste
jaar ongeveer 4,5 miljoen gulden be
dragen. Op den duur wil Vicon, die
ook fabrikant is van onder andere
polyesterglasvezel bouwmaterialen, de
ze produkten in Norfolk gaan vervaar
digen voor de Amerikaanse markt.
Vermogensrecht in het algemeen
DEN HAAQ (ANP) Wie te]
goeder trouw van een dief eenj
fiets koopt, loopt onder het hui-1
dige recht het risico, dat de be- j
stolen eigenaar het rijwiel nog
drie jaar kan terugeisen. Minis
ter Polak (justitie) heeft nu bij
de tweede kamer ruim 12 jaar
na het voorlopig verslag een ge
wijzigd ontwerp voor het derde
boek van het burgerlijk wetboek
ingediend, waarin dit onder
meer wordt veranderd: wie te
goeder trouw een roerende zaak
(of een recht aan toonder of
order) van een onbevoegde ver
krijgt, wordt tegenover ieder
een als eigenaar beschermd, ook
tegenover de oorspronkelijke
eigenaar.
Daar staat tegenover, dat de oorspron
kelijke eigenaar volgens het ontwerp
van iedere verkrijger te goeder trouw
kan eisen, dat deze de zaak teruggeeft
tegen vergoeding van de door hem be
taalde of toegezegde koopprijs (of een
andere vorm van vergoeding die de
verkrijger voor de roerende zaak had
betaald).
Er wordt in het nieuwe ontwerp geen
verschil meer gemaakt tussen het ge
val dat de eigenaar zijn roerende zaak
vrijwillig uit handen gaf bijvoor
beeld door die uit te lenen en het
geval dat de zaak onvrijwilig uit de
macht van de eigenaar was geraakt.
Bij vrijwillig bezitsverlies wordt na
melijk ook in het huidige recht al de-
geen die het goed van een onbevoegde
verkrijgt als eigenaar beschermd.
het ontwerp aangebracht. Het zijn de
invoering van een zekerheidsrecht op
roerende zaken, die in het bezit van de
schuldenaar blijven, en de mogelijk
heid van onderhandse executie door
een hypotheekhouder van zijn onder
pand.
Door in de wet de mogelijkheid van
een bezitloos pandrecht (pand op
ken die in de macht van de pandgever
blijven) te geven, zou een via een juri
dische omweg al jaren lang bloeiende
praktijk worden gelegaliseerd.
In het ontwerp van minister Polak
wordt het bezitloos pandrecht te
vestigen bij authentieke of onderhand
se geregistreerde akte onbeperkt mo
gelijk gemaakt.
Onderhandse executie door een hypo
theekhouder van zijn onderpand is
volgens het huidige recht niet moge
lijk. Hij kan zijn onderpand slechts exe
cuteren door openbare verkoop (vei
ling). Het is duidelijk dat deze. wijze
van executeren moeilijkheden geeft
wanneer het gaat om grote objecten
als flatgebouwen, fabriekscomplexen
enz.
Daarom is in het gewijzigd ontwerp de
mogelijkheid geopend dat de hypo
theekhouder het onderpand door on
derhandse (niet-openliare) verkoop
executeert. Wel zal ter waarborging
van de belangen van de direct bij de
executie betrokkenen de overeen
komst waarbij de onderhandse verkoop
geschiedt, vooraf goedgekeurd moeten
worden door de rechter.
Effecten
Gaat het om geld of effecten, die te
goeder trouw van of door tussenkomst
van een effectenhandelaar zijn verkre
gen. dan wordt de verkrijger te goeder
trouw eveneens beschermd, maar heeft
de oorspronkelijke eigenaar geen recht
op terugkoop.
Een zodanig recht ook hier toe te ken
nen zou in strijd zijn met de eisen van
een vlot betalingsverkeer, resp. een1
vlot handelsverkeer in effecten, veelal]
verlopend via de beurs
Boek 3 van het nieuwe BW heet .ver-,
mogensrecht in het algemeen', en be-|
vat de hoofdregels van het vermogens-j
recht, waarop in de volgende boeken'
wordt voortgebouwd. Het eerste ont
werp voor boek 3. van de hand van
wijlen prof. Meiiers. werd in 1954 bij
de tweede kamer ingediend
Het gewijzigde wetsontwerp, dat mi
nister Polak maandag tegelijk met de
memorie van antwoord aan het parle
ment aanbood, is aangepast aan de
sinds 1954 verschenen literatuur en
rechtspraak.
