Jm
wow
=landboiw$hoiaH
't Kan nog net met de feestdagen
in het nieuw
ADVERTEER IN DE PlC
-Uw wensen
voor nu en in de toekomst
te GOES: DINSDAG 22 en WOENSDAG 23
DECEMBER 1970
hettwee-in-één systeem
VANGEMEREN N.V. - AAGTEKERKE
lOO sigaretten
onze kleinties
r
te
14
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 19 DECEMJö
1970
NATUURLIJK. WAT ZAL HET ZIJN?
Bij de intieme, feestelijke sfeer van deze dagen past
het best topklassekleding. Bijvoorbeeld de exclusivi
teit van merken als MAYFAIR en GRONINGER
STIJLGROEP in kostuums.
Nu weer in alle maten voorradig blauwe
en antracietgrijze kostuums met vest.
Als u tijdig koopt, eventuele veranderingen
vóór Kerstmis klaar. Uitgevoerd door ervaren
kleermakers.
KOU, KOU, WARME WINTERJASSEN
Nu heeft u plezier en warmte van zo'n comfortabele
jas. Of u een sportieve korte coat zoekt of een meer
geklede, langere jas. in alle maten ook de aller
grootste is er volop keus. Kom nu uw jas passen.
Langspeelplaten
VANAF 4,95
DCG klassiek 14,90, 19,90, 24,50
Nieuwendijk 35-37. Vlissingen
KORTSTRAAT 32-34 MIDDELBURG TELEFOON 2508 -
vindt u op onze veelzijdige
Het Ino boekhoud-
doorschrijfsysteem waarop
u ook uw loonadministratie
kunt verwerken. Strakke,
overzichtelijke formulieren,
goven een maximaal
overzicht, De kunststof plaat
werkt prettig. Een goedkoop
hul|
Ipmiddel dat bijzonder veel
inousiaste gebruikers kent.
Belt u er nu direkt over,
anders blijft het toch bij
oskam middelburg
segeerstraat 28. telefoon 2727
stationsstraat 17, telefoon 5590
van 10.00 tot 20.00 uur in het gebouw van
TOURINGCARBEDRIJF KRIJGER
BEESTENMARKT te Goes.
NIEUW VOOR ONS LAND
BM VOLVO trekker 650
NEW HOLLAND CLAYSON maaidorser 1550
NEW HOLLAND persen 70 - 286
Naast deze voor Europa nieuwe machines tonen
wij tevens de volledige serie BM VOLVO trekkers,
alsmede de NORDSTEN EXACT-O-MATIC kunst
meststrooier en de HASSIA precisiemaaimachine.
Wij zullen op deze SHOW graag uw gastheer zijn.
Deze expositie wordt georganiseerd door:
Landbouwservicebedriif - Tel.(01188) 1597
Filiaal: Louisastraat 3 - SLUISKIL - Tel.(01157) 377
MODEHUIS ■MWiéaByjUUl^lW YERSEKE
Lepelstraat 1 - Yerseke
heeft voor u een unieke
modecollectie klaarhangen,
van wereldberoemde merken
Deze week vestigen wij
uw speciale aandacht
op de elegantie in mode
voor de komende
I 1 11 11 11 I 11 Wl 1 111 l^r-1
Pak mee, zo'nfeestdagenpak.
Want nu de gezelligheidsdagen komen, komen er ook gasten.
En die willen - net alsu- eens een caballero opsteken.
Zorg er daarom voor dat u sir aks niet mis hoeft te tasten,
zorg er voor dat u nu zo'npak van ioo anders dan andere
caballero's in huis haalt.
Dads een pak van uw hart.
cabal, ero
Alleen voor porticulieren. Tot max. 5
Iedere regel meer 0,55. Brieven bu
1,— meer, PLAATSING UITSLUITEND BIJ
LING. Po.lgiro 35 93 00 PZC Middelburg.
geil prl|i 2,75.
■ou van dit blad
IJ VOORUITBETA-
zakenkleintjes
Prijs 0,34 per mm. Bij contract v
per mm. Bij contract von 1000 mm
gebruik von naamdicht 2'/, x het to
15 mm. Onbeperkte grootte over 1
een regel grote letter.
Brieven bureau van dit blod 1,
Voor beide rubrieken geldt:
lienen 2 dagen vóór pl«
28 o
500 mm 29 c
16.00 uur
Voor fouten, onlitaon
geschreven opdrachten, i
ding gedragen.
r telefonii
worden oongeboden.
WIJ kopen uw
oude kolenconvector
Te koop Rcmbrandt-T
tor. te verkrijgen na 6 januari
3 droogpnlen A. V KLINKEN.
