LEVOE
BH
m
|^Ö|I
FAMILIE-
Uniek
platen-record!
KO0TVLJK
PLAATS
UW
BE-
Ritri l chl
IN DE
PZC
familieberichten
Zinser
P.Z.C.LEES DJE KRANT
WEGGELOPEN
SPANIEL
BRILJANT
Een ring met briljant...
het sieraad dat altijd weer bekoort
Adverteren
doet
verkopen
de STIjL waarin u wilt
eten, vindt u bij GERO
FABnO S KFRSVEKSt
KFRS7SURPRISFS
Lastransformatoren
voor ieder doel
Uit voorraad leverbaar
KERSTDINER
VERHAAT ~pÊ
Kerstactie Leger des Heils
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
VRIJDAG IJ DEOltta Ij»,
Zondag 20 december
1970 hoopt onze gelief-
vader, behuwd-,
groot- en overgrootva
der, de heer
H. LEIJDEKKER,
Middelburg,
december 1970.
Bachten Steene 1
Gelegenheid tot felici
teren van 14.30 uur tot j
16.30 uur in lunchroom f
.Stadhuis'. Markt. Mid
delburg.
Op dinsdag 22 decem
ber 1970 hopen onze
geliefde ouders, groot-
en overgrootouders
H. DE LEEUW
en
K. DE LEEUW-
VERIJZER,
hun 50-jarige huwe
lijksdag te vieren.
Hun dankbare
kinderen, klein
kinderen en achter
kleinkind
Gelegenheid tot felici
teren van 16.00-17.00
uur Karelsgang 14.
Middelburg.
CORNELIA
WIELEMAKER
weduwe \an
Abraham Mabélus,
op de leeftijd van 56
jaar.
Middelburg:
A. A. Mabélus
F. C M Mabélus-
Gommers
Vlissingen,
17 december 1970
Schuitvaartgracht 195
De teraardebestelling
zal plaatshebben op
zaterdag 19 december
1970, om 11.00 uur,
op de algemene be
graafplaats.
Gelegenheid tot con
doleren na afloop van
de plechtigheid in de
aula van de begraaf-
Heden overleed onze
lieve dochter, zuster,
behuwdzuster en
tante
CORNELIA
WIELEMAKER
weduwe van
Abraham Mabélus,
op de leeftijd van 56
Uit aller naam,
J. Francois-
Sanderse
Koudekerke.
17 december 1970
verpleeghuis
.Ter Poorte'
Heden overleed zacht
en kalm onze zwager
en oom, de heer
LEENDERT
CORNELIS KOSTER
weduwnaar van
Jacomina Pieternella
Suvaal
Middelhui g.
15 december 1970
Noordweg 125.
Door de vele bewijzen van
medeleven, ontvangen na
het overlijden van mijn on
vcrgctclijke, lieve man cn
onze vader, behuwdvader en
opa
DINGENIS SCHIPPER.
is het ons niet mogelijk
iedereen persoonlijk te be
danken Wij betuigen hier
voor langs deze weg onze
hartelijke dank.
Uit aller naam,
N. Schipper-Polderman
Kapelle, december 1970.
Met droefheid geven wij kennis, dat na een
langdurige ziekte van onze zijde is weggeno
men, mijn innig geliefde vrouw en onze zorg
zame moeder
ADRIANA PEKAAR
geboren Gerritse.
op de leeftijd van 50 jaar.
L. Ph. Pekaar
P. A. Pekaar en verloofde
A. L. Pekaar
Yerseke. 16 december 1970
Julianastraat 2
De begrafenis zal plaatsvinden op zaterdag 19
december op de algemene begraafplaats te
Yerseke, om 13.00 uur. vanuit het verenigings
gebouw, Molenlaan 1.
Met droefheid geef ik kennis, dat heden is
heengegaan, in het ziekenhuis .Bergzicht' te
Goes, mijn innig geliefde man
MARINUS DE VOS
in de ouderdom van 68 jaar.
Heinkenszand: J. de Vos-Nieuwenhuijse
Heinkenszand. 17 december 1970.
Oude Zanddijk 2.
