Opslagregelingen
30 miljoen eieren
Amsterdamse effectenbeurs
Produktschap pluimvee: noodverband'
rlZWOLSMAN VERHUURT THEATER
M CARRÉ NU AAN AMSTERDAM
financieel
nieuws
Klacht Groningse
gedetineerden
voor deel juist
-Roulectro' kan
gaan draaien
Subsidie voor
onderzoek naar
werking drugs
Snel
reageren
onderweg
door
melk
onderweg
im,
WOENSDAG 30 DECEMBER 1970
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
13
UTRECHT (ANP) De door
jninister Lardinois afgekondigde
opslagregeling voor ongeveer
30 miljoen eieren moet worden
ichouwd als een .noodver
band'. De voorzitter van
125$ bet produktschap voor pluim-
ree en eieren, de heer H. H. Gar-
:elds, verklaarde dinsdagavond,
73
ES
ster
lndje
lat met deze regeling in de door
"het Duitse invoerverbod zwaar
aisiuii verstoorde markt een zekere bo-
lem wordt gelegd.
Jverigens verwacht hij van producen-
enzijde wel enige kritiek op het vast
stelde prijsniveau, dat volgens hem
lichter bij de 8,5 dan bij de 9 ct per ei
- uitkomen. Maar de vaststelling
het niveau, zo zei hij, is de'
rerantwoordelijkheid van de minister.
)e prijs van 8,5 cent per ei ligt 4 cent
leneden de door het landbouwecono-
nisch instituut berekende kostprijs.
)p de vraag, of deze prijs niet funest
al zijn voor de producenten, zei de
j ieer Garrelds, dat 1970 al een erg
noeilijk jaar is geweest en dat het
laarom niet uitgesloten is, dat de
ecente ontwikkelingen sommigen van
producenten /ie das om zullen
1 loen.'
Tien procent
n. le a
>e regeling van minister Lardinois
loudt in. dat exporteurs eieren voor
upslag in het koelhuis kunnen aanmel-
!en, tot ten hoogste tien procent van
e door hen naar West-Duitsland geëx-'
irteerde hoeveelheid kippeëieren in
maanden september, oktober en
mnd our'ovember van het jaar 1970.
te exporteurs moeten de eieren voor
17.30 ui igen rekening en risico in het koel-
tei. oil luis opslaan. Bij aflevering uit het
;oelhuis krijgen ze een vaste prijs,
lie afhangt van gewichtsklasse en
ijdstip van aflevering. Voor eieren
gewichtsklasse 4, in januari uit
f0UI iet koelhuis uitgeslagen, ontvangen ze
10 per honderd stuks exclusief btw.
/oor de pluimveehouder komt dit
t leer op de genoemde 8,5 k 9 cent
er ei. Het produktschap heeft de
hu eterinaire dienst meegedeeld, dat het
v lereid is mee te werken aan een
peciale regeling om de uitvoer van
iroedeieren naar West-Duitsland r
ielijk te maken. Die regeling houdt
lat de broedeieren afkomstig moeten
njn van tegen pseudo-vogelpest geënte
nieren, dat dat steekproefsgewijze
Boor de veterinaire dienst wordt ge
controleerd en dat de broedeieren
——rechtstreeks van het producerende be-
nrijf naar Duitlsand worden verzon
nen en wel als ze verpakt zijn
Atn een nieuwe verpakking. Over de
Boor het produktschap toegezegde me
dewerking aan de opslagregeling en
lan de afzet van de opgeslagen eieren
d de heer Garrelds. dat er in de
lelhuizen waarschijnlijk genoeg
nimte is. Bij de afzet van de eieren
- in de vorm van eiprodukten zal
a injnen zich vooral richten op niet-EEG-
landen die geen traditionele afnemers
van Nederland zijn.
Geen succes
zen en m kleinverpakkmg, om er
zeker van te kunnen zijn dat de
eieren alleen in levensmiddelenza
ken terechtkomen.