Onderpand
Behalve op het punt van de bescher
ming van de verkrijger te goeder trouw
van roerende zaken, zijn twee andere
wijzigingen van principieel belang in
BRUSSEL (ANP) De Europese
commisie in Brussel gaat een onder
zoek instellen naar eventuele afspra
ken tussen de Nederlandse dropfabri
kanten over prijzen en voorziening»-
voorwaarden in het buitenland.
De diensten van de commissie zullen
de werkzaamheden van deze fabrikan
tengroeperingen toetsen aan de kartel-
bepalingen van het Europees verdrag.
De commissie heeft dat geantwoord
op schriftelijke vragen van de heer
Vredeling. lid van het Europees parle
ment.
DEN HAAG (GPD) Het KNIJ
(Nederlands Komlté voor Internatio
naal Jongerenwerk), organisator van
het dit weekeinde gehouden dekoloni
satie-congres. dat door het intrekken
van twee regeringssubsidies plotseling
met een .gat' van 35.000 werd gecon
fronteerd. heeft dat tekort kunnen
terugbrengen tot 15.000.
De giften kwamen onder meer van'
het NOVIB, politieke partijen, particu-1
lieren en uiteenlopende instellingen.!
Op het congres van de Partij van de!
Arbeid en het dekolonisatiecongres
zelf, werd gecollecteerd.
en onzekerheid'. Die onzekerheid heeft
Frankrijk nu wel heel snel opnieuw
gezaaid onder zijn partners en Enge
land. Een crisis of een zenuwoorlog?
Dat kon men zich aan het begin van
deze week te Brussel en in de andere
hoofdsteden van de zeven landen af
vragen.
Frankrijk heeft de laatste jaren al
vaak de Europese eenmaking aanzien
lijk vertraagd. Velen oordelen die
Franse politiek juist omdat zij het
nemen van overhaaste besluiten belet.
Anderen zien er een Franse drang in
de leiding van dat vernieuwde maar
zeer oude Europa aan zich te trekken
met middelen die niet door de om
standigheden worden gerechtvaardigd.
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN'
AMSTERDAM. 22-3 (ANP) Londen
8.69'j8 70. New York 3S#n—3 59H.
Montreal 3.56^—3.56,*, Parijs 65.17(4—
6592(4, Brustel 794'4—794',, Frank-
turt 98.99(i—99.04= a. Stockholm 69.65=4
—69 70=4. Zurich 83.67—83.72, Milaan
57 78=457.83=i. Kopenhagen 48.04
43 09. Oslo 50 3350.38, Wenen 1391—
13.92, Lissabon 12.63(4—12.65, Madrid
5.05—5 30.
ONZEKER BEGIN
BEURSWEEK
De Internationals openden de nieuwe beurs-
week in een verdeelde stemming. Echte uit
schieters vielen nauwelijks te constateren. De
grootste daling kwamen bij opening
AKZO (min 1,20 op 87,40) en Hoogovens
(min 1,10 op 76). Unilever wist een halve
gulden aan de koers toe te voegen op 90.90.
Philips en Olies wonnen leder twee dubbeltjes
op f 43,90 resp. 144. De omzetten bleven
voorshands enigszins beperkt.
KLM moest 3 terug op 176. Ook Heineken
moest een veer laten van 2,50 en zakte daar
mee af tot f 239,50. Nationale Nederlanden
opende 0.90 lager a 73.70. Bij de cultures
was Deli tachtig cent lager op 70.50. Amster
dam Rubber moest iets terug, doch HVA kon
een fractionele winst boeken. In de koers
ontwikkeling van de scheepvaartfondsen was
weinig lijn te ontdekken. HAL was een punt
beter, doch KNSM en Van Ommeren
iets terug, Scheepvaart Unie opende
derd.
De banken lagen beter in de markt. ABN won
2 op 271, en Amrobank een dubbeltje op
1 58,10. Staatsfondsen waren licht verdeeld.
Op de lokale markt ging het iets geanimeerder
toe. doch ook hier hadden de verliezen de over
hand. Zo moest Homburg 3,90 prijsgeven en
Kluwer 3,80.
ACF verloor 3. Gelderland-Tielens 2, Stad
Rotterdam 1 of 10 pnt en AMEV 1,70. Voor
de Industriële Maatschappij en de Surinaamse
Brouwerij kwamen 5 pnt lagere laatkoersen tot
stand. Hagemeyer, die gisteren exdlvldend no
teerde, moest per saldo f 7 terug. Kleinere ver
liezen (5-10 pnt) kregen in de eerste periode
o.a. te verwerken Van der Grinten, Wegener,
Desseaux, Interlas, CSM en Econosto.
