li
WEEKEND-SHOW
IGENDJ
EZOEKT VANDAAG EN MORGEN
GEBRUIKTE AUTO'S
R. R. VISSER
TERNEUZEN
,De Schelde' te Vlissingen
huldigde 110 jubilarissen
zarandeerd
1," S
S
WINTERSPORT
MARKTBERICHTEN
kftlkoenschieting
GEMEENTE HULST
Aanbieding personenauto's
Autobedrijf
DE OUDE GERRITSEN
VOORLICHTINGSBIJEENKOMST
OVER B.T.W. IN BELGIË
GARAGE
1193
19 DECEMBER 1970
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
IR J. BOUT: BEWOGEN JAAR 1970'
WERK TOT
ZEKER 1973
In het Scheldekwar-
VUjsIngen werden vrijdaga-
iflis een feestavond 110 jubl-
nn dc Koninklijke Maat
j)e Schelde' gehuldigd. Acht
Ji)n al 50 Jaar bij De Schelde
j* maakten dc veertig jaar
ij overige 65 bereikten een
jnn 25 jaar. Aan 31 jubila-
,rrf een koninklijke onder-
jatiereikt.
raiikale inleiding door het
jawrkest, onder leiding van
g, S. O. Erdelman, hield de
directeur van De Schelde, ir
een toespraak. JDe Schelde
*n bewogen jaar 1970 terug-
de heer Bout, .De waarde
irierportefeuille steeg tot on-
«oojte, maar wij hadden ook
inste keer sinds 1928 stakin-
van de orderportefeuille
-j dat de werkbezetting van
gi bedrijfsafdelingen tot. in
jjenoeg volledig verzekerd is.
«doende ook besloten tot
j van een expansieprogram-
iet bedrijf. Het personeel is
jbreid. Momenteel werken er
0 mensen bij ,De Schelde',
en stijging met 10 procent
t oegin van dit jaar. In het
1 ;ar zullen de volgende in-
gigereed komen: uitbreiding
koofdkantoor en de vergro-
de overdekte werf voor de
bouw van de fregatten. De Schelde
heeft daarmee de grootste overdekte
werf voor de bouw van marinesche
pen ter wereld,
In Souburg werden 135 eengezinswo
ningen in aanbouw genomen, waarvan
er ongeveer 20 zijn opgeleverd, terwijl
7 december de eerste paal werd gesla
gen voor 56 premie woningen.
Afzwakken
Over de huidige economische situatie
in Nederland zei de heer Bout: ,Met
name omdat wij als Rijn-Schelde van
mening waren dat een overeengeko
men loonsverhoging moest worden
nagekomen zijn wij verheugd, dat de
tweede kamer afgelopen week de rege
ring heeft kunnen bewegen haar strin
gente voorstellen wat af te zwakken'.
De directie maakte zich evenwel toch
zorgen over de stijging van lonen en
prijzen. Ir Bout vestigde er de aan
dacht op dat de .open dag' zo'n 250
sollicitatiebrieven tot gevolg had ge
had. Hij besloot met een woord van
gelukwens tot de jubilarissen.
Namens het departement Zeeland van
de Nederlandsche Maatschappij voor
Nijverheid en Handel werd het woord
gevoerd door ir J. H. Mulock Houwer.
Hij noemde het een avond van bejaar
den, daarmee doelend op De Schelde
die bijna een eeuw oud is en op de
Maatschappij die twee eeuwen oud is.
De heer Mulock Houwer vertelde het
een en ander over het werk van de
Maatschappij voor Nijverheid en Han
del. onder andere de oprichting van
Teleac in 1963. en over vroegere acti
viteiten van het departement Zeeland.
.Tradities dreigen te verbleken', zei ir
Mulock Houwer, die verder opmerkte
19 december
üLE - Hervormde kerk: kerst-
is christelijk mannen-
-Veilinghal, 19.30 uur: zanga-
fjfokerstzang'.
0 Oranje, 14 uur: vergadering
im d.
IIREN'DSKERKE Her-
1 ierk: concert bij kaarslicht
muziekschool en Excelsi-
I- Kantine Janseniuslyceum.
icy-fair.
ÉNDIJKE Oude gymnas-
,1950 uur: mini-olympiade JDe
KGEN Dorpshuis, 20 uur:
en festival.
1ÜRG Nieuwe kanaalbrug,
officiële opening nieuwe
zvembad, 16 uun officiële
1.30 uur: koor- en sa-
htó, 20
Ë9.30 uur: openbare verga-
Zeeland.
(TH Dorpshuis. 19.30
MacKenzie Band.