Zijn Westduitse collega's meenden dat
dat toch nog onvoldoende waarborgen
bood voor het voorkomen van be
smetting van de Duitse pluimveesta
pel. De neer Garrelds hoopt, dat in
Nederland de komende tien a veertien
dagen een beduidend aantal gevallen
van pseudo-vogelpest zal worden aan
gemeld. De ziekte kan dan namelijk
snel worden ingedamd. Tot 15 januari
wordt een vergoeding gegeven voor
aangetaste pluimveestapels, die n
ten orden vernietigd. De produkt-
schapsvoorzitter gelooft wel, dat de
pluimveehouders het belang van een
loyale medewerking aan deze regeling
zullen inzien.
Volgens hem heeft het indruk ge
maakt op de Duitsers, dat minister
Lardinois voor levende kippen en kal
koenen (eendagskuikens uitgezonderd)
een vervoersverbod heeft afgekondigd.
Uitzonderingen daarop zijn alleen mo
gelijk als de .lading' vergezeld is van
een door een dierenarts op de dag
voor het transport afgegeven gezond
heidsverklaring. Inmiddels heeft het
produktschap zelf ook preventieve
maatregelen getroffen. Op 31 decem
ber wordt een verordening van kracht
die bepaalt dat slachterijen geen
pluimvee mogen ontvangen of slach
ten zonder een dergelijke gezondheids-'
verklaring.
Bovendien zal daar vanaf 16 januari
nog een verklaring aan moeten zijn
toegevoegd waaruit blijkt dat de die
ren zijn geënt.
De directeur van de Nederlandse
i AibJ veeartsenij kundige dienst, drs J. M.
zx I van den Bom. heeft in Duitsland
geen succes gehad met het aanbod,
Nederlandse consumptie-eieren uit
sluitend af te leveren in nieuwe do-
NOG GEEN LEVENDE
VARKENS NAAR ITALIË
ROME (RTR) Levende varkens uit
België mogen weer in Italië worden
ingevoerd, die uit Nederland nog niet.
De Italiaanse regering heeft dit dins-i
dag bekendgemaakt. Volgens deze me-i
dedeling heeft de Belgische regering
nieuwe garanties gegeven inzake de
bestrijding van varkenspest.
De opheffing van het invoerverbod
voor Belgische varkens is volgens het
Italiaanse ministerie van volksgezond
heid gevolgd op een vergadering van
de permanente veterinaire commissie
van de EEG. die op 11 december in'
Brussel is gehouden.
Italië heeft de invoer van levende
Belgische en Nederlandse varkens op
3 november verboden, nadat in een
gemengde zending besmetting met
varkenspest was aangetroffen,
gens het ministerie van landbouw in
Den Haag is inmiddels gebleken, dat
de besmetting zich bevond bij het
Nederlandse deel van de
ding.
Sterke stijging
brandschade
DEN HAAG (ANP) Het Centraal
Bureau voor de Statistiek heeft de
totale brandschade in ons land in
1970 geraamd op 230 miljoen (vj 181
miljoen), dit is een stijging van 27
procent.
Het totale schadebedrag door brand
naderde het resultaat van het ramp
jaar 1968, toen voor een waarde van
267 miljoen verloren ging. Het aantal
branden waarbij de brandweer is op
getreden steeg met vier percent.
Koop over tien jaar
.pleet mj
AMSTERDAM (ANP)
De heer Reinder
jZwolsman (Exploitatie
paatschappij Scheven-
'igen) heeft met bur-
kemeester en wethou
ders van Amsterdam
overeenstemming be
reikt over de verhuur
Van het Amsterdamse
|heater Carré. Met in-
tng van september
4970 wordt de exploi
tatie van het gebouw
icht te zijn voor re
kening en risico van
tUe gemeente Amster-
Over tien jaar
kal Carré aan de ge
meente worden ver
docht.
heeft de heer
iJZwolsman medege-
"ïeld op de aandeel
houdersvergadering
cultuurmaatschap
pij Serbadjadi (onder
deel van de EMS). De
cultuurmaatschappij
exploiteert het theater
Carré. De heer Zwols-
man is gedelegeerd
commissaris van .Ser
badjadi'. De overeen
stemming tussen de
gemeente Amsterdam
?n de EMS kon wor
den bereikt dankzij
een adviesrapport van
oud-wethouder van
Amsterdam mr G. van
't Huil. .Beide partijen
hebben het rapport
gunstig ontvangen. De
verhuur wordt defini
tief wanneer de Am
sterdamse gemeente
raad haar goedkeuring
zal hechten aan een
voorstel van b en w.
