HOOFDPIJN?
Assistent-accountant,
er zijn 5 solide redenen om ons
te bellen of te schrijven.
Bestrijdingsmiddel
mocht (nog) niet
verkocht worden
WITTE
KRUIS
AAMBEIEN
Zeelands gespecialiseerd
TAPIJTBEDRIJF
Zeelands gespecialiseerd
TAPIJTBEDRIJF
De PZC een goede vriend
die altijd welkom is
helpt snel
en spaart de maag
PLAATS
UW
FAMILIE
BERICHTEN
IN DE
PZC
BRENGT U:
gTE pRIJZEN
DAM 25
Wij noemen er 4.
Moret&Limperg Accountants
INMIDDELS WEL
VERGUNNING
VOOR VERLEEND
Schmelzer opent
verkiezingsadie
KVP Zeeland
KvK-bijeenkomst
over invoering
btw in België
,HET MOLENWATER'
Cursussen
6
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Op 22 Januari 1971 hopen onze lieve ouders en
grootouders
C. J. LOUWS
T. LOUWS-DE HOND
nun 40-jarig huwelijksfeest te vieren.
Hun dankbare kinderen en
kleinkinderen.
.Vilhelminadorp, januari 1971.
3oese Sas 11.
Gelegenheid tot feliciteren vrijdag 22 januari 1971
van 17.00 uur tot 19.00 uur in het AVilhelmina-
huis' te Wilhelminadorp.
Met droefheid vernamen wij het overlijden
van onze medewerker, de heer
J. L. ROOSE
op de nog zeer jeugdige leeftijd van 21 jaar.
Directie P. C. Koole N.V., Middelburg
Middelburg, 19 januari 1971.
Met leedwezen en grote verslagenheid ontvin
gen wij het bericht van het overlijden van
onze vriend en collega
KO ROOSE
Wij zullen hem nooit vergeten.
Personeel P. C. Koole N.V., Middelburg
Middelburg, 19 januari 1971.
Heden ontviel ons, na geduldig gedragen lij
den. op de leeftijd van ruim 60 jaar, onze lieve
vrouw, moeder, behuwd- en grootmoeder
ANTHONIA JACOBA BEYE
echtgenote van J. den Hollander
Goes: J. den Hollander
Roosendaal: J. A. den Hollander
J. J. den Hollander-Koeman
Marcel
Bergen op Zoom, .Vrederust', 18 januari 1971.
De rouwdienst vindt plaats vrijdag 22 januari
1971, om 13.00 uur, in de kerk van .Vrederust'
te Halsteren, waarna de begrafenis zal plaats
vinden op de begraafplaats aldaar.
Gelieve om 12.45 uur aanwezig te zijn in het
hoofdgebouw te .Vrederust'.
Plotseling heeft de Heere tot Zich genomen
onze lieve man, vader, behuwd- en grootvader
ADRIAAN CORNELIS VAN HOUTE
op de leeftijd van 70 jaar.
Joh. 11 25-26: ,Ik ben de opstanding en het
leven; wie in Mij gelooft zal leven ook al is
hij gestorven en een ieder die leeft en in Mij
gelooft zal in eeuwigheid niet sterven'.
Axel: M. J. van Houte-Theune
J. P. de Pooter - van Houte
A. J. de Pooter
Ria, Tonny, Els
Axel, 19 Januari 1971
Julianastraat 83
De begrafenis zal plaatsvinden op vrijdag 22
januari 1971, om 15.00 uur, op de algemene
begraafplaats te Axel, na voorafgaande rouw
dienst in het verenigingsgebouw geref, kerk,
Kerkdreef, aanvang 14.00 uur.
Overleden op 18 janu
ari 1971 onze lieve
zuster, schoonzuster
en tante
LENA BOONF.
geliefde echtgenote
van C. Geervliet,
op de leeftijd van 67
jaar.
Rijswijk:
M. Louwerse-
Boone
J. P. Louwerse
Loenen a/d Vecht:
L. Fanoy-Boone
Samia (Ont. Can.):
N. Boone-Baas
Maassluis:
C. van Dijk-Boone
M. A. van Dijk
Leidschendam:
J. Loen-Boone
H. Loen
Rotterdam:
P. Wiegel-Boone
J. Wiegel
Neven en nichten
Plotseling is te Axel
van ons heengegaan
onze geliefde zwager
ADRIAAN C.
