jf
GENDJ
De Schelde' te Vlissingen
huldigde 110 jubilarissen
zarandeerd
KERKDIENSTEN
WINTERSPORT
iROOVERSl
MARKTBERICHTEN
ZWARE DUELS
MARATHON EN
MATADOR
EREHAAG BIJ HUWELIJK
EREHAAG BIJ HUWELIJK
yfr |9 DECEMBER 1970
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
IR J. BOUT: BEWOGEN JAAR 1970'
WERK TOT
ZEKER 1973
y&\' In het Scheldekwar
Msingen werden vrijdaga-
s een feestavond 110 jubi-
,.n de Koninklijke Maat-
De Schelde' gehuldigd. Aclit
idjn al 50 jaar bij De Schelde
j, 3' maakten de veertig jaar
it overige 65 bereikten een
i tin 25 jaar. Aan 31 ju bi la-
trtö een koninklijke onder-
jaitrricikt.
stmkale inleiding door het
jworkest. onder leiding van
D S. O. Erdelman, hield de
r^irecteur van De Schelde, ir
«d toespraak. .De Schelde
«n bewogen jaar 1970 terug-
e dc heer Bout, .De waarde
orderportefeuille steeg tot on-
•oorte. maar wij hadden ook
rerrste keer sinds 1928 stakin-
£1 van de orderportefeuille
dat de werkbezetting van
ft bedrijfsafdelingen tot in
sproeg volledig verzekerd is.
i zodoende ook besloten tot
3 van een expansieprogram-
rtet bedrijf. Het personeel is
jjireid Momenteel werken er
S3) mensen bij .De Schelde'.
a stijging met 10 procent
j: «zin van dit jaar. In het
i sir zullen de volgende in-
gereed komen: uitbreiding
soofdkantoor en de vergro-
t ce overdekte werf voor de
aa de fregatten De Schelde
armee de grootste overdekte
de bouw van marinesche-
preld,
•ji werden 135 eengezinswo-
Sanbouw genomen, waarvan
3 M zijn opgeleverd, terwijl
r de eerste paal werd gesla-
premie woningen.
Afzwakken
ir huidige economische situatie
iiründ zei de heer Bout: .Met
B-lat wij als Rijn-Schelde van
uren dat een overeengeko-
bnsterhoging moest worden
o zijn wij verheugd, dat
aner afgelopen week de rege-
rfl kunnen bewegen haar strin-
wistellen wat af te zwakken'.
maakte zich evenwel toch
uw de stijging van lonen en
ilr Bout vestigde er dc aan
dacht op dat dc .open dag' zo'n 250
sollicitatiebrieven lot gevolg had ge
had. Hij besloot met een woord van
gelukwens tot de jubilarissen.
Namens het departement Zeeland van
de Nederlandsche Maatschappij voor
Nijverheid en Handel werd het woord
gevoerd door ir J H. Mulock Houwer.
Hij noemde het een avond van bejaar
den, daarmee doelend op De Schelde
die bijna een eeuw oud is en op de
Maatschappij die twee eeuwen oud is
De heer Mulock Houwer vertelde het.
een en ander over het werk van de
Maatschappij voor Nijverheid en Han
del, onder andere de oprichting van
Teleac in 1963. en over vroegere acti
viteiten van het departement Zeeland
.Tradities dreigen te verbleken', zei ir
Mulock Houwer, die verder opmerkte
dat het steeds minder voorkomt dat
men lang bij dezelfde baas blijft wer
ken. Dat wilde evenwel nog niet zeg
gen dat de waardering voor de jubila
ris,sen er minder om zou zijn. Voor
de jubilarissen had de heer Mulock
Houwer getuigschriften van de Maat
schappij voor Nijverheid en Handel
bij zich.
Symboliek
Burgemeester drs D. Roemers, die als
laatste officiële spreker het woord]
voerde, haakte in op de bejaarden die
ir Mulock Houwci had genoemd: .Ik
sta hier namens een stad die 650 jaar]
oud is'. ,De kranen van De Schelde',
zei de burgemeester, .steken boven de
St-Jacobstoren en de toren van het
stadhuis uit. Ik weet niet of dat
symbolisch is'.
De wijze waarop de stad Vlissingen
en De Schelde tegen elkaar aange
drukt liggen, riep bij de heer Roe
mers het beeld op van een twijfelaar,
zo'n bed dat te groot is voor één,
maar eigenlijk te klein voor twee
personen. JDe stad zou De Schelde
wel een beetje weg willen hebben en
De Schelde zou wel een stukje van de
stad willen. Als symbool van deze
strijd staat daar nog het oude stad
huis'. betoogde de burgemeester.
Hij wees evenwel ook op het grote
belang van De Schelde: alle bedrijven
in het Sloe bij elkaar hebben nog niet
zoveel werknemers als De Schelde.
Bovendien zijn de zorgen bij de maat
schappij momenteel overwonnen. Ais
een modern bedrijf is er nu ook een
open dag gehouden. Het wachten is
nu nog op het openbaar vergaderen
van de raad van commissarissen', ver
volgde de burgemeester, die voorts
hulde bracht voor de woningbouw
van De Schelde. Sprekend over de
sociale problematiek wees drs Roe
mers op het belang van overleg. Hij
was er verbaasd over geweest dat de
SER de regering had geadviseerd om
drie miljoen op de overheidsuitgaven
te besparen J3e mensen willen wel
collectieve voorzieningen, maar zei
hebben er geen offers voor over'.]
meende de burgemeester.