Nieuwe Vltsaingseweg 13, West-
Te koop: tiergmeubel.
wieg, kinderwagen met zitje, gas
komfoor (I grote brander», alumi
nium wasketel -10 ltr. H, Sturm.
Noordweg 13, Serooskerke (W). k
Te koop: mahoniehouten kast Te
bevr Steengrachtstraat 53. West-
Souburg.
Te koop' z ga n. kolenconvector
(kleur grijs), (Etna). Wed. MEUL-
MEESTER, Spoorstraat 22.
muiden. Alleen 's morgens thuis,
Te koop: 3 clernict golfplaten afm
3 1.10 m. Adres: Corn. Vlsstraat
5. Grijpskerkc.
Te koop: -4-jarige drachtige Welsh-
pony met morrieveulen. samen
1.250,Tel. 01100 6184. k 1
Te koop: Grundlg luidsprekerbox,
afm 40 x 23 x 2S. subl
weergave. Trompstraat
Te koop: z.ga.n. retswieg met de
kentje en babysit Statenlaan 93.
Middelburg, na 6 uur k 1
koop: korte golf ontvanger 20-
28 MC: omvormer 12 V in 220 V
uitv; microfoon voor versterker;
luidsprekers groot en klein; elek
tromotor 220 V, nieuw; olievat met
steun, 200 1; 2-aderige legertele-
foonkabel 250 m; zware rubber ka
bel 52 m; 3-aderig; fototoestel, uit-
gevraagd 2 walky-talky's
groot bereik. Noordweg 324,
Middelburg, tel. 6218. k 1
Te koop: lange leren motorjas, gr.
maat. t.e ab. Mansveldstraat 27,
Amemuidenk 1
Te koop: wegens cv Peetere gas
kachel. schouwmodel, 10.000 cal..
z.g.an., tevens bromfiets Batavus
Supersport 35.-». Sint-Laurens-
laan 16. Slnt-Laurens.
Te koop: slachtkonijnen C DE
VISSER. Molenweg 26,
le. tel. 1734.
Te koop: koelkast hoog model
125,—; centrifuge 45.—; was-
mach. 25.—; tv met 2e net ƒ100;
zaagbank met vlakbank en lang
gat boor. Veerseweg 32, Middel-
Te koop: i.gsta. Opel
luxe uitvoering, bj. 1962, prijs
800.—. D. WIL
Slnt-Laurens.
e koop: 1 g.st.z. Fabrux oliekachel
iet vat en leiding. Te bevr.: Coos-
s Buskenstraat 124, Vlisslngan, tel.
slachtkonijnen
Levend of geslacht, ook slachten
voor anderen. Adr. Louweree,
Kraai enholseweg 8,
tel. 01182-319
Te koop: wasmachine met wringer
en dompelaar. Nieuwe Vlissingse-
weg 202. Middelburg.
loop: i.g.st z. donkerblauwe
kinderwagen, hoog model, geheel
ultneembaar en kinderstoel. Waal-
t 7. Middelburg, tel. 01180-
Te koop: prachtige
Amsterdamse
staande klok
(staand horloge), met dag-, datum-
en maandaandulding uls de maan
plus 6 beweegbare scheepjes. Zuid-
-t 103, Westkapelle. tel. 287.
Te koop: 3 prachtige
Elektr. naaimachines
compleet ln koffer. 5 Jaar schrift,
garantie, f 98,- per stuk. Prima
elektr. zlg-zag naaimachine met
vrije stoparm, 2 Jaar oud van
f 425,- voor 245.-. 5 Jaar garan
tie. En nog een nieuwe demon
stratie zig zag naaimachine, spe
ciale prijs, 15 Jaar schriftelijke ga-
J .Cijsouw
Zuidstraat 103, Westkapelle, telef.
kalfvaars
rekening 3 Jan., H STEENBLOK.
Lewedljk 23. Nieuwdorp, tel. 01196-
Te koop: grote partij
Paardenmest
Te koop; een weinig gebruikte
Smits L.T. 10
lastransformator
kolomboormachine en 2 aam
den .Handelsonderneming MIN-
NAARD, 's-Heer Abtskerke, telef.
01103-200.
gashaard, stereoradio-
meubel, t.v.
damesfiets
opgeknapt f 75.—; Jongensfiets lft
12 jaar; racefiets lft 10-12 J 95,-.
CHEVRONPOMPSTATION, 's Heer
Arendskerke. tel. 01106-1344. zk 1
uit de hand
koop: boomgaard' 70 are
pels, 4-7 Jaar; 70 are peren, i
tel. 01131-1635.