7lV GENT Gemeenschapscen-
Tolstraat, 20.30 uur: gTOte
sa vond.
(IV) Hervormde
kerstconcert door
- Palingstraat, 20 uur:
•n
--Zaal De Vilder 9-12 en 13-
jravinciale Zeeuwse vogelten-
.Tdm|6t
Museum 14-17 uur: tentoon-
.Werk van amateurkunste-
-! Zuid- en Noord-Be ve-
de i
-Boekhandel Van Geyt, 9-12
tentoonstelling Bak
1430-17.30 uur: tentoonstel-
i-estatie 50 x 50'
2XE Galerie Les Deux Cha-
b -3 uur: tentoonstelling wer-
j 3 Abeleven.
gs-li( "W®G Vleeshal stadhuis,
ar tentoonsteling .Manifestatie
Gees
Zeeland, Sint-Pieterstraat
uur: tentoonstelling JDe
Merderij als monument en
Burgerzaal gemeente-
i;' en 19-21 uur: tentoonstel-
'Zeeuwsch-Vlaanderen vroe-
a*
J Kek Zuidlandtheater, 13-
lentoonstelling Manifestatie
GEN Sporthal, 10-22 uur:
tentoonstelling.
ujKGE Galerie Van Donse-
Juur tentoonstelling werken
^iaar.
- RPE Galerie Troutzaerte,
-tentoonstelling werken Roel
de experimentele afdeling
wce'eyne Flesch.
- zaal Nolet, 15.30 uur:
ondei •^tentoonstelling ,De Lucht-
IJZENDIJKE Voormalig gemeente
huis: tentoonstelling van oude te
gels.
BERGEN OP ZOOM Roxy, 18.45 en
21 uur: Monique, minnares voor me
neer en mevrouw, 18 jaar.
Luxor, 18.45 en 21 uur: Sex in groeps
verband, 18 jaar.
GOES Grand, 20 uur: Woodstock,
alle leeftijden.
MIDDELBURG City, 20 uur: Fanta
sia, alle leeftijden.
OOSTBURG Ledel. 20 uur: Zij
noemden hem paard, 14 jaar.
SOUBURG La mad 20 uur filmvoor
stelling.
TER NEUZENLuxor, 20 uur: Mid
night' cowboy, 18 jaar.
VLISSINGEN Alhambra, 20 uur:
Vriezen we dood, dan vriezen we
dood, alle leeftijden.
Zondag 20 december
BAARLAND Gereformeerde kerk,
17 uur: dienst met koor en combo
jeu gd vereniging.
BRESKENS Hervormde kerk, 19
uur: volkskerstzang.
HULST Kantine Janseniuslyceum:
14-20 uur: fancy-fair.
KLOOSTERZANDE Van Leuven:
orkest Tes'69.
RILLAND-BATH Dorpshuis, 19.30
uur: informatieavond CJV over
drugs.
VLISSINGEN Sint-Jacobskerk,
uur: concert Leger des Heils.
fi-Tto .^Wg-Ve^n'
CLIN'GE Zaal De Vilder, 9-12 en 13
19 uur: provinciale Zeeuwse vogelten
toonstelling.
HULST Stadhuis, 14.30-17 uur: ten
toonstelling Manifestatie 50
50'.
KORTGENE Galerie Les Deux Cha-
peaux, 9-18 uur: tentoonstelling wer
ken Wim Abeleven.
MIDDELBURG Vleeshal stadhuis,
14-17 uur: tentoonstelling Manifestatie
50 x 50'.
TERNEUZEN Zuidlandtheater, 13-
17 uur: tentoonstelling Manifestatie
50 x 50'.
WESTDORPE Galerie Troutzaerte,
14-18 uur: tentoonstelling werken Roel
Frankot en de experimentele afdeling
van de Porceleyne Flesch.
IJZENDIJKE Voormalig gemeente
huis: tentoonstelling van oude tegels.
BERGEN OP ZOOM Roxy, 14.30
uur: Met de dood op de hielen, 14
jaar. 16.30, 18.45 en 21 uur: Monique
voor meneer en mevrouw, 18
jaar.
Luxor, 16, 18.45 en 21 uur: Operatie
Lady C, 18 jaar.
GOES Grand, 15 uur: De gewelde
naars van Rio Bravo, 14 jaar. 20 uur:
Woodstock, alle leeftijden.
MIDDELBURG City, 14.30 uur:
Fantasia, alle leeftijden. 20 uur: Wie
doodde Johnny Ringo, 14
jaar.
OOSTBURG Ledel, 14.30 en 20 uur:
Zij noemden hem paard, 14
jaar.
