B0BBE
MODELFLAT
SERVICEFLAT
MIDDELBURCHT
PZC
IEDERE ZEEUW
LEES DE PZC!
Lezers
schrijven
U kunt nog één week
PROFITEREN
25% KORTING
BONTMANTELS
WINTERMANTELS
W3NTEPK0STÜUMS
ONROERENDE GOEDEREN
MAKELAARSKANTOOR DE KOEPEL NV
ÉifflS
ni
TE KOOP TE
ZEEUWSCH
VLAANDEREN
interbouw - zeeland?
TE HUUR:
TE KOOP GEVRAAGD:
TE KOOP:
NIEUWBOUWWONINGEN
6 4 5 5
TE KOOP:
|1. ruime vrijstaande villa
2. fraai afgewerkte
eengezinswoning
boerderijtje
metca-2Élm2gror.
FIRMA J. DON
BELEGGEN? WEEST ONZE GAST OP
GRAND BAHAMA ISLAND
THE GRAND BAHAMA
frr DEVELOPMENT CO Ltd.
GEBRUIKTE
HEFTRUCKS
GEBR. WESTSTRATE
adverteer
in de
'Qef-
WEEKENDMENU 10,-
Makelaarskantoor
J. F. ROUW - DE BRUYN
TAK
TE KOOP AANGEBODEN:
TE HUUR AANGEBODEN:
Antwoord op open
brief F. A. Bergwerff
■EXPERIMENTELE OPLEIDINGEN
BIJ HOGERE ZEEVAARTSCHOLEN
IN AMSTERDAM EN ROTTERDAM
10
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 30 JANUARI 1971
Heden is tot mijn
grote ontsteltenis van
mij heengegaan mijn
jongste zoon en broer
op de leeftijd van 43
jaar.
Veere:
douairière
N. van Kinschot-
Overduin
New Orleans.
Louisiana USA
Jaap ter Meulen
Pocono Pines.
Pennsylvania,
28 januari 1971
Met droefheid geven
wij kennis, dat heden,
na een kortstondige
ziekte, van ons is
heengegaan, onze lie
ve broer en zwager
op de leeftijd van bij
na 58 jaar.
Goes:
W. Roeleven
M. Roeleven-
Harinck
Gargeville (Fr.):
C. Robillard-
Roeleven
J. Robillard
Middelburg:
T. R. Ingelse-
Roeleven
W. P. Ingelse
H. Roeleven
W. Luitwieler-
Roeleven
P. Luitwieler
Arnhem:
A. Roeleven
M. Roeleven-Joosse
Breda:
J. Roeleven
G. J. Roeleven-
Semijn
Middelburg:
P. Roeleven
M. Roeleven-
Rijsdijk
Neven en nichten
Middelburg.
28 januari 1971
Algemene
kennisgeving
Heden overleed plot
seling, mijn lieve man
en onze zorgzame va
der en opa
op de leeftijd van 60
jaar.
Wolphaartsdijk:
A. Krijnsen-Kramer
Souburg:
C. Krijnsen
P. Krijnsen-Roskam
Mare
Wolphaartsdijk:
Marinus
Utrecht:
C. J. Worst-
Krijnsen
B. Worst
Wolphaartsdijk:
Krijn
Ina
Cris
Wolphaartsdijk,
28 januari 1971
Bijsterweg 52
De begrafenis zal
plaatsvinden op maan
dag 1 februari 1971,
op de algemene be
graafplaats te Wol
phaartsdijk, om 11.00
uur, vanuit .de Brug'
PLAATS
UW
FAMILIE
BERICHTEN
IN DE
PZC
Heden overleed, ge
heel onverwachts, on
ze broer, zwager en
oom
JACOB MARINUS
KRIJNSEN
op de leeftijd van 60
jaar.