Aan de andere kant viel Gist-Brocades op met
een stijging van 2. Ook Clndu deed het goed
met een winst van 3.20, evenals Elsevier en
NillmiJ met ieder 2. Pakhoed zag het aange
kondigde hogere dividend beloond met een
koerswinst van f 1,20 De goede cijfers van Van
Rccuwijk resulteerden in een 6 pnt hogere bied-
koers. VNU was 1,80 beter. Scholten-Carton
wist weer eens een winst te boeken
Bijenkorf ging 10 pnt vooruit en Schuitema 7
Bij de hoofdfondsen was van enige verschui
vingen in de loop van de beurstijd nauwelijks
sprake. Scheepvaart Unie, die zich bij opening
nog kon handhaven, begon, zij het aarzelend,
in neerwaartse richting te gaan.
Bilhrmann verliet de beurs 1 hoger. Gist zag
zijn winst toenemen tot .2,50 en Van Reeuwijk
tot 16 pnt. Hagemeyer verliet de markt vast,
aangezien voor de stocks 12,50 werd betaald.
Hierdoor werd per saldo 3,50 meer betaald
voor het aandeel.
De internationals moesten, behalve Philips, op
een lagere koers dan bij opening afsluiten. Ook
de andere hoofdfondsen sloten de dag wat in
mineur af.
Industrie
Scheepvaa
Bank- en
Handel e
Algemeen
P-CBS BEURSINDICES
124.2
103.9
104.2
102.7
108.8
AMSTERDAM. 22-3 (ANP) De ad-
vieskoersen voor buitenlands bankpapier
geldend ln Amsterdam op de volgende
werkdag luidden maandag als volgt:
Londen 8.62—8.82. New York 3.56—3.62,
Montreal 3.53—3 60, Parijs 64.50—66.00,
Brussel 7.15—7.30, Frankfurt 98 20—
99.70. Stockholm 63.80-70.30. Zurich
83.00—84.50. Milaan 55.50—58.00. Kopen
hagen 47.30—48.80, Oslo 48.70—5190,
Wenen 13.80—14 05. Lissabon 1295—
12.95. Madrid 5.05—5.30.
ENSCHEDE (ANP) De directies
van Verolme Beheer Maatschappij NVl
en Blydenstein-Willink NV hebben
overeenstemming bereikt over de
overneming door Blydenstein-Willink
van de verkoop van zonwerende gor
dijnstoffen die door het Verolme con
cern worden geproduceerd. Hierdoor
zal de vestiging van Verolme Interna
tionaal NA" in Zevenaar worden opge
heven, aldus een gezamenlijke mede
deling.
De opneming in het artikeienpakket
van Blydenstein-Willink beantwoordt
geheel aan de politiek van diversifica
tie van dit bedrijf. Naast de reeds
bestaande toepassingsmogelijkheden
van deze zonwerende gordijnstof zal
Blydenstein-Willink zich in het bijzon
der richten op nieuwe toepassingen.
Met medewerking van het Verolme
concern konden enige personeelsleden
reeds elders functies aanvaarden, ter
wijl voor 19 werknemers inmiddels
een afvloeiingsregeling met de vakor
ganisaties is getroffen.
OBUUAlIia»
Ne«J- 25 J. '69 8
Ned. li J. "70-1
Ned. 15 J. "70-2-8
Ned. 7 J. "89 8
Ned. 7 J. "70-8
Ned. "69 7'A
Ned. '68 S'-'j-a
103 10 103J0
103 80 103 60
10330 10325
104.10 10490
10490 10490
100.40 10090
9890 9690
Doidt "M
Etodhowa "54
D Hug '52-1
D.Haq '52-2
R'dam '52-1
R-dem '52-2
(t'dam '57
Utrecht '52
73.50 75
73» 75
7495 7495
7438 7205
70 89 80
94
729S 71.0$
AID Heijn
Amst. Droofd.
BaUaat-Nedam O
Benadorp Int.
Bergh an Jurg
Berkel Pat.
Stokvis
St en Twanta
Tb M»rijnen
Tricotbaat
9420
98.20
91.70
91»
<1 4l
Ned. '59 4
Ned
Ned '61 «>.5
N. Staff '47 3=6
Ned '54-1-2 3V.