Over het huurbedrag
en de latere aankoop
prijs werden geen me
dedelingen verstrekt.
Een aantal onafhanke
lijke deskundigen
houdt zich met deze
prijsbepalingen bezig.
,Wij zijn erg blij met
deze oplossing', zo ver
klaarde de heer Zwols-
man. .Carré blijft nu
voor Amsterdam be-
houdèn. Wij konden
echt niet door blijven
gaan met de exploita
tie, die twee jaar ach
tereen verliezen ople
verde van 30.000.
Daarbij is dan nog
geen rekening gehou
den met het rende
ment dat wij eigenlijk
zouden moeten hebben
over het in het ge
bouw geïnvesteerde ka-
pitaal.'
ADVERTENTIE
'koop
NJiksahe^l Kan
ik me*hebto-eo.
Zoqauwik
wét irierk;
ri fcpi errhe
&ro k
Onder de wo
JTrgmsioireren
Verstandig om altijd Antigrippine In huis
te hebben. Kun je er meteen één Innemen
bij de eerste tekenen van griep of
verkoudheid. Antigrippine bevat
koortswerende, pijnstillende en
opwekkende bestanddelen, 's Avonds nóg
een cachet Antigrippine en vroeg naar
bed. Antigrippine werkt
FUSIE HAAS AZIJN
EN KARL KUHNE IN
HAMBURG
HAARLEM (GPD) Dc meer dan
400 jaar oude NV Haax' Azijn te
Haarlem en Karl Kiihne KG. geves
tigd in Hamburg gaan per 1 Januari
1971 samenwerken in een fifty-fifty-
verhouding onder de naam Haav
Kühne NV, gevestigd te Haarlem op
het huidige adres van Haas' Azijn NV.
De directie van het bedrijf zal ge
voerd worden door de heren C. Hof
kamp en L. Roos. De regels voor het
totstandkomen van fusies zijn in acht
genomen. De werknemersorganisaties,
de bedrijfskern en het personeel zijn
tijdig ingelicht. De fusie zal voor de
55 werknemers van het bedrijf geen
nadelige consequenties hebben.
Om haar afnemers met een grote
diversiteit van produkten te kunnen
bedienen heeft Haas' Azijn NV (belan
grijkste leverancier van flessen azijn)
gezocht naar een bedrijf van gelijk
niveau. In de firma Karl Kühne KG
heeft zij gevonden wat zij zocht, na
melijk een al meer dan twee eeuwen
bestaande onderneming, met een twin
tigtal produktiebedrijven in West-
Duitsland. Kühne bekleedt daar een lei
dende positie op ae levensmiddelen
markt. De grondstoffen voor de
fabricage van de verschillende tafelzu-
ren en delicatessen worden groten
deels uit Nederland betrokken. Het
leveringsprogramma van Kiihne bevat
de door Haas' Azijn gewenste aanvul
ling van haar assortiment
WIJZIGING VAN
FAILLISSEMENTS-
WET
DEN HAAG (ANP) Bij de tweede
kamer is een wetsontwerp ingediend'
dat een aantal wijzigingen in de fall-
lissementswet voorstelt. Met name is
de bedoeling van het ontwerp om ook
bij surséance van betaling benoeming
van een rechter-commissaris mogelijk
te maken.
Bij faillissement schrijft de wet reeds
nu benoeming van een rechter-com
missaris voor. Deze houdt toezicht op
beheer en vereffening van de failliete
boedel door de curator In de prak
tijk blijkt thans behoefte te bestaan
aan de mogelijkheid om ook bij (be
langrijke) surséances een rechter-com
missaris te benoemen.
