B en w Goes willen
overdekt instructiebad
DELA
Kort geding over Sloe - Marokkanen
roept nogal wat vraagtekens op
Nieuw gemaal Noord-Beveland
illlii
U
OP 17 DECEMBER UITSPRAAK
Mr Adriaanse:
Communicatie
stoornis'
Mr Mouton:
,1e wisten het wel'
FAMILIE
BERICHTEN
V**
f-Uif
POSTZEGEL-RUILBEURS
is dit een verzekering voor
pessimisten? nee, voor u
VERHUISD
12
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
VRIJDAG 11 DKïVia,,
MIDDELBURG Donderdag 17
december om half tien zal de
president van de Middelburgse
rechtbank, mr P. van Enipel,
vonnis wijzen in een zaak, die
donderdag zo nu en dan het
aanzien kreeg van een Babyloni
sche spraakverwarring: het
kort geding door de bouwbe-
drijfsbond N'VV, aangespannen
namens de Marokkanen, die
door hun werkgever, de Com
binatie Sloe, niet meer in dienst
werden genomen na hun terug
keer van de mohammedaanse
vastenviering in Marokko.
In «liet minder dan drie talen
Arabisch. Frans en Nederlands, om de
alfabetische volgorde maar te handha
ven werd er in de rechtszaal be
toogd en gepleit, gevraagd en geant
woord. F.n naarmate de zitting vor
derde nam ook het aantal vraagtekens
toe.
Hebben de Marokkaanse werknemers
van de Sloe Combinatie de strekking
van de door hen vóór hun vertrek
getekende Franse brief, die het einde
van hun contract zou kunnen beteke
nen. begrepen of niet? .Er is sprake
van een grote communicatiestoornis,
en een onderneming van de allure als
de Combinatie Sloe had die zeker
kunnen voorkomen.' Dit was één der
voornaamste punten uit het betoog
van mr F. K. Adriaanse. de raadsman
van de eisende partij belichaamd in
de Marokkaanse werknemer Matasal
lah. Tussen de beide partijen was
namelijk afgesproken: .Wat. voor één
geldt, geldt voor alle betrokken Ma
rokkanen.' Mr Adriaanse begon de ge
hele geschiedenis nog eens na te gaan.
Op 5 oktober, als de ANB, de NVV
bouwbond de directie van de Com
binatie Sloe bezoekt in verband met
de vakantiezegels, is er van ontslag
van de Marokkanen nog geen sprake.
De vakantiebonnen worden verzilverd,
en de boekjes daarvan niet ingeno
men, wat wel gebeurt bij ontslag. Op
8 oktober even voor hun vertrek
krijgen de Marokkanen volgens mr
Adriaanse, de bewuste brief ter onder
tekening. Matasallah, die evenals de
meeste Marokkanen geen Frans kan
lezen, schrijven of spreken denkt dat
het iets met de afrekening van doen
heeft, aldus de raadsman. Als hij met
een aantal kameraden op 20 novem
ber weer op het werk in Vlissingen
terugkomt, blijkt dat het bedrijf de
arbeidsovereenkomst als beëindigd be
schouwt. ,De bewijslast hiervan be
rust bij de gedaagde partij', stelt mr
Adriaanse. .Inzake mijn cliënten is er
geen sprake van duidelijke wilsover
eenstemming. De handtekening ge
plaatst in de laatste minuut onder een
brief in een vreemde taal duidt daar
niet op.' De raadsman twijfelt overi
gens aan de correctheid van de Fran
se tekst en meent dat er zelfs .onder
breking' in plaats van .verbreking' van
contract kan worden gelezen.
Tekort geschoten
.Een groot bedrijf als de Combinatie
Sloe is hier duidelijk te kort gescho
ten. Het is een dwingende plicht in i
vitale zaken als deze te zorgen dat er:
geen communicatiestoornissen kunnen
ontstaan. Men had voor een tolk moe
ten zorgen. Alles had in het Arabisch'
vastgelegd moeten worden. Evenmin
heeft men de vakbonden bij het over
leg betrokken', betoogde mr Adriaan
se.