Ned '55-13=A
Ned. '37 3
Grootboek 46 3
N. Dotl. '47 3
BvNG '66-1 7
BvNG '67-1-2 6'..
BvNG '68 1-2 6V»
BvNC '57 6
BvNG "65-1 5»'.
BvNG '58 5V«
BvNG '64 5V«
BvNG '58-"59 4=6
96.50
96 .V)
91.70
91.40
89» 80»
89» 89»
87 M 8710
86» 85»
82»$ 8290
85» 85.70
80.10 W.10
«6.» 66»
72» 71»
71.70 71.70
64» 85
8490 84.30
92.40 92.40
Bola
Bora Wehry
Bredero'a b
Converteerbar* obllgatlea
Jeld.Z. 4V> 87.10 877
Hoogovens 5V« 90» »-!
Meelfabr. 6='.
Wyera '86 6Vi 89 88
ACTIEVE AANDELEN
71»
R80.S
8819
93»
92 80
94 10
Amst. Rubb.
Dell MIJ c
Dordt Patr.
Idem pref.
Hetnakea
HAL
Hoogovens e
HVA-mlJen ver
KLM
Koa Fetr.
KNSM
Nat. Ned.
Calvé c
Cant Suiker
Cur Hand. M1J
Elsevier
Fokker
Ford Ned.
fumeea
Geld. a. pap.
Old Tielerj
Gist-Brocades
jrlnlen vkL
Hagemeyer
Hero Cons.
Hoek's Mach.
Holec
HoU Beton
Homburg
Fhlllpa gem. bee.
Hypotheekbanken
fr. Gr. DW 6 89 10
Fr. Gr. DU 4=6 8150
West NO 3'A
N Gas '66 6=6
Pgem '57 6
Pgem '64 6
Rrijn pljpl.
R.Sch. '69 1-2 7tt
Scholt Hon. 4=6
143» 143»$
103.50$ 102.70
74.60 73»
332 329*
43» 44 10$
242» 242.40
187 186»
82 20* 87.40
9040 90»
lloogenstr.
J. B. B Kondor-
troep
Interlas
InternaUon-M
Ketno Corset
Kempen en Beg
KN Papier
KV Tapijt
8!» 81»
94» 93»
71» 89»
83 50 86
252 250»
143» 128»
82»
85»
1755
205S 205
NIET-ACTIEVE AANDELEN
68» 68
86» 87»
128.70 128»
Alg. Fonda baa.
Converto
Holland Fund
Dutch Int. Pund
Belegg
KLM '6
88»
92 70
97»
Urutaa
Utilleo
Europafonda 42
Eurunlon 1»
Valeurop 69
Bank-, krediet- en t
f.ijempf
Lljra en Gel.
Meelfabr NB o
Meea Bouw
Mosa
Naaiden
Van Nel la
Netaan
Norit
NutrtcU
Nljverd.-tea Cat*
Ortcg
Pakhoed H
Palthe
Pont hout
Ruhaak Co.
BLTTK.NL certificaten
CANADA
Can Pac. 70» «8 0
Inland Nat Gaa 13 139
Int Nickel 48.50 48 71
Shell OJ 36» 36.7
VERENIGDE HIATEN
49.45 4995
21.» 21»
26.701 27.10
22» 22»
51»
3995
86»
81» 819»
60* 61.7»
110» 110»
AtchlB Top
Be-hl Steel
Chrysler
Cltlee Service
Colgate
Columbia Gaa
Dow Cbaa
Eastman Kodak
Ford Motor
Gen Elec.
Gen. Motors
Int. Tel an Tel.
859»
132» 131»
Premielenlnceo
Alkmaar 67.45 67.45
AMEV 103
Delta verz groep 83.1
Ned. Midstb. 104
Slavenburg 217.5
Radio Corp
Republic Steel
Shell OH
Speii j Rand
Standard Brands
Stude baker
Sun OH Cocnp.
Texas Instr.
Cn. Pac. Rr.
US Steel
■4 10
61»
34»
47»
649»
52 AS
61.75
38.70
18»
34»
47»
64 75
52»
62» 51»
Verklaring: '—gedaan eo bieden; g gedaan laten:
68-51 gr 21-2193: t— ex
Amerikaanse kamer van koophandel:
DEN HAAG (ANP) Ondanks
de stakingen, die zich in het af
gelopen jaar hebben voorge
daan, is de arbeidssituatie in
Nederland nog steeds te be
schouwen als een van de meest
stabiele in de wereld, aldus het
bestuur van de Amerikaanse
kamer van koophandel in Ne
derland in zijn jaarverslag over
1970.
