In zuid-west Nederland eerst de
leefbaarheid, dan pas economie
IT.
,Air Products' begin volgend
jaar produktie in Terneuzen
AAMBEIEN
-SPIERPIJN
PLAATS
UW
FAMILIE
BERICHTEN
IN DE
PZC
SERVEER
WAGENS
HAARWERK
KAPSALON DE JONGE
TYPISTE
TE KOOP:
CORTINA DE LUXE 1300
VROUWELIJKE of MANNELIJKE
ADMINISTRATIEVE KRACHT
GEDACHTEN ACHTER COMMISSIE-ZUID-WEST
WESTERSCHELDE MAG GEEN
TWEEDE WATERWEG WORDEN
B en w Goes
vragen ƒ25.000
voor de Zeeuwse
Muziekschool
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
MAANDAG 7 DECEMla
IWo
JOKE en WILL
VAN SLUYS - LOUISSE
geven met grote vreugde
kennis van de geboorte van
hun dochter
PATRICIA
Vlissingen. 5 december 1970
Hogeweg 52
Tijdelijk ziekenhuis
JBethesda', kamer 22
Leg THERMOOÈNB
WATTEN op de pijn- wm
HJke plek. De weid»- wjL
dlge warmte verjaagt qGL
41e stijfheid en WP»
reumatische pijnen /Jgr
- 's naohte terwijl n j\
slaapt, everdag J
als u werkt.
ft/ERMOGÈNE
^-tilt mjn dooi w asm te-'
Het gemeentebestuur van Domburg biedt
DE HEER P. J. BOM
ter gelegenheid van zjjn 25-jarig jubileum
als arts te Oostkapelle - Grijpskerke een
receptie aan.
Allen, die de heer Bom willen gelukwensen,
worden daartoe uitgenodigd op woensdag
9 december 1970, in het CNV-vakantieoord
,Bos en Duin' te Oostkapelle, van 19.30-
21.00 uur.
Geheel onverwachts
ls heden van ons
heengegaan onze ge
liefde zwager en oom
CIIRISTI AAN
DE RIJKE
op de leeftijd van 52
jaar.
Serooskerke:
J. J. Wielemaker
N. Wielemaker-
Meiers
Middelburg:
C. Wielemaker
J. C. Wlelemaker-
van de Vijver
Schiedam:
J. Philipse-
Wielemaker
Neven en nichten
Sluis, 4 dec. 1970
In plaats van
kaarten
Heden overleed, zacht
en kalm, nog onver
wachts, onze lieve
moeder, behuwd-,
groot- en overgroot
moeder
MAATJE LUTE VN
weduwe van
J. van Schalk,
in de ouderdom van
76 jaar.
Rotterdam:
J. van Schalk
E. van Schaik-
Snater
Nes (W.-D.):
J. Holwerda-
van Schaik
SJ. Holwerda
Vlissingen:
D. van Schaik
Klein en achter
kleinkinderen
Borssele,
5 december 1970
Plein 56
De begrafenis zal
plaatshebben op dins
dag 8 december 1970,
des namiddags om
2.00 uur, vanuit het
verenigingsgebouw te
Borssele.
Gelegenheid tot con
doleren na de begra
fenis.
Heden overleed, zacht
en kalm, in de geze
gende ouderdom van
bijna 101 jaar, onze
geliefde, zorgzame
vader, behuwd-, groot-
en overgrootvader
PIETER
SLABBEKOORN
weduwnaar van
Tannetje de Jager
Schonerwoerd:
J. P. de Groot-
Slabbekoom
A. de Groot
Vaals:
F. J. Tollenaar-
Slabbekoom
A. Tollenaar
Krabbendijke:
G. van den Dorpel-
Slabbekoom
A. van den Dorpel
Apeldoorn:
A. G. Slabbekoom
W. Slabbekoom-
Sty
Den Haag:
G. Slabbekoom
Alkmaar:
M. Slabbekoom
W. Slabbekoom-
Verkammen
Klein- en achter
kleinkinderen
Krabbendijke,
6 december 1970
Oostweg 63
De teraardebestelling
zal plaatshebben op
woensdag 9 december
vanuit het Cultureel
Centrum.