Hij vervolgde: .Ik zet een vraagteken,
bij de goede trouw van de tegenpar
tij. Het geheel werkt de sterke indruk i
dat men op deze manier van de Ma-,
rokkanen af wilde. Er zijn al eerder
strubbelingen met de vakbond ge
weest op het gebied van huisvesting.1
lonen, cao en vakantiezegels. Waar
schijnlijk heeft men van de gelegen
heid gebruik willen maken om deze
mensen te lozen.'
en zijn verder zonder middelen van
bestaan.'
Mr C. Mouton. raadsman van de Com
binatie Sloe wijst er op, dat al in
september de directie een vijftal Ma
rokkanen. die goed Frans spraken
heeft gewezen, op de onmogelijkheid
van een verlof van vier weken In
verband met het gebrek aan man
kracht. Het ging om de november-
maand. in verband met de komende
winter belangrijk voor het bouwsche
ma. Het verlof was bovendien niet in
de arbeidsovereenkomst geregeld.
De directie had zelfs een kort geding
tegen de Marokkanen kunnen aan
spannen. of hun op grond van artikel
15 van de overeenkomst het reisgeld
kunnen weigeren, maar heeft dit uit
sociale overwegingen niet gedaan', be
toogt mr Mouton. De directie heeft
volgens de raadsman toen toegezegd
dezelfde gedragslijn te zullen volgen
als ten aanzien van een zekere Zadek.
Zadek zo blijkt later mocht
naar huis vanwege moeilijkheden in
de familie. Het contract zou verbro
ken zijn. Zadek's moeilijkheden waren
kennelijk over, en hij kwam terug, en
werd weer aangenomen... .Doen als bij
Zadek'... Het keert terug als ook een
drietal Marokkanen wordt gehoord,
die te kennen geven dat daaruit begre
pen is: .Heengaan... en weer terugko
men...' .In gezelschap van de vijf
Frans sprekende Marokkanen heeft de
directie in september het gezelschap
van 32 Marokkanen nog eens duidelijk
gezegd .Contract flnito'. contract be
ëindigd'. aldus mr Mouton. Een zekere.
Mansah, ter zitting aanwezig, zou be
reid zijn in de Franse taal dit te
Koran
Mr Mouton op alles voorbereid j
bijbel maar meegegenomen. voor het
had de Koran de mohammedaanse;
geval er eden moesten worden gezwo
ren...
.Het is volstrekt onnaannemelijk dat1
men er niets van begrepen heeft. De
eiser, de heer Matasallah, heeft vol I
gens zijn sollicitatieformulier zelfs;
een jaar in Frankrijk gewerkt. Maar.
zelfs als hij de directie niet heeft
begrepen, had hij het. toch van Zadek
of van zijn slaapje kunnen vernemen',
stelde mr Mouton. die zich afvroeg,
wat de vakbond van doen had, zijns
inziens met onredelijke wensen van
werknemers. De enige verzachtende'
omstandigheid is. dat de heer Wink
(de districtsbestuurder) geen Frans
spreekt', riep mr Mouton uit.
Hij wees er op, dat de vakbond vol
gens hem star was geweest, en had
gezegd tegen de directie: ,de mensen
terugnemen of het wordt een proces
Mr Mouton acht te de eisen dan ook
niet ontvankelijk. Hij wees er op dat;
de Combinatie Sloe bereid is garant
te staan voor de teruggekeerde Ma
rokkanen bij de vreemdelingenpolitie!
en voor hen naar werk uit te zien bij
relaties.
.Waarom wilde u in oktober al weg,
terwijl de vasten toch pas in novem
ber zijn?' wilde president mr Var.