Tenslotte speldde de heer Roemers de
daarvoor in aanmerking komende ju
bilarissen de koninklijke onderschei
dingen op. Er waren een aantal men
sen geweest die geen medaille hadden
willen accepteren, omdat zij liet niet
eens waren met het systeem.
De burgemeester had daar alle begrip
voor De eremedaille, verbonden aan
de orde van Oranje-Nassau werd uit
gereikt in goud aan J H Naaktgebo-i
ren (bij bevordering», in zilver aan L.
Brasser. H C de Bruijne. J. Castel
(bij bevordering). F Crucq, H. van
Dalen, L Dekker. F. Fleurbaaij, L. I.
van den Heuvel, J. Loekemeijer (bij
bevordering), A Milot (bij bevorde
ring), A. Minderhoud (bij bevorde
ring), C. Piera (bij bevordering). J. de
Ridder (bij bevordering). S. Schout.
A. Steketee. M. Swennen, H A. Tim
mer, P. Ventevogel (bij bevordering),
J. Wissekerke (bij bevordering), J.
Witte, en in brons aan1
A. J. Feij, L. Francois. J. Geluk. R. F.
de Hooge, P. de Keijzer, M. Lijnse, J.
Meerman, L. de Nooijer, L. J. Schot:
en W. Verstraate.
Na de pauze was er een gevarieerd
programma, waaraan meegewerkt
werd door Herman Emmink als con
férencier. Peter Oran als goochelaar.
K-K Kerk: Vlissingen Parochiekerk
Singel- zondagviering: zaterdagavond
19.00 uur herenkoor. gregoriaans i en
zondag 10X10 (dameskoor, Neder
lands) 12.00 en 19,00 uur, op weekda-|
gen: maandag- en dinsdagavond 19 15]
uur; (dinsdagavond boeteviering
woensdagmorgen 9.00 uur; woensdag-]
middag 15.00 uur: huwelijkv
dienst.
Kapel St-Josephziekenhuis: zondagvie-j
Kronenburg. 7 ds Rinkema; Koorkerk ring zondag 9.00 uur; op weekdagen
10 ds v. Santen. 7 ds Hoogenkamp maandag en woensdagavond 19.00 uur; i
jeugdd Ontm.kerk 10 ds Bene- dinsdag en donderdagmorgen 6.45 uur;
der. 3 en 7 kerstvieringen zondags- Kath. MIL Töh. Hellebardierstraat: zon-
school; Nieuw en St-Jooslana 10.30 en dagviering: zondag 9.30 uur: Emmanuel-1
7 ds Ruys; Oostkapelle 10 ds Richard: kerk Paauwenburg- zondagviering
Ned. Herv. Kerk: Aagtekerke 10 ds
Wallet; Arnemuiden 9.30 en 2.30 ds,
Post; Biggekerke 10 ds Boomer; Dom
burg 10 ds v Tuyll. 7 ds Boomer;
Gapinge 10 ds De Boer; Grijpskerke
10 ds Vermeulen, 2.30 ds v. Tuyll:
Kleverskerke 9.30 ds Hoogenkamp;
Koudekerke 10 ds De Jong, 7 ds Kloos
terman; Meliskerke 2.30 ds Vermeu
len; Middelburg: Oostkerk 10-15 ós
Brummelkamp Nieuwe Kerk 10 ds
ADVERTENTIE
GENIET MEER VAN DE
Speciaal assortiment in ski's ski
schoenen aprtssklschoenen pan
talons ANBA-Jacks SPRINT-Jacks
(Bleyle).
Seseersstraat 24
Middelburg
Telefoon 4210
Oost-Souburg 10 ds v cl. Helde, 5 ds
Dorgelo; West-Souburg 9 ds v. d. Hei
de; Ritthem 10 ds Broeder; Seroos-
kerke 10 en 2.30 ds v. d. Wind; St-
Laurens 10 wika Hiensch; Veere 11 ds
Hoogenkamp. 4 kerstviering zondsags-)
school; Vlissingen- St-Jacobskerk
10.30 ds Dorgelo; Johanneskerk 9.30
ds Kloosterman 7 ds De Jong; Em-
manuëlkerk 9.15 ds Dorgelo; Walk-Inn
7 de heer Hintzen. Vrouwenpolder 2
ds De Boer; Westkapelle 9.30 en 2.30
ds Oosthoek; Zoutelande 9.30 ds Alte-
na, 7 adventsconcert.
Geref, kerk: Arnemuiden 9 ds Hom
burg, 5 ds Eringa; Domburg 10 ds De
Bruyne, 2.30 ds v. d. Spek; Gapinge 10
en 2.30 dr Dondorp; Grijpskerke 10 as;
Dondorp. 2.30 ds Poppe; Koudekerke
9.30 en 2.30 ds Elshout; Meliskerke
10-2.30 ds Stuursma; Middelburg Oost-
kerk: 9 ds v Ben them; Hofpleinkerk,
9.30 ds v. Til, 5 ds v d Zanden.'
intrede; Getuigeniskerk 9.30 ds De
Boer, 5 ds Maaskant; Zuiderbaken]
10.15 ds v. Benthem, bevest. ds v. d.