VAN HOUTE
echtgenoot van
M. J. Theune,
op de leeftijd van 70
jaar.
Familie Theune
Vlissingen,
19 januari 1971
Met grote verslagen
heid geven wij kennis
van het overlijden
van onze zeer geachte
dirigent en vriend, de
heer
ADR. B. HOLSTER
Met zijn heengaan
verliezen wij in hem
een zeer kundig en
bezielend leider.
Het bestuur en de
leden van de accor
deon-muziekvereni
ging Polyhymnia'
te Hansweert.
Kruiningen,
17 januari 1971.
Plotseling werd uit
ons midden weggeno
men onze geliefde
broeder, zwager en
oom
JACOBUS CORBIJN
in de ouderdom van
78 jaar.
Namens de familie,
B. Corbijn
Oostkapelle,
18 januari 1971
Duinweg 41
Enige en algemene
kennisgeving
Geheel onverwachts
is op 17 januari 1971
te Groningen, op de
leeftijd van 78 jaar,
overleden onze zorg
zame vader
Uit aller naam:
J. M. C. Schönfeld
Haren, Groningen,
Marsmanhof 6
De begrafenis vindt
plaats 21 januari 1971
om 9.00 uur v.m. op
de begraafplaats Sel-
werderhof te Gronin
gen.
Geheel onverwachts
kregen wij bericht
dat in Groningen op
17 januari 1971 is
overleden de heer
M. I
W.
SCHÖNFELD
op de leeftijd van 78
jaar.
Zijn accurate hulp ja
ren lang aan mijn be
drijf geschonken, zul-,
len wij node missen.
Mevr. M. E. Massink
Wilma
en het gezamenlijk
personeel van hotel
Pax, Middelburg.
Met leedwezen geven
wij kennis van het
plotseling overlijden
van onze
sportvriend
KO ROOSE.
Bestuur en leden
schietvereniging
T.O. en O.,
Middelburg
Voor de vele blijken van
belangstelling, tijdens de
ziekte en bewijzen van deel
neming na het overlijden,
van onze man en vader
H. H. J. KNEEFEL,
zeggen wij hartelijk dank.
Goes, januari 1971.
Naereboutstraat 28.
Gevraagd
BROODBEZORGER
I.b.v. rijbewijs.
Bakkerij
W. A. TEN HOVE
Ring 13,
Nieuwdorp
Tel. 01196-233.
griep? verkouden? periodieke pijn?
poeders,tabletten,cachets
iiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Hedenmiddag
2 uur
VOLOP
RUNDVLEES
Oranjeplein
Souburg
schrompelen weg
Pijn en jeuk wèg
Zwelling verdwijnt
De wetenschap heeft thans
een helende substantie ont
dekt met de verbazingwek
kende eigenschap de aambei
en eenvoudig te doen weg-
drogen - de pijn houdt op,
zwelling verdwijnt. Toegepast
in SPERTI doet deze weefsel-
vernieuwende stof zelfs de
meest hardnekkige aambeien
ineenschrompelen, zó afdoend
dat ze nu geen probleem meer
zijn.
Spert! Zalf en Zetpillen
SPERTI is zacht en desinfec
terend - bevat géén verdo
vende middelen. Voor snelle,
rechtstreekse behandeling
van aambeien: SPERTI Zalf
en Zetpillen
A. W. BOERWINKEL
arts
AFWEZIG
van 22-1 tot 8-2
INSTITUUT
voor HANDELS-
en ECONOMISCH
ONDERWIJS
MIDDELBURG
DOE HET NU
ja hoor de
INSCHRIJVINGEN
STAAN OPEN
voor onze
CURSUSSEN
ALG. HANDELS
KENNIS
MIDDENSTANDS
DIPLOMA
PRAKTIJK
DIPLOMA BOEK
HOUDEN
MODERNE
BEDRIJFS
ADMINISTRATIE
STAATSPRAK-
TIJKDIPLOMA
BEDRIJFS
ADMINISTRATIE
DEEL 1 EN 2
BEDRIJFS
ECONOOM
ASS. BEDRIJFS
ECONOOM
ALLE
REPETITIE
CURSUSSEN
SPOED
OPLEIDING
FRANSE TAAL
4 maanden
PRAKTUK-
DIPLOMA
HANDELS-
CORRESP.
NEDERLANDS
FRANS, DUITS,
ENGELS, SPAANS
MACHINE-
SCHRIJVEN
STENO
VERKOOP
LEIDER
MARKETING
ASS.