Empel van de eiser, de heer Matasal
lah weten .Om voorbereidingen met
mijn familie te treffen' antwoordde
deze in het Arabisch, vertaald door de
Marokkaanse Viissinger Tamsamante.;
die voor zijn Nederlands van de presi
dent een complimentje kreeg. Er was
niet begrepen, dat het niet om verlof
ging. Later had men begrepen: Doe
zoals Zadek'. maar er was weinig
over gesproken. Frans kende de eiser
volgens zijn zeggen ondanks zijn ver
blijf in Frankrijk niet.
Mr Van Empel: .Ma r dit was toch
een brandende kwestie. Is er dan
nooit iets over gezegd tussen de ka
meraden? Het blijft vreemd.'
Ook uit de verklaringen van een twee
de Marokkaan, gehoord op verzoek
van mr Adriaanse (hij blijkt vrij goed
Frans te spreken) wordt niet erg
duidelijk of zijn landgenoten die
volgens hem geen Frans machtig zijn;
de kern van de zaak nu wel of niet
hebben kunnen begrijpen. Een Marok
kaan, gehoord op verzoek van mr
Mouton ook hij spreekt Frans, en;
zegt de brief wel begrepen te hebben;
verklaart dat zijn landgenoten wei-i
nig kennis van het Frans hebben en
uiteindelijk begrepen te moeten .doen'
als Zadek'. (die ging. maar ook weer;
kwam i
.Ernstige communicatiestoornis' stel
de mr Adriaanse nog eens vast. .Ze
wisten deksels gord waar het om
ging', repliceerde mr Mouton.
De president sloot daarop de zitting,
waarvoor zowel van vakbonds- als
bedrijfszijdc nogal belangstelling was.
GOES Als de raad het woens
dag goed vindt, krijgt Goes naar
alle waarschijnlijkheid een over
dekt instructiebad. Het nieuwe
bad komt bij het openluchtbad-
sporthalcomplex aan de Zwem-
badweg in Goes. De totale bruto-
investerlng zal 1.614.440 bedra
gen. De aanneemsom van de fir-
Feestelijke
prijsuitreiking
van ,Zanglust'
Zaterdagavond om half acht houdt de
vogelhoudersvereniging .Zanglust' voor
haar leden een feestelijke prijsuitrei
kingsavond in de foyer van het dorps
huis .Luctor et Emergo' in Rilland-
Bath. De prijzen worden uitgereikt
door oud-burgemeester J. C. W. Jobse
van RUland-Bath. Deze avond wordt te
vens opgeluisterd door Rien de Jonge
met zijn accordeonist uit Kloetinge. Hij
zal tal van komische Zeeuwse schetsjes
ten gehore brengen. Deze avond is het
sluitstuk van de op 26, 27 en 28 novem
ber gehouden grote vogeltentoonstel
ling.
ma Marcel Muijres NV te Sit-
tard is 1.329.440.
Al eerder heeft de gemeente besloten
om een bijdrage van tweehonderddui
zend gulden, die via bemiddeling van
het provinciebestuur verkregen kan
worden in het kader van het bijzon
der regionaal welzijnsbeleid l.e beste
den aan de bouw van een overdekt
instructiebad. Een ander gemeentelijk
plan. het realiseren van een sociaal
cultureel centrum, kon namelijk niet
tijdig ontwikkeld worden.
Nieuwe gemeente
Kristen Zuidmoluk-
se Kerk Vlissingen
Zondag 16.00 uur wordt de eerste
dienst gehouden in de vierde gemeen-'
te van de Kristen Zuidmoluksekerk in
de Emanuelkerk te Vlissingen (Paau-
wenburg). Voorganger is ds P. Fader,
voorzitter van de synode van de Kris
ten Zuidmoluksekerk die de gemeen-'
ten Middelburg. Souburg, Koudekerke
en nu ook Vlissingen omvat. Voor de
instituering van de Vlissingse gemeen
te heeft ds Fader veel medewerking
ontvangen van kapelaan G. M. J. Ro
senberg uit Vlissingen waarmee ds
Fader ook in de toekomst gaarne
contacten wil openhouden.
