Cafés in Domburg in de
winter open tot 12 uur
iGENDl
ADVERTEREN
ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Omstreden stuk
Varkens' in het
Zuidlandtheater
MAATREGELEN
VOOR WEGEN
IN TERNEUZEN
WEGENS OPDOOl
Voorlichtingsavond NCB
Bevolkingsloop
gemeente Hulst
KampioenendaQ
MARKTBERICHTEN
KERKDIENSTEN
VERWARMINGSCOMBINATIE NEDERLAND
a. jonge administratieve medewerker
b. boekhouder
VERWARMINGSCOMBINATIE NEDERLAND
VERLINDE - ZAAMSLAG
TE KOOP
1ZEE-
ZEILJACHTJE
SKODA
GARAGE 'T CENTRUM
FA A. A. DEES EN ZN
WINKELMEISJE
Supermarkt Van Overbeeke
HANDIGE
JONGEMAN
tfOtl VtKKOrci.
ZATERDAG 9 JANUARI 1971
Wissel Zeeuws-V laanderen provinciale zeeuwse courant
VOORSTEL B EN W AAN RAAD:
Q '//^1\/II?D B en w schrijven. dat. dp Irnsten vari n-nrrlf .«i h<.ri t^n
VOOR ZOMER
ONGEWIJZIGD
DOMBURG Als de raad ermee
instemt zullen de cafés in Dom
burg gedurende de wintermaan
den een uur langer mogen open
blijven. In de vergadering van
dinsdag 12 januari zullen burge
meester en wethouders de raad
voorstellen om voor het tijdvak
van 1 oktober tot en met 31 mei
het sluitingsuur in plaats van op
elf uur 's avonds op twaalf uur te
stellen.
Voor de zomerperiode blijft het sluï
lingsnur onveranderd één uur. Deze
tijden, opgenomen in de algemene poli
tieverordening. gelden niet voor de
horecabedrijven, die .geheel of gedeel
telijk' op het strand zijn gele
gen.
In hun schrijven aan de raad wijzen
b en w er op, dat in de afgelopen tijd;
het aantal verzoeken om ontheffing'
van het sluitingsuur sterk is toegeno
men. Het college zegt daarvoor alle
begrip te hebben, omdat vergaderin
gen enz. dikwijls tot na elf voortdu
ren. Omdat het grote aantal verzoeken
om ontheffing tegen het karakter van
een ontheffing .als zijnde te verle
nen bij een incidentele gelegenheid'
ingaat, achten b en w het nu juistei
om het sluitingsuur definitief een uur
later te ctellen.
Reinigingsrechten
In dezelfde raadsvergadering zal wor
den voorgesteld om de verordening
reinigingsrechten 1971 vast te stel
len.
De bestaande verordening is nog geba
seerd op het aantal uitgegeven vuilnis
emmers Toen vorig jaar werd over
gegaan op het gebruik van plastic
zakken, werd als overgangsmaatregel
gesteld dat het aantal vuilnisemmers
dat op 1 april in bezit was. bepalend
zou zijn voor de heffing van de rech
ten.
BEJAARDEN MIDDELBURG
KRIJGEN HUN EIGEN
CULTUREEL PASPOORT
MIDDELBURG De Middelburgse
bejaarden kunnen in het vervolg meer
deelnemen aan de Culturele activiteiten
in de Zeeuwse hoofdstad. Naar aan
leiding van een informele suggestie
van het college van b en w te Middel
burg heeft het. bestuur van de Zeeuwse
volksuniversiteit naar wegen gezocht
óm de bejaarden te laten deelnemen
aan culturele evenementen, die aan de
inwoners van Middelburg in het alge
méén worden geboden. Met het cultu
reel Jongerenpaspoort CJPals voor
beeld is voor inwoners van de gemeen
te Middelburg met de leeftijd van 65
jaar of ouder bij wijze van proef
voor een jaar een cultureel pas
poort ingesteld, dat onder andere recht
geeft op maandelijks gratis toezending
van de Zeeuwse culturele agenda. De
prijs van het cultureel ouderenpas-
poort is 2.5(1 per seizoen. Het oude-
renpaspoort geeft aanzienlijke reduc
tie op MSC-voorstellmgen, ZVU-con-
certen. Holland-Festival manifestatie.
Het geeft gratis toegang tot ZVU-le-
zingen, het Zeeuws museum en ten
toonstellingen, die georganiseerd wor
den door de gemeente Middelburg en/
of de Zeeuwse museumstichting.
en w schrijven, dat de kosten van
het ophalen van het huisvuil drastisch
omhoog zijn gegaan. Naar hun me
ning is het ook juist, dat degenen die
van de diensten van de ophaaldienst
gebruik maken van tezamen ook de vol
le kosten via de te heffen reinigings
rechten betalen. Het is overigens niet
eenvoudig gebleken om een goed ta
rief samen te stellen, omdat een groot
aantal factoren zoals de verdeling van
bedrijven in categorieën, in aanmer
king moesten worden genomen.
Volgens de thans opgestelde begroting
1971 zou de opbrengst 102.930 bedra
gen. hetgeen een batig saldo voor de
ophaaldienst van f 5.200 zou opleve-
Subsidie
Dc in de verordening vermelde bedra
gen betreffen 'n vast bedrag bij af
voer in plastic zakken, van 23 gulden
per jaar voor elke eenheid en een
bedrag van 6 gulden voor elk pak
plastic zakken, inhoudende 20 plastic
zakken. Voor afvoer in containers
wordt een vast bedrag van 690 gulden
per jaar voor elke container ver
meld.