Nederland blijft ondanks minder gun
stige economische factoren, zo staat
in het verslag, op lange termijn zijn
aantrekkelijkheid als commercieel
centrum in Europa en in de EEG
behouden.
Als voordelen noemt de Amerikaanse
kamer van koophandel in Nederland
de gemakkelijke toegang tot de lokale
en de wereldmarkten via de havens
van Amsterdam en Rotterdam en de
uitnemende faciliteiten, die het spoor
wegvervoer en het vrachtautovervoer
bieden.
Voorts blijft Nederland Amerikaanse
investeringen verwelkomen en Is de
taalbarrière minimaal als gevolg
het feit, dat vele Nederlanders Engels
kennen. Het Amerikaanse bedrijfsle
ven ziet al deze voordelen en blijft
Nederland als een van zijn voornaam
ste afzet- en investeringsdoelen be
schouwen.
De handel tussen Nederland en de
Verenigde Staten is in 1970 gegroeid.
ROTTERDAM (ANP) Burgemeester
Thomassen van Rotterdam heeft
maandag in de wijken Ommoord en
Alexanderpolder een folder laten ver
spreiden. waarin hij de bewoners op
roept zich via een dezer dagen te
houden referendum uit te spreken
tegen de vorming van de nieuwe ge
meente Alexanderstad.
Volgens plannen van gedeputeerde
staten van Zuid-Holland zou Rotter
dam zijn nieuwe wijken Ommoord en
Alexanderpolder moeten afstaan, op
dat deze wijken samen met onder
andere Capelle aan de IJssel de nieu
we gemeente Alexanderstad kunnen
vormen.
DEN' HAAG (ANP) De oude regeling
voor tegemoetkoming in studiekosten
voor studerenden aan avondschoolge
meenschappen loopt af en zal niet wor
den verlengd. In de nieuwe regeling
studietoelagen is het
niet betrokken.
Deze regeling bedoelt ouders een bij
drage te geven in de kosten van de stu
die van kinderen, die geheel van hun
ouders afhankelijk zijn en die een dag
school volgen. Leerlingen, die overdag
werken en 's avonds studeren, beschik
ken over een eigen inkomen, dat, ge
zien de huidige ioonsituatie in ons
land. hoger is dan het genormeerde be
drag van 4000 dat nodig is voor de
kosten van een volledige dagstudie
met inbegrip van de kosten van levens
onderhoud. Een en ander antwoordt
minister Veringa van onderwijs en we
tenschappen op vragen het het tweede
kamerlid Van Harselaar (groep Harm-
sen).
Aardgasverbruik
boven verwachting
DEN' HAAG (ANP) De Nederlandse
gasunie, die van plan was dit jaar
ongeveer een half miljard gulden aan
uitbreiding van haar leidingnet en ver
groting van de capaciteit van haar
compressorstations te besteden, ziet
zich genoodzaakt hiervoor nog ruim
100 miljoen extra uit te trekken, om
dat de opmars van bet aardgas snel
ler gaat dan was verwacht.
Het aardgasverbruik heeft deze win
ter de verwachtingen overtroffen en
vooral de industrieën en tuinderijem
zijn sneller op aardgas overgegaan-
jaren, meent de Amerikaanse kamer! Ook nam de ruimteverwarming een
van koophandel, zal de groei zich ln; grotere vlucht dan men had voorzien.
De Nederlandse invoer uit de Verenig
de Staten steeg met 25 en de
Nederlandse uitvoer naar de VS nam.
met 11 procent toe. In de komende;
een langzamer tempo voltrekken, het
geen mede veroorzaakt zal worden
door de invoering van rotectionisti-
sche maatregelen ln de VS via de
Mill's bill.
FINLAND WIL
PREFERENTIES
VAN DE EEG
DEN HAAG (GPD) ,Ik zou mij kun
nen voorstellen, dat Finland het in de
onderhandelingen met de EEG, even
als Oostenrijk, aanstuurt op een pre
ferentieel handelsakkoord'. Dit ver
klaarde minister van buitenlandse za
ken mr J. M. A. H. Luns gistermid
dag na zijn besprekingen met zijn Fin
se collega Vaino Leskinen. De minister
verwachtte dat de Finse regering hier
omtrent binnenkort met wat concrete
re voorstellen zou komen.