MOD. BEDRIJFS
ADMINISTRATIE
HANDELS-
VERTEGENW.
OFF.
VAKDIPLOMA
PRIVÉ-
SECRETARESSE
DIRECTIE
SECRETARESSE
HOSTESS
RECEPTIONISTE
AANMELDINGEN
dagelijks, ook
's avonds van 18-22 u.
bij de directeur
van de school
A. M. VAN
SOMMEREN
'Koepoortstraat 3
Telefoon 01180-5914
Middelburg
Dam 25/ Middelburg/ tel. 01180-5118
Restpartij
UESSQ TEGELS
overbekende, zeer mooie tegel. 50x50 cm..., nog
diverse mooie kleuren, van 7,95 voor
3,98 per tegel
Superklasse
HILTÜNTAPIJT
gebloemd, 400 breed, 100% zuiver scheerwol,
van 229,00 voor
140,99 per str. meter
Zeer bekend!
VENETA VICTUIRE NYL FRANCE TAPIJT
390 breed. Luxe tapijt, tienduizenden mensen
bewonen dit tapijt!! AT.LEEN OP DAM 25...
van 129,50 voor
59,99 per str. meter
SLAAPKAMERTAPIIT kleur blauw
380 breed, zeer sterke tapijtkwaliteit, div. kleu
ren, van 39,00 voor
19,95 per str. meter
KLASSE NAALDVILTTAPIJT
200 breed, zeer bekend merk!! Geschikt voor het EN ONBETWIST: ALTIJD DE ALLERLAAG-
Weet u dat wij ooi
Leuke aanbieding
ZELFKLEVENDE TEGEL
40x40 cm... absoluut degelijk in kwaliteit...
per tegel ƒ1,35
OP DAM 25 vindt u: de nieuwste tapijtkwalitei
ten deskundige voorlichting... aangename be
diening. UITERST BEKWAAM VAKWERK!!!
Dit vakwerk is GRATIS (uitgezonderd opr.-aan-
biedingen).
zwaarste loopverkeerü Van ƒ33,00 voor
15,95 per str. meter
KWALITEITS ZELFKLEVENDE
TAPIJTTEGEL
zeer mooi en absoluut degelijk!! Prachtige kleu
ren, 40x40 cm... gemakkelijk zelf te leggen, ~ttxto"
van 2,95 voor
HEUGAFLORTEGELS BRENGEN 1
HEUGAFLOORTEGELS BRENGEN?
en weet u ook...
.ONZE' PRIJZEN ANDERS
1,75 per tegel
DAM 25... met duizenden tevreden cliënten-
heet ook u van harte welkom.
Ben oase
aan het
prijzenfront
iimiiiimimimiimniniiiimniiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimnmiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Dam 25/ Middelburg, tel. 01180-5118
1. U krijgt ruimschoots de gelegenheid een schat
van ervaring op te doen met zeer uiteenlopende opdrachten.
(Moret Limperg behoort tot de grootste kantoren van
2. hebt keuze uit 19 vestigingsplaatsen in Nederland.
Moret Limperg heeft bovendien kantoren in Antwerpen,
Brussel, Parijs, Zuid-Amerika en op de Nederlandse
Antillen.
Uitzending naar „den vreemde" behoort dus ook tot uw
mogelijkheden.
3. Bij goede studie- en werkresultaten kunt u
ongehinderd de top in de accountancy bereiken.
4.
5. Uw uitstekende secundaire arbeidsvoorwaarden
omvatten onder meer 100 vergoeding van uw les- en
examengelden.
Wij nodigen u uit te bellen of te schrijven naar ons
kantoor Temeuzen, Walstraat 7, tel. (01150) -2098,
deheerLH.Heikens
ECONOMISCHE POLITIERECHTER
MIDDELBURG Het pleidooi van de
advocaat mr E. H. A. Schute, dinsdag
morgen voor de economische politie
rechter te Middelburg, wekte de in
druk dat zijn cliënt de fruittelers een
dienst had bewezen. R. P. M. van W.
uit Nieuw-Namen had namelijk uit
Frankrijk het daar vrij goedkope be
strijdingsmiddel Captan aangevoerd
en in Nederland voor een eveneens
relatief lage prijs doorverkocht. Voor
de veelal noodlijdende fruittelers was
dat een uitkomst. De kwestie waar
het evenwel om draaide, was het feit
dat het betreffende middel Captan
niet in Nederland verkocht of inge
voerd mocht worden, althans, niet
zolang er geen toelatingsnummer
was uitgeschreven.
