postspaarbank
Geen opvolgster voor
Gré Brouwenstijn
televisi
i
Nu rente tot
Pand s meester-ongelukker
AFSCHEID OP
12 FEBRUARI
ALS LEONORE
Snelle verlichting
van pijn in spieren
en gewrichten
Vara-televisie
met avondvullend
belastingspel
VPRO-ZEELAND
VERGADERDE
JANUARI 1971
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
II'
Gré Brouwenstijn als Leonore
(GPD) De Nederlandse opera gaat
een ster verliezen. Op 12 februari
neemt Gré Brouwenstijn in de Am
sterdamse Stadsschouwburg afscheid
van haar operaloopbaan met de haar
na aan het hart liggende rol van
Leonore uit Beethovens .Fidelio'.
Waarom dat toch wel plotselinge af
scheid?
.Simpel: ik vind dat nu de tijd geko
men is dat ik op moet houden. Ik;
moet ruim baan maken voor de jon
geren. Het is geen kwestie van een
inzinking of van het over de hele linie
minder worden van mijn stem. Ik heb
een glansvolle carrière gehad, sta nog
steeds op het hoogste punt van mijn
kunnen, maar juist op zo'n moment
moet je de moed opbrengen om er
mee te stoppen.'
Mevrouw Gerarda Demphina van
Swol-Brouwenstijn werd 55 jaren ge
leden in Den Helder geboren. Ze
groeide op in Amsterdam en studeer
de er aan het muzieklyceum onder
leiding van Boris Pelscy en Johannes
den Hertog. Verder had ze les van
Jaap Stroomenbergh, Mario Cordone,
Ruth Horna en Jo van der Meent.
Tweeëndertig operarollen heeft ze in
totaal gezongen. Eén heeft haar ster
ke voorkeur: Leonore en haar
witte huis in Hilversum heet dan ook
prompt .Fidelio.'
Hoevele malen zij Leonore tot leven
heeft gebracht, is bijna niet meer na
te gaan. Wel wanneer zij voor het
eerst deze rol tot haar rol maakte.
Dat was op 15 november 1949 in
Amsterdam. .Ik zong voor die tijd
veel Italiaanse opera's. Verdi, Puccini;
dat dramatische deed ik graag. Fide
lio was een ontdekking voor me. Ik
deze rol een jaar daarvoor bij de radio
van Raalte, ik had die rol
ook al vaak door anderen horen zin-
gen, maar toen ik hem eenmaal zelf
op het toneel ging brengen, heb ik me
zo ingeleefd in de figuur van Leonore,
dat die rol waar zoveel is uit te halen
gezongen onder leiding van Albert
NEDERLAND-1
KANAAL 7/29
Georg Eiser plaatste in 1939 een bom in een zaal in
München, waar Hitler aanwezig zou zijn. Hitier kwam
en de bom ontplofte, maar Hitier verliet de zaal
eerder dan oorspronkelijk de bedoeling was.
21.50 uur:
MEMORBOEK
.Tegenstellingen'. De vierde maandelijkse aflevering uit
de serie over het leven van de Joden in Nederland tot
1940.
21.55 uur:
(NOS-KLEUR) JOURNAAL
SCHOOLTELEVISIE
10.45 uur:
NOT) KIJK, ALS JE TEKENT ZIE JE MEER
.De boerderij.' Les 8.
11.10 uur:
WALTER AND CONNIE
.Walter and Connie at the officie.' Les 16.
11.35 uur:
KRO-NCRV-KOF-PCOF) LUISTEREN NAAR....HET
JODENDOM
.De synagoge.' Les 2.
18.45 uur:
(NOS-KLEUR) DE FABELTJESKRANT
18.55 uur:
(KLEUR)JOURNAAL
19.05 uur:
DEN HAAG VANDAAG
19.10 uur:
PREMIÈRE
19.30 uur:
CVK-1KOR-KRO-RKK) KENMERK
20.00 uur:
NOS-KLEUR) JOURNAAL
20.20 uur:
(VVD) POLITIEKE UITZENDING
20.30 uur:
(NOS) TREKKING STAATSLOTERIJ
Trekking van de eerste klasse 601ste staatsloterij in
studio Bellevue
20.35 uur:
UITZENDING STICHTING SOCUTERA
Filmpje van de maatschappij tot redding van drenke
lingen.