De gemeente gaat ervan uit, dat voor
de bouw van het zwembad een subsi
die vrijkomt van 350.000 gulden van
het ministerie van erm, voorts 200.000
gulden in het kader van het regionaal
welzijnsbeleid, 75.000 gulden uit het
provinciaal opbouwfonds en tenslotte
75.000 gulden als een bijdrage uit de
burgerij. Voor de gemeente blijft dan
een netto investering over van 914.000
gulden. In het eerste jaar zou hiervan
ruim 109.000 gulden moeten worden
afgeschreven.
Het -overdekte bad zal, als het
komt, gedurende de wintermaanden
en gedurende 4 k 5 zomermaanden
gebruikt moeten worden. Vooral 's
zomers zullen het hoofdzakelijk scho
lieren zijn, die voor zwemles in het
overdekte bad terecht kunnen.
.Wemeldinge'
bouwt
eigen kleedkamers
Tn de bestuursvergadering van de voet-
balvereniging .Wemeldinge' die dezer;
dagen gehouden werd, besloot men de
kleed-accommodatie op het nieuwe
sportcomplex zelf te bouwen. De kos
ten die aan dit project verbonden zijn,
wil men opvangen door zaterdag in het
Dorpshuis vanaf 's middags twee uur
een bazaar te houden, waarvan de op-j
brengst voor het .bouwfonds' bestemd'
wordt.
Vordering
Ook de volgende groepen Marokka
nen. die naar huis wilden voor de
Ramadanviering hebben volgens de
raadsman de bewuste brief in de laat
ste minuut moeten tekenen Mr Adri
aanse vordert van de tegenpartij de
arbeidsovereenkomst na te komen
met ingang van de dag van terugkeer,
en vordert herstel van de overeen
komst, indien zou blijken, dat zij ver
broken is. .Er is onzorgvuldig en on
rechtmatig gehandeld. De mensen ver-i
keren bovendien in een noodsituatie
Zij hebben een bijstandswetuitkering
,THE SHOES'
TE HANSWEERT
Zaterdag wordt weer een Instuif ge
houden in gebouw .Kaj Munk' te
Hansweert Ditmaal met medewerking
van de Leidse groep .The Shoes'. De
aanvang is bepaald op half acht. Men
kan al kaarten in voorverkoop be
machtigen voor een optreden van
.Come en de Rekels' die op 2 april
1971 zullen optreden
POLITIE PAKT
STROPERS
Je rijkspolitie te Burgh maakte een
dezer dagen een einde aan een stroop
tocht van 3 Brabanders. Zij hadden
een vergunning om op de Oosterschel-
de eenden te schieten, maar toen dat
geen succes had begonnen ze de in
laag af te jagen Bij het verschijnen
van de politie bedroeg de buit een
fazant en een konijn. Tegen de stro
pers werd proces verbaal opgemaakt.
KORTGENE Dinsdagmiddag
om drie uur wordt het nieuwe
dieselgemaal, dat aan De Valle
te Colijnsplaat is gebouwd, opge
leverd. De dijkgraaf van het wa
terschap Noord-Beveland, het be
stuur en waterschapsambtenaren
zullen het nieuwe gemaal dan
overnemen van de aannemers.
Met het nieuwe gemaal is het
waterschap dan ook meester van
een vervroegd aanpassingswerk
in het kader van de afsluiting
van de Oosterschelde.
Twee dieselmotoren van 85 pk
elk en pompen met een capaciteit
van 220 m3 per minuut in totaal
en een opvoerhoogte van één me
ter 20 zullen een bemalingsgebied
van 2400 ha kunnen verzorgen.
Dat is gelijk aan een derde van
het totale bemalingsgebied van
het waterschap Noord-Beveland.