Vertrek 12.30 uur.
schrompelen weg
PUn en Jeuk vrèg
Zwelling verdwijnt
De wetenschap heeft than«
een helende substantie ont
dekt met de verbazingwek
kende eigenschap de aambei
en eenvoudig te doen weg-
drogen - de pijn houdt op,
zwelling verdwijnt. Toegepast
In SPERTI doet deze weefsel-
vernieuwende stof zelfs de
meest hardnekkige aambeien
Ineenschrompelen, zó afdoend
dat ze nu geen probleem meer
zijn.
SpertI Zalf en Zetpillen
SPERTI is zacht en desinfec
terend - bevat géén verdo
vende middelen. Voor snelle,
rechtstreekse behandeling
van aambeien: SPERTI Zalf
f 3.90, Zetpillen f5.20.
Heden heeft God uit haar lijden verlost onze
geliefde moeder, behuwd- en grootmoeder
MARIA VAN LUIJK
geboren De Boks,
op de leeftijd van 70 jaar.
Middelburg: Th. J. M. van Eenennaam-
van Luijk
L. van Eenennaam
Middelburg: M. Goedbloed - van Luijk
J. Goedbloed
Sint-Laurens: J. E Hoefkens van Luijk
G. Hoefkens
En kleinkinderen
Goes, 5 december 1970
verpleeginrichting .Ter Valcke'
Louise de Colignylaan 2
Correspondentieadres:
Schepenenlaan 222; Middelburg
De begrafenis zal plaatsvinden woensdag 9 de
cember 1970, om 14.00 uur, op de algemene
begraafplaats te Middelburg.
Geen bloemen
KAMERBREED TAPIIT
ruime keus en le kwaliteit
400 cm br. 39,— pun.
366 cm br. 48,50 pun.
380 cm br. 85.pan.
400 cm br. van
ƒ115,pjn.j
voor 95,-
per meter
Alle INTERTEST tapijten
worden 5 jaar gegaran
deerd; het vakkundig leg
gen is GRATIS.
WONINGINRICHTING
DE VLIEGER ZN
tegenover postkantoor
Stenenbeer 5-7
VLISSINGEN
Telefoon 2676
PIJN door
KOU en VOCHT
bezorgt heel wat men Ben narig
heid: pijnlijke spi eren en gewrich
ten van rug en ledematen, spit,
stijve nek en schouders - ze on
dermijnen uw energie en levens
lust, alles gaat stroef en moeilijk.
Nu is er DEEP HEAT, een zalf
die speciaal werd ontwikkeld en
beproefd in Engeland, waar het
minstens even guur en nog voch
tiger is dan bij ons. Zó gaat DEEP
HEAT n helpen.
Snel: terwijl u nog beng bent
de zalf i n te wreven, begint DEEP
HEAT zijn
binnen 30
Warmte: een diepdoordrin
gende, weldadige warmte ver
spreidt zich in de pijnlijke weef
sels.
Verlichting: de stijve, ge
spannen spieren en gewrichten
komen weer los, de zeurende pijn
ebt weg. Wat kunt u ach weer
heerlijk vrij bewegen en wat voelt
n zich weer fit - een herboren
Weldadig werkzame
warmte-in-een-tube
ZOJUIST VERSCHENEN,
HERDRUKKEN VAN:
TUSSEN AFSLUITDAM-
MEN EN DELTADIJKEN
DEEL 1,
M. H. Wilderom en M. P.
de Bruin. Noord-Beveland,
incl. btw ƒ28,60 event,
verzendkosten.
DEEL 2,
M. H. WILDEROM,
NOORD-ZEELAND
(Scbouwen-Duiveland. Tho-
len en Sint-Philipsland),
incl. btw ƒ36,40 event,
verzendkosten.
DEEL 3,
MIDDEN-ZEELAND
(Walcheren Zuid-Beve
land), incl. btw ƒ32,25
event, verzendkosten.
DEEL 4,
ZEEUWSCH-
VLAANDEREN
zal in 1971-'72 verschijnen.
