BISSCHOPPEN TOCH AKKOORD
MET BENOEMING DR. SIMONIS
Schip loopt op wrak
Texaco Caribbean en
zinkt in twee minuten
Prijsniveau stijgt
sterker dan verwacht
Recordgroei in Zeeland: 4.521 inwoners
Kamer wil minister
voor milieubeheer
EERSTE REACTIE DIOCESANE PASTORALE RAAD ROTTERDAM NEGATIEF
ZEVEN DODEN BIJ NIEUWE SCHEEPSRAMP IN KANAAL
Reactie
Enkele minuten
Vandaag
in de
krant...
Manifest
KLM-SLM
Premiestijging
Zeehavens
Paratyfus in een
Sneeks ziekenhuis
KAMERLID WIL
SCHEEPVAART
BEPERKEN
BIJ BEGROTING VOLKSGEZONDHEID
Bezorgdheid
Twee ton hasjiesj
in beslag genomen
NU 310.275 INWONERS; GROEI BOVEN 'T LANDELIJK GEMIDDELDE
VESTIGING VAN
BUITEN ZEELAND
SPREEKT MEE
ZEEUWSE BEVOLKING IN 1970
Woongemeenten
De mijier op
BRITS KONVOOI
BIJ BERLIJN
VASTGEHOUDEN
214e jaargang - no. 10
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WAARIN OPGENOMEN DE M ID D ELB U RG SE, VLI SS ING SE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
ed. 207* .'3162. i
16.13 Mr Inara
2, UI. 6140
c «dvcr ïentiepr
Woensdag 13 januari 1971
*-
1
Archieffoto van het Duitse schip
.Brandenburg', dat gisteren in Het
Kanaal is vergaan. De branden
burg' stootte op het nog half bo
ven water drijvende voorschip van
de JTexaco Caribbean', die maan
dag in Het Kanaal verging na een
aanvaring met egn Peruviaans
vrachtschip.
DEN HAAG (GPD) Het bestuurscollege van het bisdom Rotter
dam, dat vorige week tot de conclusie kwam dat er met dr Simonis
als bisschop niet valt samen te werken, beraadt zich vandaag na
der over de nieuw-ontstane situatie nu de bisschoppen van Neder
land tijdens hun vergadering van gisteren te Haarlem besloten
hebben dr Simonis als bisschop van Rotterdam in hun college op
te nemen, de bisschoppen zijn tot dit besluit gekomen nadat hun
uit overleg met Rome gebleken was, dat de paus niet van plan was
op zijn benoemingsbesluit terug te komen.
.De Nederlandse bisschoppen hebben i
aan het diocesaan bestuurscollege van
het bisdom Rotterdam medegdeeld
welke verklaring zij hebben opgesteld
over de benoeming van dr. Simonis
tot bisschop van Rotterdam. Het col-|
lege zou zich over deze mededeling em
de daaruit ontstane situatie zo spoe-:
dig mogelijk beraden met de colleges;
van het bisdom'. Zo luidde de verkla
ring die gisteravond van de kant van
het bisdom Rotterdam werd ver- i
strekt. Te merken viel bij het bisdom,
dat men er door het besluit van dej
bisschoppen verrast was.
was dat. de benoeming die na lang en
zorgvuldig beraad was geschied, ge
handhaafd diende te worden, de paus
wilde er slechts het welzijn van de
Nederlandse Kerk mee dienen De ver
klaring bracht voorts het vertrouwen
van de bisschoppen tot uiting op een
open en oprechte samenwerking, tot
zegen van de geloofsgemeenschap. Te
Haarlem werd vernomen, dat dr. Si
monis een deel van het middagoverleg
heeft bijgewoond. Hij heeft daar uit
gesproken uitlatingen te betreuren,
waaruit zou blijken dat hij in zijn
beleidsopvattingen verschilt met die
van de bisschoppen.
De besprekingen in Haarlem werden
ftAlltlijH
(Zie slot pag. 3 kol. 3)
ROTTERDAM (ANP) In het kanaal, zeven mijl ten zuiden van
Folkstone, heeft zich dinsdagmorgen opnieuw een scheepsramp
voltrokken. Het Westduitse vrachtschip Brandenburg' (2695 ton)
voer daar met 32 opvarenden aan boord op het wrak van de maan
dag gezonken Texaco Carribean', die het weekeinde in de put van
Terneuzen chemicaliën had gelost, sloeg lek en verdween in enkele
minuten tijd in de golven. Vissersschepen, die in de buurt waren
slaagden erin een aantal opvarenden van de .Brandenburg' op te
pikken.