Op 15 oktober 1969 had Van W. een
dergelijk toelatingsnummer reeds aan
gevraagd. Er was hem gezegd dat hij
het waarschijnlijk wel zou krijgen en
zodoende was hij reeds op kleine
schaal met de verkoop begonnen. In
december van het vorige jaar kreeg
hij dit toelatingsnummer dan ook,
wat hem de vergunning verschafte tot
het invoeren en verhandelen van het
Franse bestrijdingsmiddel Captan. Nu
Van W. zijn handel dus had gelegali
seerd, zag de officier van justitie, mr
J. A. Blok, ervan af om een hoge
boete te eisen, daar het nu meer ging
om een formele overtreding. Politie
rechter mr P. van Empel vonniste
conform de eis een boete van 50. J.
den H. uit Brouwershaven hield zich
bezig met het aansluiten en repareren
van elektrische gebruikstoestellen
maar daarvoor was hij niet in het
bezit van de vereiste papieren. Nog
onlangs was hij gezakt voor een exa
men. Tot 1950, zo deelde hij evenwel
mee, had hij alle medewerking van de
PZEM gehad en waren er nooit aan
merkingen gemaakt op zijn aansluitin
gen. Volgens de officier van justitie
was hier niet alleen het aspect van
beunhazerij in het geding, maar ook
de veiligheid van de mensen. Hij eiste
een boete van ƒ200 en één jaar
voorwaardelijke stillegging van het
bedrijf. Den H. vond het allemaal
nogal veel. Mr Van Empel bracht het
vonnis terug tot een boete van 80 en
zes maanden voorwaardelijke stilleg
ging van het bedrijf met een proeftijd
van twee jaar.
Anoniem
Bij verstek werd H. D. uit Vlissingen
conform de eis veroordeeld tot een
boete van 30, omdat hij op een
VLISSINGEN De verkiezingsactie
van de KVP, afdeling Zeeland in ver
band met de komende kamerverkie
zingen, wordt vrijdagavond (22 janua
ri) gestart met een openbare bijeen
komst in de .Jeugdlioeve' te 's-Heeren-
hoek, waarop drs N. Schmelzer, KVP-
fractievoorzitter in de tweede kamer,
zal spreken over .perspectief voor de
Jaren '70'. Er zal volop gelegenheid
zijn om met drs Schmelzer in debat
te treden.
DSPANNEKOEK
OVERLEDEN
IN CANADA
TERNEUZEN Op de leeftijd van
54 jaar is in Chilliwack (Canada)
overleden ds J. Pannekoek die van
1965 tot 1970 predikant is geweest
van de gereformeerde gemeenten in
Temeuzen Ds Pannekoek, die op 14
oktober 1916 werd geboren is tot.
1962 werkzaam geweest in de land
bouw. Hij is zestien jaar ouderling
van de gemeente te Zierikzee ge
weest. In 1965 ging hij naar Temeu
zen. In december jl werd ds Panne
koek getroffen door een hersenbloe
ding. Hij behoorde tot het verband
van gereformeerde gemeenten in Ne
derland.
maandagmiddag (algemene winkelslui
ting in Vlissingen) zijn winkel open 1
had gehad voor het publiek. Dc Vlis-
singse politieman A. B. vertelde dat 1
hij afgegaan was op een anonieme
tip. De winkeldeur bleek open te zijn. I
Tijdens zijn aanwezigheid in de win-
kei had hij niet geconstateerd dat er
goederen verkocht werden, al waren
er wel klanten in de winkel geweest.
C. G. uit Noordwelle vond het een
.onbegrijpelijke zaak' dat de partij aard
appelen die hij had verkocht aan een
camping ondeugdelijk was bevonden.
Op de aardappelen was driemaal de
toelaatbare hoeveelheid van een che
misch preparaat om spruiten tegen te
gaan aangetroffen. G. betoogde dat hij
zijn aardappelen altijd machinaal be
strooit. Mr Blok meende evenwel dat
hier sprake was van een gevaar voor
de volksgezondheid, terwijl het ook
de naam van Nederland zou kunnen
schaden indien deze aardappelen zou
den worden uitgevoerd. Hij eiste een
boete van 50. De politierechter von
niste conform. In de zaak tegen G. E.
uit Kruiningen konden de officier en
de politierechter alleen maar tot vrij
spraak besluiten, daar er een formele
fout in de dagvaarding was geslopen.