Anders dan bij het faillissement ech
ter zal de rechter-commissaris hij sur
séance van betaling kan benoemen, een
zuiver adviserende taak hebben. Benoe
ming is niet dwingend voorgeschreven.
Het wetsontwerp bevat ook enige wij
zigingen in de bepalingen omtrent fail
lissement. Zo wordt de curator in het
faillissement uitdrukkelijk verplicht,
periodiek om de drie maanden
verslag uit te brengen over de toe
stand van de boedel zodat de schuldei
sers zich regelmatig op ae hoogte
kunnen stellen van de stand van za
ken bij de afwikkeling van het faillis
sement.
De bedoeling is de wetswijzigingen bij
inwerkingtreding ook van toepassing
te doen zijn op de lopende faillisse
menten en
Amsterdamse
wisselmarkt
OOSTANTK PRIJZEN
AMSTERDAM. 29 12 'ANTI lXT/3m
S.SIH—«-S2N. New Yoxlc )«-
3.60A, Montreal 3.56-3.56"., P«rlJ$
65.22". -95.27' I. RruvuM 7.23-7.25S.
Prankfurt 98.73—90.78. Stockholm
69 731.-60.78' ZUnch 83 »■*-
8358"., Milaan 57.79457-W'j. Ko
penhagen 4».ll">—U I' i. Oio 5
Madrid 1
U*-
DAMRAK VOLGT GEMATIGD
OPTIMISME IN NEW YORK
Hel matige optimisme in Wall Street, waar
de Nederlar>dse fotxl«-n maandag allen bc^er
noteerden, llee n.et na ook HJn stempel te
drukken op het Damrak De markt voor Inter
nationals waa vriendelijk gestemd. AKZO waa
0.50 hoger op 70.60. Unilever f 0.80 op
88,30. Hoogovens 0.40 op 71,70 en olies
0,90 op 143.20. Alleen Philips verstoorde
enigszins dit optimistische beeld met een stlj
ging van slechts een dubbeltje op 40.90.
Ook KLM deelde ln de steun van New York en
klom met 8 naar 162. De meeste overige
hoofdlondsen volgden eveneens tn het voet
spoor van Amerika
Helneken wtsi f 0.70 aan de koer* toe te voe
gen op 195 50. De banken waren goed prijs
houdend Cultures waren overwegend iets hoger
doch Nallonale-Nederlanden tras 050 op zijn
retour op f 72.60.
In de scheepvaarthoek steeg Van Ommeren 5,
pnt op 289 5. Scheepvaart Unie ging 0,80 voor
uit naar 81. Kon Boot een halve gulden op
9150. maar HAL was onveranderd 93 5. Staats
fondsen waren vriendelijk tot vast
Ook de lokale markt gaf ten optimistisch beeld
te zien. De winsten waren overwegend ln de
meerderheid
De ultgeversaandclcn deden het weer eens goed.
Kluwer steeg 6. Elticvlcr 2.80 en Wegener
ƒ0.80 <8 pnt). Scholtcn-Honlg blijft een zeker
optimisme over de tookomst van het concern
uitstralen, nu de dreigende en een remmende
invloed uitoefende bestuurscrisis eindelijk open
lijk op scherp is komen te staan De asndelen
schoten gisteren opnieuw omhoog met 5 of
20 pnt Cist-Brocades wist 150 '15 pnt) aan
de koers toe te voegen en Homburg herstelde
zich 2.40 Winsten van 5/10 pnt konden ver
der o.a. boeken Schultcma. Van Wijk's textiel.
Droge. De Meteoor, Veneco en Wereldhaven.
Van Hattum zette de daling voort met een ver
lies van 2 Bijenkorf Beheer moest 7 pnt terug
en Hoek's Machines 5
Wereldhaven en Scholten-Honlg zetten gc-duren-
de heurstljd de stijging voort en wisten uit
eindelijk een winst te boeken van 9 pnt rep.