Volgens de laatste gegevens gister
avond zijn bij het ongeluk zeven opva
renden van de .Brandenburg' omgeko
men. Er zijn elf overlevenden. Naar
veertien vermisten werd nog gezocht.
Tot de overlevenden die in het zieken
huis van Folkestone zijn opgenomen,
behoort ook de Nederlander Gerard
Bus. 30. uit Scheveningen, aldus is
bekend gemaakt door het ziekenhuis.
Bemanningsleden van het vissers
schip .Viking Warrior' zagen hoe de
ramp zich in enkele minuten vol
trok. Zonder dat er iets ernstigs
aan de hand leek zagen zij hoe de 32
opvarenden van de .Brandenburg'
plotseling aan dek verschenen en
overboord sprongen.
Twee minuten later verdween de
Westduitse vrachtvaarder in de gol-
EEN GROEP van 21 mensen heeft
aan regering en staten-generaal
een manifest gezonden, waarin
voorzieningen worden gevraagd
voor gehandicapten(pag. 3).
NEDERLAND en Suriname heb
ben een akkoord bereikt over de
luchtvaart binnen het koninkrijk.
Volgens dit akkoord krijgt de SLM
meer kansen naast de KLM
(pag. 9).
DE TWEEDE KAMER is bezorgd
over de stijging van de premies
voor vrijwillige ziekenfondsver
zekering (pag. 3).
Tijd,ens de behandeling van eco
nomische zaken in de eerste ka
mer zijn krasse dingen gezegd over
onze zeehaveneconomie, (pag. 9).
Nieuws uit Zeeland op
pagina 2,5,7 en 11
Binnen- en buitenland op
pagina 3 en 9
Sport op pagina 13
Radio en tv op pagina 14
Beurs en financiën op
pagina 15
ven. Een van de overlevenden vertelde
later aan boord van de .Viking Warri
or': ,We hoorden dat er iets mis was
en gingen aan dek. Nadat we over
boord waren gesprongen zonk het
schip binnen twee minuten'.
De kapitein van de Nederlandse sleper
.Hudson' meldde dinsdag dat een
groot aantal schepen en helikopters
nog steeds aan het zoeken waren. .Wij
blijven doorzoeken tot de actie offi
cieel wordt gestaakt, maar ik heb
weinig hoop dat we nog overlevenden
zullen vinden', aldus de kapitein van
de .Hudson'.
SNEEK (GPD) In liet St-Antonius-
ziekenhuis in Sneek is bij twee patiën
ten paratyfus geconstateerd. Zij wer
den geïsoleerd.
Er zijjn nog vier of vijf patiënten van
wie vermoed wordt dat zij aan deze
besmettelijke ziekte lijden. Nagegaan'
wordt of dat inderdaad het geval is.
In het ziekenhuis is een uitgebreid
onderzoek gaande naar de besmet
tingsbron.
De .Brandenburg' was eigendom van
de rederij Hapag uit Hamburg. Het
schip was van Hamburg op weg naar
havens aan de Amerikaanse oost-kust.
DEN HAAG In de tweede ka-I
mer is gisteren bij de begroting!
van volksgezondheid gepleit j
Gisteravond kwam het dagelijks be-;
stuur van de diocesane pastorale raad'
van het bisdom in een spoedvergade- j
ring tot een uitspraak die alle reser-1
ves van de dpr staande hield; nieuw
beraad werd aangekondigd. De verkla
ring van het dagelijks bestuur luidde;
als volgt: jiet dagelijks bestuur van;
ae diocesane pastorale raad van het
bisdom Rotterdam heeft met verwon
dering kennis genomen van de verkla
ring van de bisschoppen. Het bestuur1
constateert dat de bisschoppen niet1
uit innerlijke overtuiging gesproken
hebben maar gezwicht zijn voor Ro
me. In de verklaring van de bisschop-;
pen', aldus het dagelijks bestuur van
de dpr. .wordt niet ingegaan op de
motieven die de dpr had om de be
noeming van dr. Simonis tot bisschop
van Rotterdam af te wijzen. Met na
me is niet ingegaan op het feit dat
bij de benoeming aan de inspraak
geheel is voorbijgegaan, eveneens
blijkt niet uit de verklaring of dr.
