PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
TWEEDE KAMER WIL SPOEDIG
ONAFHANKELIJKE OMBUDSMAN
Weer ernstige
rel in Reggio
Calpam-bunkerstation buitenhaven
in Vlissingen gaat per 1 april dicht
Geen parlementaire ,zeef'
NIEUWE AMERIKAANS
ZUID VIETNAMESE
ACTIE IN CAMBODJA
Batterij van maanlander vertoont kuren
Uriei
Vandaag
in de
krant...
Ook poststaking
in Frankrijk
Veldslag' politie en betogers
ONDERHANDELINGEN OVER OVERNAME SLEEPBOOTBEDRIJF
Geen interesse
Moskou
meer m
Bonn?
214e jaargang - no. 29
WAARIN OPGENOMEN D E M ID D ELBU RGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Donderdag 4 februari 1971
Kerken op
zwarl zaad
pagina 9
BEJAARDENHUIS
OVERGEBRACHT
NAAR SPANJE
VALKENSWAARD (GPD) Het
bejaardencentrum Taxandria in
Valkenswaard moet worden ver
bouwd, maar omdat er Reen
plaats was om de bewoners er
gens in de buurt onder te bren
gen, was in dit geval goede raad
duur.
Nu blijkt deze goede raad voor
alle inwoners een reisje naar
Spanje op te leveren en wel naar
Torremolinos, waar gedurende
drie maanden iedereen in een
grote flat wordt ondergebracht.
De reis zal met vliegtuigen wor
den gemaakt.
De aannemer heeft met de hand
op het hart beloofd dat hij in die
tijd de verbouwing in orde zal
maken, maar als het aan de be
woners van het bejaardencen
trum ligt, mag daar nog wel een
maandje bij komen.
BENARES'
GESTRAND
DEN HELDER (ANP) Het Liberi
aanse vrachtschip .Benares' (4246 brl)
van de .Generaal Maritime Corporati
on' in Signapore is woensdagmorgen
vroeg voor de kust van Texel vastge
lopen. De 40 opvarenden zijn gered
door de reddingboot .Suzanna' van de
KNZHRM. Zij zijn in hotels in Den
Helder ondergebracht.
Het schip was, geladen met spoorbiel
zen op weg van Le Havre naar Ham
burg, toen bet op 8 mijl van de
Nederlandse kust motorstoring
kreeg.
Het schip ging voor anker, maar door
de sterke wind en de hoge zeeën brak
het los en dreef in westelijke richting
tot het op anderhalve mijl voor de
noordkust van Texel aan de grond
liep. Een sleepboot van de rederij
Doeksen uit Terschelling bereikte de
.Bernares' pas toen die al vastzat. Wel
kon de sleepbootbemanning helpen bij
het blussen van een begin van brand in
de motorkamer. De reddingboot .Su
zanna' arriveerde tegen 04.00 uur en
nam alle 40 opvarenden aan
boord.
(Van onze parlementaire redactie).
DEN HAAG De meerderheid van de tweede kamer heeft zich gis
teravond uitgesproken voor een zo spoedig mogelijke instelling van
een ombudsman, die zo min mogelijk beperkingen in de weg wor
den gelegd. In een motie-Rietkerk (wd) wordt gewezen op het feit
dat directe benadering van een dergelijk figuur vertrouwen wekt
bij de burgers. Een parlementaire ,zeef' (zoals de regering in een
nota voorstelt) moet geschrapt worden, evenals de beperking tot
beoordelen van de centrale overheid.
ten. ,Ik werp de deur voor de om
budsman niet in het slot, maar ik
dring aai op voorzichtigheid.' De
commissies werken als een voortreffe
lijk sluitstuk op de rechtsbescher
ming. Die voorzichtigheid bepleitte
prof. mr Diepenhorst vooral omdat
snelle invoering van de ombudsman
zijns inziens de uitbouw van de
administratieve rechtspraak in de weg
zou staan.
