db
T
MEUBELHUIS J00SSE
WALCHEREN
G. W. DEN BOER
G. C. MAARTENSE
j33E2iE3
GARAGE GEBR. BLANKER
JOYOTA'-dealer
i®
DE GEFRE
Assurantiekantoor LAHR
FIRMA J. A. MINET
GELOK VOOR WARMTE
FIRMA
J. VAN M00LENBR0EK
FflM. DELLEBEKE
Lees de PZC
,,,«:i2iii'irUfiaSUr
Ook in 1971
onze NAAM
een begrip
voor
GARANTIE!
10
PROVINCIALE ZEEUWSE COUR A VIT
DONDERDAG 31 DECEMBER 197
MIDDELBURG
DE CV DRUKKERIJ
MIDDELBURG
wenst u in 1971 veel
geluk en voorspoed.
Mogen al uw plannen
verwezenlijkt, al uw
wensen vervuld worden
en uw leus onveranderlijk
zijn en blijven...
en'tD en<:ÏBcier levert
Aet drukwerk
Smederij-Constructiebedrijf
M. VAN BELZEN
Weverstraat 10
Ritthem G. N.
Mijn beste wensen
I voor alle mensen
I. VENDEVIELLE
j Veerseweg 38 - Middelburg
FAMILIE A. DE NOOI)
j Hammarskjóldlaan 18
Middelburg
familie, vrienden en
bekenden
een gelukkig 1971
P. J. DOBBELAAR
Handel in land- en tuin-
bouwzaden, vogels en
vissen en
aquariumbenodigdheden
Kromme Weele 9
Middelburg,
wenst al zijn cliënten
een voorspoedig en
gelukkig 1971.
Vleespaleis
P. SABBEN
Langeviele 59 tel. 2
G.N.
AUTORIJSCHOOL
VAN HORSSEN
wenst haar clientèle
vrienden en kennissen
een gezegend 1971.
Nieuwe Vlissingseweg 176
Middelburg - Telefoon 3323
Ondergetekende wenst zijn
geachte clientèle, zowel
binnen als buiten de stad,
een voorspoedig jaar.
P. VAN SLUYS
cafébedrijf
Turfkade 19
W. VERSTRAATE
Langeviele 81
aardappelen, groente
en fruit
lid Nederlandse fruitexp.
G. N.
WONINGINRICHTING
Korte Noordstraat 53 Privé IJsselstraat 120
Telefoon 01180-6874-3588.
Middelburg.
OKAY-IJSSERVICE
Herenstraat 4. Middelburg
bedrijfsleider P. BOONMAN
wenst clientèle een voorspoedig 1971.
Auto-onderdelencentrale NV
Gravenstraat 82. Middelburg
wenst alle cliënten een voorspoedig 1971.
GELUKKIG
NIEUWJAAR
K. Delft/hoek Nieuwstraat
MIDDELBURG
KLEIN VLAANDEREN 97 - MIDDELBURG
WENST U GOEDE REIS IN 1971
P. J. Hillebrand
elektrische smederij
haarden en kachels
Gortstraat 65
wenst zijn clientèle een
voorspoedig nieuwjaar.
C. MULDER
Ter Hoogestraat 21
glazenwasserij
wenst zijn geachte clientèle
een voorspoedig nieuwjaar.
Bakkerij
J. BROUWER
wenst zijn geachte clientèle
een voorspoedig nieuwjaar
ARNEMUIDEN
Familie, vrienden en
begunstigers,
gelukkig nieuwjaar.
L. DINGEMANSE
bakkerij
Korte Noordstraat 39
GARAGE MONA
GARAGE CENTRUM
VLASMARKT 40
FIRMA I. DE KLERK
wenst zijn geachte clientèle een voorspoedig 1971.
FIRMA JOBSE
Breestraat 15 - Middelburg
LOODGIETERSBEDRIJF
SANITAIRE INSTALLATIES
Uitvoerder van koper - leidekkers dakbedekking
wenst zijn geachte clientèle een gelukkig nieuwjaar.
AUTORIJSCHOOL
WATTEL
Karei Doormanplein 2 - Telefoon 4118 Middelburg
Gediplomeerd en erkend FNOP- en VAMOR-lnstructeur
wenst u een gelukkig en voorspoedig 1971.