's-Heer-Abtskerke:
J. Boutens-Krijnsen
W. Boutens
Goes:
M. v. Haveren-
Krijnsen
C. van Haveren
Middelburg:
K. Bil-Krijnsen
J. Bil
Kloetinge:
J. C. Bliek-
Krijnse-
H. Bliek
Goes:
C. Boone
J. van Sabben-
Boone
Oostburg:
A. Leenhouts-
Krijnsen
J. A. Leenhouts
Wolphaartsdijk:
K. P. Krijnsen
P. B. Krijnsen-
Nijssen
Neven en nichten
Wolphaartsdijk,
28 januari 1971.
Met droefheid geven
wij kennis van het
overlijden van onze
geliefde broeder, zwa
ger en oom
JOHANNES
CORNELIS
DEKKER
op de leeftijd van 60
jaar.
Wilhelminadorp:
J. J. Dekker
M. Dekker-Kole
Goes:
J. A. J. Dekker
J. Dekker-Welleman
Wilhelminadorp:
M. J. Dekker
E. Dekker-van Loo
Goes:
M. T. J. Dekker
Kapelle:
Fr. Dekker
C. Dekker-
de Schipper
Wilhelminadorp:
H. W. Dekker
J. T. Dekker-
de Vrieze
Neven en nicht
Heden
de Heere nog vrij on
verwachts van onze
zijde weg te nemen in
het ziekenhuis Lie-
vensberg te Bergen
op Zoom, onze innig
geliefde vrouw en der
kinderen zorgzame
moeder. behuwd-,
groot- en overgroot
moeder
PIETERNELLA
DE HOND-
HEIJBOER
echtgenote van
G. A. de Hond,
in de ouderdom van
84 jaar en 2 maanden.
Tholen:
G. A. de Hond
A. C. de Hond
C. de Hond-
Schot
M. A. de Hond
N. de Hond-Bout
G. A. de Hond
A. W. de Hond-
Heijboer
A. W. de Hond
C. C. de Hond-
Kot
Middelburg:
C. P. de Hond
M. de Hond-
Deurloo
Klein- en achter
kleinkinderen
Tholen,
28 januari 1971
Vossemeersepoort 26
De begrafenis zal D.V
plaatshebben op de
algemene begraaf
plaats te Tholen op
maandag 1 februari
1971 des n.m. om
14.00 uur vanaf het
verenigingsgebouw.
Brugstraat 26 te Tho
len.
Ook in de maten 46-48-50
OP AL ONZE
Ook in de maten 44-46-48
Voor uw betere damesconfectie
EERST
KIJKEN
BIJ
uw modehuis
in Vlissingen
Promenade 68
SIM-KOMEJAI
iiiiiiiimiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiimimiimimii
Aan de HENRI DUNANTLAAN in de villawijk
GRIFFIOEN II te Middelburg is een
ingericht om u te kunnen tonen hoe goed en riant het wonen zal zijn in de
OPENINGSTIJDEN
DONDERDAGS van 10.00 - 12.00 uur
van 14.00 17.00 uur
'S ZATERDAGS van 14.00 17.00 uur
'S ZONDAGS van 14.00 17.00 uur
Voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot
Makelaars en taxateurs onroerende goederen
Wïlhelminastraat 3. BREDA Telefoon 01600-22511
hui
A
MAKELAARS IN ONROERENDE GOEDEREN
EN ASSURANTIËN
Daaplcln 34 - Middelburg - Ttkfee» (0I!W) MSS
«Het Gendca Htrsu' Lcdca N.B.K.
Zeer uniek gelegen
CAFÉ-RESTAURANT-
BEDRIJF
in watersportcentrum.
De ligging is direct aan het
water.
Er zijn diverse mogelijkhe
den aanwezig om het geheel
uit te breiden. Het water
sportcentrum is zeer ge
makkelijk te bereiken, zowel
vanuit Nederland, als van
uit België.