Zanden, 5 zie Hofpleinkerk. Oost- en
West-Souburg 10 en 5 ds Meijer, Oost
kapelle 9 ds Poppe. 2 30 ds De Boer,
Serooskerke 10 ds Poppe 2.30 ds Don
dorp: St Laurens 10 en 2.30 ds De
terdagavond 19.00 uur en zondag 11.00
uur, op weekdagen, maandag er.
woensdagavond 19.15 uur (boetevlerin-i
gen) dinsdag en donderdagmorgen
9.00 uur.
Martinuskerk Souburg: zondagviering,
zaterdagavond 19IKI uur en zondag
10.15 uur en 17.00 uur, op weekdagen:
maandagavond 19.30 boeteviering;
dinsdag- en donderdagmorgen: 8.00
uur. woensdagavond 19 00 uur.
Middelburg parochiekerk: zaterdag
19 en zondag 10-30 en 19 uur.
Zaa: Ontmoetingskerk: zondag 830;
Zuiderbaken; zondag 11.30; Domburg:
zondag 10.
vcilinc Rotterdam
WEEKENDDIENST ARTSEN
het zangduo Yvonne en Yvette. Carl-: Croene; Veere 10 en 230 ös Streef-
19 december
51E— Hervormde kerk: kerst
ij christelijk mannen-
i-Teilinghal, 19.30 uur: zanga-
to Oranje, 14 uur: vergadering
E&d.
MRENDSKERKE Her-
Tbri: concert bij kaarslicht
ssiekschool en Excelsi-
Kantine Janseniuslyceum,
Jeep-fair.
©DUKE Oude gymnas-
uur: mini-olympiade .De
VINGEN Dorpshuis, 20 uur:
16 uur: officiële
1. 1930 uur: koor- en sa-
i&l, 9.30 uur: openbare verga-
©V-Zeeland.
KMATH - Dorpshuis, 19.30
iter MacKenzie Band.
'W GENT Gemeenschapscen-
kordstraat, 20.30 uur: g
^?savOHd.
'■KERKE (W) Hervormde
;'J uur: kerstconcert door
©GEN Palingstraat, 20 uur:
;,':thesun.
2EE - De Kluut, 10-16 uur:
Öeurs Philatelica.
üBtRG Nieuwe kanaalbrug,
officiële opening
IJZENDIJKE Voormalig gemeente
huis: tentoonstelling van oude
gels.
BERGEN OP ZOOM Roxy, 18.45 en
21 uur: Monique, minnares voor me
neer en mevrouw, 18 jaar.
Luxor, 18.45 en 21 uur: Sex in groeps
verband, 18 jaar.
GOES Grand, 20 uur: Woodstock,
alle leeftijden.
MIDDELBURG City, 20 uur: Fanta
sia, alle leeftijden.
OOSTBURG Ledel. 20 uur: Zij
noemden hem paard, 14 jaar.
SOUBURG Lamad 20 uur filmvoor
stelling.
TERNEUZEN Luxor, 20 uur: Mid
night cowboy, 18 jaar.
VLISSINGEN Alhambra, 20 uur:
Vriezen we dood, dan vriezen we
dood, alle leeftijden.
Zondag 20 december
BAARLAND Gereformeerde kerk,
17 uur: dienst met koor en combo
jeugdvereniging.
BRESKENS Hervormde kerk,
uur: volkskerstzang.
HULST Kantine Janseniuslyceum:
14-20 uur: fancy-fair.
KLOOSTERZANDE Van Leuven:
orkest Tes'69.
RILLAND-BATH Dorpshuis, 19.30
uur: informatieavond CJV i
drugs.
VLISSINGEN Sint-Jacobskerk, 20
uur: concert Leger des Heils.
I- Zaal De Vilder 9-12 en 13-
Provinciale Zeeuwse vogelten-
Museum 14-17 uur: tentoon-
.Werk van amateurkunst®-
at Zuid- en Noord-Beve-
- Boekhandel Van Geyt, 9-12
tentoonstelling .Pak weg,
1430-17.30 uur: tentoonstel-
talestatie 50 x 50'.
ivENE Galerie Les Deux Cha-
G-18 uur: tentoonstelling wer-
'ïAbeieven.
JELBURG - Vleeshal stadhuis.
5: tentoonsteling .Manifestatie
tabs! Zeeland, Sint-Pieterstraat
uur; tentoonstelling ,De
boerderij als monument
TERG Burgerzaal gemeente-
'Jiï en 19-21 uur: tentoonstel-
"öt-Zeeuwsch-Vlaanderen vroe-
tJUZEN Zuidlandtheater, 13-
tentoonstelling Manifestatie
SVGEN' Sporthal. 10-22 uur;
tentoonstelling.