Te koop: radio met losse luidspr.
kasten, platenspeler, herensport-
ftets met veren., autoped, elek.
handcirkelzaag, bankschroef. 3 jer
rycans. motorolie. 2 keukenstoelen,
dlv. wasm en centr. motoren.
Oosterscheldest raat 145. Middel
burg. k i]
Te koop- Etna gasconvector. type
Madragas, 8 800 kcal ih. Te bevr..
Esdoomlaan 17. Oost Souburg, k 1
uienzaad
Wijbo, Dura, Goudkogel, tevens
plantuitjes NAK-gekeurd. Te bevr.
- de VISSER. Valkenburgstr.
Jliskerke, tel. 01186-378. zk 1
een New Forest merrie
veulen, grote maat, Ingeschreven
in het veulcnboek, tel. 01114-1572,
M. DE REUS. Slulsweg 4. Nicu-
werkerk. zk 1
To koop:
prima aardappelen
cent per kg. Fritesaaradappelen
cent: uien 4 kg 1.A. GE-
HIERE. Koudekerkseweg 25.
Biggekerka. k 1
Te koop:
Voor opvangcentra,
padvindersclubs
hotels, pensions
Voordelige aanbieding van overt:
lige rl)k5goederen. Partij overtrek
ken voor matras en kussens; partij
stapelbedden; partij roestvrijstalen
vaste wastafels; partij roestvrljsta
tot 50 liter; pertij schalen, vergie
ten. kuipjes (grote en kleine) mok
ken; partij koffie- en thee contai
nere; partij koffie- en theeketels,
partli roestvrijstalen stoofbakken
vishandel), zeer mooi; partij por
seleinen kannetjes (oud); speciaal
voor sportclubs: grote partij ban
ken en notitieborden; dlv. brand-
"c. J. de Looff
Te koop:
blauwkoprapen
slachtkippen
Pas gekalfde koe
en kalfvaars
aan de rek. ingeschreven. A. Osté.
p/a A. Schout. Klaassesweg 1,
Biggekerke, tel. 01186-226. zk 1
stalmest
elke hoeveelheid thuisbezorgd
Noordweg 279, Middelburg, telef.
01180-4623. zk 1
Te koop:
slachtkalkoenen
Noordweg 483, Slnt-Laurens. zk
.CASH CARY' nu ook ln
GITAARTORENS
b.v 140 W verstr. van f 950,— v(
f 550,—, boxen met Cclestlon
inl. en folders: Sackslom Ruys-
daelstraat 5, Amsterdam, tel.
794115.
Plm. 80 auto's
tegen scherpe
prijzen
met Jaar of 10.000 km scl
garantie. Opel Commodore 2500
GS; Triumph TR 4 '66, 3.100.—,
2 NSU's 1200 C '68. 2.750,—; 5
Fiats 124 '68. 2 650.—; BMW 1800
'66 2 300.—6 Fords Taunus 17 M
•66 2.100.—; Flat 125 '68 3 450.
Taunus 12 M '68. 2.800.—;
Fords Cortina's '68, 2.800,—; Re
nault R16 '67, 3 200.—: BMW
1600-2 '69. 6.75Ö,Peugeot 404
•66 1.900.—; Simca 1501
3 000.—; Opel Rekord '69, 5
BMW 1800 '67, 3 300,—; Fiat
'67 f 2300.—-, 2 VW'S 1600 TL '67
f 2 850,—; Simca 1301 '67, 2.600;
2 Fords 20 MTS '67, 2 600,—;
BMW 1800 '65 f 1 950,—; Austin
Seven '67, 2 450,—; 2 Opels Ka-
dett '67, f 2.700,3 VW'S 1500
I 1.850,—; Simca 1500 '66,
50.—; Glas 1304 '67, 1.400,—;
Ford Taunus 12 M TS '65 1 350,-;
5 Fiats 1500 Contort '66 1.850,—;
3 Austins Glider '66, 1.600,—;
Peugeot 204, '67, 2.800,—; en
nog vele andere. Inruil mogelijk.
Financiering op basis van 400,
AUTOBEDRIJF
JANSSEN
Te koop gashaard Dru, wegens
aanschaf cv. Brieven no. A 371
PZC, Goes.
Te koop: een New Forest merrie
veulen, grote maat, Ingeschreven
'net veulenboek. Tel. 01114-1572,
DE REUS, Slulsweg 4.- Nleu-
werkerk.