De raadsagenda vermeldt voorts een
wijziging van de subsidieregeling voor
muziekgezelschappen, waarbij wordt
uitgegaan van de prestaties die een
gezelschap levert
Op grond van een gegeven leidraad
door de bond van Harmonie- en Fanfa
reverenigingen in Zeeland, stellen b en
w voor om aan Apollo te Domburg
Cle afdeling) voor 1971 een subsidie
van 1750 gulden te verlenen en aan
Crescendo te Oostkapelle (afdeling uit
muntendheid) 2000 gulden uit te ke
ren.
Aan de raad wordt verder onder meer
een krediet gevraagd van 12.500 gul
den voor verbetering van de Brouwe
rijstraat te Oostkapelle. Het plan
houdt zowel een verbetering ran het
tracé als een herbestrating in Tenslot
te wordt ook voorgesteld om het
pand Waterstaat 11 en een belendende
schuur, die als stalling voor auto's
dienst doet te slopen.
TERNEUZEN
TERNEUZEN Het Zuidelijk Toneel
.Globe' brengt vanavond zaterdag
bet toneelstuk .Varkens' (Live like
pigs) van de Engelse schrijver John
Arden in het Zuidlandtheater te Ter-
neuzen. Dit toneelspel is eerder in de
tv-uitvoering met Annie de Lange en
Hans Tiemeyer in de hoofdrollen aan
leiding tot heftige discussies geweest.
.Varkens' is het nogal harde verhaal
van de zigeunerfamilie Sawney die
het uit de woonwagen gehaald en
verplicht neergezet temidden van het
burgerdom moet opnemen tegen
de burgermoraal, in het stuk treffend
belichaamd door de familie Jackson.
In de produktie van .Globe' worden
de hoofdrollen gespeeld door Wim
van den Brink, Pleuni Touw en Mart
Gevers. Hugo Metsers, Hulstenaar van
origine, die destijds in de tv-bewer-
king meespeelde, komt eveneens op
de rolverdeling voor. .Globe' speelt in
Temeuzen op uitnodiging van .Uit. De
stichting cultuurspreiding Zeeland
heeft het stuk nergens anders in Zee
land geprogrammeerd. In Middelburg,
waar het enige tijd geleden was aan
gekondigd, heeft men .Varkens' van
de lijst geschrapt. Volgens de heer
Aart Janszen, cultureel ambtenaar van
Temeuzen zijn vele plaatselijke auto
riteiten ,wa.t geschokt' bij het verne
men van inhoud en presentatie.
UIT HET ZAKENLEVEN
Citroënshow
in Temeuzen
TERNEUZEN In garage Van
Fraassen en Sonke aan de mr Haar-
manweg in Temeuzen wordt tot en
met zondag een Citroënshow gehou
den. Vrijdagavond werden de eerste
bezoekers ontvangen. Deze show,
waar behalve de reeds bestaande mo
dellen ook de nieuwe GS wordt ge
toond, is vandaag zaterdag geo
pend van tien uur 's morgens tot tien
uur 's avonds. Zondag kunnen belang
stellenden van twaalf tot zes uui
de garage terecht.
Zaterdag 9 januari 1971
GOES Soos Fyfan, 20 uur: Static.
s-GRA VEN POLDER Dorpshuis,
10.30 uur: wielerwedstrijden op home
trainers.
KRABBEN DIJKE Kerk gerefor
meerde gemeente, 19.30 uur: zanga
vond.
Oude gymzaal, 19.30 uur: drive-in
show.
MIDDELBURG Statenzaal, 16-18
uur: receptie commissaris der konin
gin.
Gasthuis, 19.45-20.45 uur: uitzending
radio Walcheren.
Technische school. 16 uur: jeugdbij-
eenkomst Philatelica
Schouwburg. 20 uur: concert door hei
Vlaams pianokwartet.
SINTJANSTEEN Parochiekerk,
20.15 uur: uitvoering Weihnachtsorato-
rium.
SOUBURG Soos Lamad, 20 i
filmvoorstelling.
TERNEUZEN Zuidlandtheater, 20
uur: toneelvoorstelling .Varkens' door
Zuidelijk Toneel Globe.
Porgy en Bess, 20 uur: Oscar Harris
en the Twinkle Stars.
VLISSINGEN Search for the sun,
20 uur: jeugdsoos.
GOES Museum 14-17 uur: tentoon
stelling .Werk van amateurkunste
naars uit Zuid en Noord-Beveland.'
HULST Stadhuis. 15-17 uur: ten
toonstelling JDe schoonheid van oude
tegels.'
MIDDELBURG Rijksarchief Zee
land. St-Pieterstraat 33. 9.30-12.30 uur:
tentoonstelling JDe zeeuwse boerderij
als monument en als bedrijf.'
Vleeshal stadhuis, 14-17 uur: kerstex
positie Zeeuwse Kunstkring
Schouwburg. 14-17 uur en tijdens con
cert: tentoonstelling grafische partitu
ren.
WESTDORPE Galerie Troutzaerte,
9-18 uur: tentoonstelling werken Theo
Dobbelman en van de experimentele
afdeling van de Porceleijne Flesch.