De begrafenis zal plaatshebben op dinsdag 22
december 1970, om 2 uur, op de algemene be
graafplaats te Heinkenszand.
De overledene ligt opgebaard in het ziekenhuis
.Bergzicht'. Gelegenheid tot bezoek dagelijks
van 11 tot 12 uur en van 2 tot 3 uur.
Liever geen bezoek aan huis.
Met droefheid geven wij kennis, dat heden is
overleden, onze broer en zwager
MARINUS DE VOS
op de leeftijd van 68 jaar.
Biezelinge: fam. Glerum-de Vos
's-Heer-Arendskerke: fam. Nieuwenhuijse
Heinkenszand. 17 december 1970.
Heden nam de Heere tot Zich. onze geliefde
moeder, behuwd- en grootmoeder
PIETERNELLA MARINA SLIMMEN
weduwe van Marinus Hendrik Annot,
in de ouderdom van 72 jaar.
Middelburg: A. Meeuwse-Feij
M. Meeuwse
Ad. Peter, Henk
J. F. Fe ij
J. J. Feij-Wondergem
Marianne, Frank, Angelique
A. J. de Vos-Feij
P. W. de Vos
Jennie
Middelburg, 17 december 1970.
Laurens Stommesweg 1.
.Swerf-Rust'
Correspondentieadres:
Spinhuisweg 95. Middelburg.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het Gasthuis. Bezoekuren zijn dagelijks
van 11.00-11.30 en van 18.00-18.45 uur.
De teraardebestelling zal plaatsvinden, dinsdag
22 december 1970, om 12.00 uur. op de alge
mene begraafplaats te Middelburg.
Vooraf vindt een rouwdienst plaats voor fa
milie en belangstellenden in de recreatiezaal
van Swerf-Rust', die aanvangt om 11.00 uur
en geleid wordt door de weleerwaarde heer ds
H. van Benthem.
Na afloop van de plechtige teraardebestelling
gelegenheid de familie te condoleren in de aula
op de begraafplaats.
Geen bloemen.
Heden nam de Heere, nog onverwachts, tot
Zich. mijn geliefde vrouw en onze lieve moe
der, behuwd-, groot- en overgrootmoeder
JOHANNA CORNELISSE
geboren Van Maldegem
in de ouderdom van 83 jaar.
Middelburg. N. Cornelisse
Arnemuiden; J. Cornelisse-Melse
Canada. Haukestone A. Cornelisse
RR II, Ontario' C. Cornelisse-Geerse
Sint-Laurens. P. Koole-Cornelisse
M. Koole
Arnemuiden: S. Boogaard-Cornelisse
L.
De overledene is opgebaard in de rouwaamer
van het Gasthuis. Bezoekuren dagelijks van
11.00-11.30 en van 18.00-18.45 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden, maandag 21
december 1970, om 14.00 uur, op de algemene
begraafplaats te Middelburg.
Vooraf vindt een rouwdienst plaats voor fami
lie en belangstellenden in één der zalen van de
Getuigeniskerk aan de Adr. Lauwereijszstraat,
die aanvangt om 13.00 uur en geleid zal wor
den door dc weleerwaarde heer ds C. van der
Zanden.
Na afloop van de plechtige teraardebestelling
gelegenheid de familie te condoleren in de aula
op de begraafplaats.
Geen bezoek aan huis.
Heden nam de Heere plotseling van ons weg
onze lieve moeder, behuwd-, groot- en over
grootmoeder
in de ouderdom van 85 jaar.
Die is dc langspeelplaat die John Woodliouse binnen enkele weken weer
een gouden plaat opleverde (proficiat John met dit voor een Nederland»
artiest unieke record!).
Op dcic Stereo LP-voor f 13.90-een iccr gevarieerd programma:
Tiroler Holzhacker Buab'n Whispering Hope
Oh Marie Du, du licgst mir im Herren
Home Sweet Home Goodbye-Auf Wiederschcn
Tango des Roses Washington Post
Der Rote Sarafan Carry me back again to old Virginny
Vieni Sul Mar La petite Tonkinoise
Waarbij John terrijde wordt gestaan door Het Wesdands Mannen- en
Meisjeskoor,Kunstfluiter Gerry het Eindhovens Jongenskoor.