TERNEUZEN Luxor, 14.30 uur:
Mosquito squadron, 14 jaar. 17 en 20
uur: Midnight cowboy, 18 jaar.
VLISSINGEN Alhambra, 15 en 20
uur: Vriezen we dood, dan vriezen we
dood. alle leeftijden.
dat het steeds minder voorkomt dat
men lang bij dezelfde baas blijft wer
ken. Dat. wilde evenwel nog niet zeg
gen dat de waardering voor de jubila
rissen er minder om zou zijn Voor
de jubilarissen had de heer Mulock
Houwer getuigschriften van de Maat
schappij voor Nijverheid en Handel
bij zich.
Symboliek
Burgemeester drs D. Roemers, die als
laatste officiële spreker het woord
voerde, haakte in op de bejaarden die
lr Mulock Houwer had genoemd: .Ik
sta hier namens een stad die 650 jaar
oud is-. .De kranen van De Schelde-,
zei de burgemeester, steken boven de
St-Jacohstoren en de toren van het
stadhuis uit. Ik weet niet of dat
symbolisch is'.
De wijze waarop de stad Vlissingen
en De Schelde tegen elkaar aange
drukt liggen, riep bij de heer Roe
mers hel. beeld op van een twijfelaar,
zo'n bed dat te groot is voor één,
maar eigenlijk te klein voor twee
personen. .De stad zou De Schelde
wel een beetje weg willen hebben en
De Schelde zou wel een stukje van de
stad willen. Als symbool van deze
strijd staat daar nog het oude stad
huis', betoogde de burgemeester,
Hij wees evenwel ook op het grote
belang van De Schelde: alle bedrijven
in het Sloe bij elkaar hebben nog niet
zoveel werknemers als De Schelde.
Bovendien zijn de zorgen bij de maat
schappij momenteel overwonnen. .Als
een modern bedrijf is er nu ook een
open dag gehouden. Het wachten is
nu nog op het openbaar vergaderen
van de raad van commissarissen', ver
volgde de burgemeester, die voorts
hulde bracht voor" de woningbouw
van De Schelde. Sprekend over de
sociale problematiek wees drs Roe
mers op het belang van overleg. Hij
was er verbaasd over geweest dat de
SER de regering had geadviseerd om
drie miljoen op de overheidsuitgaven
te besparen. JDe mensen willen wel
collectieve voorzieningen, maar ze
hebben er geen offers voor over",
meende de burgemeester.
Tenslotte speldde de heer Roemers de
daarvoor in aanmerking komende ju
bilarissen de koninklijke onderschei
dingen op. Er waren een aantal men
sen geweest die geen medaille hadden
willen accepteren, omdat zij het niet
eens waren met het systeem.
De burgemeester had daar alle begrip
voor. De eremedaille, verbonden aan
de orde van Oranje-Nassau werd uit
gereikt in goud aan J. H. Naaktgebo
ren (bij bevordering), in zilver aan L.
Brasser, H. C. de Bruijne, J. Castel
(bij bevordering). F. Crucq. H. van
Dalen. L. Dekker, F. Fleurbaaij, L. I.
van den Heuvel, J. Loekemeijer (bij
bevordering), A. Milot (bij bevorde
ring). A. Minderhoud (bij bevorde
ring). C. Piera (bij bevordering). J. de
Ridder (bij bevordering), S. Schout,
A. Steketee, M. Swennen, H. A. Tim
mer, P. Ventevogel (bij bevordering),
J. Wissekerke (bij bevordering), J.
Witte, en in brons aan:
A. J. Feij, L. Francois, J. Geluk, R. F.
de Hooge, P. de Keijzer, M. Lijnse, J.
Meerman, L. de Nooijer, L. J. Schot'
en W. Verstraate.
Na de pauze was er een gevarieerd
programma, waaraan meegewerkt
werd door Herman Emmink als con
férencier, Peter Oran als goochelaar,
het zangduo Yvonne en Yvette, Carl
son en Tosca met balanceerkunst en
het Hawaiian ensemble .Kilima-South-
sea'. Het trio George Amelung zorgde
voor de muzikale omlijsting. De alge
hele leiding was in handen van
Bentz.
Jubilarissen
"7~"
-
mws
De 110 jubilarissen zijn:
Met 50-jarige dienst:
J. Castel, J. Loekemeijer, A. Milot, J.
H. Naaktgeboren, C. Piera, J. de Rid
der, P. Ventevogel, J. Wissekerke.