Drs Franssen (pvda) die voorzitter is
van de kamercommissie voor de ver
zoekschriften had bezwaren tegen de
onafhankelijke klachtenman. .Het
moet een verlengstuk van het parle
ment zijn. Ik zie veel meer in een
soort postbus no 1, een algemene
klachtenbus. Na ontvangst van
klachten kan aan de ombudsman een
opdracht namens het parlement wor
den gegeven.' Als de ombudsman ge
heel onafhankelijk is dan wordt vol
gens de heer Franssen de verwarring
alleen maar groter. Men moet volgens
hem de controlerende taak van het
parlement niet wegcijferen. De heer
Franssen pleitte nog voor een vastleg
ging in de grondwet als de ombuds
man onafhankelijk wordt. Dan wordt
het duidelijk een instituut naast bij
voorbeeld de raad van state', meende
hij.
Ook de lagere overheden moeten dooi
de oii.hudsnian getoetst kunnen i
den. Deze volkomen onafhankelijke
ombudsman, die ook op eigen initia
tief moet kunnen onderzoeken en
daarna aan het parlement rapporte
ren, is het geesteskind van de motie
van mr Rietkerk, die mede onderte
kend is door mej. Haars (chu), mej.
mr Goudsmit (d* 66 en de heren Boot
(kvp), Stemerdink (pvda) en later de
steun kreeg van de heer Wiebenga
(psp).
Over het algemeen vond de kamer de
conclusies van de nota-Beernink-Polak
wel juist, maar men was bang dat de
regering te voorzichtig was. De rege
ring heeft voor de Engelse onmachti
ge ombudsmuis gekozen in plaats van
de Deense onafhankelijke ombuds
man', zei mej. Goudsmit (d '66). Het
KVP-kamerlid Boot wilde zijn stand
punt over de naam .ombudsman' nog
voorbehouden. Daten we een ideeën
bus of prijsvraag laten beslissen over
die naam', stelde hij voor.
Mej. Goudsmit legde vooral de na
druk op de mogelijkheid ook hel
ambtenarenapparaat door te laten
lichten door de ombudsman. ARP-
kamerlid Diepenhorst had ten aanzien
van de ombudsman veel schroom. Hij
zag voorlopig meer i.i uitbouw van de
vaste kamercommissies verzoekschrif-
10.000 man grondtroepen en luchtmacht
WASHINGTON (AFP) Negen maanden na de Amerikaans-Zuidvietnamese interventie in Cam
bodja hebben Zuidvietnamese strijdkrachten ter sterkte van ongeveer tienduizend man met steun
van de Amerikaanse luchtmacht in dit land een nieuwe grootscheepse zuiveringsactie op touw gezet.
De actie zou al een week geleden zijri begonnen, zo is woensdag in berichten uit Saigon gemeld.
De operatie is gericht tegen kampen t
en schuilplaatsen van Noordvietname-
se en Vietcong-guerrillastrijders .er
gens in Cambodja'. De Amerikanen
zouden eraan meedoen met straalja
gers, bommenwerpers, verkennïngs-
toestellen, aanvals- en transportheli
kopters en verlenen verder logistieke
steun. Van officiële zijde in Washing
ton is tot dusver elk commentaar op
deze berichten geweigerd.
Laos
L.De koninklijke Laotiaanse regering
heeft met de grootste verbazing ken
nis genomen van persberichten over
een beweerd binnentrekken van grote'
Ziekenhuizen
DE ZIEKENHUIZEN in Goes
zullen snel moeten integreren.
Zo niet. dan zit het gevaar er
in dat ze .doodbloeden'. Op een
hearing zi; -*0 zaken duidelijk
gesteld. (Pag. 2).
Ritthem .geflest'
RITTHEM. sinds vijf jaar een
,wijk' van Vlissingen, wil niet ge
flest worden. En dat hebben de
bewoners gisteravond op een
hearing van het gemeentebe
stuur even duidelijk laten mer
ken. (Pag. 2).
Duivenplaag
GOES heeft in de binnenstad
last van een duivenplaag. Op het
dak van de hervormde kerk heb
ben ze zich met al hun onhebbe
lijkheden genesteld. De midden
standers willen er .iets aan
doen'. (Pag. 7).
Congres
VANDAAG BEGINT in de Am
sterdamse RAI het met spanning
tegemoet geziene dertiende con
gres van de Partij van de Arbeid.
(Pag. 9).
Binnenlands en buiten
lands nieuws: pagina's 1,
3 en 9.
Nieuws uit Zeeland: pagi
na's 2,5 en 7.
Sport: pagina 11.