«DIXGE - Galerie Van Donse-
uur; tentoonstelling werken
■jteelaar
:?)RPE Galerie Troutzaerte,
y; tentoonstelling werken Roel
de experimentele afdeling
*roree!eyiie Flesch.
son en Tosca met balanceerkunst en
het Hawaiian ensemble .Kilima-South-
sea'. Het trio George Amelung zorgde
voor de muzikale omlijsting. De alge
hele leiding was in handen van Jan
Bentz.
Jubilarissen
De 110 jubilarissen zijn:
Met 50-jarige dienst:
J. Castel, J Loekemeijer. A. Milot. J.
H. Naaktgeboren, C. Piera, J. de Rid
der. P. Ventevogel, J Wissekerke.
Met 40-jarige dienst:
A. Boucherie, L. Brasser, H. C. de
Bruijne, J. Bijl, F. Crucq, H. van
Dalen, L Dekker, G. A. Eckhardt, A. J.
Feij, F. Fleurbaaij, L. Francois, J.
Geluk. W J. Goedhart, J. de Hamer,
L. I. van den Heuvel. R. F. de Hooge.
A. Hoogesteger. J. Hoogesteger, A.
Janse, J. Kallemijn, P. J. Kentin, P. de
Keijzer, W. W van de Kop. M. Lijnse.,
C. Marinisse, J. Meerman, B. de Nooij-i
er, L. J. Schot. S. Schout. A. Steke
tee, M. Swennen, H. J. Tax, H. A.
Timmer, J. Valkier. W. Verstraate, J.
Witte, J. de Witte.
Met 25-jarige dienst:
A. Asscheman. C. Baak, A. A. de Boe-
vere, S. Boomstra. G. M. Boucherie.
W'. Bronke, J. H. Butijn, A. Caljouw.
Z. C. Ie Clercq, C. Compeer, W. Dek
ker, J. Dik, J. van Dijke, J. C. van der
Endt, J. Fliers, L. Gerrebrands, A. D.
Geys, W. Goedhart, C. P. A. de Graaf,
J. de Hamer, J. Hekkebus, A. M.
Hessing, H. -Jacobse, J. K Jobse. W.
Jongepier, J. C. Kanaar, M. Kapelle, P.
Karelse, P. A. Keijmel, A. J. Kokelaar,
J. Kole, J. de Koning, J. M. A. Ko-
nings, G. H. Kooger, P. Lievense,
Lindenberg, A. Lobbezoo. D. Lous,
de Meulder. M. Meulenberg, J. Moe-
laart, M Monteny. H. Naaktgeboren,
J. Nieuwenhuize, M. Nieuwenhuize, A.
den Outer, K. A. Peene, A. van Poelje,
J. Schipper, H Smoor, J. P. S. Snaaij-
er, W. C. van Splunder, A. Steneker,
M. Valkier, J. Vergouwe, F F Ver
schuur. J. A. Versteeg. C. Vreeke, mej.
J. M. van Weele. W. de Widt. J. J
Willeboordse. C. B. de Wispelaere, P.
J. Witkam. H. W. Woltman, C. G. de
Zwart.
WALCHEREN
MELISKERKE
Bijeenkomst van
mannenvereniging
kerk; Vlissingen Petruskerk:
Genuit, 5 ds Groeneveld; Huishsch
Paauwenburg 10 ds Groeneveld, 5 ds
Genuit; Vrouwenpolder 10 de heer
Leerdam, 2.30 ds v. Til; Westkapelle
10 ds v d Spek. 2.30 ds De Bruy
ne.
Geref. Gem.: Aagtekerke 9.30, 2 en 7
leesd.; Meliskerke 9.30 en 230 leesd.;
Middelburg 9.30 en 630 HD as Zijder-
veld. 2 leesd.; Oostkapelle 10 en 2.30
leesd.; Vlissingen. Lannoystraat 930
ds Snoep; Johanneskerk 430 ds
Snoep; Westkapelle 9.30, 2 en 6 leesd.:
Zoutelande 9.30 en 2.30 leesd.
Geref. Kerk (Vrijg.): Souburg 10 ds v,
Dijk HA; Vlissingen 4.30 ds v. Dijk
HA, Vrouwenpolder 9.30 en 2.30
leesd.
Chr. Geref. Kerk: Middelburg 930 en
3 ds v. Amstel; Vlissingen 930 en 5 ds
Maris.
Ver. van Vrijz. Herv. en Rem. Kring:
Middelburg 10 as v. Santen; Vlissin
gen 7 gez. adventsdienst in doopsgez.
kerk.
Evang. Lutli. Gem.: Middelburg 11 ds
Mudde; Vlissingen 9.30 ds Mud-
de
Doopsgez. GemMiddelburg geen
dienst; Vlissingen 7 gez. adventsdienst.
mej. dr Bakker en ds v. d.
jeugdgebouw van de gereformeerde Kristen Zuid-Molukse
r Viitrcr 3 rfc PtiHer- TCnil
Hersteld Apost. Zendingsgem.: Vlissin
gen (Bakkersg.) 10 en 4.30
dienst.
Herst. Apost. Zendingskerk: Vlissingen
(Kasteelstraat) 10 en 5 dienst.
Leger des Heils: Middelburg 10 en
7.30 samenkomst; Vlissingen 10 en
7.30 samenkomst.
Bethel Pentecostal Temple: Middel
burg 3 de heer Davidsz; woensdag i
7.30 de heer Davidsz.