Met 40-jarige dienst:
A. Boucherie, L. Brasser, H. C. de
Bruijne. J. Bijl. F. Crucq, H. van
Dalen, L. Dekker. G. A. Eckhardt. A. J.
Feij, F. Fleurbaaij. L. Francois, J.
Geluk, W. J. Goedhart, J. de Hamer.
L. I. van den Heuvel, R. F. de Hooge,
A. Hoogesteger, J. Hoogesteger, A.
Janse, J. Kallemijn, P. J. Kentin, P. de
Keijzer, W. W. van de Kop, M. Lijnse,
C. Marinisse, J. Meerman, B. de Nooij
er, L. J. Schot, S. Schout, A. Steke
tee, M. Swennen, H. J. Tax, H. A.
Timmer, J. Valkier, W. Verstraate, J.
Witte, J. de Witte.
Met 25-jarige dienst:
A. Asscheman, C. Baak, A. A. de Boe-
vere, S. Boomstra, G. M. Boucherie,
W. Bronke, J. H. Butijn, A. Caljouw,
Z. C. Ie Clercq, C. Compeer, W. Dek
ker, J. Dik, J. van Dijke, J. C. van der
Endt, J. Fliers, L, Gerrebrands, A. D.
Geys, W. Goedhart, C. P. A. de Graaf,
J. de Hamer, J, Hekkebus, A. M.
Hessing, H. Jacobse, J. K. Jobse, W.
Jongepier. J. C. Kanaar, M. Kapelle, P.
Karelse, P. A. Keijmel, A. J. Kokelaar.
J. Kole. J. de Koning, J. M. A. Ko-
nings, G. H. Kooger, P. Lievense, P.
Lindenberg, A. Lobbezoo, D. Lous, J.
de Meulder, M. Meulenberg, J. Moe-
laart, M. Monteny, H. Naaktgeboren,
J. Nieuwenhuize, M. Nieuwenhuize, A.
den Outer, K. A. Peene, A. van Poelje.
J. Schipper, H. Smoor. J. P. S. Snaaij-
er. W. C. van Splunder. A. Steneker,
M. Valkier. J. Vergouwe. F. F. Ver
schuur, J. A. Versteeg, C. Vreeke, mej.
J. M. van Weele, W. de Widt, J. J.
Willeboordse, C. B. de Wispelaere, P
J. Witkam, H. W. Woltman, C. G. de
Zwart.
Duivenshow te Hukt
De postduivenhouaersvereniglng JDe
Hulsterse Luchtbode' houdt zondag in
het lokaal bij de heer W. Blommaert
te Hulst een duivenshow.
Er zijn duiven te bezichtigen van de
bekende melkers J van Helsland, Th.
Casteels en Em. Adriaansen,
ZEEUWSCH-VLAANDEREN
UIT HET ZAKENLEVEN
Sluiskil heeft
na jaren weer
horecabedrijf
SLUISKIL Met het tappen van z'n
eigen pilsje heeft Terneuzens' burge
meester J. C. Aschoff vrijdagmiddag
het café-restaurant Atlanta" aan het
Ir C. Lelyplein te Sluiskil officieel
geopend. Daarmee heeft Sluiskil sinds
een aantal jaren weer een permanent
horecabedrijf. Zoals bekend vielen
destijds bij de verruiming van het.
kanaal alle Sluiskilse cafés onder de
slopershamer, zodat in een van de
raadsvergaderingen in het voorjaar
van 1966 een Sluiskils raadslid zells
klaagde dat zijn woonplaats geheel
bierloos was geworden Maar wij
konden daar als gemeente ook weinig
aan doen', aldus burgemeester
Aschoff, ale in dat verband het parti-i
culier initiatief van de heer J. M. van
Tatenhove bijzonder waardeerde. Hij
noemde de plaats van het café gun
stig gekozen waarmee naar zijn me
ning het centrum van Sluiskil weer
wat meer nadruk heeft, gekregen. Het
stemde hem verder tot tevredenheid
dat er met name In Sluiskil steeds weer
mensen met eigen initiatief worden
gevonden. Met een goed samenspel!
van dat initiatief en de gemeentelijke
activiteiten komen we er wel', aldus
burgemeester Aschoff. die een volledig
vertrouwen zei te hebben in de toe
komst van Sluiskil. Zeer tevreden
toonde zich ook de ruim 85 jarige
heer H. Colsen met het fraaie horeca
bedrijf maar hij zou Colsen niet zijn
als voor hem niet een paar wensen
overbleven. Met name noemde hij een
mooi plein met bloemetjes voor het
café en een nieuw .Colsenmuurtje',
zoals dat vroeger ter beveiliging van
automobilisten langs het kanaal lag.