Voor verdere inlichtingen
omtrent koopprijs, aanvaar
ding, indeling etc., kimt u
zich wenden tot:
bouwbemiddeling
projekt ontwikkeling
BOUWPLANNEN
Ons bureau biedt u: persoonlijk advies, keuze un
uitgekiende plannen (of een .ontwerp-naar-maat')
volledige bouwbegeleiding. eigen toezicht
Door prijscontrole en kwaliteitscontrole een beter
huis voor zo laag mogelijke kosten Inlichtingen:
goes, nassaulaan I5i,tel.01100 -7885
VLISSINGEN
Badhuisstraat. 95
tel 01184 - 3320 Da kantoor
01184 - 6783 - 01196 - 235
ADVERTEREN
DOET
VERKOPEN
In aanbouw zijnde
NIEUWBOUW-WONING
aan de Statenlaan (Statenhove II) te
MIDDELBURG
Bevat: o.a. hall, garderobe, toilet, grote L-vormige woon-
eetkamer met open haard. cv. mime keuken, garage. 4
slaapkamers, badkamer, 2e toilet. Zeer fraai blijvend
uitzicht.
Huur 600,per maand. Omstreeks april a.s. te
vaarden.
HOTEL-RESTAURANT
aan de boulevard te
VLISSINGEN
Klein hotel-restaurant met terras. Voor een vakman
grote mogelijkheden. Inventaris moet worden overge
nomen, waarvan gedeeltelijke financiering mogelijk is.
Ook voor HUUR en VERHUUR is SINKE-KOMEJAN
uw aangewezen adres. Vraag vrijblijvend informatie.
Wij vragen voor enige onzer cliënten te koop:.
Bungalow in of nabij MIDDELBURG
Enige woningen te MIDDELBURG of VLISSINGEN
RECREATIE
Boerderijtjes, bouwgrond en bungalows
Na uw berichten zullen wij u gaarne geheel vrijblij
vend bezoeken en e.e.a. met u bespreken.
te MIDDELBURG, VROUWENPOLDER
GRIJPSKERKE, OOSTKAPELLE en DOMBURG
Gaarne zullen wij u hieromtrent nader informeren, als
mede inzake de rijksbijdrage, financiering etc.
Voor de in portefeuille zijnde bestaande woningen etc.
zenden wij u gaarne ons .Nieuws' vrijblijvend toe.
Let u op ons nieuw telefoonno. wat gewijzigd is ln:
genaamd .Flora' aan de Koudekerkseweg 96 te
Vlissingen, bevattende onder meer woonkamer, ca
37 m2, spreekkamer, keuken. 8 slaapkamers, bad
kamer en zolderberging. Geheel voorzien van cen
trale verwarming. Flinke tuin aan voor-, zij- en
achterkant.
Ontruimd te aanvaarden.
aan de Goeman Borgesiusstraat 59 te Vlissingen
met centrale verwarming, grote woonkamer en 4
slaapkamers. Bijbehorende garage op korte afstand.
Aan de Oude Rijksweg nabij de Sloedam te Ar-
nemuiden, voormalig
Rustig gelegen, fraai uitzicht en goed bereikbaar.
Woning met aangebouwde schuur en hangar op
achterterrein.
Na overleg ontruimd te aanvaarden.
NADERE INFORMATIES:
Kromme Weele 16 MIDDELBURG
(makelaar in o.g. J. Don - Lid NBM)
Telefoon 01180-3855, b.g.g. 7694 of 4362.
MIDDELBURG
Te koop: winkel
met bovenwoning
en vrije achteruitgang.
Gelegen in de Lange Delft. Parterre, vloer- 1
oppervlakte ca 100 m2. In onderling over
leg vrij op gebruik te aanvaarden.
Voor inlichtingen en bezichtiging
MAKELAAR-TAXATEUR O.G.
UO N.B.M.
M. de Lange
VOLDERUIAAGTE 1-3 - TEL (01)80) 8060* - MtDDElBURG
O.- en W.-Souburg
Te koopWOONHUIZEN
Vlissingsestraat 90 en 92.
f _>?ze woonhuizen zijn gelegen op de hoek 1
van de Kromme Nieuwstraat. Nr 92 is ver
nuurd aan de heer C. van Beveren voor
- 11,25 per week.