AARDIGE KALENDER
voor 1971 van
OUDE KAARTEN EN
STADSGEZICHTEN
VAN ZEELAND
met beschrijving, 14,50
incl. btw event, verzend
kosten.
Verkrijgbaar bij uw boek
handel of de uitgevers.
eiken,
in 3 uitvoeringen,
vanaf 1 50,-
Ook met tegelblad.
Palissander
139,-
Wit vanaf
75,-
woninginrichiing
koudekerk*
Dorpsplein 35
Telefoon 1493
Wij zijn altijd voordelig.
1000 m2 verkoopruimte.
DAMES- EN HERENHAARWERK
Gravenstraat 23 - Middelburg - Tel. 01180-2074
OOK VOOR ZEEUWSE KLEDERDRACHT
ZEEUWSE STICHTING SCHOOL-
EN BEROEPSKEUZE
GROTE MARKT 1 - GOES
vraagt
zelfstandig kunnende werken
Diploma mulo/mavo
donkerrood met gebroken wit,
model 1969
km 24.000
in zeer goede staat, schadevrij,
vaste prijs.
Koningin Wilhelminastr. 13, Kloetinge
telefoon 01100-8715.
N.V. BIERBROUWERIJ
DE DRIE HOEFIJZERS
bier
Voor onze Drankenhandel te 's-Heer-
Arendskerke zoeken wij een
in de leeftijd van 17 - 25 jaar
Een vereiste is het typediploma en enige kantoorervaring
strekt tot aanbeveling.
Sollicitaties kunnen zowel mondeling als schriftelijk gericht
worden aan onze vestiging te 's-Heer-Arendskerke, Nijverheid
straat 4. Ook kan telefonisch contact opgenomen worden vooi
het verkrijgen van inlichtingen en het maken van een afspra.a'
voor een onderhoud; telefoonnummer 01106-1692.
EEN ADVERTENTIE IN DE PZC DOET HET ALTIJD
Gewonde en veel
materiële schade
bij botsing Tholen
THOLEN Op de kruising Ten An
ker weg-Grind weg in Tholen zijn zon
dagavond tegen zes uur twee auto's
tegen elkaar gereden toen mevrouw
P. uit Maartensdijk (Utrecht) geen
voorrang gaf aan G. uit Poortvliet.
Hierbij liep mevrouw G. een hoofd
en een kniewond op. In het politie
bureau van Tholen werd zij verbonden.
De beide auto's werden zwaar bescha
digd.
Oudste inwoner
Krabbendijke (101)
zondag overleden
KRABBENDIJKE De oudste inwo-J
ner van Krabbendijke, de heer P.
Slabbekoom. is zondagmorgen om
streeks vijf uur overleden. De heer
Slabbekoom zou vandaag (maandag)
101 jaar zijn geworden. De overledene
wordt woensdagmiddag om half twee
op de algemene begraafplaats te
Krabbendijke ter aarde besteld.
Donderdag werd de heer Slabbekoom,
die altijd zeer vitaal is geweest, plot
seling ziek. De heer Slabbekoom was
in Krabbendijke een zeer bekend fi
guur. Bij zijn honderdste verjaardag,
die in het dorpshuis werd gevierd,
kwamen zeer velen hem felicite
ren.
(Van onze Haagse redacteur)
AMSTERDAM (GPD) Géén grote verkeersader door het delta
gebied. Géén omvangrijk industrie-agglomeraat bij Moerdijk. Géén
inpoldering van Saaftinge. Wél een studie naar (industrialisatie)
mogelijkheden in de Hoeksche Waard. Het vorige maand door de
raad van advies voor de ruimtelijke ordening goedgekeurde ont-
werp-rapport over de ontwikkeling van Zuidwest-Nederland laat,
zeker waar het om deze zaken gaat, aan duidelijkheid niets te
wensen over. Daarmee beantwoordt het rapport exact aan de be
doeling, want de commissie Zuid-West die bijna twee jaar aan
het ontwerp werkte, heeft bewust een aantal forse uitspraken wil
len doen.