Na de officiële opening volgde een
druk bezochte receptie.
SCHOOL
IIZENDIJKE
KAN NIET MEER
VERBOUWD
WORDEN
OOSTBURG De openbare lagere
school in IJzendijke kan niet meer
verbouwd worden. B en w van Oost
burg hebben bij het ministerie dan
ook een urgentieverklaring aange
vraagd voor een nieuw gebouw. Over
de abominabele toestand van de IJ-
zendijkse openbare lagere school
sprak het college eerst met de inspec
teur van het lager onderwijs, die de
mening van b en w deelde. Dit vertel
de burgemeester A. Schipper donder
dag in de raadsvergadering.
SINT-A NSTEEN
Uitvoeringen
Sint-Jan'
De harmonie Sint-Jan' uit Sint-Jan
steen gaat de komende dagen op ver
schillende plaatsen optreden. Zondag
zorgt de harmonie voor de muzikale
opluistering bij de opening van de
manege van familie De Buck aan de
Absdaalseweg te Absdale. 23 januari
houdt de harmonie een optocht door
het dorp in verhand met de jaarlijkse
teerdag. 's Avonds wordt er dan een
feestmaaltijd gehouden in het lokaal
van de heer A. Traas te Sint-Jansteen.
KERKDIENSTEN
Ned. Herv. Kerk.: Aardenburg 10-%
en 4.30 (in r-k kerk) ds Faber: Bier
vliet 10 ds Meeuse HA; Breskens 9.30
ds Leenmans, 7 volkskerstzang; Cad- I
zand 11 ds Bergsma; Groede 11 ds
Baars; Hoek 10 ds v Meeuwen;
Hoofdplaat 11 ds Leenmans; Honte 1
ni&se 10.30 mej. ds De Neeling; Hulst
9 mej. ds De Neeling. Nteuwvilet 9.30
ds Baars; Oostburg 10 ds v. Drunen:
Rctranchement II ds v. d. Hoek. Sa»
van Gent 10.30 ds Verheul; Schoondlj-1
ke 10 ds Brinkman; Sluis 9.30 ds Balk I
HA; Sluiskil 10.30 ds v. d. Vlugt; St-
Anna ter Muiden 11 ds Balk HA; St-
Kruis 9 ds Faber; Temeuzen Grote
Kerk 10 ds Scholten; Goode Herder
kerk 10 ds Poelman 7 ds v. d. Vlugt:
Waterlandkerkje 9.30 ds v. Drunen:
LJzendijke 9-30 ds Bergsma; Zaamslitg
10 HD 2.30 dS Deinum; Zuidzande 9.30
ds v. d. Hoek HD.
Geref. Kerk: Aardenburg 10 dienst, 3
ds Blokland; Breskens 9,30 dienst, 7
volkszang in herv. kerk; Oostburg 10
en 3 ds Paksy; Temeuzen Noordstr.j
9 30 ds Berger, 4.30 ds v d. Veen:
Grieg hof. 9 ds Zwaan; Schoondijke
10 leesd., 2.30 ds Vos: Zaamslag 10 ds1
v. d. Veen. Zoutespul 10 en 2.30 ds
Colden.
Geref. Gem.: Axel 10 en 2.30 leesd
Temeuzen 10 en 3 leesd.
OUUDïGeref. Gem.: Oostburg 9.30 en
2.30 leesd; Temeuzen 9.30, 2 en 6 dsl
De Reuver.
Vrije Evang. Gem.: Breskens 9.30 ds
v. Staveren; Caözand 9.30 ds v. d. Bij:
Nieuwvliet 11 ds Staveren; Retranche-
ment 11 ds v. d. Bij-
Evang. Luth. Kerk: Groede 9.30 da
Stol.
Vergadering der Gelovigen: Breskens j
10 en 5.30 dienst.
Geref. Kerk Vrljg.: Axel 9 en 3 ds I
Veei'kind; Hoek 10 en 2.30 ds Haits-1
ma; Oostburg 10 en 2.30 ds v. d
Wielen; Temeuzen 10.30 ds Cnosser.,1
4 .30 ds Haitsma, Zaamslag 9 en 2 30 ds
Cnossen, Zoutespui 1050 ds Veefkind. I
3.40 ds v. d. Wielen.
Chr. Geref. Kerk: Zaamslag 10 en 230
(ADVERTENTIE)
GENIET MEER VAN DE
Speciaal assortiment ln ski's ski
schoenen apréssklschoenen par>
talons ANBA-jacks SPRINT-Jacltt
IROOVERSI
Segeersstraat 24
Middelburg
Telefoon 4210
leesd
Leger des Hells: Temeuzen 10 en 7.30
samenkomst.