IJZENDIJKE Oud gemeentehuis
10-12 en 14-17 uur: tentoonstelling
schilderijen en beeldhouwwerken Pe
ter Royen
BERGEN OP ZOOM Roxy, 18.45 en
21 uur: Rendez-vous met de dood, 14
jaar.
GOES Grand, 20.00 uur: On her
majesty's secret service, 14 jaar.
MIDDELBURG City, 20 uur: Thun-
derball, 14 jaar.
OOSTBURG Ledel, 20 uur: Terug
keer naar de apenplaneet, 14 jaar.
TERNEUZEN Luxor. 20 uur: Ana
tomie der liefdeskunst, 18 jaar.
VLISSINGEN Alhambra, 20 uur:
On her masjesty's secret service, 14
jaar.
Zondag 10 januari 1971
TENTOONSTELLINGENRHULST
Stadhuis, 15-17 uur: tentoonstelling
J)e schoonheid van oude tegels.'
MIDDELBURG Vleeshal stadhuis.
14-17 uur: kerst expositie Zeeuwse
Kunstkring.
WESTDORPE Galerie Troutzaerte,
14-18 uur: tentoonstelling werken
Theo Dobbelman en van de experi
mentele afdeling van de Porceleijne
Flesch.
BERGEN OP ZOOM Roxy, 14.30
uur: Liane, het meisje uit het oer
woud. 14 jaar. 18.45 en 21 uur: Het
pornoschip. 18 jaar.
Luxor, 14 uur: Paniek in Tokio. 18.45
en 21 uur: Sexy Suzanne heeft ook
een nicht, 18 jaar.
GOES Grand. 15 en 20 uur: On
her majesty's secret service, 14 jaar.
MIDDELBURG City, 14.30 en 20
uur: Thunderball, 14 jaar.
OOSTBURG Ledel. 14.30 en 20 uur:
Terugkeer naar de apenplaneet, 14
TERNEUZEN Luxor. 14.30 uur: De
bestorming van de Alamo, 14 jaar. 17
en 20 uur: Anatomie van de liefdes
kunst, 18 jaar.
VLISSINGEN Alhambra. 15 en 20
uur: On her majesty's secret service.
14 jaar.
I Opgivtn voor ol inlichtingen over due rubriek G v»n Oouchol, p a PZC Vliuingen, Tel 01184-5144 -Tot'
TERNEUZEN De gemeentepolitie
Terneuzen heeft in verband met de
zogenaamde opdooi een aantal lijdelij
ke verkeersmaatregelen getroffen
voor wegen in de omgeving van ie
kernen Biervliet, Zaamslag en Hoek.
Ook voor een gedeelte van de provin
ciale weg Terneuzen - Axel, ter hoogte
van Spui gelden beperkende bepalin
gen. De maatregelen komer meestal
neer op een rijverbod voor auto's
zwaarder dan 1,2 ton De beperkingen
zijn noodzakelijk geworden omdat
door de opdooi het wegdek op som
mige plaatsen wat omhoog komt. Het
gevaar bestaat dan dat het zwaardere
verkeer de weg kapot rijdt Men ver
wacht dat de verkeersmaatregelen
over enkele dagen alweer opgeheven
kunnen worden.
Auto op zijn kop
in de sloot
Vrijdagmiddag is de personenauto
van de Terneuzenaar I. J. v. H. ter
hoogte van het buurtschap Vaartwijk
bij Axel op de kop in een langs de
provinciale weg Axel Terneuzen gele
gen sloot terecht gekomen. Via de
achterruit stelde Van H. zich in veilig
heid en kwam er met. een nat pak
vanaf. Zijn auto werd totaal vernield.
OOSTBURG
Veewagen in sloot
OOSTBURG Vrijdagmorgen raakte
op rijksweg 58 tussen Oostburg en
Schoondijke een veewagen in de
sloot. Bestuurder G. uit E. komend
uit de richting Schoondijke raakte
door een uitwijkmanoeuvre met
zijn wagen in de berm. De door de
opdooi zacht geworden berm gaf de
wagen geen houvast, waardoor deze
in de naast de rijbaan gelegen sloot
schoot. De wagen moest met aanzien
lijke schade door een kraanwagen
weggesleept worden.
HULST
In de Koning van Engeland te Hulst
houdt de kring Hulst van de NCB
donderdag 21 januari een voorlich
tingsavond voor de leden en die van
de KVO en KPJ.
Op deze bijeenkomst zal de heer W.
Goeman, gewestelijk secretaris van
het landbouwschap, ondermeer spre
ken over:
structuurplannen, bestemmingsplan
nen, de vermoedelijke structuurschets
van Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen en aan
koopprocedures en vergoedingen.
De bijeenkomst begint om 19.00 uur.
BIJEENKOMST VAN
POSTZEGELVERZAMELAARS
Zondag 10 janauri houdt de
vereniging van postzegelverzamelaars
,Het land van Hulst' een bijeenkomst
in hotel .Van Oostrom'. Op deze bij
eenkomst zal de .nieuwtjes-dienst' aan
wezig zijn vanaf twee uur. terwijl de
aanwezigen de nieuwe uitgiften van
Nederland. Suriname en de Neder
landse Antillen 1 innen verkrijgen. Er
wordt tevens een veiling gehouden
(met de traditionele verloting) van
een serie .kerken in oorlogstijd'. De
heer C. Verstraelen uit Clinge expo
seert voorts zijn verzameling van ar
chitectuur.