NVV-secretaris F. J. Willems, die op
trad als voorzitter van de commissie
Zuidwest, wenst aan het uitgangspunt
van de studie evenmin twijfel te laten
bestaan. Hij zegt: Dit rapport is be
doeld als tegenwicht voor allerlei
schrifturen, waarin wordt voorspeld
hoeveel hectare er in de delta nog
voor industrialisatie nodig zijn. Wij
hebben de zaak omgedraaid en ons
afgevraagd: wat kan de delta nog
hebben zonder de leefbaarheid van
dat gebied geweld aan te doen. Het
economische belang komt bij ons op
de tweede plaats. Dat. betekent, niet,
dat we aan de potentiële mogelijkhe
den van de delta voor de Nederlandse
economieën voor Europa niet zwaar
tillen. Het betekent wel, dat we er de
leefbaarheid niet voor op willen offe
ren, ódk als dat betekent dat we
minder hard zullen groeien. Als we
geen hoofdrol kunnen spelen zullen
we met een bijrol genoegen moeten
nemen. Naar ons gevoel is er dan
toch een verdedigbare keus gedaan'.
De commissie heeft gepoogd de pro
blematiek van de delta van alle kan
ten te benaderen. In dit opzicht is er
sprake van een experiment, want bij
oudere studies werd hoofdzakelijk ge
werkt binnen een beperkt vakgebied.
Niet voor niets, pleit de commissie in
haar rapport dan ook voor de spoedi
ge totstandkoming van een algemeen
aanvaarde ruimtelijke visie over
Zuidwest-Nederland in de vorm van
een ruimtelijk-economisch plan.
België
Ondanks het streven naar een .inte
grale visie' lijkt aan het rapport van
de commissie een belangrijk facet te
ontbreken. De positie van de Belgi
sche havens Antwerpen en Gent in
de Gouden Delta toch nauwelijks weg
te cijferen factoren is geheel bui
ten beschouwing gelaten. De heer Wil
lems is zich van dit manco bewust.
Hij betoogt, dat men niet is toegeko
men aan grondig overleg met de Bel
gen, omdat een aan de commissie
gelijkwaardige Belgische gesprekspart
ner niet kon worden gevonden. Er is
wel sprake geweest van individuele,
persoonlijke contacten met Belgen.
Dat België wel degelijk meespeelt bij
de ontwikkelingen in de delta wordt
door de heer Willems overigens vol
mondig erkend. .Onze hele gedachten-
gang was gericht op de noodzaak van
verbindingen tussen de Rotterdamse
en de Antwerpse agglomeratie. Aan de
andere kant: als je met de Belgen
wilt gaan overleggen heb je toch eerst
een stevige eigen conceptie nodig in
de zin van: dat willen bij beslist niet,
daar valt over te praten en dat willen
wij persé op deze wijze oplossen'
Tot de zaken die in de relatie met
België onder het hoofdstuk .beslist
niet' vallen, hoort voor de commissie
de inpoldering van Saaftinge. Willems:
.Samen met de Voornse duinen be
hoort Saaftinge straks tot het weinige
wat nog aan natuurgebied rest. Verde
re aantasting daarvan moet absoluut
worden vermeden'. Volgens hem bete
kent dit overigens niet, dat België zal
moeten afzien van de plannen om het
Nauw van Bath via het graven van
een geul langs Saaftinge af te snijden.
Het Belgische plan voorziet weliswaar
in een bedijkte geul, waardoor Saaf
tinge .automatisch' zou worden inge
polderd, maar naar het oordeel van
Nederlandse waterloopkundlgen ls het
zonder meer mogelijk het plan dusda
nig te wijzigen dat Saaftinge vrij toe
gankelijk blijft voor de getijden-
stroom.
Hoefijzer
Naar de opvattingen van de commis
sie dient een ideale ontwikkeling van
Zuidwest-Nederland zich hoefijzervor
mig te voltrekken. Deze hoefijzeront
wikkeling wordt in het noorden langs
de Nieuwe Waterweg gelegd, in het
zuiden langs de beide oevers
Westerschelde en in het oosten langs
de Westbrabantse wal. Het hart van
het hoefijzer moet open en groen
blijven, vooral in verband met de
functie als massa-recreatiegebied.