20.40 uur:
(NOS) DE VUURPROEF
De Franse verfilming van het toneelstuk .De vuurproef'
van de Amerikaanse schrijver Arthur Miller. Dit toneel
stuk over een historische heksenjacht in 1692 schreef
Miller in 1953 toen in Amerika de communistenjacht
onder leiding van MacCarrthy woedde. Het scenario
van de Franse film werd gemaakt door Jean Paul
Sartre.
22.40 uur:
STUDIO SPORT
23.05 uur:
W ET-STRIJD
23.35 uur:
(KLEUR)JOURNAAL
BELGIË-NED.
KANAAL 2/10
17.30 uur:
JE VAN JONG
19.20 uur:
DE FABELTJESKRANT
19.25 uur:
OPENBAAR KUNSTBEZIT
.Aartshertogin Isabella schiet de gaal af bij het feest
van het groot boogschuttersgilde voor Onze Lieve
Vrouw ten Zavel'. Bezit van het staatsdomein Gaas
beek.
19.35 uur:
KEURIG FRANS EN ZOEKLICHT
19.40 uur:
DE WEERMAN
19.45 uur:
JOURNAAL
20.10 uur:
TIENERKLANKEN
Een reportage over de ontwikkelingssamenwerking
tussen België en Indonesië.
20.50 uur:
GOOD OLD DAYS
Vermaak in oude stijl met onder anderen Danny la
Rue (imitator) June Bronhill, Toni Palmer, Neville
King en The Duvals.
21.50 uur:
DEBAT
22.40 uur:
JOURNAAL
FRANSTALIGE PROGRAMMA'S
NEDERLAND-2
KANAAL 32
18.45 uur:
(NOS-KLEUR) DE FABELTJESKRANT
18.55 uur:
(KLEUR)JOURNAAL
19.05 uur:
(NCRV-KLEUR) EDDY READY GO
20.00 uur:
(NOS-KLEUR) JOURNAAL
20.21 uur:
(NCRV) AANSLAG OP HITLER
Documentair televisiespel van Hans Gottschalk over de
mislukte aanslag op het leven van de Duitse dictator.
BELGIë-FRANS
15.15 Schooltelevisie. 16.40 Nieuws. 16.45 Feu vert.
18.20 Les volants. 18.55 Bébé Antoine. 19.00 Une autre
vie. 19.30 Omnium. Vandaag: Rally van Monte Carlo.
19.45 Journaal. 20.10 Autotentoonstelling te Brussel.
20.20 Europarty. Met Jean Vallée, Howard Carpendale,
Liane Covi, Dova, Giorgio. E. J. Mart, Pompilia,
Christie Allison Wonder, Les Clochards en The Equals.
21.05 Ce pays est a vous. Programma over natuurbe
scherming van Christian Huart en Michel Lemeret.
22.20 Tétémémoires. Programma over mensen die
voor. tijdens en na de Kongolese onafhankelijkheid
een belangrijke rol speelden. Vandaag: Pierre Wigny,
gewezen minister van buitenlandse zaken. 23.00 Jour
naal.
FRANKRIJK-RIJSSEL
12.30 Midi-magazine. 13.00 Journaal. 13.30 Beursberich
ten. 13.35 Skiwedstrijden te Oostenrijk. 14.05-14.25 en
17.30 Schooltelevisie. 18.30 Nieuws. 18.35 Vivre au
présent. 18.55 Voor de kleuters. 19.00 Regionaal
nieuws. 19 20 Weerbericht. 19.25 Rien que la vérité.
19.40 Consumentenrubriek. 19.45 Nieuws. 20.15 Noële
aux quatre vents. 20.30 Crime et chatiment. Film van
Stellio Lorenzi, naar de roman van Dostojewsky. (Ie
deel). 22.30 Muziekprogramma. 23.20-23.35 Journaal.