Het zielental van de gemeente Hulst
nam in het afgelopen jaar toe met 81.
Op 31 december 1969 bedroeg het
aantal ingezetenen 16.034 (8020 man
nen en 8014 vrouwen). Dit aantal
vermeerderde door geboorte met 178
(83 mannen en 95 vrouwen) en door
vestiging met 458 (221 mannen en 237
vrouwen); het verminderde door over
lijden met 130 (58 mannen en
vrouwen) en door vertrek met 425
(191 mannen en 72 vrouwen). Op 31
december 1970 bedroeg het inwoner-;
tal dus 16.115 (807ó mannen en 8040
vrouwen). Er werden 138 huwelijken
voltrokken, er werden 5 echtscheidin
gen ingeschreven. Deze berekening gaat
niet uit van de situatie vanaf 1 april,
dus na de herindeling.
AARDENBURG
Lezing voor
Sincfala
Drs H. van den Bossche, wetenschap
pelijk medewerker van het. centrum
voor kunstambachten te Gent. houdt
vrijdag 15 januari in hotel De Roode
Leeuw te Aardenburg een lezing over
,De Grafische Kunsten' voor de kunst
groep Sincfala. De heer van den Bos
sche zal zijn lezing met vele dia's
toelichten. De bijeenkomst begint om
acht uur 's avonds
HEIKANT De postduivenhouders
maatschappij JDe Postduif', gevestigd
bij de heer Th. de Block te Heikant,
hield haar jaarlijkse kampioenendag,
die zeer druk bezocht werd. Niet min
der dan 200 duiven werden ter keu
ring aangeboden. De keurmeesters wa
ren: A. Bosmans en A. Pieters, beiden
uit Heikant. De uitslag luidde:
Generaal kampioen der duivensocië
teit: J. van Bunder.
Kampioenschap oude doffers: 1 J. van
Bunder, 2 L. de Bruyn, 3 F. van de
Velde, 4 J. Gijsel, 5 F. Piessens. 6 J
Lambrechts, 7 A. Beurain, 8 L. Thuy-
ne. 9 G. Smet en 10 A. Janssens.
Kampioenschap der jaarling-doffers:
L. G. Smet, 2 J. de Smit, 3 L. van
Goethem, 4 Fr. van de Velde, 5 E.
Maes, 6 L. van Goethem en 7 E.
Verschueren.
Kampioen jonge doffers:
1 R. van Hyfte, 2 G. Smet, 3 J.
Lambrechts, 4 A. Mattens, 5 B. Danc-
kaert, 6 Cyr. Hasevoet, 7 L. van Goe
them en 8 D. O. Nice.
Kampioenschap oude duivinnen:
1 L. Thuye, 2 W. de Kindt en 3 en 4 J.
Rogiest.
Kampioenschap der jaarling-duivin-
nen:
1 L. Thuye, 2 J. Haulez, 3 L. de Bruyn
en 4 E. Maes.
Kampioenschap der jonge duivinnen:
1 Jos. Jansen, 2 R. van Hyfte, 3 D. O.
Nice, 4 Ed. Maes, 5 R. van Hyfte en 6
A. Janssen.
KLOOSTERZANDE
Grote duivenkeuring
De duivenhouderssociëteit JDe Herle-j
ving', gevestigd bij de heer Jac. de
Wael te Kljosterzande, heeft besloten
om zondag 17 Januari ln haar lokaal
een duivenkeuring te houden. Alle le
den kunnen daar telkens met een
viertal duiven aan deel nemen.
VCUJNG MIDDELBURG
8 januari. Aardappelen: buitje booken U—12.1
bintje gr. 8Xoopm. bL gr 20—23. koopcr..
hl. dr. 6; goudrenette: 85 44—52. 75-35 37-54, 65J
-75 23—41. III gr 26—28; doy. du OOtnlce: 70
70-73, C5-70 51. 60-95 45. 55-65 36, 55-60 50. j
III gr 45; golden delicious: 80 33—35, 75-80 22—
35. 70-75 21—28, 65-70 16—26. 606S 18. 70-80 221
cox orange pippin: 80 85, 65-70 45—65, 70-T3
41-75, 6095 27—44, 86-80 27, 7040 77. 60-70
55; zoete enziga&rd: €0 58; conference; 60-70
45, 5540 15-32. Groenten: als 12-19; «ftdljTJe
68—106; witlof: a 83—112, b 58-100. alw 55—
76, steg 23-67. breekpeen 7-25; rod» kool
6'914; tav. kool 10—43; wille kool 6-0; boe
renkool —13; prei 22—80; uien 3-21; knoltel-
—35. 30-90 37; gieser wildeman: III fijn 14-19. stl *S 4-5; knolselderij at lof 18—41; struik-
i 36-33.
27. m gr. 29,
3urgelijke stand
TERNEUZEN
Geboren: Edwin z v A. van Kampen
en L. de Caluwé; Francois J. z v J. C.
van de Velde en E. L. Cracau; Pieter-
nella A. M. d v H. Dieleman en W.
Neels; Chantal M. d v H. F. de Nijs
en S. W. Lauret; Serge z v E. C. E.
van Beveren en A. C. de Paepe; Corne
lia M. J. d v A. J. Simpelaar en A. M.