TE KOOP
GEVRAAGD
Te koop, moet weg:
W 1600 TL 1966, 40 000 km. kleur
groen. In prima staat. A. Luteijn,
WllhelminostrBBt 56, Wemeldinge
AUTO'S
EN MOTOREN
Te koop gevraagd:
auto's
iwel loop als sloop. Arends'ranf
75, 's-Heer-Arendskerke, tel. 01106-
1541. zk 3
Te koop:
auto-onderdelen
Ook uw banden
voorraad leverbaar
,BERBO'
autobanden
Peugeot 204 46.000
km 1968
Peugeot 504 1969
Simca 1100 als
nieuw 1967
Ford Cortina 1500
met nieuwe motor
1966
PIK'S
Automobielbedrijf
NV, Goes, tel.
afd. verkoop 7935,
tel. werkplaats 6588
,TEN'
Autoradio's v.a.
137,- incl. btw.
luidspreker, inbouw
en ontstoringspakket.
AUTOBEDRIJF
CLARA'
HEINKENSZAND
Tel. 01106-1745.
auto-onderdelen
diverse merken. Autoslopen) CON
TACT. Oostkapelseweg 12, Seroos
kerke (W), tel. 01189-1501. zk 3
itov
Nu ln onze showroom de nieuwe
TRIUMPH TOLEDA
met 1500 cc motor 8.394,40 af Roosendaal.
,DE MUIJNCK'S AUTOHUIS'
Paul Krugerstraat 237, Vlissingen, tel, Ü1184-401B-7239
UIT VOORRAAD LEVERBAAT"#*1''
NIEUWE AUSTIN MINI 1000
Garagebedrijf TOUW, Knudekerke. tel. 01185-1265.
IATCR
LANCIA
Verkoop en service voor 2—'mt-
Automobielbedrijf
Gebr. Van Fraassen 2^,
Tel 01184-2375 2175 Paul Krugerttmi 11
Nationaal Occasion Centrum
Deskundig gele*. Betrouw*,,,
Door Inruil verkregen
Desgewenst ANWB keuring gratis
Autobedrijf ,De Toekomst' NV Tj)eB
Renault-dealer Middelburg, Selspletn 5-13, telefoon 011*0-«n. u
gen, Dr Stavermanstraat 33, telefoon 01184-3908 H®!»®
Mazda 1300
v.a. 6.795,- incl.
btw.
Vraag vrijblijvende
documentatie of maak
een proefrit bij
AutobedrijfClara
Heinkenszand, tel.
01106-1745.
J? k°°P:
55.000 km; NSU 1000 C
km; Simca 1J00 Vj
Simca 1300 '60, 64 .000 i-." HT'
Gar. Goedbloed
Dorpsstraat 32. Gaptnge.ts.1
Te koop gevraagd
sloopauto's
Te koop: 2 CV. 1964. type Azam.
met gereviseerde mol or. Van de
Spiegelstraat 34, Goes, tel. 6c"
Te koop: DKW brommer spoi
auto BMW. Driewegenhof 33. Mid
delburg.
Te koop: een l.pr.s» z.
Kreidler Florett
met voetrem, chroomtank en
chroom zijdelen. Pr. Joh. Frisostr.
22, Middelburg, tel. 01180-7272. zk3
Goedkope auto's
Triumph Herald '67 2.650.
2 CV de luxe 1966 1.950,—; Cl-
troën Ami '65 f 1 750,—; Citroen
Azam '65 1.650,—; Cllroën
'64 1.250,—; Fiat 600 '65 1.'
Renault 4L '64 750,—; Daf 32
'65 1.300.—: Dat 32 LE '64 f 1 000:
Daf 32 '64 750,—; VW de luxe '6C
500.—.
Euro Car Center
n verkoop, reparaties. Veerse-
40. Middelburg, tel. 01180-
7965, Tectyl ML service. Ca
smering, Bovanggarantie, flnancie-
Glas 1204
koop: l.z,gAt. verkerende
VW 1600 TL
dec. 1965; Opel Kndett Coupé
zeer sportieve auto. Inruil mo
gelijk. Poortershove 70, Middel
burg-Zuid. tel. 01180-6662. zk 3
Opel Rekord
bouwjaar 1965 met radio, 4-deurs.
4 versn., in prima slaat. Prijs
1.350,Burgem. Lewestraat 6
Lewedorp. zk 3
gevraagd Opel '64 of
'65
A 370.