Nr 90 is zeer spoedig ontruimd en vrij van
huur te aanv. Vraagprijs voor het geheel
i 20.000. Voor inlichtingen en bezichtiging
MAKELAAR-TAXATEUR O.G.
LID N.B.M.
m. de Lange
VOIDERIAAAGTE 1-3 - TEL 101130) 80W - MIDDEL5URG
Wij bieden u een inspectiereis met normale lijndienst, verblijf in een
luxe hotel en individuele begeleiding op het prachtige eiland. Heerlijk
klimaat. Vergoeding in de vliegkosten bij investering.
EERSTVOLGENDE VLUCHTEN: 10 en 19 februari, 5 en 19 maart.
De snelle ontwikkeling van handel-industrie en toerisme op GRAND
BAHAMA ISLAND biedt interessante beleggingsmogelijkheden. Grond
bezit vanaf 1,- per m2.
1963 1969
Ontwikkeling: wegenaanleg 190 1.400 km
wagenpark 2740 16.138
hotelkamers 36 4.087
toeristen 60.000 700.000
totale investering in '63-'69 750 miljoen.
Zekerheid: Officiële notariële overdracht.
365 dagen seizoen, 300 dagen zon.
Belasting: Ingevolge wettelijke bepalingen tot 1990 vrij van over
dracht-, vermogens-, inkomsten- en vermogensaanwas-
belasting. Vrij tot 2054 van commerciële invoerrechten.
BEL OF ZEND NOG HEDEN ONDERSTAANDE COUPON AAN:
Frankenslag 357, Den Haag. Telefoon 070—545604—545605—866196.
Verzoeke mij te zenden:
Z. 1
O Prospectus over beleggingsmogelijkheden op Gr^nd
Bahama.
O Inlichtingen over inspectiereis naar het eiland Grand
Bahama Island.
NAAM
STRAAT
PLAATS Telef.:
i-UCAYA C
1 .Toyota' diesel, 2 ton hefvermogen
2 .Yale's' diesel, 2 ton idem (geheel gerevideerd)
ZUIDWEG 11 - KRABBENDIJKE
TELEFOON 01134 1581
Café-Restaurant
Kaaiboerweg 2 Biggekerke
Telefoon 01185-15 30
KIPPESOEP
PASTEITJE
COTELETTE SUISSE
PUDDING MET SLAGROOM
Indien u voor 17.00 uur komt dineren, serveren
wij bij ieder menu een glas wijn en een kop
koffie gratis.
leden Nederlandse Bond van
Makelaars (NBM)
Statenlaan 162, MIDDELBURG
Tel. 01180-5765, b.g.g. 01150-4034
GOES:
goed onderhouden woning, o.a. bevattende 3 slaapka
mers en douche, aan de Perzikstraat no 16. Prijs
30.000,— k.k.
VLISSINGEN:
villa met bijgebouw en garage aan de rand van Vlissin
gen, met grote woonkamer en 4 slaapkamers, voorzien
van wastafels. Vrij gelegen op 1800 m2 grond. Prijs
nader overeen te komen.
MIDDELBURG:
riante bungalow met garage, gelegen op 8 km van cen
trum Middelburg. Grondoppervlakte 1700 m2. Cv. Grote
woonkamer met serre. Drie slaapkamers en volledig
ingerichte badkamer. Mooie siertuin aan voorzijde. Aan
achterzijde moestuin en boomgaard. Prijs n.o.t.k.
BIGGEKERKE:
vrijstaande woning, in prima staat van onaerhoud. Gro
te doorzonkamer, 4 slaapkamers, douche en ruime zol
der Totale oppervlakte grond 850 m2. Garage en zo
merwoning (eventueel voor zomerverhuur badgasten)
in achtertuin. Op zeer korte termijn te aanvaarden.
Prijs nader overeen te komen.
GOES:
enkele garages aan de Eikenlaan - Wilgenstraat. Huur
30,- per maand.
Alle verdere inlichtingen worden u gaarne verstrekt.