FIRMA DE NOOD POUWER
Handel ln landbouwprodukten - Exporteurs van vlas
Hammarsklöldlaan 9 Middelburg
Vrienden en relaties een gelukkig nieuwjaar
FIRMA W. VADER ZOON
Levensmiddelenbedrijf
Langeviele weg 81
DANSSCHOOL W. M. J. MEEUSE
Nieuwstraat 19. tel. 2265, Middelburg
FIRMA VAN SCHAIK GILDE
aannemers
NIEUWE VLISSINGSEWEG 132 en 382
Telefoon 3009-3110
Jï-
CHINEES-INDISCH RESTAURANT
K0TA RADJA
Vlasmarkt 4 - Middelburg
dankt alle clientèle voor het in het
afgelopen jaar genoten vertrouwen
en wenst hen en leveranciers
van harte een
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
Café
wenst alle clientèle en
vrienden een gelukkig en
voorspoedig 1971
P. SEITS
Middelburg - Lange Noordstraat 31 - Telefoon 3563
werkplaats voor kunstledematen, orthopedische
apparaten en steunzolen
wenst begunstigers en clientèle een
voorspoedig 1971.
Met veel dank voor het genoten vertrouwen in 1970.
J. C. Costenobelstr. 10 - Middelburg - Tel. (01180) 5391
zegt alle verzekerden en relaties dank voor het in het
thans voorbije jaar genoten vertrouwen
en wenst u allen een voorspoedig 1971 toe
J. L. M0ENS
LOODGIETER - SANITAIRHANDEL
EN VERWARMINGSBEDRIJF
Vlissingsestraat 5 - Middelburg
wenst begunstigers, vrienden en bekenden
een voorspoedig 1971
L. TIMMERMAN ZONEN
constructiewerkplaats
Oude Veerseweg 7. telefoon 3309
FIRMA J. C. LAROES ZN
LOODGIETERSBEDRIJF
Middelburg - Balans 3
BOUWMATERIALENHANDEL
A. VAN DE VEN
Dokstraat 24 26 - Tel. 01180 -2735 -5907
MIDDELBURG
Middelburg
wenst u een
goede kijk in
het jaar 7 97 7
FIRMA BAKKERIJ DE WOLF
Brakstraat 24 - Middelburg - Telefoon 305S
Gelukkig nieuwjaar
,'T TICOIII IS'
Lange Delft 32, Middelburg
COÖP. MELKINRICHTING
EN ZUIVELFABRIEK .WALCHEREN'
MIDDELBURG
in een gezellig,
goed verwarmd
HAARDEN KACHELS
KOLEN OLIE EN
BIJVERWARMINGSARTIKELEN
MIDDELBURG
Telefoon 01180-2093
TCCTYLSTATION EN
BENZINEHANDEL
SEGEERSSTRAAT 12 TELEFOON 2192
wenst zijn geachte clientèle
een voorspoedig 1971
Wij wensen alle cliënten, vrienden en bekenden
een voorspoedig 1971.
LOURENSE'S FRITESHAL
KORTE NOORDSTRAAT 33-35
FIRMA L. POTTER ZONEN
AANNEMERS VAN LOS- EN LAADWERKEN
Vliss. Molenstraat 9 - Tel. 2378 en 3641 - Middelburg
G.N.
SCHOONMAAKBEDRIJF SIMONS
MIDDELBURG
WENST U EEN VOORSPOEDIG 1971.
W. LEUVENS
RADIO EN ELEKTR.
ARTIKELEN
Gortstraat 77
P-1.
A. KLAP
filiaal Gebrs. De Jongh
Vlasmarkt 12
telefoon 3280
pi.
L. MARIMSSEN
poeliersbedrijf
Wagen aarstraat 13
wenst zijn geachte clientèle
een voorspoedig 1971 toe.
Ondergetekende wenst zijn
geachte clientèle, zowel
binnen als buiten de stad,
een voorspoedig jaar.
J. C. POLDERMAN
kapper en parfumerieën
Turfkade 15
P. DAMMAN ZOON
Middelburg
behangerij en stoffeerderij
beddenmakerij en meubel-
handel, Nieuwstraat 29,
Pi-
J. ROOSE
wijn- en gedistilleerdhandel
Damplein 3
hoek St-Pieterstraat
Middelburg
wenst zijn clientele een
voorspoedig 1971.
IFA-kruidenier
J. DE POTTER
Oosterscbeldestraat no 189
wenst zij., geachte clientèle
vrienden en bekenden een
voorspoedig nieuwjaar.
J. CHRISTIAANSE
transporten en
verhuizingen,
Spuistraat 17, tel. 2964-2107
G.N.
FIRMA VAN DORT
vishandel
Middelburg-Souburg
p.f.
J. A. VAN OFFENBEEK
heren- en dameskleding
naar maat
St-Janstr. 28. Middelburg
G.N.