Citroen Dyane 6 Luxe
968, 28.000 km gedraald, kleur
Ier Vliet Bak, Goes, tel. 53i
zk 3
Te koop: Simca 1000, bouwj. 1965,
koopje, na 17.00 uur. J. I. San-
dersestraat 57, Oost-Souburg, k 3
Tc koop: VW .1200 de luxe. In goe-
aat. Prijs t 400.— Waalstraat
24. Middelburg, tel. 5213 k3
MERCEDES 220D
Jaar oud, kleur donkerblauw,
radio, enz km-stand 45 000, keu
ring toegest. Tel. 01100-8824, Ter-
vaten 4a. Kloetinge.
Autorijschool
Van der Vliet
biedt te huur aan: Volkswagen
1300. Troelstraweg 320, Vlissingen
tel. 01184-3064 zk 4
gebruikte wagens
Garage Maas
Boresele. telefoon 225
Morris Mini 850
dec. 1967
.000 km. 3.
GEM-MELSE,
01189-1766.
1967
.000 km. met radio 3.500,—.
FA. WONDERGEM MELSE, Se-
7-1766, zk 3
Te koop:
Austin Mini 1000
Automatic 1969
Te koop: BMW 1800, mech. pr.
Te bevragen: v. Randwijkstraat 73.
V 1300 1967, aOüOfcTST
nrima j
3» B
-;reF
VW 1200. 1969, 30930 fc
wit. In zeer goede gw
int uil. ftnanrterimv u «01,
VW Variant 1968, M.000 fc En SE,
groen. In prima slut, Gw* 7
inruil, financiering. ■-
25 x VW 1200, 1300.15a
1960-1969; 10 x VW l
bouwjaar 1963 1968, II
L en TL, bouwjaar 1544-155.
Garage
Van Strien NV
i 01165
,ES
5; ïeiti
Opel Kadett 1964 Nri
i ''M> Hi00'- Et tca*i
SU
TE
50 000
DERGEM
tel. 01189-1766.
Te koop Ford Corsair, ce
in zeer goede staat Te tm.
Kon. Wilhelminastraat 15,
Ford Corsair 1966
zeer mooie en goede wages, M
950,—. B. Vunnctstraat 11.Iq
dorp, tel. 01196-313.
Renault 4 L1965
kleine zuinige wagen la pnza»
slechts 550.—. B. Versa*
11. Lewedorp, tel. 01196-313. i
Morris BMC Diesel
type 1965. roodlerta bet pgj
Lez-dop. 1 a.
sgai
Te koop. In x.gstx.
Zündapp
'67. Vlasmarkt 40, tel. 3304,
delburg.
Te koop: Lz.gsU. BMW
'67, 40.000 km; VW 411, dec. 1
30.000 km.
Garage Centrum
Vlasmarkt 40, tel. 84, Ulddit
burg.
ruime
teVIi
ONRC
G01
TE KOOP:
BMW 18001967
Fiat 1241968
Daffodil 1966
VW 13001968
Autobedrijf
GOEDHART
Plein 1940, tel. 286
Middelburg
m
te 's
7> Kfldril
Te koop: 1 Ford 12 M, b) I'
ƒ1.750,—; Kreidler FloreU b| W
f 275,—; Peugeot CT ma wow
ring 250,-; EEG ln (oedt Si
125,—; EEG mort c—
worden 45,—,
Chevron pompstation
Heer Arendskerke. te! CU*
Te koop Kreidler Fiorrft =r
fiets, 1 z g.stvoste prijs
Goeman Borgeslusstraat
singen (Paauwenburg).
ln goede slaat. Prijs 1.750,--
bevragen LanRoWeleslngd S,
01180-2770, Middelburg.
J Rod
l'LCi!
oi
Te koop van part. iprsU
NSU Prinzdeluxe
43 000 km gelopen, 1'
belasting
Schepenenlaan 270, Midaelban^
Te koop door Inruil uU—
Vauxhall Viva
nieuw model "71 Dr.«
Teer snecule prijs -'
Opeldealer, VUsdagOi. J™"
- evelttaan TT., ld «U»™
OCCASIONS
Volkswagen 1600 Vantrt -^^
Volkswagen 1300 de luxe1SB_
fodil de luxe extra 1955
koopies Daffodil en
Simca 1000 de luxe 1964.
Gebr. Van Fraassen
Zn
res. Rooseveltlnan 768, Via
;n, tel. 01134-6679; v<«-
l U
'ïoni
S °°P2VW1200
165 en 1963 n
2 Mercedes 190 U
164 en 15-55
MGB1800 65
met schade
Arendstnuit <u. s-H«. A it|
tel. 01100-1541-
Te koop: f-
Skoda 100 L F
dec. 1969 J
25.000. tekf. P
GEM-MELSE, Scrooskerw.
01189-1766.
1
ZICH AAN^ Oo
BIEDT
Bicdt h i