Kort geleden verschenen ook twee speciale Kerstplaten:
WHITE CHRISTMAS door
John Woodhouse and his magic
accordion met o.a. Jingle bells,
Winter Wonderland, Silent Night
en Oh, come all ye faithful.
St- i P f 13.90
KERSTFEEST met het
Westlands Mannenkoor en Meisjes»
koor; o.a. Ere rij God, Eeuwen
geleden, Stille Nacht, Komt allen
teramen cn Gloria in excel'-- Deo.
Stereo LP f 13.90
li hebt recht op een leven zonder loeren
Het leven laat steeds minder ruimte voor intimiteit
Zelfs in uw eigen huis wordt u bespied - gewild of
ongewild. Levolor aluminium jaloezieën laten licht
en lucht door - maar zelfs de meest onbescheiden
blik kaatst af op koel, glanzend gelakt Levolor.
Levolor: modern, tientallen tinten, de sterkste ja
loezie die voor geld te koop is. Gemaakt van Alcoa
aluminium - en u weet Alcoa is de grootste alumi-
niumproducent ter wereld.
Voelt u wat voor een onbespied leven? Vraag
dan snel inlichtingen over de beste aluminium ja
loezieën ter wereld:
Verkrijgbaar bij dc erkende platcnhandel.
O
De begrafenis zal plaatsvinden zaterdag 19 de
cember. om 2 uur, vanaf het torenlokaal der
Ned. herv. kerk
Uit een exploot d.d. 14 de
cember 1970 van P. Leng-
keek, als toegevoegd kandi
daat deurwaarder te mijnen
kantore werkzaam, blijkt
dat ten verzoeke van de ven
nootschap onder Belgisch
recht NV ,Wico', gevestigd
te Antwerpen, België, pro
cureur mr M. Adriaanse-
Quint, is gedagvaard DIRK
GEERVLIET, wonende aan
boord van het M.S. .Johan
nes G'. zonder vaste woon
of verblijfplaats, om op
woensdag 24 maart 1971 des
voormiddags te 11.00 uuri
vertegenwoordigd door een
procureur te verschijnen terj
terechtzitting van de arron
dissementsrechtbank te
Middelburg, ten einde op in
die dagvaarding nader om
schreven gronden en mid
delen te horen eis doen en
concluderen dat het de
rechtbank voornoemd zal
behagen hem te veroordelen
om aan ,Wico' 5voornoemd
tegen kwijting te betalen de
somma van ƒ4.218,met
rente en kosten rechtens.
M. Loeve,
ACHTER DE KERK 22o - NIEUW EN SINT JCX
TELEFOON (01182) 331
woensdagavond,
bij Oostkapelle's duingebiu,:
wit-rood gevlekte
genaamd LADY.
I Tegen beloning terug te bezorgen
M. DEN HOLLANDER, Vroonweg 9, Oost-
kapelle - Tel. Oil89 - 1563.
of bij de plaatselijke dealer.
GEMEENTE
KORTGENE
De burgemeester van Kort-
gene brengt ter openbare
kennis, dat met- ingang van
2 januari 1971 gedurende
één maand voor een iede.-
ter gemeentesecretarie ter
inzage liggen het .Bestem
mingsplan Buitengebied' en
het besluit van gedeputeer
de staten van Zeeland van
24 november 1970, 4e afd.,
bur. r.o., nr 965/56/70/304.
tot gedeeltelijke goedkeu
ring van dat plan.
Er is geen gebruik gemaakt,
van de beroepsmogelijkhe-1
den genoemd in artikel 27
van de wet op de ruimtelij-j
ke ordening.
Zij, die bezwaren hebben te-1
gen de onthouding door ge-!
deputeerde staten van goed-
keuring aan gedeelten van;
de bij het plan behorende
voorschriften kunnen bin
nen voormelde termijn van
één maand beroep instellen
bij de kroon.