Bloemenmagazijn
Fa. M. POUWF.LSE ZN
Vlasmarkt 29-31
telefoon 3198
G.N.
W. DE VISSER
brood- en banketbakkerij
Noordstraat
wenst zijn geachte clientèle
een voorspoedig nieuwjaar.
J. v. d. WELLE EN ZN
loodgieters-, gas- en
waterfittersbedrijf
Langeviele 58-60, tel. 2423
Granitobedrijf
Firma L. F. TALAMINI
wenst zijn clientèle een
zeer gelukkig nieuwjaar.
Middelburg
Korendijk 54-56
C. J. ALEWUNSE
kruidenierswaren
Koningstraat 18
p.f.
Ondergetekende wenst zijn
geachte clientèle een
voorspoedig 1971
J. KOPPEJAN
transportbedrijf
Bijltje II
Kaas- en delicatessenhuis
,KAVI'
Langeviele 18. tel 3230
wenst zijn clientèle en
vrienden een voorspoedig
1971 toe
P. BOONE EN ZN
Expediteurs, tel 2425
Lange Gere 53, Middelburg
Een voorspoedig 1971
Rechtstreekse
autosneldien-
sten van J. van Poortvliet
op Bergen op Zoom,
Eiland-
Tholen, Roosendaal, Etten,
Breda, Dordrecht, Rotter
dam.
G. MELSE
K. MELSE-CORBIJN
wensen alle vrienden en
bekenden een
voorspoedig 1971.
.Swerfrust', flat 3,
Middelburg.
K. SINKE
Brecweg 90a - Middelburg
wenst alle relaties,
vrienden
en kennissen een in alle
opzichten voorspoedig
1971.
C. BRASSER ZN
landbouwwerktuigen
St-Janstraat 15
telefoon 2812-4216
G. N.
Slagerij A. VAN STRIEN
Wagenaarstr. 9, Middelburg
wenst allen een
voorspoedig nieuwjaar.
SMITH zelfbediening
Langeviele 66-68
telefoon 3457 - G. N.
P. JANSSEN
levensmiddelenbedrijf
Seisweg 23, tel. 3134
G. N.
C. M. VAN DER WEEL
glazenwasserij
Bagijnhof 7
wenst zijn clientèle
een voorspoedig nieuwjaar.
Fa P. C. JOOSSE ZN
sigarenmagazijn DELI
Vlasmarkt 2
telefoon 4139 - G. N.
ADR. DE BUE
café Damzicht',
DAM 33.
wens. zijn clientèle een
gelukkig en voorspoedig
1971.
J. J. DE KUIJPER
dameskapper
De Ruyterstraat 52
wenst zijn clientèle
gelukkig nieuwjaar.
M. IMMERZEEL
brood- en banketbakkerij
Langeviele 17, Middelburg,
wenst zijn geachte clientèle
een voorspoedig nieuwjaar.
Loodgietersbedrij f
P. C. JANSE
Vlasmarkt 36, telef. 3079,
P- f
P. ROELSE
levensmiddelen
Zuidsingel 32-34 - G. N.
W. VOGEL
brandstoffenhandel
Jacob Catsstraat 58
telefoon 3485 -p. f.
H. VADER
Dam 29 - telefoon 2119
levensmiddelenbedrijf
G. N.
A. P. LEYNSE
timmer- en metselbedrijf
Lange Gere 67
P-f-
Café-restaurant
Gravenstraat - tel. 2136
.Het Wapen van Zeeland'
G. N.
Handel in brandstoffen
en olie.
vogel- en zaadhandel
C. VADER
telefoon 3158 p. f.
J. MELSE
patates frites
Nederstraat. 35 - p. f.
SCHILDERSBEDRIJF - ARNEMUIDEN
wenst geachte clientèle, vrienden en
bekenden een voorspoedig 1971
SEROOSKERKE
FIRMA GEBR. JOBSE
AANNEMERSBEDRIJF - SEROOSKERKE (W.)