550. Van de Grinten sloot 150 hoger.
Bols 1 en Proost en Brandt 12 pnt. Vaa
Hattum en Blankevoort zette de dalende lijn
voort en sloot 3 lager VRG-Papler moest 7
pnt prijsgeven
De oplopende tendens bij de hoofdfondsen hadj
tot gevolg, dat de meeste fondsen slotbeurs
nog enkele dubbeltjes aan de openingskoers kon
den toevoegen. De BNG-leningen vertoonden een!
licht verdeelde stemming.
unuuinn
HtaaMlenlngen
KM. -OM
Ned 1$
Ned 15 1 TO-M
Ned '69 1
Sed '68
Nod
Ned -67 $1'.
Ned '65-1 56.
Ned '64-1 5V«
Ned
C Ilaten; «52 no ®-M P «-22.2»: ♦- ex. d
Minister:
DEN HAAG De klachten over de
rechtspleging In het arrondissement
Groningen, die een aantal Groningse
gedetineerden ruim een maand gele
den in een brief heeft geuit, zijn
door het ministerie van justitie onder-j
zocht. De klachten bleken voor eenl
deel juist, maar in het algemeen kon
niet worden geconcludeerd dat zij ge-1
grond waren. Een en ander komt|
naar voren in een brief die de staats-'
secretaris van justitie, mr K. Wiers-
ma. aan de gedetineerden heeft ge
stuurd.
Een belangrijk bezwaar van de brief
schrijvers. die namens alle gedetineer
den in het Groningse huis van bewa
ring optraden, was dat te vaak voor
lopige hechtenis werd toegepast. Hoe
wel de staatssecretaris geen algemene
conclusies kan trekken, houdt hij he^
voor mogelijk dat men in Groningen
een wat straffer beleid heeft gevoerd
bi) de toepassing van preventieve
hechtenis, dan de andere arrondisse
menten die vallen onder het gerechts
hof te Leeuwarden. Mr Wiersma heeft
het openbaar ministerie in Groningen
daarom erop gewezen dat het wense
lijk is, zorgvuldig te onderzoeken of
het nodig is in een bepaalde zaak
preventieve hechtenis te vorderen.
Maar uiteindelijk beslist over preven
tieve hechtenis en eventuele verlengin
gen de rechter, onderstreept de staats
secretaris. Jn het beleid van de rech
ter mag en wil ik niet treden', schrijft
hij. Gedeeltelijk juist was de beden
king. dat de verdachten niet door de
officier van justitie werden gehoord,
voordat de rechter-commissaris de
vordering tot in bewaringstelling be
handelde. Inmiddels heeft de procu
reur-generaal van het Leeuwarder hof.
mr A. F baron Van der Feltz, bevor
derd dat dat niet meer zal voorko
men. Een andere klacht was. dat inj
Groningen de preventieve hechtenis te'
lang duurt. Mr Wiersma kan ook hier-!
over niet tot een algemene slotsom
komen, want hij motiveert met cijfer
materiaal over de eerste twee kwarta
len van 1970. In het eerste kwartaal
zat landelijk 71.1 procent van de voor
lopig gehechten korter dan drie maan
den in hechtenis; 25 procent zat lan
ger dan drie maanden en 3.9 procent
meer dan een half jaar. Voor Gronin
gen waren die percentages respectie
velijk 51,9, 41 en 6.
ANP-CBS BEURSINDICES
Industry
Scheepvaart
24-12 28-12 29-12
1US 112.2 112.7
92.7 93.0 94.3;
101.0 101.2 10151
AMSTERDAM, 29-12 (ANP) De sd-
vleskoersen voor buitenlands bankpa
pier jeldend ln Amsterdam op de vol
gende werkdag luidden dinsdag onver-
DEN HAAG (ANP) De 81-jarige
Hagenaar J. J. Weïssman heeft van
het gemeentebestuur van Den Haag
een vergunning gekregen om het door
hem uitgevonden behendigheidsspel
.Roulectro' te exploiteren. Het spe! zal
volgens de heer Weissman in Scheven-
ingen gespeeld worden, al staat nog
niet vast in welke gelegenheid.