Simonis bereid is het huidige beleid
van het bisdom Rotterdam voort te
zetten. Aangezien deze vragen van
principiële aard onbeantwoord zijn ge
bleven, acht het bestuur van de dioce-J ter van milieuhygiëne
sane pastorale raad het noodzakelijk
dat nader beraad volgt'.
De woordvoerder van de dpr kon niet
zeggen, of hier intern beraad bedoeld
werd, dan wel overleg met dr. Simo
nis. Het besluit is gistermiddag geval
len. Dr. A. J. Simonis belde aan het
einde van de middag zijn moeder in
Lisse, mevrouw Simonis-Vos. Ook de
pastorie aan de Sportlaan had in het
begin van de avond bericht gekregen.
Alle telefoongesprekken daar werden
aangenomen door een .medewerker
van mgr. Simonis' die verklaarde veel
gelukwensen te hebben ontvan
gen.
Kardinaal Alfrink arriveerde gis
terochtend als laatste in Haarlem,
waar het Nederlandse episcopaat
zich beraadde over de kwestie-Si-
alle partijen een belangrijke rol in het;
debat van gisteravond. Mevr. Epema-j
Brugman pleitte voor spoed bij de|
aanpak. De huidige metingen van del
i luchtverontreiniging maken volgens i
voor een ministerie van milieu-; haar slechts een gezamenlijke aanpak1
van de vervuilers mogelijk. Zij voelt
meer voor een individueel ingrijpen;
bij iedereen die vervuilt.
DEN HAAG (ANP) Het kamerlid dr
B. J. van der Lek (psp) heeft dinsdag
naar aanleiding van de recente
scheepsongevallen in het Kanaal
minister J. A. Bakker van waterstaat; De bisschoppen spraken in hun ver-
de schriftelijke vraag voorgelegd of! klaring over hun bezorgdheid ten aan-
niet moet worden overwogen de vaart; zien van de verdeeldheid en onrast,
door het Nauw van Calais te binden door de benoeming ontstaan. Zij had-
aan een maximum-diepgang en even-I den zich derhalve met het Vaticaan
tueel maximum lengte en breedte in verstaan.
verband met de wendbaarheid. I Daar bleek hun dat de paus van mening
hygiëne, dat volgens de PvdA;
gekoppeld ,kan worden aan!
ruimtelijke ordening. De minis-1
het
nieuwe kabinet moet volgens'
mevrouw Epema-Brugman
(pvda) beschikken over eeni
kleine deskundige staf en over
een informatiecentrum dat te
vens alle departementen, de la
gere organen en de burgers ten
dienste staat.
De nieuwe minister zal in nauw over
leg met de minister-president op het
departement van algemene zaken moe
ten werken. Zijn belangrijkste taak is
de coördinatie.
De huidige wet op de luchtverontreini-
ging dreigt volgens de heer Van der'
Lek (psp) een stap terug te worden.,
zelfs ten aanzien van de hinderwet. Ze
zou nu al gewijzigd moeten worden.)
meende hij.
De zorg voor het milieu speelde bij
HAARLEM (GPD) Volgensi
de jongste macro-economische1
gegevens waarover het kabinet,
beschikt, zal het prijsniveau
sterker stijgen dan aanvankelijk)
werd verwacht. De nieuwste
prognose komt uit op ongeveer
6,5 procent, een half procent ho
ger dan de verwachting zoals die j
werd gehanteerd tijdens het
jongste prijsdebat in de tweede)
kamer.
Het. gaat hier om een stijging van het
prijsniveau voor 1971. hetgeen betekent
dat die 6.5 procent de totale prijsstij-)
ging is die zich naar verwachting in de)
komende maanden zal voordoen. In:
een vraaggesprek met een dagblad;
heeft minister Nelissen van economi-,
sche zaken het nieuwe verwachtings-
cijfer voor de prijsstijging bevestigd.
Ook de bestrijding van water en)
bodem moet hard en snel worden1
aangepakt, vindt de PvdA. De PSP-;
er Van der Lek somde een aantal)
zaken op. waarmee meteen al een;
begin gemaakt kan worden bij die
bestrijding,
D'66 is van oordeel, dat de regering
een onderzoek dient in te stellen naar
de vraag, of de weg-gladheid kan wor
den bestreden met minder schadelijke
stoffen dan zout. Een motie van deze
strekking werd dinsdagavond inge
diend door mr Imkamp d'66).