Met dit nieuwe gemaal, dat even
ten westen van Colijnsplaat bij
de uitwateringssluis ligt en naar
de plaats van ligging ook De
Valle' is genoemd, heeft het wa
terschap de beschikking over vijf
gemalen, namelijk vier elektrische
en het nieuwste een diesel
gemaal.
De kosten van dit nieuwe gemaal
bedragen ongeveer anderhalf mil
joen gulden.
Het gebouwtje dat 8.50 bij
10,30 meter oppervlakte meet. is
neergezet door de firma A. Mars
en Zn te Meliszand, De pompen
werden geleverd door Hubert en
Co te Sneek en de motoren zijn
van Kromhout in Amster
dam.
Bij het gemaal hoort een perslei
ding van ongeveer 40 meter leng
te, terwijl het is uitgerust met
een moderne krooshekreinigings-
installatie. apparatuur, die nog
niet veel voorkomt in Zee
land.
Het geheel is een ontwerp van
het technisch adviesbureau van
de Unie van Waterschappen NV
in Haarlem.
.Met dit gemaal zal een goede
waterbeheersing kunnen worden
toegepast', meent men bij de
technische dienst van het Water
schap Noord-Beveland.
Op de foto- Hef nieuwe gemaal
.De Valle' (foto PZC).
Dankbaar en blij zijn wU
met de geboorte van ons
dochtertje en zusje
HENDRIKA ADRIANA
(Renate)
1 A. Duynkerke
i H. J. Duynkerke-de Witte
I Carina
Sentia
Middelburg,
10 december 1970
J. W. Thibautstraat 11
Geheel onverwachts nam God tot Zich, na een
bezit van slechts vier maanden, ons allerliefste
dochtertje en zusje
PATRICIA BRIGITTE
C. Jasperse
E. Jasperse-Boon
Jacqueline
Vlissingen, 10 december 1970.
Cuypersstraat 65.
De teraardebestelling zal plaatshebben maan
dag 14 december, om 12.00 uur. op de algeme
ne begraafplaats.
Geheel onverwachts nam God tot Zich ons al
lerliefst kleindochtertje en nichtje
PATRICIA BRIGITTE
D. Leenheer-v. d. Poorte
Heieen en Kees
Bram
Vlissingen. 10 december 1970.
Heden overleed, zacht
en kalm. onze gelief
de schoonzuster, tan
te en oudtante
PIETERNELLA
KAREI.SE
in de ouderdom van
89 jaar.
Psalm: 103.
Rotterdam:
P. L. Kareise-
van Veenendaal
Rotterdam:
H. L. van der Wel-
Karelse
A. van der Wel
Hendrik Ido
Ambacht:
I. J. Karelse
P. Karelse-Verberk
Slikkerveer:
A. Karelse
J. Karelse-Krij nen
Wemeldinge.
9 december 1970.
Chezeeweg 11
De begrafenis zal
plaatsvinden op zater
dag 12 december 1970
om 10.00 uur op de
algemene begraaf
plaats te Wemeldinge
Vertrek hervormd
kerkelijk centrum om
09.00 uur.
Langs deze weg Kn»
zeer hartelijk dank to* Z
vele gelukwensen cit
mochten ontvang» bü Z
herdenking van on*
huwelijk.
A. L. Abrahams*
S. Abrahamse-Bx»
Anna-Jacoba PoldeT.
Langeweg 47.
Voor de bewijzen wn in
neming. ontvangen m C
overlijden van mjn V.»
man en vader, betuig» -L
onze hartelijke dank.
C- de Vriend FW
RU
Temeuzen. december lfl»
Herman Heijemianstrau
Voor de vele bewijz» na
medeleven na het overlijd®
van onze geliefde mceder
behuwd-, groot- ottr'
grootmoeder
CATHARINA
VAN DEN' BERGE
weduwe van W. V ZuiJddUk
Fam. Zuljddyk
Langs deze weg betuig ik.