In strijd met de gedachte aan het
.groene hart' acht de commissie de
aanleg van de vooral vanuit Zeeland
gepropageerde middenroute als belang-
grijke noord-zuid transportas. Wil
lems: .Voor Je conceptie van het open
groene hart is zo'n we natuurlijk fa
taal'. De commissie wil op grond hier
van de middenroute het uitgesproken
karakter van een recreatieweg geven.
Het noord-zuid transport dient gecon
centreerd te worden langs de Zoom-
weg. waarop ook de toekomstige Wes-
terschelde-verbinding moet aansluiten.
Langs deze hoofdverbinding past even
eens een eventuele deltaspoorlijn en
een luchthaven, waarvoor de heer Wil
lems de omgeving van Steenbergen in
alle opzichten acceptabel acht. Overi
gens meent hij, dat de suggesties om
in het Nederlands-Belgische grensge
bied een Benelux-vliegveld te bouwen,
in ieder geval een grondige studie
waard zijn.
Ten aanzien van de verbinding acht
de commissie de hoefijzeridee ook
van toepassing op pijpleidingen. De
heer Willems verklaart persoonlijk al
lerminst gecharmeerd te zijn
aanleg van leidingen dwars door het
deltagebied en door (toekomstige)
zoetwatermeren
Industrialisatie
Het heeft commissie-voorzitter Wil
lems nogal verbaasd, dat de aanbeve
ling om de mogelijkheden van een
havengebied Hoeksche Waard-West te
bestuderen, zoveel aandacht heeft ge
trokken. De achtergrond daarvan is.
dat we ons realiseren dat de ruimte
binnen ons hoefijzer beperkt is. Het
is denkbaar dat je op
moment voor de situatie komt te
staan dat je aan de grens van je
mogelijkheden bent en dat de Hoek
sche Waard als enige overblijft. Wat
wij hobben willen doen is een vraagte
ken zetten bij het regeringsstandpunt
dat de Hoeksche waard onder geen
beding voor industrievestiging in
merking komt. Het absolute van die
uitspraak is voor ons onaanvaard
baar'.
Voor de Hoeksche Waard ziet de
commissie geen alternatief in Moer
dijk. Het maken van een betere toe
gang door het uitdiepen van de Dordt-
se Kil en de Oude Maas is regelrecht
in strijd met de belangen van de
zoetwaterhuishouding. Willems noemt
de beslissing om bij Moerdijk een
industriecomplex te ontwikkelen ,een
vergissing', een opvatting die volgens
hem door steeds meer mensen wordt
gedeeld. Hij kant zich dan ook tegen
een verdere ontwikkeling die de vorm
zou aannemen van een omvangrijk
industrie-agglomeraat. ,Een zekere af
ronding is wellicht gewenst, maar
daar moet het bij blijven. Wat mij
persoonlijk betreft blijft het alleen bij
Shell. Je moet durven toegeven dat je
een fout hebt gemaakt'.
Voor de Westerschelde denkt de com
missie aan een ontwikkeling, die on
der geen beding de beide oevers
heel in beslag zal mogen nemen.
zal het Sloegebied slechts beperkt in
oostelijke richting mogen worden uit
gebreid. Ook langs de zuidelijke oever
moet industriële lintbebouwing wor
den voorkomen. Willems: De Wester
schelde mag onder geen beding een
tweede Waterweg worden. Als je al
leen nog maar de zuidelijke oever
vol bouwde was je al een stuk slech
ter af dan in het Waterweggebied'..
Binnen de hoefijzervisie van de com
missie past wél de ontwikkeling van
Reimerswaal. Willems: Dij de ruimte
lijke opzet van Zuidwest-Nederland
moet je dit gebied in ieder geval in je
planning betrekken'.