A. de Groot; Eva S. d v J. J. Walhout
en S. Verhelst.
Overleden: S. A. Cuveljé 68 j; P. D,
Kaijser 100 j; P. J. C. Leenhouts 84 j;
A. van de Velde 74 j.
Zeeuwse
horecabeurs
duurt drie dagen
GOES De traditionele Zeeuwse ho
recabeurs wordt 26, 27 en 28 januari ge
houden in de schouwburg .Juliana' te
Goes. Tijdens de beurs, die geopend is
van 14.00 tot 22.00 uur, zullen de koks
van de afdeling Zeeland van de Neder
landse club van chefkoks ter plaatse
allerlei hapjes en soepen voor de be
zoekers klaarmaken.
Naast deze afzonderlijke Jijne keuken'
wordt een broodshow gehouden met
hoofdzakelijk klein luxe brood. Ook
zijn een fruitshow en een .bierplein'
gepland, dat .zomers' ingericht wordt.
De straten om deze markante punten
bevatten de eigenlijke beurs van hore-
ca-artikelen.
Ditmaal worden geen wedstrijden ge
houden voor de inzendingen van hotel-
en restaurantschotels. De club van
chefkoks heeft namelijk plannen in
voorbereiding de wedstrijden dit jaar
een internationaal karakter te geven.
Waarschijnlijk wordt het. evenement in
aansluiting op de Zeeuwse horecabeurs
in maart gehpuden.
ZONDAG 10 JANUARI 1971
Ned. Herv. Kerk: ZEEUWSCH-VLAAN
DEREN. Aardenburg 11 ds Brink-1
man; Axel 8.45 en 10J50 ds Pennings:
Biervliet 10 ds Meeuwse; Breskens 9.301
ds Leenmans; Cadzand 9.30 as Luu-
ring: Groede 9.30 da Stol en ds Baars.
Hoek 10 ds v. Meeuwen; Hoofdplaat 11
ds Bergsma; Hontenisse 10-30 mej. ds
De Neeling in 't Poorthuis; Hulst 9 mej.:
ds De Neeling; Nieuwvliet 11 ds Baars;
Oostburg 10 ds v. Drunen; Philippine
10.30 ds v. d. Eyk; Retrenchement 11
ds v. Anrooy; Sas van Gent 11 as v. d.
Veen; Schoondijke 9.30 ds Brinkman:
Sluis 9.30 ds Balk; Sluiskil 9 ds v. d.
Eijk; St.-Anna ter Muiden 11 ds Balk;
St.-Kruis 9 ds v. Drunen: Terneuzen,
Grote Kerk 10 ds v. d. Vlugt; Goede
Herderkerk 10 ds Poelman. 7 ds v. d.
Vlugt; Waterlandkerkje 9.30 ds v. d.
Hoek; IJzendijke 9.30 ds v. Anrooy;
Zaamslag 10 en 2.30 ds Deinum; Zuid-
zande 11 ds v. d. Hoek.
Geref. Kerk: Aardenburg 10 en 3 ds
Noorioos; Axel 10 en 3 kand. Rootmen-
sen; Breskens 9.30 (HA) en 5 ds
Musch; Hoek 10.30 dienst, 3 ds Ber
ger; Oostburg 10 (HA) 3 ds Paksy:
Terneuzen. Noordstr. 9.30 ds Berger
(HA), 4.30 ds v. d. Veen: Grieghof 9
ds v. d. Veen (HA); Schoondijke 10 en
2.30 ds Moolhuyzen; Sas van Gent 11 ds
v. d. Veen; Zaamslag 10 en 3 ds Zwaan
(HA); Zoutespui 10 en 2.30 dhr Bijls-
ma.
Geref. Gem.: Axel 10 en 2.30 leesd; Ter
neuzen 10 en 3 leesd.
Oud Geref. Gem.: Oostburg 9.30 en 2.30
leesd; Temeuzen 9.30, 2 en 6 ds De Reu
ver.
Vrije Evang. Gem.: Breskens 9.30 ds v.
d. Bij: Cadzand 9.30 ds Servaas sr;
Nieuwvliet 11 ds v. d. Bij: Retrenche
ment 11 ds Servaas sr.
Evang. Lulh. Kerk: Groede 9.30 da Stol.
Verg. der Gelovigen: Breskens 10 en
5.30 dienst.
Geref. Kerk Vrijgem.: Axel 10 en 3 ds
Veefkind; Oostburg 10 en 2.30 leesd;
Terneuzen 10 en 3 ds v. Dijk; Zaam
slag 9 ds v. Dijk en 4.30 ds v. d. Wielen.
Leger des Heils: Temeuzen 10 en 7.30
samenkomst.
Volle Evang. Gein.: Temeuzen 10
dienst.
Ger. Gem. in Ned.: Temeuzen 9.30, 2
en 6 leesd; Oostburg 10 en 7 ds v. d.
Woestijne; Hoek 2 leesd.
Pinkstergemeente: Temeuzen f gebouw
Bethel) 10 dienst; donderdag (Bellamy-
straat 16) 8 bidstond.