Verg. van Gelovigen: Souburg (Rode
Kruisgeb) 10 eredienst, 5 verkondi
ging v/h woord.
Anglikaanse Kerk: Vlisingen - Oost
(kapel zeemanschuis Scheldepoort)
10.30 ochtendgebed; 7.30 avondge
bed.
Zevendedags-Adventisten: Vlissingen
(in Doopsgez. kerk) 9.15 ds Dingjan,
10.15 bijbelstudie; Middelburg (ïn
Doopsgez. kerk) 10 bijbelstudie. 11 ds
Dingjan.
Eglise Wallone: Middelburg 8 nm ds
Le Gras.
Pinkstergcm.: Vlissingen 2.30
dienst.
Volle Evang. Gem.: Middelburg 10
dienst, vrijdag 7.30 dienst; Vlissingen
(Vrouwestraat 29) 9.45 dienst.
Gerf. gem. in Ned.: Middelburg
(Hoogstraat 29) 10, 2.30 en 7
Arnemuiden 930. 2 en 6 leesd.
Herv. Evang.: Westkapelle 9.45 ds
Bakker.
Kerk: Oost-Sou-
WEEKENDDIENST ARTSEN. WIJK
VERPLEEGSTERS ENZ. OP WAL
CHEREN 19 en 20 december.
Middelburg: za 0.00 - 24.00: A. W
Boerwinkel. Noordweg 214, tel.:
Meijer; Oost 2460.
zo 0.00-24.00. H. A. Delfos. Rouaanse
Kaai 47, tel. 2637.
Middelburg-Zuid. (alleen) patiënten
van J. J. Jansen en S. M. P. F. Jansen-
Schrama: zie onder Souburg. Nieuw-
land en Arnemuiden.
Ambulance bij ongevallen: tel. (01180)
5800. (politie).
Vlissingen: za 0.00 24.00: J. A. B.
Cramer, Singel 210, tel.
3619.
zo 0.00 24 00: D. C. Bom, Badhuis
straat 45, tel. 2233.
Serooskerke, Veere. Oostkapelle en
Grijpskerke: J. W. Oosterhof, Markt
10, Veere, tel. 01181-271.
Westkapelle, Zoutelande, Koudekerke
en Domburg: F. G. Vaandrager, West
straat 7, Domburg, teL 01188-
1271.
Arnemuiden, Souburg en Nieuwland:
G. A. van Bockel, Kanaalstraat 89,
Souburg, tel. 01183-1500.
Tandarts:
Middelburg, Vlissingen en Souburg; za
9.00 10.00 vra, zo 11.00 - 1230 vm: A.
de Koning, Kanaalstraat, Oost-Sou
burg, tel. 01183-1347.
Apotheken:
Middelburg: A. Ringeling, Lange Delft
133, tel. 2538.
Vlissingen: J. M. H. van de Sande,
Badhuisstraat 22-24, tel. 2066.
Dierenarts:
I. C. Klok, Dom'ourgseweg 35, Oostka-|
pelle, tel. 01188-1443.
Wijkverpleegsters:
Middelburg en Nieuwland: zr N.j
Heijvoer, Prinses Marijkeplein 11,.
Middelburg, tel. 3615.
Groene Kruis Vlissingen en Souburg: A. I
M. v. Sabben, Sottegemstraat 22, tel.
01184-2914.
Oranje-Groene Kruis en Wlt-Geie
Kruis Vlissingen: G. v. d. Enae,
Schaepmanstraat 51, tel.: 4221.
Veere. Vrouwenpolder. Serooskerke.
Gapinge, Sint-Laurens. Aagtekerke er.]
Domburg: zr Magendans, Markt
Veere, tel. 01181-339.
Oranje-Groene Kruis: Souburg: N
lius-Westerbeke, Middenhofsingel
tel. 1668.
1. prei 1S-3B. koolxWrj S-IG.
1de:!-. fc( 9). ids 12. «pruilen «O—ITO. ulro 6—21.
YïlJoC 16-U1, Golden Oeliaoa* IS—1». Jook
VEILING MIDDELBURG
18 december: aardappelen Bintje bo 14. sr 11—j
12, Koopm. bi. gr 18—23, Conlcrenoe 00 39. S' j
20, Jonathan 75 37 70 27. 65 24. Zoete Ermzaard 1
70 75. 60 62, Doy du Camlce 70 05-68. 65 52.
UI v St-Remy 70 30-31. 60 30-31. ITO 23.
Golden Delicious 80 27. 75 34-». 70 22-28. 65
IS—17, Inertd Mine 70 22-34. «5 16, Gleer,
Wildeman 55 <3—56. Co-riretneite 80 34—43. 7:
3039. 70 28-33. 65 27-30. 60 21-22. IXD 14.
UI tr 29—21, Cox 80 68. 70 20-64, 65 3>-52.
60 15-26. 56 15. Groenten: sla 12-20. al» C 12—
14. andijvie 12-31, glas 36-71. witlof A 106-
130, B 80-121, afw. 31-83. «elderij kg 31215..
bs 12—22. boerenkool 14—ÏC. rode kool 6'/s12,
sav. kool 8—19, witte kool 4">-
uien 15-21. breekpeen 17—19.
scboocd A 27—70, B
geschoond A 64— ICO. C 46—48. bloemkool 4
st m een kist 130. 6 at 52—119. 8 et 15—M. 10 at
27—49. 15 at 37. peterselie kistje 130-222. krotcr,
18—26. wispeer. 60-73.