De heer Dolman (pvda), eiste van!
staatssecretaris Kruisinga dat hij nul
eindelijk eens een standpunt over de!
reclame voor sigaretten inneemt.
Mevr. Veder-Smit (vvd) acht een her
ziening van de opleiding van verple
gend personeel urgent. Evenals de so
cialist Dolman wilde zij vooral een)
duidelijker omschrijving van de status I
van de leerling-verpleegsters.
Het kamerlid drs E. Nypels (d'66)|
lanceerde namens zijn fractie een
plan voor een nieuw pensioen- en j
spaarloonplan.
Het plan, gaat er van uit, dat de aow-
uitkeringen opgetrokke.. worden tot
het niveau van het netto-besteedbare
minimumloon. Daarnaast moet de|
overheid vaststellen welk bedrag alle:
werknemers en zelfstandigen jaarlijks
moeten besparen voor hun toekomsti
ge pensioenvoorziening (bijvoorbeeld,
een percentage van het gedeelte van
de arbeidsbeloning dat uitgaat boven i
het wettelijk minimumloon).
BEIROET (AFP) De Libanese dou
ane heeft in een opslagplaats te Joe-
nieh, 20 kilometer ten noorden van:
Beiroet, twee ton hasjiesj in beslag:
genomen voor een waarde van meer;
dan één miljoen dollar.
VLISSINGEN Het inwoner-
tal van de provincie Zeeland is
in het afgelopen jaar met een
recordaantal gegroeid: 4.521 zie
len. Zeelands bevolking nam in
1970 toe van 305.754 tot 310.275.
De groei komt neer op bijna 1,5
procent, hetgeen ruim boven het
landelijk gemiddelde is van 1,2
procent.
Terwijl in 1966 en 1967 stijgingen van
het inwonertal met rond 3100 werden
geregistreerd, in 1968 ruim 3350 en in
1969 ruim 3800 (1.2 pet), heeft deze
groeitendens zich in 1970 versneld
doorgezet: ruim 4500. Kwam de toene
ming van de bevolking in voorgaande
jaren nog grotendeels voor rekening
van een vrij aanzienlijk geboorte-over
schot, dc groei van 1970 is voor een
niet onbelangrijk deel te danken aan
een vestigingsoverschot. Dat geboorte
overschot bedroeg het afgelopen jaar
2526 en het vestigings-overschot 1995.
In 1969 waren deze cijfers resp. 2930
en 901; in 1968: rond 2550 en 800.
Walcheren had de grootste aandeel in
de bevolkingsaanwas van Zeeland met
een toeneming van 2001 zielen of wel
2.2 pet: gevolgd door Zeeuwsch-Vlaan-
deren met 1391 inwoners of wel 1,4
pet, Zuid-Beveland 886 (1,3 pet);
Tholen en St-Philipsland 151 (0.8
pet,), Schouwen-Duiveland 125 (0,5
pet) en Noord-Beveland -33 (0,5 pet),
De grootste groeipolen zijn, zo blijkt
uit. de cijfers, Middelburg-Vlissingen
geweest met resp. een toeneming van
663 en 872 inwoners en Terneuzen
928) en (-|- 700). Het cijfer van Ter
neuzen is in feite nog beduidend gro
ter, want de groei met 928 inwoners
heeft zich voltrokken in de periode na
de herindeling van 1 april 1970. Glo
baal kan daar nog een aantal van 200
bij worden opgeteld, zodat, de werke
lijke groei van Terneuzen in 1970
ruim 1100 zielen is geweest.
Opmerkelijk is dat naast de versnelde
groei in de Zeeuwse industriegebieden
rond het Sloe en de Kanaalzone
van Zeeuwsch-Vlaanderen het leeg
lopen van de plattelandsgebieden over
zijn hoogtepunt lijkt te zijn. Een tra
ditioneel teruglopend agrarisch gebied
als West Zeeuwsch-Vlaanderen heeft)
in 1970 de dalende lijn omgebogen.
Hoewel als gevolg van de herindeling;
geen exacte aanduiding .oost' en ,west
meer kan worden gehanteerd, omdat i
de vroegere gemeente Biervliet tot
Terneuzen behoort, geven dc bevol
kingscijfers van Oostburg. Sluis en!