Deze dagvaarding vermeldde dat E.
op 28 mei 1970 22.500 kg uien had
vervoerd naar Le Havre (Frankrijk)
beneden de wettelijk vastgestelde
prijs. Voor E. was een prijs van ƒ900
aantrekkelijk geweest omdat hij van
uit Le Havre een retourvracht naar
Bunnik had. E. werd bijgestaan door
de districtssecretaris van zijn vakor-
ganisatie, H. P. I. de J. uit Goes. Het
kwam er evenwel op neer dat E. de
betreffende vracht niet op 28 mei,
maar op 14, 15 en 16 april had
vervoerd. Op grond van deze formule
fout werd er vrijspraak geëist en
gevonnist. J. J. de H. uit Middelburg j
had aanvankelijk niet de benodigde
papieren om een bakkersbedrijf te
mogen uitoefenen. Dinsdagmorgen
kon hij deze papieren echter wei
tonen, daar hij inmiddels de benodig
de examens had afgelegd. Mr Blok
eiste een formele boete van ƒ25, die
door de politierechter nog werd ver
laagd tot 15.
GOES De ondèrdirecteur van de
Nederlandse Kamer van Koophandel
voor België en Luxemburg te Brussel,
de heer A. Frans, heeft dinsdagmiddag
voor een aantal Zeeuwse zakenlieden
een Inleiding gehouden over de Belgi
sche btw. De bijeenkomst, die werd
gehouden in .De Prins van Oranje' te
Goes, was belegd door de Kamer van
Koophandel voor Midden- en Noord-
Zeeland.
Zoals bekend is de btw in België per
1 januari 1971 ingevoerd.
.Het ingewikkeld systeem van zegel
taksen is vervangen door een btw-
stelsel, dat waarschijnlijk nog veel
ingewikkelder zal worden', zoals de
heer Frans het uitdrukte.
De inleider ging uitvoerig ln op het
Belgische btw-stelsel, dat meer tarie
ven kent dan de Nederlandse btw. Zes
procent btw is verschuldigd voor ,1e-
vensnoodwendige diensten en goede
ren'. veertien procent voor .courante
verbruiksartikelen van bijzonder eco
nomisch, sociaal of cultureel belang',
achttien procent voor alles, wat niet
Uitdrukkelijk onder een ander tarief
valt en vijfentwintig procent voor lu
xe-artikelen.
De 14 en 18 procent tarieven zijn
tijdelijk, zij zullen naar alle waar
schijnlijkheid te zijner tijd worden
opgetrokken tot 15 en 20 procent.
Over de invoer uit Nederland en
Luxemburg behoeft aan de grens geen
btw te worden betaald. Men doet
daar alleen aangifte van de in te
voeren goederen en vertelt voor wie
ze bestemd zijn. De btw zal worden
verrekend met de klant in Bel
gië.
De gevolgen van de btw-invoering
voor de prijzen in België laten zich,
zo maakte de heer Frans duidelijk,
nog moeilijk overzien. De regering
heeft geen prijsstop ingevoerd. Wel
geldt een meldingsplicht voor prijs
verhogingen. De verhogingen mogen
pas worden doorgevoerd drie maan
den. nadat het ministerie van econo
mische zaken van de verhoging in
kennis is gesteld, behoudens eerdere
toestemming van economische zaken.
Vanaf 1 april is de wachttermijn nog
maar één maand.
Na afloop van de inleiding konden de
aanwezigen schriftelijk vragen stellen
aan de heer Frans.
School voor individueel-, lager- en middelbaar
huishoud- en nijverheidsonderwijs, Molen
water 125 - Middelburg
KOKEN
(gewone- en fijne keuken)
KOSTUUMNAAIEN
maandagavond of
donderdagmiddag.
Duur der cursus 12 weken.
Aanmeldingen voor deze cursussen dagelijks
aan het schoolgebouw, waarbij dan tevens
het verschuldigde cursusgeld, zijnde 27,-,
voldaan dient te worden.
De directrice,
J. M. Stolk.
gemiddeld drie
kwartier in de
krant, blijkt uit
het Nationaal
Dagblad Onderzoek,
Zo ziet u maar weer,
geen ander reclame
medium wordt zo
intensief gelezen, als dl
krant. Logisch want
die kunt u i
niet missen,
geen dag.