(ADVERTENTIE)
Dringt direct door tot aan
de haard van de pijn
IJcumatiselie pijnen, spit, zenuwpijnen,
verstuikingen, stijve nek en ledematen
niets werkt sneller, niets werkt aangenamer
Algesal diep op de weefsels in tot aan de
haard van de pijn (zonder oppervlakkige
warmtesensalie of irritatie van de huid le
veroorzaken) en "doorstraalt" verlichtend
weefsels en spieren tot in de gewrichten.
Reumatische pijnen en stijfheid maken
spoedig plaats voor een durend gevoel van
verlichting en welbehagen.
Wacht niet tot de pijn uitbreekt I Zorgt j
dat U thuis altijd een tube Algesal bij de
hand hebt om zodra het nodig is de pijn te
verlichten. ALGESAL bij alle apoth. en drog.
en aan warmte en gevoel is in te
leggen, mijn liefste is geworden.'
De Italianen is zij echter altijd on
trouw gebleven, in juni komt er dan
ook nog een afscheidsconcert in Am
sterdam, en het programma zal dan
geheel gewijd zijn aan de Italiaanse
opera-aria's.
We bladeren in haar curriculum vi-
tae Bayreuther Festspiele, verder op
treden in Krefeld, Wenen, Londen,
Brussel, Buenos Aires, Napels, Berlijn.
Venetië, Edinburgh, Chicago, Nice,
Keulen en gelukkig ook vele keren
in Nederland. Nederland, waar de ope
ra eigenlijk wat stiefmoederlijk wordt
behandeld.
Na het afscheid van het podium, wat
gaat dan volgen?
.Niets, helemaal niets. Basta. Ik ga
ook geen les geven. Ik ga eerst een
jaar lang alle dingen doen waar ik!
nooit aan toe ben gekomen. Lezen1
bijvoorbeeld. In je eigen huis rond'
rommelen, golf spelen en overal de!
tijd voor nemen.
Zangles
inzinkingen. ,Ja. die heb ik ook ge
kend. Een paar jaar geleden had ik er
nog een. Op eigen kracht kon ik me
er niet boven uit worstelen. Toen hen
in lichtelijk gegeneerd maar dat
i.i gewoon een stukje ijdelheïd
weer opnieuw zangles gaan nemen.
Bij Jo van der Meent. En het is weer
helemaal goed gekomen daarna, ik
vond het zingen opnieuw weer even
verrukkelijk als tevoren. Nog steeds,
bij iedere uitvoering zit ze in de
zaal. Kritisch luisterend en na alToop
vertelt ze me dan wat wel en wat
eventueel niet goed was en daar doen
we dan wat aan. Want im dit vak
trouwens ik geloof in geen enkel
ben je ooit echt uitgestudeerd.'
Ceen opvolgster
Wat zijn haar toekomstverwachtingen
voor de Nederlandse opera?
,ïk weet het niet, We hehhen natuur
lijk wel goed stemmateriaal, al weet
ik het vooralsnog niet te zitten, n
voor die mensen is er geen enkele
gelegenheid om gewoon ervaring op
te doen. zelfs niet om te laten horen
wat ze kunnen. De weinigen die dwars
door dat alles heen toch naam hebben
gemaakt in de afgelopen jaren
Gerry de Groot bijvoorbeeld die
verdwijnen successievelijk naar hel
buitenland, want ze hebben nu eenmaal
geen fatsoenlijk opera-ensemble. Je
zou ze terug moeten halen, maar dan
moet je ze ook wat te bieden hebben.
Ik vraag me wel eens af: Wie heeft
mijn stemtype en kan mijn opvolgster
worden? Er is geen .nachwuchs', we
hebben onvoldoende materiaal. Van
daar ook dat fonds, dat in plaats van
een afscheidscadeau komt, op mijn
initiatief. Van de gelden in dat fonds
hoop ik wat gevorderde vocalisten
profijt te kunnen laten trekken bij
verdere studies. Wie voor dat geld in
aanmerking komt, dat wil ik niet
alleen zelf beoordelen, al wil ik dan
wel een stem in het kapittel hebben.'