R-K Kerk: Aardenburg 8 en 10. zater
dag 19; Axel 9 en 11, zaterdag 19: Bier
vliet 10, zaterdag 19; Boschkapelle
10.30, zaterdag 19; Clinge 8, 10 en 11,30.
zaterdag 19; Graauw 7.30 en 10, zater
dag 19; Groede 9, zaterdag 19; Groe
nendijk 7.30, 9 en 10.30, zaterdag 18.30;
Hengstdijk 9, zaterdag 18.30; Heikant
7.30 en 10, zaterdag 19; Hoek 10, zater
dag 19: 'Hoofdplaat 9; Hulst 8.30, 10,
11.30 en 17, zaterdag 19; De Blaauwe
Hoeve 11.15, zaterdag 19; Kloosterzan-
de 7.30. 9. 10.30 en 17, zaterdag 18-30;
Koewacht 8 en 10. zaterdag 19; Lams-
waarde 8 en 10, zaterdag 19; Nieuw-
Namen 7J30 en 10, zaterdag 19; Oost
burg 8.30 en 10.30, zaterdag 19: Osse-j
nisse 10. zaterdag 19; Philippine 7.30 en,
10, zaterdag 19; Sas van Gent 9.30 en 11.
zaterdag 19.15; Sint-Jansteen 3. 10 en
17, zaterdag 19; Sluis 8 en 10, zaterdag
19; Sluiskil 9 en 10.45; zaterdag 19:
Stoppeldijk 8 en 10, zaterdag 19: Ter
hole 8 en 10, zaterdag 19; Temeuzen
'binnenstad) 11.45, zaterdag 19: Trini-
tc-itskerk 8 en 10.15, zaterdag 19.15; R-k
school JDe Zeemeeuw' 9, 10 en 11. za
terdag 19; Kapel Zusters Beethovenhof
12; Westdorpe 8 en 10. zaterdag 19;
IJzendijke 8.30, 9.30 en 1CH30, zaterdag
19; Zandstraat 10, zaterdag 19.15; Zuia-
dorpe 10, zaterdag 19.15.
WEEKENDDIENST ARTSEN
WEEKENDDIENST ARTSEN, WIJK
VERPLEEGSTERS ENZ. IN ZWSCH-
VLAANDEREN 9 EN 10 JAN.
Artsen:
Temeuzen: H. J. v. Herk, Bellamy-
straat 117, tel. 4000; Oostburg en Aar
denburg: N. J. Rijk, Oude Kerkstr. 2,
tel. 01177-1466 Aardenburg; Zuidzande.
Cadzand, Sluis en Retrenchement: J.
W. Beck, Zuidzande, tel. 01170-2424;
Biervliet, Hoofdplaat en IJzendijke.
H. van der Pas, Uzendijke, tel. 01176-
366; Breskens, Groede: J. E. van der
Maas, Breskens, tel. 01172-1466; Axel:
C. A. Schiltman, Nieuwstraat 36, tel.
1777; Sas van Gent en Westdorpe: E. J.
du Puy, Stationstraat 26, Sas van Gent,
tel. 1777; Hulst: J. A. van Lierop, Grote
Markt 11, tel. 2969; Hoek, Sluiskil,
Philippine: H. G. van Haelst, Spoor
straat 46a, Sluiskil, tel. 444 bgg 451.
Apotheek:
Temeuzen: A. J. Klaassen, Noordstraat
54. tel. 2090
Dierenarts:
Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen: C. J. Cij-
souw, Axel, tel. 01155-1488 en E. de
Nijs, Hulst, tel. 01140-3004; West-
Zeeuwsch-Vlaanderen: H. v. d. Vijver,
IJzendijke tel. 01176-388.
Tandarts
Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen: za. 10.00-
1030; zo. 12.00-12.30: A. W. C. M. v.
Ravels, Stationsstraat 14, Hulst, tel.
01140-2205; West-Zeeuwsch-Vlaanderen:1
za. en zo. 12.00-12.30: A. Streefkerk,
Breskens, Dorpstraat 31, tel. 01172-
1498; Oostburg, Sluis, Aardenburg,
Cadzand, Zuidzande, Retranchement:1
zr T. de Jonge, Cadzand, tel. 01179-
367; Schoondijke, IJzendijke, Bier
vliet, Hoofdplaat, Groede, Nieuwvliet,
Breskens: zr M. Burgers, Schoondijke.
tel. 01173-367; Temeuzen: zr L. Clays-
sens, Jac. v. Lennepstraat 85, tel. 2706,
b.g.g. 01158-1781; Sas van Gent: zr
Van Dorselaar, Beneluxstraat 128, tel.
1916.
vraagt wegens uitbreiding
(minimumleeftijd 16 jfar).
Vereist: typediploma en goede algemene ontwikkeling.
Vereist: enige jaren ervaring, bezit van praktijkdiploma boek
houden of studerende hiervoor.
Schriftelijke of mondelinge sollicitatie (na afspraak) aan:
REUZENHOEK 38 TELEFOON 01153 - 209.
Daar het ons niet mogelijk
is om eenieder persoonlijk
te danken voor de bewijzen
van deelneming, die wij
mochten ondervinden na
het onverwachts overlijden
van onze onvergetelijke
echtgenoot, vader, zoon,
broer en oom
HERMAN GRUSON
betuigen wij langs deze weg
onze welgemeende dank.
Uit aller naam.
Mevr. G. Gruson-Verwilst
Oosthurg, januari 1971
Prins Mauritsstraat 23
type ,Juno' 1968
met 9 pk
BB-motor.