Radio/tv: pagina 13.
Financiën: pagina 15.
aantallen Zuidvietnamese militairen int
het zuiden van Laos', aldu3 een offi
cieel communiqué dat woensdagavond
door de Laotiaanse radio is omgeroe
pen. .Volgens geruchten en veronder
stellingen zouden deze troepen zijn
aangekomen om de soldaten van de
democratische republiek Vietnam te
bestrijden die de zo genoemde Ho-
Tsji-Minh-weg gebruiken om naar
Cambodja en Zuid-Vietnam te gaan.
De koninklijke regering heeft geen
enkele materiële bevestiging van deze
operatie', aldus het communiqué. Het
zegt dat het voor de Laotiaanse rege
ring wel met zekerheid vaststaat dat
Noord-Vietnam Laotiaans grondgebied
schendt door zijn troepen en oorlogs
materiaal over Laos te verplaatsen, in
strijd met de overeenkomst van Genè-
ve van 1962.
Met het communiqué werd voor de
eerste maal door de Laotiaanse rege
ring op de geruchten over een invasie
in Laos gereageerd.
chutisten en luchtlandingstroepen. Ne
genduizend Amerikaanse grondtroepen
zouden .indirect' bij de actie
betrokken.
De taak van de Amerikanen zou be-
Zie slot pag. 3 kol. 3)
heeft
het ETI
ycAhA onder meer voor gepleit in
ww Zeei.uid een beperkt aantal
deden tot ontwikkeling
brengen. Eventueel kunnen
nieuwe steden worden ge'
bij de bevolking&agglomeratie mits
er een goed functionerend openbaar
vervoer is over een vrij groot gebied
worden gespreid. Een redelijk-klinkend
advies, maar tegelijkertijd nogal on
verbindend. Hoe stelt het overlegor
gaan zich deze ontwikkeling In con-
creto voor Zo staan er meer vaag
heden ln de briefoverwegingen, die
het in theorie goed doen, maar span
ningen oproepen zodra men ze in de
praktijk wil gaan realiseren.
Laten wij ten aanzien van de ruimte
lijke ordening een poging tot con
cretisering doen en daarbij uit
gaan van Walcheren. Men zal het met
ons eens zijneen kwetsbaar land
schap. Hoe kwetsbaar wordt een leder
duidelijk, die ergens op de duinen bi]
Domburg of Valkenisse het eiland
overziet. Het oude landschap is voor
een groot deel nog Intact, het silhouet
van Middelburg met zijn Abdijtorens
is karakteristiek en herkenbaar, de lijn
van Vlissingen is de laatste jaren ge
wijzigd en domineert sterker dan vroe
ger. Tien-twintig
jaar geleden
REGGIO Dl CALABRIA Een
beeld van de wanordelijkheden
van woensdag. Traangasgranaten
ontploffen tussen de met stenen
gooiende demonstranten.
(Van onze correspondent)
PARIJS Na Engelanti is sinds gister
avond ook Frankrijk door een alge
mene poststaking getroffen.
Behalve bij de posterijen is ook bij
de Franse televisie een staking onder
sommige technische diensten uitgebro
ken, waardoor al ettelijke program
ma's moesten worden afgelast. En
tenslotte zijn er tekenen dat, vanwege
onvrede met lonen en arbeidsvoor
waarden, ook de elektriciteitsbedrij
ven en de spoorwegen zich bij de
stakingsacties aan zullen sluiten.
Deze foto toont een breed glim
lachende Stuart Roosa op weg
naar de maan.
j^anih
'ijK
REGGIO (REUTER) Duizen-j
den politieagenten en betogers!
hebben woensdag in de Zuiditali-
aanse stad Reggio di Calabria
met traangas en stenen een wa
re veldslag geleverd. Intussen;
pleegde premier Colombo, zelf!
een Calabriaan, in Rome overleg
met de burgemeesters van Reg-!
gio, Catanzaro en Cosenza om:
een uitweg te zoeken uit de al
meer dan een half jaar durende
moeilijkheden in het district Ca
labria.
Zoals bekend verzetten de inwoners j
van Reggio zich tegen het besluit!
waarbij ae kleinere stad Catanzaro de
hoofdplaats van Calabria werd toen
deze provincie vorig jaar semi-auto-;
noom regionaal bestuur kreeg.