wenst vrienden en clientèle een voorspoedig 1971
CV LOUWERSE'S DORSBEDRIJF
J. K. CRUCQ EN ECHTGENOTE
timmerman
wensen u een gelukkig nieuwjaar
FIRMA J. KNOLLE - KOUSEMAKER
wenst vrienden, bekenden en clientèle
een gelukkig nieuwjaar
Mevr. HAMELINGSTURM
café De Vriendschap'
wenst al haar cliënten,
vrienden en bekenden
een gelukkig 1971
ROB COPPOOLSE
en echtgenote
groente en fruit
wenst u een
gelukkig nieuwjaar
G. DE BIE
en echtgenote
wensen u een
gezegend 1971
M. v. BELZEN
bloemenmag. De Lelie'
wenst allen een gelukkig e
voorspoedig 1971
Wij wensen al onze
cliënten, vrienden en
kennissen een voorspoedig
nieuwjaar
ELLY EN HENK
cafetaria De Krab'
Langstraat 87
Arnemuiden
J. TIMMERMAN en echtg.
Shellstation, Nieuw-
landseweg 4
wensen vrienden en
cliënten
een gelukkig nieuwjaar
FAM. VAN D1JKE
VéGé Arnemuiden
wenst klanten en vrienden
een gezegend 1971
Brood- en banketbakker
I. A. MELSE
Leliestraat 8
G.N.
Firma CALLIBER& ZN
schildersbedrijf
Oostkerkplein 20
Middelburg - G. N.
Firma wed.
P. ABRAHAMSE-WEDAM
Vlasmarkt 26-28, tel. 3087
wenst haar geachte
H. BAURDOUX
café Kanaalzicht. Stations
straat 2, tel. 01180-2701
wenst zijn clientèle een
gelukkig nieuwjaar.
P. J. VAN SABBEN
Herenkapper
Vlasmarkt 52
wenst zijn clientèle
een voorspoedig 1971.
Het bestuur van de
MIDDELBURGSE
BEDRIJFSVOLLEYBAL
VERENIGING
wenst alle leden een
gelukkig nieuwjaar
A. LEENHOUTS
Schoolstraat 1
Arnemuiden
Alle verzekeringen
G.N.
Een gelukkig en voorspoe
dig nieuwjaar wenst u
schildersbedrijf
K. DE MEULMEESTER
vh W. Lasoe
Burgem. Lantsheerweg 3.
J. DUKE en echtg.
melkhandel
wenst u allen
een gelukkig 1971
J' FAM. J. DE NOOlJER
schilder- en winkelbedrijf
Westdijkstraat. 46
G.N.
FL. MALJERS en echtg.
melkhandel
wenst u allen
een gelukkig 1971
Wij wensen al onze clientè
le. vrienden en bekenden
een voorspoedig 1971
FAMILIE SNOEK
café .Spoorzicht'
J. P. DAVIDSE en echtgen.
wenst vrienden en cliënten
een voorspoedig 1971
ADVERTEREN DOET VERKOPEN!
A. DE HAMER en echtgen.
wensen alle vrienden en
bekenden een
gelukkig nieuwjaar
C. DE NOOIJER en echtg.
kolen-, gas- en petroleum-
handel
wensen alle vrienden en
bekenden een gelukkig 1971
1. ADRIAANSE en echtg.
winkelier
wenst u allen een
voorspoedig 1971
FAM. A. DE TROIJE 2
confectie, textiel en
woninginrichting
Arnemuiden
FIRMA CRUCQ
winkelier en slijterij
wenst familie, vrienden en
een gelukkig
nieuwjaar
Firma 1. BOONE Zonen
timmerman - metselaar
aannemer
wenst zijn cliënten,
vrienden
en bekenden een
voorspoedig 1971
FAM. JAC. MARTEIJN
Install.- en bromfietsbedr.
wenst familie, bekenden er
cliënten een voorspoedig
"71
P. JANSE en echtgenote
winkelier
wensen u allen een
gelukkig nieuwjaar
A. GROENENDIJK
en echtgenote
manufacturen
wensen allen een
voorspoedig 1971
J. POUWER en echtgenote
winkelbedrijf
Arnemuiden
Wij wensen u allen een
voorspoedig 1971
GEBR. MEERMAN er
scheepsbouwers
Arnemuiden, tel, 303
ZN
Wij wensen onze
klantenkring een
voorspoedig 1971
schoenmagazijn
L. VAN W'.AARDE
KWEKKEBOOM
De Arnemuidse Bakk. Com.
wenst zijn geachte clientèle
een gelukkig en
voorspoedig
1971
J. J. KOLE EN
J. C. KOLE-FRANSE
wensen familie, vrienden
en bekenden een
gelukkig 1971
Oranje Nassaustraat 49
Arnemuiden
J. JONGEPIER
AANNEMINGSBEDRIJF
wenst allen een voorspoedig 1971
WONDERGEM MELSE
autobedrijf
Wij danken u voor het vertrouwen ons geschonken ir.
het afgelopen jaar en wensen u een voorspoedig e
gelukkig 1971.