Zodra inspecteur Boeislager over
zijn verrassing heen was, stapte hg
op Panda af.
,Ik zag u bezig door mijn verrekij
ker', sprak hij. ,En ik maak u mijr
complimenten!
.H-hoezo?' vroeg Panda. Hij was er-
verbaasd. want hij had eigenlijk ver
wacht dat de politieman heel boo<
op hem zou zijn.
,Ik zag het wel!' zei de inspekteui
.Toen dat flesje weg rolde, duwde i
het op het laatste moment in dc
goede richting. Werkelijk heel knap!'
,Er is niets knaps aan!' riep de
professor, die niet precies had ge
zien wat er was gebeurd. Deze kwa
jongen heeft m'n uitvinding gemorst
Nu moet ik weer helemaal opnieuw
beginnen.'
,Dat geloof ik niet, prof', zei de
politieman. ,Dat is toch waar u die
WOENSDAG 20 JANUARI
12.00 (S) Van twaalf tot twee: geva
rieerd programma
12.22 Wij van het land
12 26 Mededelingen t.b.v. land- en tuin
bouw
12.30 Nieuws
2.41 Actualiteiten
13.00 -13.05 Raden maar
.4.00 Huisbezoek: pastoraal gesprek
NCRV
4.10 (S) Koor en Symfonie-Orkest
van de Oostenrijkse Omroep
met solisten: klassieke muziek
(opn.)
14.35 Klem Radiokoor met orgel: se-i
nu-klassieke muziek
15.00 In 't zilver: programma voor:
oudere luisteraars
16 00 Nieuws
16.03 Voor de kleuters
16.15 Voor de jeugd
16.30 (S) Jeugdland: gevarieerd pro
gramma voor de jeugd
17.30 NCRV en Bloc: actueel program
ma met muzikale illustratie
OVERHEIDSVOORLICHTING
17.50-18.00 Terzake
18.30 -18.41 Nieuws
NOS
19.00 Openbaar Kunstbezit. Morele
Herbewapening
19.10 Wat is de taak van de nieuwsme
dia? gesprek
NOS
19.20 Geen plaats voor kleine gemeen
ten, discussie
19.50 Programma voor blinden en
slechtzienden
20.00 (S) Woensdagavond - muziekma-
gazine, waarin nieuws, reporta
ges. interviews, commentaren
over muziek en klassieke en mo
derne muziek
22.30 Nieuws
22.38 (S) Cosa Nostra - ook Uw
23.55 - 24.00 Nieuws
DONDERDAG
KRO
7.00 Nieuws
7.11 Het levende woord
7.16 Badinerie: klassieke en moderne
muziek (gr.)
7.30 Nieuws
7.32 - 7.40 Actualiteiten
9.00-9.10 Gymnastiek voor de huis
vrouw
NOS
10.00 Wat heeft dat kind? pedagogi
sche lezing
10.20 (S) Muziek uit de Barok (opn.)
KRO
11.00 Nieuws
11.03 Voor de zieken
11,55 Mededelingen
17.55 Mededelingen
18.00 Nieuws
18.11 Actualiteiten
18.20 Uitzending van de KVP
18.30 (S) Klink KJaar. zonder nonsens
19,30 Nieuws
19.35 (S) Tango Rumba orkest met:
zangsolisten
20.10 (Si Melodieën Expres: licht mu
ziekprogramma
20.30 (S) Metropole orkest met zang
soliste.