.Roulectro' is volgens de heer Weiss
man het enige behendigheidsspel v&n
dit soort dat in Nederland in openba
re gelegenheden gespeeld mag wor-
den. Hij heeft de vergunning, waar-'
voor hij drie jaar bezig is geweest,'
gekregen, nadat de Haagse officier j
van justitie, ambtenaren van het mi-'
nisterie van justitie en de leiding van,
de afdeling bijzondere wetten van de!
Haagse politie na grondig uitproberen:
van een proefopstelling van Jïoulec-
tro' hun fiat hadden gegeven.
Kamervragen over
exportrestitutie
bij zaaigranen
DEN HAAG (GPD) Het socialisti
sche tweede kamerlid ir H. Vredeling
heeft aan de minister van landbouw
en visserij gevraagd of het waar is.
dat bij export van zaaigranen uit Bel-:
gië naar de DDR de Belgische expor-|
teurs, in tegenstelling tot de Neder-1
landse exporteurs, wel exportrestitutie!
ontvangen. Indien dit zo is. acht de!
minister het dan niet alleen reeds
met het oog op de coördinatie van de
handelspolitiek in Beneluxverband
gewenst, aldus de heer Vredeling, dat
Nederland in dit soort gevallen even
eens lot restitutie bij export van zaai
goed overgaat. Nopen overwegingen
van concurrentievervalsing niet even
eens tot het verlenen van deze export-1
restituties, zo merkt ir Vredeling ver-J
der op.
Voort-s informeert de heer Vredeling
of de minister het niet gewenst acht
in het kader van het streven naar
normalisatie van de betrekkingen tus
sen de DDR en de Westeuropese lan
den om de regeling, waarbij de export
van zaaigoed vanuit Nederland naar
de DDR niet beschouwd wordt als een
handelstransactie met een derde land.
te beëindigen. In dit verband vraagt
hij of de minister zonodig bereid is.
in overleg met zijn collega van buiten
landse zaken, hierover contact op te
nemen met de regering van de Duitse
bondsrepubliek
V erzekeringsgroep
voor internationaal
beroepsgoederen-
vervoer
DEN HAAG (ANP) Tweeëntwintig
verzekeringsmaatschappijen hebben
gezamenlijk een nieuwe naamloze ven
nootschap opgericht onder de naam
Verzekeringsgroep voor Internationaal
Beroepsgoederenvervoer NV, zo blijkt
uit de Nederlandse Staatscourant. De
NV heeft ten doel de uitoefening van
het schadeverzekeringsbedrijf Het ka
pitaal van de vennootschap bedraagt
f 5 min, waarvan f 100.000,- is ge
plaatst en volgestort.
Vierde deel serie
prof. De Jong pas
eind 1972
LEEUWARDEN (GPD) Het vierde
deel van de serie .Het koninkrijk der
Nederlanden in de tweede wereldoor
log van prof. dr L. de Jong, zal waar
schijnlijk pas eind 1972 verschijnen.
Bij de staatsdrukkerij in Den Haag!
deelde men ons dit desgevraagd mee
Het Is de bedoeling dat dan weer zeerl
kort na elkaar drie delen zullen
verschijnen, evenals dit het geval is
geweest met de delen één. twee en
drie.
SUGGESTIES AANVAARD
VOOR HERSTRUCTURERING
HANDELSAVONDONDERWIJS
DEN HAAG (ANP) Staatssecreta
ris Grosheide (onderwijs en weten
schappen) stemt in met een aantal
suggesties die vertegenwoordigers van
organisaties voor het avondonderwijs
hebben gedaan over de herstructure
ring van het handelsavondonderwijs.
Dit onderwijs (22.000 leerlingen) zal
in de wet op het voortgezet onderwijs
moeten worden ingepast. Na 1 augus
tus 1975 komen de handelsavondscho
len niet meer voor bekostiging in
aanmerking.