Volle Evang. Gem.: Temeuzen 10
dienst.
Ger. Gem. in Nederland: Temeuzen
930, 2 en 6 leesd.; Oostburg 10 en
leesd.; Hoek 2 leesd.
Doopsgez Gem.: Aardenburg zeen
dienst
Pinkstergemeente: Temeuzen geb
Bethel) 10 dienst, donderdag (Bella-
mystr. 16) 8 bidstond.
R-K Kerk: Aardenburg 8 en 10, zater
dag 19; Axel 8.15, 9.30 en 11, zaterdag
19; Biervliet 10 zaterdag 19; Boschka-
pelle 1030. zaterdag 19; Clinge 8, 1030
en zaterdag 19; Graauw 7.30, 10 en
11.30 en zaterdag 19; Groede 9. zater
dag 19; Groenendijk 730, 9, 1030 en
17, zaterdag 19; Hengstdijk 9. zater
dag 1830; Heikant 7.30 en 10, zater
dag 19; Hoek 9.30 zaterdag 19; Hoofd
plaat 9; Hulst 8.30, 10, 11.30 en 17.
zaterdag 19; De Blaauwe Hoeve 11.15.
zaterdag 19; Kloosterzande 730, 9,
10.30 en 17 zaterdag 18.30; Koewacht
8 en 10, zaterdag 19; Lamswaarde 8
en 10, zaterdag 19; Oostburg 8.30 en
10.30 zaterdag 19; Ossenisse 10. zater
dag 19; Philippine 7.30 en 10, zaterdag
19; Sas van Gent 8.30. 9.30 en 11.
zaterdag 19; Sint-Jansteen 8.10 en J7.
zaterdag 19; Sluis 8 en 10 zaterdag
19; Sluiskil 9 en 10.45 zaterdag 19;
Stoppeldijk 8 en 10, zaterdag 19; Ter
neuzen (binnenstad) 7.30 en 11.45, za
terdag 19; Triniteïtskerk 9 en 10.15,
zaterdag 19 15; r-k school JDe Zeeu-
meeuw' 9, 10 en 11, zaterdag 19;
Kapel Zuster Beethovenhof 12; West-
do rpe 8 en 10. zaterdag 19; IJzendijke
8.30. 9.30 en 10 30 zaterdag 19; Zand
straat 10. zaterdag 19.15; Zuiddorpe
10, zaterdag 19.15.
INDLSTRIEVEII.ING BERGEN OP ZOOM j
18 december: *1» aanvoer 20.0W atuks 11-16 k«|
13—22
VEILING TEUNEL-/EN
18 december p »l kaula II 12—13, p b* peter
selie 27. p kt bintjes 9. andljne li30. boette-
koot !0— II. b.-tekpten 5. kriOlseideflJ 17, peel.
17—«0. sa*, kool 823, rede kool 11-16. sprui
ten All 5075, B 80—>9, uien 13-34, waspwr.
29. wille kool 8. witlof All 107-i:e. B 95—117,
Bil 86-101, afw. 4084, tomaten ATI 44.
VEILING MIDDELBURG
18 dsosenber aardappelen Bintje bo 14. jx 11—'
12, Koopm. bl. gr :»-23. Conference #s!
20, Jonathan 75 37. 70 27, €5 34. ZoeTe Ermttard
70 75. O) Ï2. Doy. du Coeüoe 70 «ó-«. €5 SI.
III gr. 39, St-Remr 70 30-31, 30-31. IID 21.
Golden Delicious 80 37. 75 34—26. 70 23—28. 6S
15—17. Ingrld Msrle 70 23-31, 63 16, Gleaer
Wlldemun 55 48—56. Goudreinettc «0 34—43, 75
30-39, 70 29-33, 85 27-30, 60 21-22, HD 15.
III gr 29-21, Cox 80 68 70 20—54 65 20-52,1
60 15—26, 55 15. Groenten, sla 13-20, sla C 13—'
14. andijvie 13—31, glas 36—71, witlof A 106—
1». B 60-131, 31-83, selderij kg 31—115.!
b» 13-23. boerenkool 14-38. rode kool 6-.6-1I.
sar. koel 8—19. witte kool 4' >—13. prei 16—41.
uien 15—21, breek peen 1719. sprxitea enge
schoond A 27—70, B 25—65, C 26—77. D 70-iC.
st ln een kist 130, 6 st 53-119. 8 st 15-00, 10 »t
27—4». 15 st 37, peterselie kistje 130-222, kroten i
18—28, waspecn 60—73.