Geachte mijnheer Bergwerff,
In de PZC van 14 jan. 1971 hebt u een
open brief aan de gereformeerde kerk
te Middelburg geschreven waarvan
«ij goede nota genomen heb
ben.
Hoewel ongaarne, meent de kerkeraad
voor algemene zaken ook publiekelijk
op deze brief te moeten antwoorden.
Ongaarne, omdat wij bet meer in
overeenstemming met de normen van
vriendelijkheid en broederlijkheid ach
ten. wanneer deze dingen eerst in de
huis- of kerkeraadskamer waren door
gepraat. U neemt echter uw toevlucht
tot een open brief omdat wel de KAZ
heeft geantwoord op uw schrijven,
maar de wijkkerkeraad Zuid niet op
uw schrijven van 7 jan. 1970. Dat
laatste betreuren wij.
Maar wat vindt u zelf van de opmer
king ,Ik deed de brief bij uw scriba
in de bus?' U wilt toch de lezers van
de krant niet suggereren, dat het bij
een kerkeraad opkomt te zeggen dat
uw brief nooit is aangekomen? Had u
niet verstandiger en vriendelijker ge
handeld wanneer u nóg een keer naar
het huis van de scriba was gegaan
met de vraag: waar blijft het ant
woord?
U had dan eerst een excuus van de
wijkkerkeraad te horen gekregen en
daarna een antwoord. Nu dwingt u
ons tot een antwoord in de krant.
Wat dit antwoord zelf betreft, willen
wij u verwijzen naar de opmerkingen
die ds P. van Til naar aanleiding van
uw deelname aan de avondmaalsvie
ringen en eucharistievieringen heeft
gemaakt en die gepubliceerd zijn in
hetzelfde nummer van de PZC. De
kerkeraad onderschrijft deze opmer
kingen. Voor de duidelijkheid willen
wij nog eens één en ander herhalen
en onderstrepen ln de volgorde van
uw vragen, waarbij u wel moet beden
ken dat in het kader van een brief in
de krant de antwoorden erg onvolle
dig zullen zijn.
1 De gereformeerde kerk erkent de
hervormde avondmaalsviering als
sacrament. Ook de eucharistievie
ring wordt als sacrament erkend,
ondanks de voor gereformeerden
onaanvaardbare r-k sacramentsop
vatting die eraan ten grondslag ligt.
Hetzelfde geldt van de doop.
2 Op uw vraag of wij niet vinden dat
een duidelijke erkenning van de
andere kerken juist zal liggen in de
erkenning van hun avondmaal cq
eucharistie, willen wij wel positief
antwoorden, mits wij dat .juist' dan
mogen vervangen door .onder
meer.' Uw vraagstelling vinden wij
smal en vreemd. Waarom alleen
over de sacramenten
vraagd?
Ligt dan een duidelijke erkenning
van de andere kerken niet minder
in de erkenning van hun buigen
voor de Heilige Schrift als het
woord van God en in hun erken
ning van hun belijdenis van de
Christus der Schriften, om niet veel
meer te noemen?
3 Wij ontvangen aan het avondmaal
in de geref. kerk gaarne gasten,
maar wij achten het onjuist leden
van andere kerken tot de viering
van het avondmaal uit te nodigen.
Wij weten dat andere kerken dat
wel doen, maar wij prijzen dat niet
in die kerken. Waarom juist weer
een uitnodiging voor de avond
maalsviering en niet voor de
woord- en doopbedieningen? Tens-
slotte U bent. niet geweigerd' aan
de avondmaalsviering in het Zuider
baken. Wij hebben echter wel de
gewoonte om gasten aan het avond
maal welkom te heten. Daar u zich
als gast niet hebt gemeld bij de
voorganger of de kerkeraad heeft
dit .welkom' ontbroken.