VLISSINGEN In de overgangsklas
volleybal heren krijgt het Vlis-
singse Matador vandaag, zaterdag, een
lastige tegenstander. De Vlissingen:
Voor de Vlissingers een zware opga
ve, die echter bij goed spel zeker te
verslaan is.
Bij ce dames krijgt Marathon van-
IV—25. per kg: i
13-17. |*J If ipi
Ib 44. Id 76-118; u
172. II» 82-190. Ib 119—126. Ub 73—IU, aan
voer witlof 34 ton: bück «lleantc 270-110. goud
renet: 80 85 37-47. 75-80 38-53. 70 75 315-46.
65-70 31-34 60-65 18-25. aanvoel 22 ton; cor.
orange pippin: 808S 38-52. 75-80 43-92, 70-79 34
-48. 65 70 26-42. 60-65 20-27. aanroer tan:
goÜSra dartrtoor SO-tó 1»-». 75» 18-3*. 70-75
lï—29, 6570 15-17. aanroer 47 too: dojvna*
dn conaot: 80-85 50-62. 75» 61-66. 70 75 O
-64. «5-70 57-62, 6068 36-84, aanroer 24 tor.;
conference- 7860 28-60. 7075 28-». 65-70
25—3?, 4048 3422, aanroer too. Totaal aan-
7oer hard fruit 185 ton.
VEILING GOES
18 december groenten, p «e kropsla C 12, knol-
groen 6—14. bloemkool 8 at p kr
p bs p-terselte 14—17. p kg aardappe>n
15—17. bintje* bonken 14. grone 11—12,
112. C 1». Witlof A 92-122. B 98—
dJJvle 6062, prei 16-». veldsla 25—M. kroten
12. Volgende weck worden de r.-'oenterdDegen
gehouden op maandag en woensdag.
VEILING ZWIJNDRKCHT
17 deotmber Per kg: aadrjna 35—79. 2-310;
veldsla 130—1®. prei 35—46; rode kool
5.50-13. 1 SXfj. witte koot 16, 225: spttlkooi 65.
200; gele kool 7—19. 2300. groene kool 12-19.
2 3X; boerenkool 14—37. 850; witlof: al 133
-145. 310 doren, an 102-132. 12X00 kg. bfX
64-96: per stuk sla al 12-17. «.000; knolsel
derij 15—39. 1.030: per kg. rprulleo: a 42—62,
20.000, d 57—91; per bo*:
selderij 18—25, 2 1»; peterselie 19-28.
VEILING ZWUKDBECBT
15 december. Per kg: andlpve 38—81.
reldsltt 130—1®. *50; pr« 30—45, X
Officiële publikahes
VLISSINGEN
rET
kerk een bijeenkomst onder voorzit
terschap van de heer C. Polderman.]
Na het welkomstwoord van de voor-!
zitter en het behandelen van de huis-1
houdelijke zaken sprak de heer P.
Verhage over: .Philippenzen en de
randkerkelijkheid Hierna volgde een
levendige discussie over het onder-,
werp. De volgende vergadering werd]
.vastgesteld op 12 januari 1971.
burg 3 ds Fader; Koudekerke 11.30 ds
Fader.
Groep Tahitu: Koudekerke 11.30 ds
Wonmaly; Middelburg 9.30 ds Wonma-
iy.
De Jerk van Jezus Chr. v. d. Heiligen
v. d. Laatste Dagen: Vlissingen (Groe-
neweg 58) 10.30 dienst; Baptisten
Gem.: Vlissingen (Groenew. 58'
dienst.
OPENBARE KENNISGEVING
B en w van Vlissingen brengen ter openbare
kennis, dat ter gemeentesecretarie, bureau al
gemene zaken, een verzoek met bijlagen ter
Inzage ligt, van de heer M. Offerman *.c Via-
slngen om vergunning tot het oprichten, in
werking brengen en in werking houden van
een inrichting tot het bakken, koelen en ver-I
kopen van vis, waarin vier elektromotoren met
c:n gezamenlijk vermogen van 17/12 pk ge-I
bczigd zullen worden, in het pand Scheldestraai j
J7. kadastraal bekend gemeente Vlissingen sec
tie A nummer 3011-
Gedurcnde tien dagen, te rekenen van 21 de-
ccmber 1970 af. bestaat toot een ieder de ge- formeerde kerk ie Middelburg een
m J-met als onderwerp
middag in de Vlissingse sporthal even-1 5.50-19. 2x100, witte kool a-li. üso. «pui-
min gemakkelijk. De Vlissingse dames kooi 53-«:. 3»; gele kool 7-:.i, groene
treden om kwart over drie aan tegen kool 14—20. 1.750; boerenkool 19-31, tao. wit-
Dynamo uit Grave. Dit team beschikt! lof: ai 128-138, 3» dozen, au 95-124. 12.000,
over een harde aanval, maar wanneer]
Marathon gevarieerd speelt en het1
blokkeren goed verzorgt, zit er wel
winst in. De EWC-dames en de EGV-
C-heren zijn vrij.