De leerlingen van de eerste drie leer
jaren zullen onderwijs ln de sector
van het avond-mao krijgen. De mr
lijkheid zal worden geschapen om
mavo-diploma door deelstudies te be
halen. Dit idee om een bepaald pak
ket certificaten öeelexamens Inwissel
baar te maken voor een volledige i
mavo-4 of mavo-3-diploma heeft ae,
instemming van mr Grosheide. Dat
geldt ook voor de suggestie om de'
laatste twee leerjaren (4 en 5) en de
proefvervolgklassen in de sector van
het avond-mavo onder te brengen en!
het mogelijk te maken daarvoor on
derwijs op havo-niveau en middelbaar
middenstandsonderwijs (mmo)-niveau
te volgen
In januari zal op 16 regionale voor
lichtingsbijeenkomsten met de betrok
kenen overleg worden gevoerd over
een proeve van een spreidingsplan
voor het avond-mavo. Daar zal ook!
over de algehele herstructurering van'
het handelsavondonderwijs kunnen i
worden gesproken.
Even puzzelen
I' IJ lJ I H" I51*1 I71
itiua/i2iu\uua
iaa/aaBflB\iaa
B/aaa;:uau\B
Horizontaal: i bezem, 4 verkoping; 8
voorbij; 10 achter; 11 boom; 13 elasti
citeit; 15 bedorven; 17 zonnegod; 18
gewoonte; 20 naschrift; 21 bewijs-j
briefje; 22 brandbare stof; 24 plan; 251
verlegen; 26 stilte!; 28 vrouw van|
Jakob: 29 opp. maat; 31 meubel; 33
bijbeldeel; 34 delfstof; 36- steen; 37
voorkeur; 38 reeds; 40 aldus; 41 jo
denwijk; 42 rij.
Verticaal: i behoedzaam; 2 kleefstof;
3 emeritus; 5 vw.; 6 zot; 7 enkel en:
alleen; 9 verdwenen; 12 zangnoot; 13
kippenloop; 14 wig; 16 doodmoe; 18
oxydatie-verschijnsel; 19 adreskaartje;
aan koffer; 21 vrucht; 23 groente: 27
deel van boom; 28 hard gesteente; 30
tandeloos zoogdier; 32 hevig; 33 num-j
mer: 35 vochtig: 37 klein eiland met!
riet of gras; begroeid; 39 mil. rang;
k.); 40 pers.
De oplossing va de vorige puzzel is-
AMERIKAAN: KWIK IS
DE GEVAARLIJKSTE
MILIEUVERVUILER
CHICAGO (RTR) Kwik is nu de
gevaarlijkste milieuvervuiler, en zou
weieens een grotere bedreiging voor
het menselijk leven kunnen vormen
dan radioactieve neerslag van (nu|
verboden) kernproeven In de damp-}
kring.
Deze mededeling is afkomstig van de!
Amerikaanse bioloog dr Commoner}
van de universiteit van Washington in
St-Louis (Missouri).
Op een wetenschappelijk congres ln!
Chicago verwee: hij maandag het,
Amerikaanse bureau voor voedings-|
en geneesmiddelen (FDAi. Miskenning-
van het kwikgevaar, zelfs nadat het tol
1967 een vertrouwelijk rapport had
ontvangen waarin werd aangegeven}
dat veel kwikdeeltjes werden aange
troffen ln vis uit de grote me-!
ren.
Eerder deze maand keurde de FDA
verscheidene partijen vis af omdat
deze meer dan vijf delen kwik op het.
miljoen bevatten. Volgens dr Commo-i
ner kunnen zich al verschijnselen van
kwikvergiftigtog (die hersenen en een-1
traal zenuwstelsel aantast) voordoen:
hij mensen die voedsel eten met een
kwikgehalte van vijf tot tien delen
per miljoen. De gevarengrens zou dar i
ook verlaagd moeten worden.
In Japan heeft het persbureau Kyodo
de milieuvervuiling als voornaamste
binnenlandse nieuwsfeit van 1970 be
stempeld De ene grote onderneming,
na de andere is aangevallen op ver-;
ontreiniging van rivieren, meren, baai
en en rijstvelden, aldus Kyodo.