WEEKENDDIENST ARTSEN
WEEKENDDIENST ARTSEN. WIJK-
VERPLEEGSERS ENZ IN ZWSCH-
VLAANDEREN 19 en 20 DECEM
BER
Artsen:
Temeuzen: K. J. Hoving, Oranjestraat
25. tel.: 2445.
Oostburg en Aardenburg: G. U. M. de
Bruijckere, Oostburg, tel. 01170-2323.
Zuidzande, Cadzand, Sluis en Ret ran
chement- J W. Beck, Zuidzande. tel.!
01170-2424
Biervliet. Hoofdplaat en IJzendijke:
H. van der Pas, IJzendijke, tel.: 1176-
366.
Breskens, Groede: J. J. van Endt,;
Breskens. tel. 01172-1566.
Axel: K_ Boor, Noordstraat 8, tel.:
1666.
Sas van Gent en Westdorpe: M. Dle-j
riek, Van Puyveldesiraat 2, Sas van
Gent. tel 1255.
Hulst: W. Eysink, Glacisweg 50, tel.!
2060.
Hoek, Sluiskil Philippine: H. G. van;
Haelst, Spoorstraat 46a, Sluiskil, tel. I
444, bgg 451.
Apotheek:
Temeuzen: M. B. M. Hamann, Noord
straat 69, tel. 2060.
Dierenarts:
Midden-Zeeuwsch-Vlaanderen: C. J
Cijsouw, Axel. tel. 01155-1488 (Voor!
Axel en Zaamslag.
E. de Nijs, tel. 01140-3004 (voor;
Hulst).
West-Zeeuwsch-Vlaanderen: J. P. J. v.
d. Vijver, Oostburg, tel. 01170-
2103.
Tandarts:
za 10.00 - 10.30 en zo 12.00 - 1250 J. v.
d. Burgh, Canadalaan 1, Sas van Gent.!
tel. 01156-1317.
Wijkverpleging:
Oostburg. Sluis, Aardenburg, Cadzand,
Zuidzande. Retranchement: zr R Len-
ser, Aardenburg tel. 01177-
1367.
Schoondijke, IJzendijke, Biervliet,
Hoofdplaat, Groede. Nieuwvliet, Bres
kens- zr R. Snel, Biervliet, tei. 01152-
216.
Temeuzen: zr M. Vermeijlen, Denne-
stra3t 7. tel. 3829 bgg 4444.
Sas van Gent: zr Van Dorselaer, Bene-
luxstraat 128, tel. 1916.
Groot-Axel: zr A. Guelen. Schoolstraat
29, Koewacht, tel. 01146-684.
VEILING ZWDNDKECHT
15 d*ccrob«r Pur kg uxUjire 38-81, 2AOO>,
«55*1» IJ9-1H0. 45b. prei X. 41, 350; rodt koot
4.50—19. 2 Cr/. witte kool 8-15. (6b. *pl(8-
kooi 53-81. JCO. gele kool 7-13. 110. gtocx»
kooi 14-29. 17». boerenkool 19-11. 8». wtV
lof: al 138-138, 3(0 domo. all td—134. :3«0.
bn 81-103. wlsMpacs 9-11. MO: fprjltea: a
39—63, b 3843, c 34—77. d «3-60. 30.0»; per
stuk. sla al 13-17. 77 JX». kcotseldenj 18-36,
1/XO; bloemkool: a 109-117, b 7». c 4»; pw
bos: selderij 11-34. 1 900; pettreella 23-31.
1.000; per kg: üoyearA du O
15-23.
VEILING ROTTERDAM
17 december. Per kg; andij:** (3—85: rode
kool 7-27; sale kool 21-31: troee* koot 19-29;
sptUkoo! 75: boerenkool 24-36; kroten 34-37;
grote peen 9—IS: per boa; petenwlie 14—19;
selder.J 13—35; per kg; prei 3347; per «tuk:
knolselderij: 10 per klat 2A—34. 12 25-». 15
19—251 per kg; sjalotten 110; per stuk; sla: al
12—17, per kg: spruiten: Ia 47—». Ua 34-44,
1b 44, ld 75-118: uien 14-38; wlUof. Ia 128-
173. IU 83-150. 1b 119-128, üb 72-115. aars-
voer witlof 36 ton; bisek ellcanw 270-310. goud
renet: 8085 57, 75-80 38-63. 70-75 38—48,
«>70 31-34. f,6S 18-25. aanvoer 23 ton: oor-a
orange pippin: 80-85 35-62. 75-» 43-82. 70-75 34
—49. 65 70 26-42. (MA 20-27. aanvoer 35 too;
golden delicious: 80-85 18-30, 75» 18—28, 70-75
18—29, 6570 15—17, aanvoer 47 ton; doyennd
du comlce: »85 59-82, 75» 61—06, 70-75 «2
—66, 65 70 5762. 6045 36-54. aanvoer 24 ton;
conference: 75» 26—40.