20.55 Vragenvuur: een bekende Neder
lander beantwoordt vragen van;
jonge mensen
21.10Het Oproer Kraalt: rebelse lied-1
jes van altijd en overal
21.40 (S> Stereo-Pop: popmuziek
22.30 Nieuws
22.38 Mededelingen
22.43 Actualiteiten
22.55 (S) Bariton en piano: klassieke;
en moderne liederen
23.55 - 24.00 Nieuws
DONDERDAG
AVRO
7.00 Nieuws
7.11 Ochtendgymnastiek
7.20 (S) Dag met een plaatje: lichte'
grammofoonmuziek
8.00 Nieuws
8.11 Radiojournaal
8.20 (S) Dag met een plaatje (ver
volg)
8.30 - 8.33 De groenteman
8.50 Morgenwijding
9.00 (S) Omroeporkest en soliste:
moderne muziek
9.35 Waterstanden
9.40 Schoolradio
10.00 Voor de kleuters
10.10 Arbeidsvitaminen: populair ver-
zoekplatenprogramma
11.00 Nieuws
11.30 Rondom 12: programma voor de
vrouw
11.55 Beursberichten
NCRV
KILVERSUM-3
WOENSDAG
12 00 Nieuws
12.03 Zet 'm op: vrolijk platenpro-
gramma
13 00 Nieuws
13.03 -13.06 Radiojournaal
14.00 Nieuws
14.03 Gimmick: licht platenprogramma
15.00 Nieuws
15.03 Muziek Boetiek
16.00 Nieuws
16.03 -18.00 Lichte platen
17.00 Nieuws
17.02 -17.05 Radiojournaal
DONDERDAG
9.00 Nieuws
9.03 Zing, zing, zing: lichte vokale
muziek
10.00 Nieuws
HILVERSUM-2
WOENSDAG
12.00 (S) Licht ensemble met zangso
listen
12.25 (S) Brassband Magazine
13.00 Nieuws
13.11 Actualiteiten
13.25 Speelruimte: gevarieerd pro
gramma
13.45 Gesproken portret
14.00 Operettewereld
14.35 Kinderkoor
14.50 Ik zoek een kamer, hoorspel
15.40 Een grote naam van nu: profiel
in muziek
16.00 Nieuws
16.03 In mijn tijd, gesprekken
'6.30 In de Toonzaal, muziek voor en
door de jeugd
NOS
17.02 Oude liedjes
1720 Unesco-Magazine
VARA
17.40 Nederlanders maken muziek;
Mandoline-orkest
EO
11.00 Nieuws
11.03 De muzikale fruitmand: verzoek
platen voor zieken
HILVERSUM GPD De Vara-tele
visie gaat op zaterdag 13 en zondag
14 maart in de Meerpaal opnamen ma
ken voor een avondvullend program
ma, waarvan de uitzenddatum nog
niet bekend is. De bedoeling is in elk
geval om 260 Nederlanders, gekozen
als representatieve vertegenwoordigers
van onze bevolking, die avond
lastingspel te laten spelen.
De vara wil met dit grote project de
kijkers meer vertrouwd maken met de
ogenschijnlijk onbegrijpelijke en on
sympathieke belastingpolitiek. Door
middel van dit spel wil men de argu
menten en beweegredenen verduidelij
ken, die tot belastingverhoging of -ver-
laging kunnen leiden De Vara besteed
de al eens hele avonden televisie aan
de onderwerpen .Oorlog en Vrede'
,Goed leven'.
JEUGD MUZIEK
BRENGT KAGELS
,LUDWIG VAN'
MIDDELBURG In samenwerking
met het Goethe-Instituut heeft Jeugd
Muziek beslag weten te leggen oj> vier
films die de vermaarde Argentijns-
Duitse componist Mauricio Kagei in
opdraeht voor de Noord- en Westdult-
se Omroep vervaardigde. Het zijn .An
tithese' (1965), .Solo' (1967), .Match'
(1966) en de veel besproken en om
streden Beethovrnfilm .Ludwig van'
(1970). die vrijdagavond op grote blo-
scoopapparatuur in de Middelburgse
schouwburg vertoond worden (aan
vang acht uur).