De beroepschriften moeten
worden gericht aan H.M de
Koningin en kunnen wor
den ingediend bij de minis
ter van volkshuisvesting en
ruimtelijke ordening te 's-
Gravenhage.
Kortgene, 15 december 1970
De burgemeester
voornoemd,
P. J. Evers.
Stigter +- Messemaeckers
Rotterdam N.V.
Verwarmingstechniek
Magdalenastraat 11 Goes
Telefoon (01100) 8923
(1) v.a. 130,- (2) v.a. 198,- (3) v.a. 198,- (4) v.a. 130,-
U kunt kiezen uit deze en nog véél meer modellen
(gemaakt in de ateliers van CONSTANT!)
in de betoverende kollektie bij:
Hoe wilt üw tafel dekken?
Romantisch? Of klassiek?
Of modern?
Onder de honderden Gero cassettes
PAS BINNEN ZIJN
I GERT EN HERMIEN met een potpourri van 21
I cesnummers, zoals ,Ik ben zo eenzaam zonde; I
i .Gegn rozen zonder doornen' en ,Een hart en rxeé
j zen'. Prachtige hoes met de eeuwig lachende Gen
I steeds dunner wordende Hermien,
alles tezamen voor 12,
Ook is er hun kerst-lp met o.a. .Er is een roos
j sprongen', .Wacht op de komst van de rozen', i
thans 1;
.THE ANDY WILLIAMS CHRISTMAS ALBUM',
maal zonder beer, maar wel met .White i
.Silent Night', e.a.
En dan de ZANGERES ZONDER NAAM, dat 11
mens dat nog maar steeds achter anonimiteit sf
gaat, zij zingt: .Zwervers Kerstnacht', .Hij w
een neger' en vele andere. U kunt met haar de ki
klokken horen luiden voor een simpel tientje.
HEINTJE trekt ook aan de bel. .Welhnachl
Heintje' heet de plaat en dat zegt genoeg. Goede H
behoeft geen krans.
13,90j y
.CHRISTMAS WITH ANITA KERR' (voor hen ca
ist weten, dit betekent .Kerstmis met Anita Ksr'i cel; -
prijs is, evenals de hoes, bescheiden.
14,90!"
ELVIS smeet nog een kerstplaat op de markt
voor 9,91
Kersvers ls niet JOHN WOODHOUSE, maar we! kf
vers is z'n nieuwe kerst-lp. Een prachtige hoes waai
temidden van enige lieve kinderen JOHN, gehuld mee
prachtige bontjas en bijna bezwijkend in een sneeiri,
storm, op de achterzijde z'n kerstboodschap, opge-/E -
KERSTMIS
IN BRITANNIA
Evenementen op de
1ste en 2de kerstdag
Kerstsoirée
Muziek door het trio Leen Zietse.
Ans en Jaap Daniels met romantische
liedjes aan de piano.
Prijs per couvert 57,50.
Aanvang aperitief 19.00 uur, aam
diner 20.00 uur
Familie-kerstdiner
Met het gehele gezin in onze gezellige
Sirene-Corner dineren Men begeeft
zich om 16.00 uur aan tafel. Einde
van het diner ongeveer 18.30 uur
Prijs f 25, per couvert, inclusief glas
rode en glas witte wijn. Kindermenu
12,50 Deze menu's worden op beide
dagen geserveerd.
Thé-dansant
Op beide kerstmiddagen het trio
Leen Zietse in ons boulevard-café.
Op aanvraag zenden wij u gaarne
onze menu-suggesties toe.
TELEFOON 01184-3255.
U kunt nu nog reserveren
voor liet
op 2e kerstdag
MENU'S VAN 30,. EN 35,-
Muzikale omlijsting de heer Coomans
met als speciale gast de kunstfluiter
FRANS BURGS
ihiiiiuuiuiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiB
'M
m
an
TECHNISCH HANDEtSBUREAU NV
Sint-Pieterstraat - Middelburg
Zaterdag 19 december 1970
nog eenmaal de kerstpollen.
De opbrengst is bestemd voor
langdurige en bedlegerige
patiënten
Wij verzorgen namens u de kerstvieringen voo
veer 600 personen.