Enige en algemene kennisgeving
Op 5 december is van ons heengegaan onze
lieve vader, grootvader en overgrootvader, de
heer
THEODOOR MEZGER
op de leeftijd van bijna 86 jaar.
Cobham: H. K. Mezger
(Engeland) P. Mezger-Game
Richard Theo
Margaret Emma
Oldenzaal: H. E. Molkenboer-Mezger
H. E. Molkenboer
Johan Theo
Vera Ann
Herman Jack
Donberg: S. Molkenboer
(W.-Duitsland) E. S. Molkenboer-Wakkie
Kuno Steven
Arcachon (Frankrijk), 11 december 1970.
Correspondentieadres:
Emmastraat 71, Oldenzaal.
De bijzetting in het familiegraf te Oostkapelle
heeft in alle stilte plaatsgevonden.
In plaats van kurttn.
mede namens mijn vrouw,..
en kinderen, mijn hartelijke 8,1
dank voor de vele felicita-j
ties, cadeaus en bloemstuk-If"' °°"d W"
j ken, die ik mocht ontvangen n overlijd®
|„r gdreeriHM v.n mijn Xl.™
jarig jubileum als bestuurs
lid van de Coöperatieve' MARINCJS SCHAEFFER
Raiffeisenbank .Arnemuiden betuigen wij onze hartelijk»
en Nieuw- en Sint Joosland'; dank.
I en bij de koninklijke onder 1 Uit a]|er naam.
1 scheiding, die mij die dag is
ten deel gevallen.
C. A. Polderdijk.
Nieuw- en Sint Joosland.
Oude Dijk 12.
N. Schaeüer-Jobsi
Vlissingen. december 1970.
Hedenmorgen be
haagde het de Heere,
nog vrij onverwachts,
van mij weg te ne
men, mijn gelie"
moeder
HENDRINA
WILLEMINA
MEEUWSEN
geboren De Jonge
sinds 18 oktober 1918
weduwe van de heer
Maarten Meeuwsen,
in de ouderdom van
84 jaar en 5 maanden.
B. Meeuwsen
Tholen,
9 december 1970
Brugstraat 36
De begrafenis zal D.V.
plaatshebben op za
terdag 12 december
a.s. op de algemene
begraafplaats te Tho
len. Vertrek om 14
uur vanuit het vereni
gingsgebouw, Brug
straat 16, Tholen.
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ontvangen na
het overlijden van mijn lie
Voor de vele Wijken van be-1"/"■J"™ lle,li •«l«'61
langstelling, ontvangen bij groolvaaer
onze 50-jarige echtvereni-. WILHELMUS JOHANNES
ging, zeggen wij. mede na- DUSEBOUT
mens kind en kleinkinderen,'betuigen wij onze oprecht*
hartelijk dank. I dank.
L. v. Peene J- A. Dusebout-Don»
J. v Peene-Lnuwersel Sf1?"!!
kleinkinderen
Westkapelle, december 1970' Breskens, december 1970.
Rookstraat 16 |Ph. v. Kleefstraat 64.
Heden overleed op
ruim 86-jarige leef
tijd. mijn geliefde
moeder en onze lieve
pleegmoeder, zuster,
behuwdzuster, tante
en oma
IOHANNA
CATHARINA
DOENSE
weduwe van
H. Ie Clercq
Uit aller naam.
C. M. H le Clercq.
Vlissingen.
10 december 1970.
Arbeidstraat 32.
De teraardebestelling
zal plaatshebben op
maandag 14 decem
ber 1970 om 14.00 uur
op de algemene be
graafplaats.
Vertrek Arbeidstraat
32 om 13.45 uur.
Liever geen bezoek.