Aardenburg toch een bepaalde aandui
ding. Oostburg groeide flink: -f 147,
terwijl Aardenburg en Sluis overi
gens de enige gemeenten in Zeeuwsch-
Vlaanderen met .verlies' tezamen
nauwelijks een dozijn inwoners kwijt
raakten.
Het eiland Tholen samen met het t
schiereiland St-Philipsland tekende in)
1970 voor een toeneming van de be-1
volking met 151 zielen, waarvan alleen
al de stad Tholen er 90 voor zijn
rekening nam. In 1969 nog zag het
eiland Tholen zijn zielental met bijna
31-12-'69
geb.
vest. overl.
vertr.
31-12-'70
-f of
Zeeland
305.754
5,473
16.310 2.947
14.358
310.275
4521
Walcheren
89.793
1.659
6.088
817
4.929
91.794
'2001
Schouwen
23.972
412
1.157
244
1.200
24.097
125
Tholen en St -
Philipsland
18.162
333
672
181
673
18.313
-f- 151
Zuid-Beveland
66.641
1.242
3.116
651
2.821
67.527
886
Noord-Beveland
6.289
100
237
71
299
6.256
33
Z. Vlaanderen
100.897
1.727
5.040
983
4.436
102.288
-f 1391
60 afnemen. Noord-Beveland, agra
risch gebied bij uitstek, moest op-j
nieuw verlies van inwoners incasse
ren. maar het aantal van 33 steekt!
toch gunstig af bij de 91 inwoners.)
die het voormalige eiland in 1.969 uit)
de bevolkingsregisters zag verdwijnen, j
Opvallend op Walcheren buiten de ste-1
delijke kernen was de bevolkingstoe-i
name in Valkenisse en Domburg; Val-)
kenisse zelfs met het ongekend hoge)
percentage van bijna 7 en de absolute!
cijfers van 293. Domburg deed hetl
iets bescheidener, maar komt met een
winst van 80 inwoners op een aantal!
van ruim 3100 toch ook bijzonder
goed uit de bus. Als woongemeente
blijken deze gemeenten een grote aan
trekkingskracht uit te oefenen, het
geen mede tot uitdrukking komt in
,het aantal woningen, dat er wordt!
gebouwd. Eenzelfde tendens als in
Domburg en Valkenisse valt in andere
recreatiegemeenten te zien: Wester
schouwen, waar het aantal ingezete i
nen met 101 toenam Een forse groei!
Zie slot pagina 11 kol. 2
ïfet langverwachte commu-
niqué van het Neder-
lancise episcopaat over de be-
noeming in Rotterdam a
pgg|U gisteravond einde-ijk ver-
schenen. Daaruit blijkt, dat
fojsscf,oppen dr Simonis
als één hunner aanvaarden en zich
daarbij conformeren aan het benoe
mingsbesluit van de paus. Op de bui
tenstaander maakt het communiqué
een waardige en rustige indruk: het
is een stuk door wijze mannen ge
schreven. Zij zijn kennelijk vervuld
van een grote zorg voor de eenheid
onder de gelovigen, die aan hun pasto
raat zijn toevertrouwd. In het commu
niqué komt bovendien tot uiting, dat
zij volledig zichzelf zijn gebleven, na
melijk bisschoppen van de Rooms-Ka-
tholieke Kerk na het tweede Vaticaans
concilie.
Dat laatste komt vooral naar voren
in twee tekenende details. Daar
van is het belangrijkste althans
naar onze mening de manier waar
op de bisschoppen over de paus spre
ken. Zij hebben het niet over ,de heili
ge vader', een uitdrukking die vroeger
graag en vanzelfsprekend werd ge
bruikt. zij hebben het evenmin over
.zijne heiligheid de paus', zij spreken
integendeel heel rechtstreeks over
Paulus VI'. Is dat gebrek aan eerbied9
Weten de Neder
landse bisschoppen
niet meer hoe het
hoort? We geloven
dat daarvan geen
sprake is: het Ne
derlands episcopaat heeft met deze
formulering in feite de collegialiteit
in de kerk aangegeven. De bisschop
pen hebben met hun woordkeus dui
delijk gemaakt, dat ook de paus een
bisschop is, een lid van het wereld
episcopaat. Weliswaar is hij de eerste
onder zijn broeders, maar niettemin
tevens de gelijke van de bisschoppen.