Tbv Axelsestraat 59
Terneuzen
Tel. 01150 - 2321
Gevraagd
NET DAGMEISJE
en/of
FLINKE WERKSTER
Mevrouw Hoving
Oranjestraat 25
Temeuzen
Telefoon 2445.
TECHNISCHE SCHOOL
AXELSESTRAAT 20
Tel. 01150-2155
(gepensioneerde)
PROEFRIT Neem dan contact op met
Axelsestraat 59 - TERNEUZEN - Tel. 01150 2351
DE MEEST VOLLEDIGE AUTO
Voor direct gevraagd
Leeftijd 16-18 jaar.
bij
is bereid voor de tijd van
11 a 2 maanden in te val-
len voor een zieke av-o le-
jraar aan onze school?
I De vervanging omvat 32j
Idaglessen per week, waar-1
I van 25 in Nederlandse taal j
Opgaven gaarne omgaand j
aan de directeur, de heer
A. J. Risseeuw.
die na schooltijd enkele
uurtjes beschikbaar heeft,
SUPERMARKT
VAN OVERBEEKE
Ferd. Bolsstraat 2,
Terneuzen.
Telefoon 3817.
Gevraagd voor direct:
kantoorbediende ot
aankomend
kantoorbediende
(mann. of vrl.)
AANMELDEN:
Garage
L. 0. Boone Zn
Axelsestraat 148-150
TERNEUZEN
Tel. 2037-2717-3478
selderij kg 155—:T2; MatJseidcri) fcs 'J
i lerseiie kistje 201—742; selderij bo» 243ï; fcro-
i t«i S—17; koolrapen 7; ipruJUc; ongMebOOOCb
a 2888, b 25-61, c 2S. d 34—#5. seaefcoood»
b: 72.
GROENTE- EN FRUITVEILING
ZWUKDRKCHT
7 Januari: andijvie 115—122. nlüslb 220340,
uien 18—22, rodckool 6.5—22. willekooi 8—17,
gelekool 8—29, groene kool 28—41. witlof Al 108—
19, AU 100-127. BU 74—98, «pnilteo A 79-118.
B 1CÖ-12). C 27—34, D 70—140, knoisetderij
8—17. sta AI 12—26, knolselderij 10-27. selderij
1845. peterselie 32—46. Golden Delicious 16—29.
VEILING ROTTERDAM
7 januari; aardappelen 10—16, andijvie 111—134.
rodekool 13-30. gelekoo) 19-33, groene kool
24-36. boerekoo) 31—55. krobl 18-i'i. grote
peen 11—23, peterselie 16—28. prei 78—126. sel
derij 13—32. sla 12—27. spruiten Ia W—122. Ha
54-34. Ib 120123. Id 92—137. uien 14—28. ge
schoond 38-49, witlof la 134-162. Ha 104-144,
lib 88—166 Aanvoer witlof 32 Mm. Doyenne du
Comice 80-85 71-73. 75-80 77-31. 70-75 77-83,
65-70 77—30, 60-65 61—73. Cox's Oranje Pippin
89-85 52-56. 75-89 48-64 70-75 47—58. C5-70 49—
53. 60-65 18-29. Golder- Delicious 80-85 26-28,
7580 23-30, 70-75 21—30. «5-70 16-20. WlnMOn
808 5 37-50, 75-80 32—48. 70-75 29—43. 6570 21—
26, Goudreinette 80-85 38—54. 7580 38-50. 70-73
34—41. 65-70 21—29 Totaal aar.voer fruit 175 WO.
VEILING GOES
8 Januari. Groenten, per stuk; kropsla I 13,
c 12: knolselderij met groen 641 en d; per bos:
selderij 21—24; per kg: aardappelen 9—17, wit
lof: a 91—137, b 48-125. alw 37-84; spruiten:
a 25-75. b 32—46, d 26-67, afw 25 en d; groene
sav. kool n 29-34. afw 10—28: rode kool 7
—10; boerenkool 39—44; prei II 64—80, alw.
36-67; uien stek 4—11; kroten II 17; andijvie
II 96; veldsla II 208; breekpeen 15 en d.
VEILING BERGEN OP ZOOM
8 Januari- Andijvie 79; rode kool 7'j—8: witte
kool 5—13: savooie kool 1430; breekpeen 8
—12; prei 81—125; knolselder st 10—14. Idem
kg 11—12; sla 12-14; spruiten 47— 250; uien
6-25; witlof 81—135; boerenkool 8-21; kool-
rapen 11—13: golden delicious 16—34; Jonathan
17—35; winston 15-31; st rémy 29—42; g. wil-
deman 37; cox orange 21—58; d. commies 59
—78; goudrenette 1550; lobo 15—16.
INDUSTRIEVEILfNG BERGEN OP ZOOM
8 januari. Kassla aanvoer 12.000 kroppen, 12-16
kg 12.00—26.40.
VEILING TERNEUZEN
8 januari. Per stuk: kassla 2 12—14; knolsel
derij 16—15; per kg: boerenkool 8—25; breek
peen 2—10; knolselderij 16—23; prei 58—113:
sav. kool 3246: rode kool 6'A: spruiten «2
43—89; uien 3—16; waspeen 41—43; witte kool
4—15; wit lol: a2 104—122, b 111-116, b2 104—108,
alw. 32—81.
VISMIJN COLIJNSPLAAT
8 Januari. Exportgarnalen 121 kg 3,39—5,40|
kabeljauw 174kg; bot 39 kg.