Het gevolg was een uitbarsting van
betogingen en gewelddaden, twee we
ken geleden gevolgd door een algen.-
ne staking in Reggio, dat zelf tie!
provinciale hoofdstad had willen
zijn.
Gewonden
Bij de ongeregeldheden van woensdag-
zijn ongeveer twintig politie-agenten
en talrijke burgers gewond. De inci
denten deden zich voor toen enkele,
duizenden inwoners van Reggio V
middags zonder toestemming^een pro-'
testmars hielden. In de loop' van de
avond kwam het tot nieuwe vechtpar
tijen.
Inmiddels heeft het regionale conflict,
nationale proporties gekregen, waar-1
bij de regeringspartijen verdeeld zijn!
in him sympathie voor de twee riva
len in het zuiden. De socialisten zdjnj
voor Catanzaro en de christen-demo
craten voor Reggio.
Actie
Volgens niet-officiële berichten uit
Hongkong is er in Zuid-Laos een Ame
rikaans-Zuidvietnamese actie gaande
tegen de Ho-Tsji-Minh-route. Aan de
operatie zouden 25.000 Zuidvietnamese
militairen deelnemen, onder wie para-
NOG NIET BEKEND OF MANKEMENT CONSEQUENTIES HEEFT
LEIDEN (GPD) Vlekkeloos
noemden ruimtevaarders She-
pard en Mitchell de conditie
van de maanlander ,Antares',
die zij woensdag voor het eerst
in de ruimte inspecteerden. Zij
waren daartoe door de korte
tunnel gekropen die de verbin
ding vormt tussen de maan
lander en het moederschip
Kitty Hawk'*. De wat ruwe be
wegingen bij de moeizame kop
peling aan het begin van de
vlucht hadden geen nadelige
gevolgen gehad.
Bij hun inspectie konden de ruimte
vaarders naukeurig het mechanisme
bestuderen dat bij de koppeling
zoveel moeilijkheden had opgele
verd. Het bleek geheel in orde te
zijn. Alle twaalf klampen die de
ruimtevoertuigen bijeen moeten
houden hadden goed gepakt.
Later bleek evenwel dat de conditie
van de maanlander althans op een'
punt niet zo vlekkeloos is als aan
vankelijk werd gei i-cht. In Houston
werd meegedeeld dat een van de
twee batterijen van het opstijgge-
deelte van de naanlander (waar.
mee men naar de Apollo moet
terugkeren) niet voldoende span-l
ning levert. Dit werd waargenomen
na de inspectie door automatisch
naar de aarde gezonden signalen.
De bemanning van de Apollo sliep
al toen dit werd ontdekt. Er werd;
niet gezegd of dit mankement con
sequenties voor de verdere vlucht
heeft en eventueel moet nopen tot
afgelasten van de maanlanding. De-
opstijging van de maan kan ook
slechts met één batterij geschil-!
den.
De astronauten waren zeer tevreden
over de netheid van de maansloep
waarin slechts een voorwerp, een
borgring, in rondzweefde die er niet]
thuishoorde. Dat is in sterke tegen-i
stelling met de situatie in het com-'
mandoschip. Roosa, de co
dant van de Apollo, klaagde
(Zie slot pagina 9 kolom l
DEEL VAN 71
MAN PERSONEEL
ELDERS BIJ
HET BEDRIJF
VLISSINGEN Het Calpanv
bunkerstation aan de Vlissingse
buitenhaven vroeger alleen
van de SHV gaat dicht. Van
af 1 april aanstaande zullen er
geen schepen meer kunnen bun
keren om brandstof in te nemen.
Van de 71 personeelsleden zal
een deel ander werk bij de Cal-
pam kunnen krijgen, voor 37
werknemers is in overleg met de
vakbonden een afvloeiingsrege-,
ling getroffen. Er wordt onder
handeld met rederijen over de
overname van het sleephootbe-
drijf; men wil proberen of dit
deel van het werk geheel of ge
deeltelijk in het Vlissingse ha
vengebied kan worden voortge
zet.
In een verklaring zegt de Calpam-
directie over de opheffing van het
Vlissingse bunkerstation: ,IIet besluit
houdt verband met een reeds jaren
aan de gang zijnde, ingrijpende struc
turele verandering in de scheepvaart.