Het moet u toch bekend zijn dat de
gereformeerde kerk te Middelburg
geen .open avondmaal' heeft. Dat
heeft u niet geëerbiedigd. Wij mo
gen u wel verzoeken dit een volgen
de keer te doen.
met vriendelijke groet,
de kerkeraad voor algemene zaken
van de gereformeerde kerk te
Middelburg,
ds H. van Benthem, praeses
N. Siljée, scriba.
Afgeronde studie in vier jaar
G. K. Brouwer:
,Het is nogal
ondoordacht'
VLISSINGEN De hogere zeevaart
scholen in Amsterdam en Rotterdam
beginnen met ingang van het cursus
jaar 1971-1972 met experimentele op
leidingen voor stuurlieden en scheeps-
werktuigkundigen. Bij de huidige
structuur van het zeevaartonderwijs
moet men, om de hoogste diploma's
te behalen, na de basisopleiding afwis
selend vele malen een cursus volgen
en examen afleggen. Hierdoor kan
nicn dc hoogste diploma's pas op
later leeftijd behalen. .De nieuwe op
leidingen hebben het grote voordeel
dat zij een afgeronde studie vormen
waarbij men na vier jaar het einddi
ploma kan behalen', schrijven dc di
recteuren van dc Rotterdamse en Am
sterdamse scholen in een brief aan de
middelbare scholen. De andere hogere
zeevaartscholen nemen niet aan het
experiment deel.
.Het is allemaal nog al slecht gere
geld'. meent de heer G. K. Brouwer,
directeur van de Vlissingse zeevaart
school. ,Nu kunnen we de men:
omdat ze regelmatig weer naar school
moeten, steeds bijscholen zodat ze
van de nieuwste ontwikkelingen op de
hoogte zijn. Bovendien zijn de bevor
deringen afhankelijk van de behaalde
diploma's. Bij het nieuwe systeem
kunnen de maatschappijen zelf bepa
len wanneer iemand wordt bevorderd.
Ik voorzie dan ook heel wat ellebo-
gengeduw. Verder hebben de experi-
Anentele opleidingen nog geen enkele
wettelijke basis. Ik vind het daarom
gevaarlijk de leerlingen nu al aan te
sporen om deze opleiding te gaan
volgen met de geruststelling dat over
vier jaar als de opleiding voltooid
ls het één en ander wel geregeld
zal zijn. Nee het is allemaal nog al
ondoordacht', aldus de heer Brouwer,
die vertelde niet aan het experiment
in deze vorm mee te willen
doen.
De hogere zeevaartscholen, die met
de nieuwe opleidingen zullen begin
nen zijn. voor stuurlieden, de Stich
ting Hoger Zeevaartschool in op
richting in Amsterdam en de Ge
meentelijke Hogere Zeevaartschool
.Rotterdam' in Rotterdam. Voor
scheepswerktuigkundigen zijn het
de Hogere Zeevaartschool voor
Scheepswerktuigkundigen in Am
sterdam en de Hogere School voor
Scheepswerktuigkundigen (hogere
zeevaartschoolin Rotter
dam.
.Aangezien er bij de Nederlandse
koopvaardij op het ogenblik egn zeer
groot tekort is aan stuurlieden en
werktuigkundigen worden de vooruit
zichten voor hen die het einddiploma
hebben behaald zeer gunstig genoemd.
Gezien het personeelsverloop is voor
de afgestudeerden een functie aan
boord verzekerd. Naast de nieuwe
opleidingen blijven zowel aan de bo
vengenoemde scholen als aan de overi
ge hogere zeevaartscholen in Neder
land de opleidingen-oude-stijl gehand
haafd. aldus de directeuren van de
hogere zeevaartscholen in Amsterdam
en Rotterdam in hun brief aan de
~'ddelbare scholen meegedeeld.
Duitse coaster
in Burghsluis
Woensdagavond arriveerde in de ha
ven van Burghsluis de Duitse coaster
3remervörde' met. als thuishaven
Hamburg. De coaster was geladen
met erwten, afkomstig uit Engeland
en bestemd voor de fa gebr. Lande-
gent. Met de lossing is men inmiddels
begonnen.