3638, «565 34-32. aazm
voer bard fruit 185 too.
VEILING GOES
18 deearr.ber: groentes, p at krop»U C 12. knol
selderij met groen 8—14. bloemkool I at p kr
63, p b» peterselie 16—17. p kg aardappel»
blauwe 15—17, bintjes bonken 14. grote 11—12,
tomaten A 112. C 100, witlof A 93-122, B 98—
101, afw 43—53. stek 36. spruiten A 41—51. B
15—28. D 40. afw 25. groene sar.
kool 6-8, rode kool 3' v—9. I
djjvte 6
r kg: andijvie 35-79. 2.300:
veldsla 130-1», 3»; prei 35-46: rode kool
55013, 1.000; witte kool 18. 235; spitskool 85.
300: gele kool 7—19, 2-300; groene kool 12—19,
2.800: boerenkool 14—30, 850; witlof: al 1»
—145. 210 doren, all 103—132, 12 0» kg. WX
64—93: per suk: sla al 13—17, «900: kr»ote«5
derlj 15-39. 1.000. per kg: sprotten: a 42-83,
b 37—45. c 25-28 20.000. d 57-91: per bom
selderij 1825, 2.100; peterselie 19-2». 1.400;
per kg: go:den deUdous: 25—23; Jonathan 17—
23; cox's orange pi pin 2554.
18 18
li—:
breekpeen 4-11. prei 16-31. knolselder st 8-16,
idem kg 20. sla 12. spruiten 40-170. uien 6-21,
witlof 99-141. Golden Delldooa 15-1». Jona
than 15-38, St-Bemy 17-41, O. Wildeman 32.
Wmstoo 15-32. Cox Orange 15-47. Comtesae
1318, Goudretnette 31—46.
zaterdag 19 december In
café Centraal
te Zuiddorpe
Burgemeester en wethouders van Hulst brengen, in ver
band met de kerstdagen, ter openbare kennis dat het
ophalen van het huisvuil in de Brouwerijstraat, Hoofd
straat, Hemelstraat en Tragel in plaats van op woens
dag 23 december 1970 zal worden opgehaald op maan
dag 21 december 1970 en dat het huisvuil in de Wilhel
minastraat en Sportlaan op dinsdag 22 december 1970
zal worden opgehaald
In de voormalige gemeente Clinge zal ln plaats van op
donderdag 24 en vrijdag 25 aecembei 1970 het huis
vuil worden opgehaald op woensdag 23 en donderdag
24 december 1970.
De burgemeester en wethouders van Hulst.
P. J. G. Molthoff, burgemeester
F. P. Solleveld, secretaris wnd.
Saab 96 V 4,
dec.
1966
Austin Balanzo/
juni
1969
NSU 1OOO C,
sept.
1967
Daf 31
febr.
1965
Ford Cortina,
aug.
1966
VW Variant,
maart
1962
Austin Glider,
jan.
1965
Opel Rekord,
maart
1963
Mr Haarmanweg 56
TERNEUZEN
Telefoon 01150-3627 (b.g.g 4273).
Saab- en Honda-dealer
De kamer van koophandel te Temeuzen zal in samen
werking met de Nederlandse kamer van koophandel
te Brussel een voorlichtingsbijeenkomst organiseren
over de binnenkort in België in te voeren btw (belas
ting toegevoegde waarde).
Als spreker zal optreden de heer A. Frans, onder
directeur van de Nederlandse kamer van koophandel
te Brussel, die zal ingaan op de specifieke aspecten
van de Belgische btw, de heffing van btw bij invoer
in België, de teruggavemogelijkheden van btw door
buitenlandse ondernemingen in België betaald enz.
Na de lezing zal gelegenheid bestaan tot het stellen
van vragen.
Ondernemers, die deze bijeenkomst willen bijwonen,
kunnen zich hiervoor schriftelijk of telefonisch wen
den tot de kamer van koophandel te Temeuzen (tel.
01150 - 2952) vóór 29 december 1970, waarna zij na
dere mededelingen zullen ontvangen.
(10 tot 22 uur)
(10-20 uur)
Keuze uit
70 automobielen
PARKEERTERREIN