DEN HAAG (ANP) Staatssecrela-j
ris (volksgezondheid) KruisLnga heeft;
gelden beschikbaar gesteld voor een
onderzoek naar de schadelijke neven
werkingen van drugs, waaraan men
psychisch verslaafd kan raken.
Als zodanig worden aangemerkt mari
huana (hennep), cocaïne en de amfe
tamines Het onderzoek zal worden
verricht door het Rudolfus Magnus
instituut voor farmacologie van de
rijksuniversiteit van Utrecht, onder
leiding van professor dr D. de Wied.
Duitse ambtenaren
gaan Nederlands
leren
BOCHOLT (AP) Meer dan 100
ambtenaren en andere leden van het
personeel van de stad Bocholt gaan
met ingang van januari een cursus
Nederlands volgen van een half jaar.
Dit is een idee van de heer Wener
Gillen. .Oberstadtdirector' van Bocholt.
Hij vindt het noodzakelijk dat zijn
mensen die wonen en werken to een
Westfaalse stad die dicht bij Neder
land ligt. de taal van het buurland
enigermate onder de knie hebben, wat
alleen maar kan leiden tot het vesti
gen van betere betrekkingen over en
•veer in de grensstreek.
HONDERD TON
KALI IN RIJN
KEHL (DPA) Bij een botsing tussen
twee motorschepen bij Freistett in de
Westduitse deelstaat Baden-Württem-
berg is dinsdag 100 ton kali in de Rijn
terechtgekomen doordat een van de
schepen lek sloeg.
(ADVERTENTIE)
REGELING VOOR
BEËINDIGING
BEDRIJF OUDERE
ONDERNEMERS
DEN HAAG (ANP) De staatsecre
taris van economische zaken, drs I- J.
M. van Son, heeft de hoofdlijnen vast
gesteld van een bedrijfsbeëindigingsre-
geling voor ondernemers, die geboren
zijn vóór 1 Januari 1908. Volgens deze
hoofdlijnen kan aan hen een eenmali
ge uitkering worden verstrekt indien
na de liquidatie van de onderneming
het vermogen negatief is.
De regeling geldt op enkele uitzon
deringen na voor ondernemers to
het midden- en kleinbedrijf op het
gebied van handel, nijverheid am
bacht- of kletaindustrie) en dienstver
lening. Om voor de liquidatieuitkering
in aanmerking te komen moet de
aanvrager onder meer reeds geduren
de tenminste vijf jaren ondernemer ln
het midden- of kleinbedrijf zijn ge
weest. waarvan tenminste de laatste
drie jaren in een bedrijf, waarop de
regeling van toepassing is. De uitke
ring bedraagt maximaal ƒ5000. In au
gustus 1970 is een regeling voor be-
drijfsbeëtodlgingshulp voor onderne
mers jonger dan 65 jaar tot stand
gekomen, die de mogelijkheid biedt
onder bepaalde voorwaarden geduren
de maximaal twee jaar periodieke uit
keringen te ontvangen Het kan voor
komen namelijk bij hen die in Ï971
of 1972 65 jaar worden dat een
ondernemer zowel voldoet aan de
voorwaarden voor het verkrijgen van
deze periodieke uitkeringen als aan die
voor het verkrijgen van een eenmali
ge uitkering. In dat geval zal vooraf
gekozen moeten worden tussen de
twee regelingen. Het is niet mogelijk
tegelijkertijd van beide gebruik te mar
ken.
HOOG EN LAAG WATER
31 december
Vlisstogen
Temeuzen
Zierikzee
I Hansweert
Wemeldinge
3.41 226
4.10 240
5.10 158
4.50 253
5.33 188
16.06 231
16.36 245
17.34 173
17.17 261
1754 203
uur cm
10.17 222
10.47 207
10.54 168
11.23 248
11-30 194
2230 191
22.59 203
23 DO 132
23.35 217
2337 157