Daar het voor ons onmogelijk is ieder persoonlijk te be
danken voor de vele bewijzen van medeleven na het
overlijden van onze lieve man en vader
JOHANNES WILLEM VERDUIJN
betuigen wij langs deze weg onze hartelijke dank
A. S. Verduijn-Fortrie
Hanny
Jan
Vlissingen. december 1970
Bloemenlaan 98.
Wanneer u deze collecties ziet weet u
het zeker, dit zijn de
mooiste bruidstoiletten en bruidsstoffen!
Grote Markt 6 GOES Telefoon 01100-6015
PLAATS UW FAMILIEBERICHTEN
IN DE
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
zaterdag 12 december 1970,
van 13.30 - 17.30 uur,
in ,De Schakel', Bachtenstene 14
te Middelburg
Afd. Middelburg der LV. Philatelic*.
Bij overlijden neemt DELA de zorg
over van de nabestaanden door de t
begrafenis of krematie volledig te ver
zorgen. Formaliteiten, drukwerk, be
geleiding, grafrechten enz. Dela regelt
alles. En, Dela betialt alles. Geef Uw
gezin die geruststellende zekerheid
door nu lid te worden van Dela, de
koöperatieve vereniging die 1.000.000
deelnemers telt.
Uw gezin betaalt maar een luttel
bedrag voor die kapitale zekerheid.
aan.°tl%" -,»«tin 1
t a«e details VldrnaatschaP 1
dele" van
naam
straat:
alte vestiging®
Oude Stadsgracht 1 - Eindhoven - Tel. 040 - 62852
D.
Procuratiehouder Provin
ciale Zeeuwse Courant
naar
VERDILAAN 11
HET KOPJE
DELTA HOTEL
Coosje BusKenstraat 6
(oprit)
Vlissingen
Raad Borsele
over afschaffing
vuilnisauto
BORSELE Tijdens de raadsverga
dering van dinsdagavond werkt de
gemeenteraad van Borsele naast de
begroting ook nog een kleine agenda,
af. Op deze agenda onder meer het
voorstel van het college van b en wl
om .De gemeenschappelijke regeling'
betreffende de aanschaffing en exploi
tatie van een vuilnisauto door de
(voormalige) gemeenten Kapelle. Kat-
tendijke, Kloetinge en 's-Gravcnpol-
der'.
In het voorstel zegt het college dat de
colleges van Goes en Kapelle een zelf
de verzoek tot de raad hebben ge
richt. Met name het gemeentebestuur
van Kapelle stelt het op prijs de
opheffing reeds te doen ingaan op 1
fi
januari 1971, aldus schrijven b en w
Het ligt in de bedoeling dat de aanwe
zige huisvuilauto door de gemeente
Kapelle zal worden overgenomen. Tot
het tijdstip waarop de vuilophaal
dienst van de gemeente Borsele gaat
functioneren zal Kapelle zorg dragen
voor het ophalen van huisvuil in 's-
Gravenpolder met de overgenomen
auto. B en w van Kapelle zullen de
financiële en administratieve afwikke-,
ling van deze opheffing regelen. Ver-j
der op de agenda onder meer: de1
uitkering aan het overheidspersoneel j
en de aankoop van een woning te 's j
Gravenpolder.
DISCUSSIEDIENST
IN ,DE VROCNE"
KAPELLE - Zondagavond wordt f;
het gemeenschapshuis -^; )edj?r3
Kapelle een jeugd- en
gehouden. Als spreker t^tW^
heer F. A. Bergwerff uit Micoei^
Vertoond wordt de If1™ •fJVffia-, 33
he, gebeur»»'
van het oude rus ..,e Zeeian
ger en het'bedrijnse industriële
land van nu. Verder
maanden geleden opgerich yj
.Nava Melodica op. Dit comDO.
muzikale deel van
voor zijn rekening neemt, d»
orgel, drums, trompet, trombon*^
ïïnTwaalf^rs^en
den ten bate van OcaMMtm
dienst begint om zeven uur.