Torenstraat 39-41 Vrouwenpolderseweg 71
telefoon 1766 telefoon 1401
P. F. DE DREU
bezorger PZC
Serooskerke-
Vrouwenpolder
wenst allen G. N.
Fam. CHR. DEKKER
landbouw- en pluimvee-
bedrijf
wenst fam.. vr. en clientèle
gelukkig 1971
Bakkerij REMIJN
gelukkig 1971
voor familie, vrienden
en relaties
LOUWERSES
levensmiddelenbedrij f
wenst vrienden en clientèle
een voorspoedig 1971
Fa. v. DOORN EN ZOON
Aannemersbedrijf
wenst vrienden en cliënten
een gelukkig 1971 toe
Gelukkig 1971 toegewenst
door
Fam. P. TAVENIER
DEEUWENDAMME'
Autosloperij
.CONTACT'
Oostkapelseweg 12
tel. 01189-1501
G. N.
Gelukkig nieuwjaar
toegewenst door
NEL CORNELISSE
Noordweg 115
Familie MEULENBERG
molenaar
graan- en meelhandel
Serooskerke (W)
G. N.
Familie M. KODDE-
LOUWERSE
wenst familie en vrienden
gelukkig nieuwjaar
Lepelstraat 5.
Fam. P. CHRISTIAANSE
wenst vrienden en relaties
een gelukkig 1971
.Manege'
Fa. H. JANSE EN ZOON
wenst vrienden en clientèle
een voorspoedig nieuwjaar
Wij wensen u allen een
gelukkig en voorspoedig
1971 toe
Familie DE JAGER
slagerij
Fa. L. JOBSE NZ
vrachtrij dersbedri j f
Burgem. Dregmansstraat 2
wenst vrienden en clientèle
een gelukkig 1971 toe.
Café .WESTDORP'
W. HUIJSSE
Serooskerke (W.)
tel. 01189-1242
G.N.
Rijwiel- en bromfietshande
Fa. L. BOONE
wenst allen p°n gelukkig
1971
C. DE LATER
handel in pluimvee, wild
en gevogelte
lompen en metalen
Serooskerke (W)
G. N.
Wij wensen allen een
voorspoedig 1971
Fam. HOUTERMAN
bloemenhandel
Wij wensen u een
voorspoedig 1971
Bakkerij RIEMENS
Fa. L. JOZIASSE EN
ZONEN
tuinders
Serooskerke (W)
G. N.
Familie H. L. MEIJERS
smederij
wenst vrienden en clientèli
een voorspoedig 1971
Schildersbedrijf
J. L. PASSENIER
wenst allen een gelukkig
1971
Schoenhandel en
reparatie-inrichting
B. SINKE
wenst familie, vrienden en
relaties een gelukkig
1971 toe.
Familie MEIJERS-STROO
wenst u een voorspoedig
1971 toe
Kapper
J. v. d. BERG
Noordweg 11
heeft goede wensen voor
familie, vrienden en
cliënten
Fam. P. WILLEBOORDSE
rijwielhandel
G. N.
Alle cliënten, vrienden er
bekenden een gelukkig
nieuwjaar toegewenst door
J. A. DE LIGNY
Wij wensen u een
voorspoedig 1971 toe
FAMILIE ZUID WEG
FAMILIE DE KEYZER
schilder - behanger
wenst familie, vrienden en
kennissen een gelukkig
1971 toe
Radio-technisch bureau
F. S. KOOLE
wenst familie, vrienden er
relaties een gelukkig
1971 toe
Firma VOGEL
brandstoffenhandel en
witte pompen
wenst allen een gelukkig
niewjaar toe
Schildersbedrij f
A. CAROL
Prinses Irenestraat 16
Middelburg
G. N.
F. BRANDENBURG
sigarenmagazijn Bosdijk
Langeviele 11-13
G. N.
A. C. BOUWENS
verwarmingsspecialist
Bree 20-22-24
wenst haar geachte
clientèle een
voorspoedig 1971.
J. DAMMAN
loodgietersbedrijf
as, water, sanitair, enz
KI. Vlaanderen 1
tel 3964
G. N.
Met de jaarwisseling
onze beste wensen aan
familie en vrienden.
FAM. J. JOOSSE-
VAN TATENHOVE
Nieuwe Vlissingseweg 320
Middelburg
Wij wensen u
een in alle opzichten
gelukkig en voorspoedig jaar
EIGEN PARKEERTERREIN
ARNEMUIDEN
LANGSTRAAT 2 - TEL. 01182-273