Het programma luidt:
Overganesklas VII dames: Ovoco -
Karanoi II, Sarto - MOC. Set Up II -
Lyceum, Marathon - Dynamo.
Overgangsklas VIII heren: LVC -
Sarto II, Tornado II - Matador, Ly-j
ceum - Olympus, VC Breda AMVJ R
H.
V oordrachtsavond
slechthorenden
MIDDELBURG Voor de afdeling47,
Middelburg van de vereniging voor'
slechthorenden trad een dezer dagen!
de voordrachtskunstenaar S. J. Berre-i
voets uit Goes op. Hij droeg een paar,
humoristische verhalen uit het boeren 11 47.
leven voor van de schrijver Polder-1
mans en ook wat eigen werk. Dit fijn 6. Doyenne da can n 54—v?5 56—63,
alles in het Zuidbevelar.dse dialect. De, to 57-64. 0 50-57. «0 y>-40. 55 2*. grof 2-
heer Berrevoets sprak bijzonder dui-1 26, qjo 22. smany I 70 31
winterpeen 9—11. 5»; npnnten: a
39-63. b 38-42, e 25-27. d 63-». 30X1»; per
stuk. *1* al 13—17. 77 «0: knöüeldeiij 15-36,
18»; bloemkool; a 108—117. b 79. c 6ï. p*r
bos: selderij 13—34. 1908; peterselie 22—31,
1XX». per kg: öorerir* du cornice «8—71; goud
renet 18—33; cox's orange pippin 30—55; golden
1523.
'EtLING KAPELLE-BIEZELINGE
kroetappelwi wit 13.93—14.30, Col
den Delicious 11X70 17.20 55 13.90. Jonathan IIX
50 10.90. 65 13». Co*'» Orange P I 42—43.
75 46-50. 70 44—*9. 65 34—41. 60 21-22. 55 14.
n 35-37. 75 35-42. 70 3S-K'. 6$ 24-31.
14—18. 55 14. Golden DelldOTS I 23. 73 X',
70 32. 65 24. n W 19-21. 7S 19-36. 70 18-25.
65 15-30. Joca.lba.-i II 75 16-18. 70 36-36. '35
16—22. 60 10, Goudretnetta 1 85 38—41. 75 42—
36. 73 36—40. <4 23-34. groï
15—18. Winston I W 35. 75 28 70 34—40 35 10.
n 80 34. 75 39, 70 27. Zoete Ermgaard I 60 70.
55 51. lid 23, lijn 16. Spencer 1 80 31, 70 42 65
30. Lobo I 80 26 75 24 70 22 65 15, Tuinzoet
I 70 39. 65 3». (Cl 35-27.
SS 27. d 15. grof 17-19.
60 27-32. d 12-13. grof 17-18. fijn 6.
Comleïse de Paris I UI 12. Gieser Wildeman 1 35
71. 50 64. II 63, d 24. grof 39. Ill 42. 55 21.
50 17. Conference NOZ II 60 20. 55 13. groenten:
kropsla 12. rode kool 5—10, sav. kool 30. sprui
ten 40—50. prei 23. bloemkool 32—81.
IVD15TRIEVEIUNG BERGEN op ZOOM
18 december, sla aanvoer XM0 stuks 11-16 kg
Donderdagavond 24 december houden' 12—22.
de drie jeugdgroepen binnen de gere-j
delijk en het Bevelands werd ook
door de Walcherse aanwezigen wel
verstaan.
Discussieavond
rondom kerstfeest
CLINGE Zaal De Vilder. 9-12 en 13
19 uur: provinciale Zeeuwse vogelten-
toonstelling.
HULST Stadhuis. 14.30-17 uur:
toonstelling .Manifestatie 50
50'.
KORTGENE Galerie Les Deux Cha-
peaux, 9-18 uur: tentoonstelling wer
ken Wim Abeleven.
MIDDELBURG Vleeshal stadhuis,
14-17 uur: tentoonstelling .Manifestatie
50 x 50'.
TERNEUZEN Zuidlandtheater. 13-
17 uur: tentoonstelling .Manifestatie
50 x 50'.
WESTDORPE Galerie Troutzaerte.
14-18 uur: tentoonstelling werken Roel
Frankot en de experimentele afdeling
van de Porceleyne Flesch
IJZENDIJKE Voormalig gemeente
huis: tentoonstelling van oude tegels.
BERGEN OP ZOOM Roxy. 1
uur: Met de dood op de hielen,
jaar. 16.30. 18.45 en 21 uur: Monique
voor meneer en mevrouw. 18
jaar.
Luxor. 16. 18.45 en 21 uur: Operatie
Lady C. 18 jaar
GOES Grand, 15 uur: De gewelde
naars van Rio Bravo. 14 jaar 20 uur:
Woodstock, alle leeftijden.
MIDDELBURG City. 14.30 uur:
Fantasia, alle leeftijden. 20 uur: Wie
doodde Johnny Dingo, 14
jaar.
OOSTBURG Ledel, 14.30 en 20 uur:
Zij noemden hem paard, 14
jaar.