De schepen worden steeds groter en
sneller en tijd wordt een steeds belang-
rijker element. Was het vroeger nor
maal. dat een zeeschip een keer extra
aanlegde bij het bunkerstation, tegen
woordig gunnen de reders de schepen
geen extra tijd voor het innemen van
brandstof, maar wordt deze ingeno
men tijdens het laden or lossen in de
grote zeehavens. Ondanks de reorgani
satiemaatregelen welke in dc loop van.
de jaren werden doorgevoerd, is in dej
toekomst geen verbetering van de ex
ploitatie van het bunkerstation Vlis-
singen te venvachten'.
In cijfers uitgedrukt: in 1960 bunker-;
den in Vlissingen nog 31 schepen voor.
kolen en 916 schepen voor olie, vorig]
jaar namen in totaal 552 schepen aan
het station olie in. Bedrijfsleider L. J.j
van der Vliet: D)e omzet is evenredig
aan het aantal schepen teruggelopen'. I
Sleepdienst
Bij het besluit om liet bunkerstation]
op te heffen vallen drie elementen op: j
men wil proberen de sleepactivilei-
ten in het havengebied van Vlissin-j
gen voort te zetten. De Calpam
beschikt over drie, slepers, de 'So-,
phia', de .Frederik Hendrik' en de]
.Van Woelderen'. Bij de sleepdienst
zijn 21 personeelsleden betrokken -
Er zijn onderhandelingen met be
paalde rederijen geopend over
overname, maar de heer Van der
Vliet wilde in dit stadium nog
geen namen noemen. Van der!
Vliet: .Een stringent punt bij die
onderhandelingen is. dat het perso
neel wordt overgenomen tegen mi
nimaal de bij Calpam geldende
cao. De bedoeling is om de slepers
in de haven te houden met-het oog
op contracten met rederijen, die
hier bijvoorbeeld met wolboten ko
men. En ik heb de indruk, dat er
voor de slepers wel belangstelling
bestaat'.
Er wordt ten aanzien van de instal
laties 15 opslagtanks met een
capaciteit van 45.000 kubieke me
ter olie, twee aanlegsteigers en ge
bouwen eveneens gedacht aan
onderhandelingen over overname.
Het Calpam-depot voor de afleve-
ring van huisbrand in Vlissingen
blijft normaal bestaan, het depot;
werkt buiten het bunkerstation
om.
Hard aangekomen
Het 71 man lellende personeel van]
het Vlissingse bunkerstation is dins
dag over de sluiting .geïnformeerd,
gisteren is het aan de ondernemings-i
raad van Calpam meegedeeld. Het
bunkerstation is sinds januari vorig
jaar een joint-venture' object van del
SHV en Chevron. Bij het personeel,
kwam de mededeling hard aan.
Bedrijfsleider Van der Vliet: Jk ben
uiteraard bij de voorbereiding betrok
ken geweest, maar het trof mij net zo
hard als de rest van het personeel.
Men vindt, het aan de ene kant moei-;
lijk te verteren, maar aan de andere1
kant is er toch begrip voor de situa
tie, waarin het station zit- niemand;
kan er iets aan doen. het is een
gevolg van de ontwikkelingen in de
scheepvaart. Er is ook wel waarde-;
ring voor de manier, waarop de zaken;
worden afgewerkt'.
De gevolgen van de sluiting voor het.
personeel, volgens de gisteren uit-gege
ven verklaring: ,Van het 71 man tel
lende personeel zal een deel ander!
werk bij de Calpam kunnen worden
aangeboden. Voor 37 werknemers isi
in overleg met de vakbonden een
afvloeiingsregeling getroffen, terwijl
(Zie slot pag. 2 kol. 4) i
het voornamelijk de
kranen vsn De
Schelde, die het
beeld bepaalden,
maar dat is niet langer meer het ge
val de bebouwing van Vlissingen is
in opmars en penetreert in het vlakke
Walchersc land. nog weer extra onder
streept door de flatgebouwen van
Paauwenburg. Middelburg en Vlissin
gen zijn de zwaarste accenten in de
bebouwing van het eiland, verder
zijn er slechts de dorpen, al komen er
ook hier uitstulpingen. Als geheel
echter ligt het eiland er nog in zijn
oude sfeereen voor het oog harmo
nische verdeling van stad en platte
land. een bebouwing onderbroken door
grote vlakken. Hoe moet nu in deze
omgeving naar het oordeel van de vak
bonden de bebouwing worden uitge
breid?