Vandaar vermoeden wij dat in
het communiqué de paus zonder meer
als .Paulus VI' wordt aangeduid.
Deze formulering doet ons denken
aan een hoofdstuk uit een minder
bekend boekje van de Nederlandse
auteur F. Bordewijk. tijdens zijn leven
een niet onvermaard advocaat. Over
dit nobele ambt heeft Bordewijk een
reeks boeiende notities geschreven, ge
bundeld onder de titel .Geachte con
frère'. Daarin is een hoofdstuk opge
nomen over het .kleed' van rechters
en advocaten, de toga met bijbehoren
de muts. Die muts is vrijwel uit de
rechtszaal verdwenen, maar zij mag
nog gedragen worden. De advocaat
kan ,des goedvindende met gedekten
hoofde' pleiten. Bordewijk vertelt dat
tijdens een zitting er tussen een recht
bankpresident en een advocaat, een
ernstig meningsverschil rees. Het liep
zo hoog. dat de president op een ogen
blik zich even vergat. De advocaat, die
zijn muts bij de hand had, zette dit.
hoofddeksel onmiddellijk op alvorens
te antwoorden. Bordewijk schrijft er
bij: .Welk een magnifiek gebaar'. Een
opvallende symboliek inderdaad, de
advocaat gaf de president zonder één
woord te zeggen te kennen, dat deze
ondanks zijn ambt toch zijns gelijke
was. In het communiqué van het epis
copaat zetten de Nederlandse bis
schoppen tegenover de paus hun muts
beter: hun mijter op. Vroeger zou
den zij hebben geknield.
Een tweede detail, waaruit de zelf
bewuste houding van de Neder
landse bisschoppen spreekt, is de
scherpe afwijzing van beschuldigingen,
als zou er oneerlijk of onzuiver zijn
gehandeld bij de opstelling van de
kandidatenlijst. Beschuldigingen in
deze geest zijn vooral gekomen van
de pauselijke nuntiatuur: de opmer
king in het communiqué houdt der-
-halve in feite een terechtwijzing in
aan de nuntius in Den Haag. Als zich
een dergelijk feit zqu hebben afge
speeld in de diplomatieke wereld (de
nuntius behoort daar eigenlijk toe',
bijvoorbeeld wanneer de Nederlandse
regering aan het adres van een am
bassadeur een soortgelijke opmerking
zou hebben gemaakt, dan zou deze op
korte termijn worden teruggeroepen
Dat zal hier wel niet gebeuren, maar
dat neemt niet weg dat de bisschop
pen de nuntius flink op de vingers
hebben getikt
Het is overigens te hopen, dat nu
de rust terug zal keren in de
Nederlandse kerkprovincie van de
Rooms-Katholieke Kerk. Bisschop Si
monis heeft daartoe reeds hef zijne
bijgedragen door zijn verklaring, da:
hij zich niet tegen het episcopaat heeft
villen opstellen. Van hem zal nu veel
wijsheid en tact worden gevergd, maar
aan de andere kant moet hij er op
kunnen rekenen dat men hem met
vertrouwen tegemoet treedt. Hij zal in
zijn ambt moeten groeien en zijn dio
cees zal hem daartoe gelegenheid die
nen te geven. De toekomst zal echter
moeten uitwijzen of met dit commu
niqué van het episcopaal een hoofd
stuk zij hef een kort en bewogen
kapittel ts afgesloten dan wel of
er pas een nieuw is begonnen. Want,
dat is nog altijd niet duidelijk.
BERLIJN (DPA Een Brits mili
tair konvooi is dinsdag op de autoweg
tussen West-Berlijn en de Bondsrepu
bliek bij het controlepunt Drewitz bij
Berlijn door Oostduitse grenswachten
vastgehouden. Ook bij het Oosfduilso
controlepunt Marienborn is dinsdag
een militair konvooi, dat op weg was
naar West-Berlijn. door de Oosl-
duitsers aangehouden.
Tot dit konvooi behoorden vijf Britse,
een Amerikaanse en een Franse mi!i
taire vrachtwagen. Een reden voor
het aanhouden was dinsdagavond in
West-Berlijn nog niet bekend. Maan
dag hebben reizigers op de autoweg
tussen West-Berlijn en West-Duitslanri.
die over Oostduifs grondgebied loopt,
sterke troepenbewegingen waargeno
men Hierbij waren ook Russische en
Poolse militairen aanwezig.