VEILING KAPELLE
8 januari. Kroelappels wit 14,30; appelen: cox'»
orange pipln I: 75 56, 70 53, 65 43. 60 24, II:
75 51, 70 52. 65 41—43 60 24 55 doordraai, III
grof 14—15; golden delicious I: 80 30, 75 32—
35, 70 33, 65 26, 60 15-16, II: 80 23-26, 70
20—40, 75 23—28 70 22—26, 65 16—25, 00 16;
jonathan I: 65 16,40, II: 75 26, 70 29, 05 16,40—
20, 60 12; goudrenette I: 85 42—53, 75 36-54, 65
30-41, II: 65 16, lid 14, III grol 22-28, IIII
fijn 14, I: 80 45; rode goudrenette II: 37, 70
31-34 75 36, 65 26, gr 14-16, fijn 14; wlnslon
X: 80 42, 75 37—42, 70 38—40, «5 30—33, 60 14.
II: 70 32, 65 26, 60 doordraai, III grol doordraai;
lobo I: 96 25, 85 29—30, 75 23; caropagnezoet
II: 50 24; zoete ermgaard II: 65 84, 60 74 53
52—57, lid 28—39 70 84, III: 55 31; peren:
doyenné du comice I: 75 67—68, 70 70, 65 65,
60 41, III grof 37. UI fijn 11; conference I:
65 40—47, 60 38-44 55 38-44, II: 60 31. 53
30-38, nd 13,40-15, grof 28-29, m fijn 8;
beurré alexander lucas. I: 75 44 65 41. II. 60
24, 55 16, grof 8, II: 75 16: soint rémy I:
70 37—38. 60 36—37, II; 70 30-36, 60 18-33.
Ild 11—23, ni grot 14—26, III fijn 7—8; saint
rémy op monster I: 70 37. 60 38; comtcsse de
paris H: 70 12, 60 11,30, 65 11.31); pondspeer:
III 60 614, III lijn 6; gieser wildeman II: 50 45;
groenten: spruitkool I: G371, II: 15; prei: I:
1,08-1,13, I: 67. afw. 37; noten per stuk lj
boerenkool U 52; stoofsla I: 20.
Lezing over homeopathie
De afdeling Zeeland van de vereniging
tot bevordering der homeopathie in
Nederland houdt op vrijdag 15 janua
ri in het verenigingsgebouw aan de
Brugstraat te Tholen een lezing over
het onderwerp; Homeopathie, een in
dividuele therapie. Deze lezing wordt
gehouden door dr C. Eenhoorn, arts
te Bloemenaaal. De lezing begint om
acht uur.
PBNA -examens
Voor de najaarsexamens PBNA slaag
den de volgende personen: Adspirant
bouwkundig opzichter-tekenaar deel
I): P. F. Boonen, Souburg; J. A. van
den Broeke, Veere; J. F. T. M. Beek-
wilder, Middelburg; G. L. van de Lin
de, Middelburg: J. Harthoom, Vlissin-
gen; I. J. Bosschaart, O- en W-Sou
burg: J. K. de Bruijne. Middelburg; J.
F. de Vries, Souburg; W. F. Eckhardt,
Middelburg
Bouwkundig uitvoerder H. Krijt,
Borssele.
Weg- en waterbouwkundig opzichter
(deel I): T. van de Ketterij, Vlissin
gen.
Adspirant landmeetkundige (deel I):
A. J. de Klerk, Vogelwaarde.
Landmeetkundige (deel I): J. M. C.
Raats, Leweriorp; J. Matthijsse, O- en
W-Souburg; J. Tuinman, Middelburg;
L. Dieleman. Middelburg
Hoger landmeetkundige (deel I): J.
J. de Fouw, Zouielande.
Cultuurtechnisch uitvoerder (deel 1):
A. L. A. Lecluijze, Hoofdplaat; F. L.
Sutin, Hoofdplaat.
Hoger technisch basïsexamen werk
tuigbouw: J. Houtzager. Oost-Souburg.
Staalconstructeur dynamische staal
bouw) 'algemeen gedeelte): L. van
Acker, Assenede.
Uitgebreid technisch basisexamen
werktuigbouw: J. Koster. Hoek.
Elektrotechnisch opzichter energie
techniek (algemeen gedeelte): J. de
Ruiter. Middelburg; J. W. Almekin-
ders. Borssele.
Beürijfstechnicus voor de instrumen
tatie: K. J. van der Heide, Grijpsker-
ke.
Basisexamen technisch chemicus: J.
Nagelhout, Terneuzen; J. de Nooijer.
Terneuzen; W. R. Rem, Vlissingen; J.
van Sluijs, Westkapelle.
Basisexamen bedrijfstechnicus proces
industrie: W. P. van Hermon. Middel
burg; A. de Nood. Oost-Souburg; B A.
Bosman, Vlissingen; B. J. Brasser,
Vlissingen; -R. A. M. van der Veen,
Terneuzen; C. C. Boogaart, Klooster^
i zande; C. Smallegange. Terneuzen.
Chemisch vakman A: A. M. Verhagen
Oost-Souburg.
Bedieningsman procesindustrie: H.
j Joosse, Middelburg. P. E. Wijne. Phi-
j lippine; J. Maas, Kloosterzande; J. Ba-
j reman. Temeuzen; J. J. Naessens,
Boschkapelle.