TERNEUZEN Luxor, 14.30 uur:
Mosquito squadron, 14 jaar. 17 en 20
uur: Midnight cowboy. 18 jaar.
VLISSINGEN Alhambra, 15 en 20
uur: Vriezen we dood. dan vriezen we
dood. alle leeftijden.
tegenheid schriftelijk bezwaren tegen het
lenen van de vergunning bij hun college in te]
brengen. Voorts zal op dinsdag 5 januari 1971.'
te 10.» uur, ten gemeentehuize, een openbare
zitting worden, waarin mondeling bezwaren in
gebracht kunnen worden. Op het genoemde bu
reau kan van de terzake Ingekomen schrifturen
kennisgenomen worden. De aandacht wordt
erop gevestigd, dat inwoners van de gemeente
Vlissingen later slechts tot beroep bij de kroon
gerechtigd zijn indien zij in persoon 0!
bij gemachtigde op de bovengenoemde open
b3re zitting zijn verschenen. Zij. die niet in
deze gemeente wonen, kunnen, ten einde ge
bruik van hun beroepsrecht te kunnen maken,
volstaan met het tijdig indienen van een be
zwaarschrift
Vlissingen. 18 december 1970
iEN
HINDERWET
OPENBARE KENNISGEVING
B en w van Vlissingen brengen ter openbare
kennis, dat ter gemeentesecretarie, bureau al
gemene zaken, een verzoek met bijlagen ter in- I
zagc ligt van het ministerie van defensie (ma
rine) te Den Haag om vergunning tot het op- I
richten, in werking brengen en inwerking hou-
den van een marinekazerne waarin ong. 122
elektromotoren met een gezamenlijk vermogen
van ong. 297 pk gebezigd zullen worden, op
een perceel nabij de Buitenhaven, kadastraal
bekend gemeente Vlissingen sectie C nummer
1782 (ged.)
Gedurende tien dagen, te rekenen van 21 de-
cember 1970 af. bestaat voor een ieder de ge
legenheid schriftelijk bezwaren tegen hel ver- i
lenen van de vergunning bij hun college ln te
brengen Voorts ral op dinsdag 5 Januari 1971. 1
te 1030 uur. ten gemeentehuize een openbare
ri'.iir.g gehouden worden, waarin mondeling be- I
rwaren ingebracht kunnen worden. Op bet ge
noemde bureau kan van dc terzake meekomen
schrifturen kennis genomen worden. De aan
dacht wordt erop gevestigd, dat inwoners van
de gemeente Vlissingen later slechts tot beroep
bij de kroon gerechtigd zijn indien zij in
persoon of bij gemachtigde op bovengenoemde
openbare zitting zijn verschenen. Zij, die niet
in deze gemeente wonen, kunnen, ten einde van
hun beroepsrecht gebruik te kunnen maken.
volstaan met bet tijdig Indienen van een be
zwaarschrift.
discussie-avond
.Vrede, Ik, Jij, Wij.' Spreker in dej
Getuigeniskerk is de heer G. de Wit
van het militair tehuis. De aanvang 1
van deze avond is half zes, in verband!
met de broodmaaltijd die gehouden
wordt.
VEILING TERNEUZEN
t n 12—13, p 'as peter
selie 27. p kg bintjes 9. andijvie 15—30. boeren
kool 19—11, breekpeen 5. knolselderij 17. prei
17—40. BaV. kool 8—23, rode kool 11—16, sprui
ten All 50-75, B 60—99. uien 13-24. waspecn
29. witte kool 8. witlof All 107-1','.. B 95-117,
Bil 84—103. afw. 40—84, tomaten All 44.
1970
er deze lubiiek6. ran Oorscbot, p a PZC-Vlissingen, Tel. 01184 5144 -Toeilel 29
"I MIDDELBURG Vrijdag traden
I de heer W Littoij. docent aan de
Oranje Nassauschool voor chr.
mavo te Middelburg in het huwe
lijk met mejufjrouw A. P Simon-
se, onderwijzeres aan de Prins
Willem Aleianöerschooi te Sint-
Laurens Leerlingetjes van mejuf
frouw Simonse vormden bij het
stadhuis een erehaag.
'Foto PZC
VLISSINGEN
VOORBEREIDINGSBESLl'IT
De burgemeester van Vlissingen maakt Inge
volge artikel 22, lid 2 van de wet op de I
ruimtelijke ordening bekend, dat met ingang j
van 21 december 1970 ter gemeentesecretarie.
bureau ruimtelijke ordening (kamer 130) voor
een ieder ter inzage ligt het beSJtr.t -en de
raad van deze gemeent« vin 27 november 3970
nummer I! waarbij is verklaard, dat een
herziening wordt voorbereid van een gedeelte
Tan het bestemmingsplan Middenhofsmgel zo
als op de bij dit besluit behorende kaart is aan-
Vliasingen, 8 december 1970
Vrijdag traden Nelly Huissoon
uit Colijnsp'.aat. kleuterleidster tn
Ka's en de heer Meindert Minne-
boo uit Colijnsvlaat in Veere in
het huwelijk. Kleuters van de
school van mejuffrouw Huissoon
zorgden voor een erehaag bij het
stadhuis van Veere.
(Foto PZC)