Recreatie
Door de afsluiting van de zeearmen
ontstaan, zegt de commissie, in het
deltagebied ongekende mogelijkheden
voor de openluchtrecreatie. Het uit bio
logisch, landschappelijk en recreatief
oogpunt zo belangrijke middengebied
dient zijn karakter zoveel mogelijk te
behouden. Hoewel het rapport er niet
over spreekt, wijst commissie-voorzit
ter Willems op de in de toekomst te
verwachten ontwikkelingen in
Slot van pagina 1
.Air Products' is. hoewel het bedrijf in
feite dus van de lucht leeft, geen
luchtvervuiler, vertelt de heer De
Dreu: .Het stikstof restant dat men
over heeft (er wordt meer stikstof
gewonnen dan men nodig heeft) ver
dwijnt .schoon' weer naar buiten.
Op de foto: een overzicht van de NV
Air Products.
(Foto PZC)
F. J. WILLEMS
voordelta. Daar ontstaat straks een
hele nieuwe kust. Het zal nodig zijn
op tijd plannen te maken voor het In
goede banen leiden van de ceverrecr*
atie. Bepaalde verkeerssoorten moe
ten worden geweerd en er moeten
bijvoorbeeld zwembaden langs de oe
vers komen, omdat het open wster
voor zwemmen en baden niet geschikt
meer is'.
De gedachten aan het bouwen van een
nieuwe Grevelingenstad (500.000 jnwi>
ners) is door de commissie vervdn
pen. De behoefte aan dagelijks tran
sport (geschat op 100.000 personen)
werd technisch niet goed uitvoerbaar
geacht, terwijl de commissie boven
dien vreesde voor verpaupering van
Rotterdam.
Zoals bekend, besloot de raad m
advies voor de ruimtelijke ordening
op eigen initiatief tot het uitbrengen
van een advies over de meest gewen
ste ontwikkeling van Zuidwest-Neder
land. Willems: De regering vond het
niet de moeite ons te polsen over
bepaalde beslissingen, onder andera
wat betreft de vestiging van Shell bij
Moerdijk. Daarom is besloten ona
mening dan maar ongevraagd te ge
ven. Wat we nastreven is een havenbe-
leid, waarbij de delta, Amsterdam en
het Eemsgebied met elkaar in eren-
wicht worden gebracht, een planolo
gisch beleid waarbij de delta wordt
afgewogen tegen de rest van het land
en een verantwoorde bevolking* ra
welvaartsspreiding. De functie van
zo'n rapport is, simpel gezegd, de
regering en anderen attenderen op de
mogelijkheid dat iets ook op een an
dere wijze kan worden opgelost'.
- li
GOES Na uitvoerige onderhandelin
gen met het bestuur van stichting
Zeeuwse Muziekschool te Middelburg
is het college van b en w van Geo
tot overeenstemming gekomen otw
de verhuur van een gedeelte van on
huidige .Manhuis' voor de huisvesting
van de muziekschoolafdeling Goes-
In dit gedeelte van het Manhuis'sd-
len door de stichting onder toeoent
van gemeentewerken enige bouwkun
dige voorzieningen moeten worden
troffen. De daaraan verbonden kos»
worden geraamd op in totaal
Aanvankelijk dacht het bestuur var
de financiering van deze wenaarn»
den een geldlening aan te ga*n
garantie van de gemeente Goes, do
nader inzien wordt echter de voor
keur gegeven aan een fmanciermt ra
de, gedurende een groot gedeelte v»
het jaar beschikbare liquide nud-^
van de stichting, waardoor uiten»,
in vergelijking met de ren:«3sw
voor een vaste geldlening op w
treffende financieringsrekenmg
worden bespaard. Ter overtrad»
van de betrekkelijk korte tijd -
melijk aan het begin en einde jsn
schooljaar waann de Uquitk™
delen jaarlijks tekort schieten ea<*
ze investering mede te
zou de stichting gaarne een rejse
courant-overeenkomst met ae grm
te Goes aangaan met een
telt tot maximum 25.000- .Dit®»»
is aanvaardbaar en behoeft ook
het oog op de eigen vlottende mi -
len geen bedenkingen te ontmoet,
wreen b en w.
waaronder de rekening-c^*0*
eenkomst zal worden aangeg^n
ontleend aan de overeenkomstmet
NV Bank voor Nederlandse c*
meenten. B en w stellen de nsdjf'
met genoemde stichting
courant-overeenkomst san te