Tijdens het bezoek van Leskinen, dat
in verband met de Finse kabinetscri
sis moest worden bekort, is ook uit
voerig gesproken over de crisis in het
Midden - Oosten, de Europese veilig
heidsconferentie en de kandidaatstel
ling van de Finse permanente verte
genwoordiger bij de Verenigde Naties,
Axel Jakobson, tot opvolger van se
cretaris - generaal Oe Thant. Jakobson
geldt als één van de grootste kans
hebbers voor deze post. Over een mo
gelijke Nederlandse ondersteuning van
de kandidatuur kon minister Luns zich
niet definitief uitspreken. .Dat is een
zaak voor mijn opvolger", zei hij.
Wat het Midden - Oosten betreft: de
laatste Egyptische voorstellen moeten
volgens minister Luns worden be
schouwd als een belangrijke stap voor
waarts naar een mogelijke ontmoeting
der geesten. Minister Leskinen zei dat
zijn land zich steeds op het stand
punt heeft gesteld, dat de oplossing
van het geschil moet zijn gebaseerd op
de befaamde resolutie van de Veilig
heidsraad van 22 november 1967.
Rolls Royce sticht
auto-onderneming
LONDEN (RTR) Ter overneming
van de personenauto- en dieselmotoren-
afdeling van Rolls Royce Ltd is
maandag Rolls Royce Motors Ltd op
gericht, zo heeft de bewindvoerder en
directeur van Rolls Royce Ltd. E. R
Nicholson, bekendgemaakt.
Rolls Royce Motors zal de fabrieken
in Crewe. Shrewsbury en Londen ex
ploiteren met ongeveer 8500 man per
soneel. Zij zal de Rolls Royce en
Bentley personenauto's vervaardigen,
alsmede dieselmotoren, benzinemoto
ren. lichte vliegtuigmotoren en ver
snellingsbakken.
Ten Hom
ingetrokken
avondonderwijs VEENDAM (ANP) De arrondisse.
mentsrechtbank in Groningen heeft
de surseance van betaling van Ten
Hoorn Nederland NV in Yeendam in
getrokken. Ten Hoorn is overgenomen
door Prins NV te Dokkum.
Op grond van de ervaring van de
afgelopen winter wordt het toch al
reeds omvangrijke bouwprogramma
voor 1971 uitgebreid. Er zou dit jaar
390 kilometer worden toegevoegd aan
het hoofdleidingnet en hier komt nu
nog ruim 100 kilometer bij.
Daarnaast wordt ongeveer 100 kilome
ter regionale leiding gelegd, zoals
reeds in het bouwprogramma was
vastgesteld. Eerder dan was gepland
zal hierdoor de leiding van het Gro
nings gasveld door Friesland naar de
randstad geheel worden verdubbeld.
Even puzzelen
Horizontaal: 1 tafelfles; 5 reus; 9
vreemde munt; 10 fotoboek; 12 vader:
13 halmtop; 14 titel; 16 valsaard, 18
plaatsbepaling; 19 hoofdkussen; 21
deel van auto; 32 stemming; 24 deel
van skelet; 25 rivier in België; 27
geestelijke; 29 reeds; 30 belangrijke
speelkaart; 32 zangnoot; 33 boven
eind; 34 bw; 36 vruchtensoort; 38 vw,
39 hierna; 40 vuurpijl.
Vertikaal: 1 schoeisel; 2 zoogdier; 3
rivier in N.-Brabant; 4 kinderachtig; 5
harnas; 6 vz: 7 vz; 8 duivel; 1:
zwemgelegenheid; 15 opstandeling; 16
nauwkeurig: 17 vergelding; 13 koker
tjes; 20 strik: 22 afgelopen; 25 adres
kaartje; 26 uitbouw: 27 specerij; 28
bekoorlijk gelegen: 31 deel van hoofd;
35 onderdeel van (zeil)schip; 36 afkor
ting; 37 achter; 38 riviertje in Fries
land.
De oplossing van de vorige puzzel is:
Surcéance
HOOG EN LAAG WATER
Vlissingen
Terneuzen
Zierikzee.
Hansweert
Wemelóinge
uur cm
12.18 188
0.12 172
1.00 117
0.47 185
1.26 144
uur cm
12.48 206
13.36 147
13.23 220
13.55 175
NAP
uur cm uur cm
6.22 187 18.36 177
6.49 196 19.06 186
6-53 159 19.18 14»
7.13 214 19.35 206
7.13 185 19.39 166