Kagels Beethovenfilm kwam tot stand
In het Beethovenjaar 1970, toen Sn de
gehele wereld de 200ste geboortedag
van deze componist herdacht en ge
vierd werd. Mauricio Kagei. leider
van de .Kolner Kurse fiir Neue Mu-
slk.' heeft in zijn muziek-hchtspel
Ludwig van', in tegenstelling tot ie
dereen in 1970, afgezien van alle feest
klanken en Jubileumtoespraken. In
plaats daarvan combineerde hij satiri
sche sketches, bizarre collages en phil-
harmonische parodieën tot een show
tégen de Beethoven-herrie en -verdo
ving.
Kagel heeft in zijn film geprobeerd
om Beethoven zó uit te voeren zoals
hij hetzelf heeft gehoord, das slecht.
Bepaalde klankgeluiden en frequenties
die een dove nauwelijks of vervormd
waarneemt, worden dienovereenkom
stig behandeld. De klankkleurvervor
ming maakt duidelijk wat een schitte
rende muziek Beethoven geschreven
heeft. Alle deelnemende musici aan de
film waren voortdurend verbaasd. Het
was een situatie zoals zij nog nooit
hadden meegemaakt.
Aan de Beethovenfilm gaan vooraf
drie korte films eveneens van KageL
Mauricio Kagel. nu 39, is de belang
rijkste vertegenwoordiger van het
.instrumentale theater' bij wie ae
zichtbare bijverschijnselen van het
musiceren zoals mimiek en gebaar,
actie en beweging van de uitvoeren
den. mede bij het gebeuren worden
betrokken. In .Antithese.' .Solo' en
.Match' heeft hij deze rnixed-media-
vorm op briljante wijze beproefd.
Van de Beethovenfilm is de voorstel
ling voor Jeugd Muziek Zeeland
voorlopig de laatste in Europa. Mauri
cio Kagel zal zijn werkstuk in februa
ri in Japan in roulatie brengen.
MIDDELBURG Maandagavond ver
gaderde in het wijkcentrum ,Het Zui
derbaken' te Middelburg de afdeling
Zeeland van de VPRO. Tijdens deze
zeer slecht, bezochte vergadering
die onder leiding stond van de voor
zitter de heer R. J. Wasterval te
Cadzand, kwam ook het verloop van
het ledental van de VPRO ter sprake.
Naar aanleiding van de recente pers
berichten dat deze omroep ongeveer
7.000 leden te weinig telde om te
kunnen blijven voortbestaan, hebben
zich ruim 22.000 nieuwe leden aange
meld. Daar staat tegenover dat er in
die tijd ook een, nog onbekend, aantal
leden moest worden afgeschreven om
allerlei c
Uitvoerig werd ook gesproken over de
programma's op de tv en de radio en
de aankondiging daarvan in het or
gaan Vrije Geluiden'. Een lid maakte
de opmerking dat sommige program
ma's te veel negatieve en te weinig
positieve punten brachten. Er werd
daarbij ook op gewezen dat de VPRO
een heterogene groep is en dat
men het moeilijk ieder naar de zin
kan maken. Het. aantal kijkers en
luisteraars is altijd een veelvoud van
het aantal leden.
In de bestaande vacatures werden, bij
enkele kandidaatstelling, als bestuurs
leden gekozen de heren H. Roeper te
Vrouwenpolder en F. A. Bergwerff te
Middelburg.
vloeistof voor wilde gebruiken?' richting die de politieman wees, en .Olie!' riep hij uit. .En de goudlaag
De geleerde wendde zich om in de toen zette hij grote ogen op. is vrij gekomen!'
CAKUL UAI
vr KENNETH
ADVERTENTIE
Bedragen van f 1000,- of meer kunnen
worden gestort op postgiro nr. 200 000
n de Rijkspostspaarbank Amsterdam,
Voor 8% rekeningen geldt een
opzeggingstermijn van 48 maanden.
Het is echter ook mogelijk op d
onder vermelding „8% nieuwe rekening rekeningen geld op te nemen zonder
Formulieren en afrekening worden u
toegezonden.
voorafgaande opzegging. Volledige
inlichtingen aan alle postkantoren.