Zodra die vraag aan de orde komt.
beginnen de problemen pas goed
moet de schaal van het huidige
Walcheren verder worden aangetast
Moet op dit eiland een nieuwe stad
worden gesticht, zoals vagelijk in de
bnc-f ais mogelijkheid wordt aange
geven? Betekent dat niet. dat een
landschap met grote cultuurhistorisch»
waarde wordt opgeofferd Zijn er al
ternatieven Zo ja, welke Soortge
lijke vragen kunnen ook worden ge
steld voor bepaalde gebieden van
Zuid-Beveland en Zeeuwsch-Vlaanae
ven. Zodra 'men gaat concretiseren
moet men kiezen, maar op dat mo
ment beginnen, de moeilijkheden.
Daarover nu zv.-ifet de briefer wordt
volstaan met algemeenheden.
Deze problematiek wordt ook aan
geduid in een lezenswaardig arti
kel door ir P J. 't Hooft ge
schreven in het laatste nummer van
"net Zeeuws Tijdschrift, jaargang 1970.
Hij wijst op het recht van iedereen
op een goede huisvesting, op ontwik
kelingen in de bouw. waar de disci
plines van machinale techniek en in
dustriële produktie hun intrede heb
ben gedaan. Voorts op de inpassing
in de sociale structuur, de confronta
tie met de maatschappelijke ontwik
keling, de milieu-beheersing. Deze dis
ciplines spelen stuk voor stuk een rol
en moeten worden gericht op de mens
zelf. En dat nu is de grote moeilijk
heid. het is zegt ir 't Hooft een
zaak van cultuur de vorm, het zicht
bare beeld, waarin een samenleving
zich manifesteert. Deze auteur geeft
evenmin oplossingen, maar hij signa
leert wel allerlei spanningen, die pas
klare oplossingen tot een onmogelijk
heid maken. Bij het lezen van de brief
van de vakcentrales lijkt het er echter
op alsof dit alles al helemaal door
dacht is. Zo in de geest vanhier
zijn onze richtlijnen.
Niet helemaal duidelijk is overigens
waarom ae brief aan het ETI is
gericht. Er komen allerlei beleids
punten in dit stuk naar voren, die naaf
ons gevoel in de eerste plaafc op de
tafel van gedeputeerde staten dienen
te komen. Daar kan men dan beslui
ten advies te vragen aan de diverse
provinciale diensten, zoals de PPD.
uiteraard ook het ETI. terwijl ook de
Stichting Zeeland hier in het geding is.
De problemen, waarover de brief han
delt. vergen zoals dat tegenwoordig
heet een multi-disciplinaire aanpak.
Het beleid dient daarvan uit te gaan.
Daarom hoort daar de brief thuis,
bij hel provinciaal bestuur. Daar ook
wordt uiteindelijk vorm gegeven aan
de nieuwe ontwikkelingsschets. Het is
overigens te hopen, dat in die schets
wel concreet, wordt ingegaan op de
ruimtelijke vormgeving - hoeveel men
sen komen er in de toekomst in Zee
land wonen en waar en hoe wil men
ze laten wonen Bovendien zal hef
waarom van dit alles moeten worden
aangegeven. Deze zaak is te belangrijk
voor vaagheden in de geest van .ont
wikkeling van een beperkt aantal ste
den'.
U VSHINGTON (DPA) Hoge Rus-
sische diplomaten in Washington zijn
van mening dat Moskou zijn actieve
interesse in de .Ostpolitik' van bonds
kanselier Willy Brant heeft verloren
en dat de leiders in het Kremlin
bepaald niet meer staan te dringen op
een nieuwe regeling voor de kwestie*
Berlijn en ratificering van het West-
duits-Russische verdrag. Dit weet de
diplomatieke correspondent van de
Hearstbladen in Washington. John
Wallach, te melden, waarbij ïiij uit
drukkelijk onderstreept dat zijn in
lichtingen .vanaf de top' komen.