Eénrichtingverkeer 'Xj' IT™
op Burgring Souburg
lééfinjehuis!
ZEEUWSCH-VLAANDEREN
IRENE' UIT
TERNEUZEN
NAAR HAMBURG
anomsB
MARKTBERICHTEN
KERKDIENSTEN
OPROEP PASTORAAL BERAAD KERK
BRABANT, LIMBURG EN ZEELAND
ZATEÏOAG 5 DECEMBER 1970
Wiss
nderen
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
0INGANG VAN VANDAAG (zaterdag): VARA-speelgoedsint
STAGNATIES
VOORKOMEN
«SEff?
^hüc Burg ln Souburg eénrichtmgs-
„.v.ff (relden. Do .rlngstraten'
lUsslMsestraat, Burchtstraat, Rit-
Manual en Pnwoorljtruat nul-
un het verkeer nu verwerken als bij
Z verkeersplein: tegen de klok in.
n? OPKt Is "m ,n <k/(' betrekkelijk
oillf straten de dagelijkse stagna
te tan liet verkeer op te lossen en
-a vlottere doorstroming van met
hd doorgaande verkeer bevor-
imr, aldus hoofdinspecteur G. J.
vhulten van de Vlissingse gemeente-
-* nu toe gold voor sommige straat
bellen van de ring rond de Burg
a parkeerverbod voor beide zijden,
iselijit met de invoering van het
^richtingsverkeer is gekozen voor
k parkeerverbod voor de binnenzij-
sran de ringstraten, een verbod dus
sxr de linkerzijde van de weg. Dat is
jMus hoofdinspecteur Schutten
-jr. same gebeurd om te voorkomen.
x j,.aomobllisten zowel bij het par
eren ais bij het wegrijden de straat
-•san oversteken. De keuze van het
•cieerverbod voor de linkerweghelft
-jiti net ook mogelijk de ring vanaf
te toeleidende straten met een ruime
in te rijden.
xodzaak op de ring rond de Burg
E.-fch:ingsverkeer in te voeren werd
aSilijker naarmate het doorgaande
xter zowel ui' de richting Middel-
r^Zuid,'Souburg Noord als uit de
Vlissingen-Oost toenam. De
rj-jyxïe hjden-tegen-de-klok-in werd
pmny omdat dit met name het
trte: vanaf de SIoeweg-Ritthemse-
rn een vlotte doorstroming geeft,
ai doel van deze verkeersmaatrege
ls is drieledig: in de eerste plaats
isncht de politie een vlotter ver-
öesrerioop, voorts een eenvoudiger
ifreking van het verkeer op de
taponten aan de ring en in de
ieö plaats voorziet men een grotere
•slgheid omdat via het eenrichtings-
r-Gjfc het aantal conflictsituaties
sak wordt gereduceerd.
te; aansluitende gedeelte van
ritttemsestmat zijn een aantal
«.maatregelen genomen: tussen
Examens
Het diploma voet en schoenkundig
pedicure waarvoor de examens in no-
teroer te Rotterdam plaats vonden.'
behaalden de dames De Baas te 's-
Esr-Arendskerke, A. Booster te Zie-
Burg, S. Buys en M.
Fassaert te Goes, M. Dekker te Co-
ajcspliat, M. Driedijk te Wolphaarts-
djk, J.^de Graagte Wilhelminadorp,
Schaaf te Vlissingen, M de Schrijver
lit te Nieuw-
dorp. E. Stompif te Terneuzen, Deur-
Joo te Westerschouwen, De Waal te1
en de heren C. Bom te
Collecte
De collecte voor Pakistan in de paro
chiekerk van de H, H. Petrus en
hulus te Boschkapelle bracht 362,58
Collecte
De collecte voor Pakistan in de paro-
öekerk van de H. Catherina te
-engstdljk bracht ƒ91,36 op.
Collecte Pakistan
De ccllecte voor de getroffenen te
ssan in de kerk van de H. Gerulp-
le Stoppeldijk bracht ƒ510,—
Burchtstraat en Molen is een wacht-
verbod voor één zijde van de straat)
ingevoerd, tussen Molenweg en Sloe-
weg geldt een dubbelzijdig wachtver-
bod.
Oude kern
Hoewel de verkeersmaatregelen rond
de .Burgring' op zichzelf slaan, beeft
de politie voor de oude kern van)
Oost-Souburg wel een plan in voorbe
reiding, dat voorziet in éénrichtings
verkeer voor een groot aantal straten
binnen die oude kern. Men is nog
bezig deze zaak te bestuderen; de
verwachting is, dat de voorbereiding
op papier in eerste instantie in janua
ri rond kan zijn.
Ten aanzien van de verkeerssituatie in>
Souburg betreurt hoofdinspecteuur
Schutten het, dat veel mensen .ge
woontegetrouw' de route via de Sou-
burgse brug kiezen en daardoor de
wachttijden en stagnaties op dat punt
bevorderen: de route via de Keersluis
brug en Edison weg richting Souburg
geeft naar zijn mening een bruikbaar
alternatief. Naar zijn indruk komt er
straks bij de ingebruikname van de
tweede kanaalbrug in Middelburg ook
een alternatieve route om Oost-Sou
burg via Abeele gemakkelijker te be
reiken.
TERNEUZEN Slnt-NIcolaas heeft
vrijdag in Terneuzen zijn jaarlijkse
geschenken-tournee ln het kader van
de VARA-speelgoedactie gemaakt. De
gocdheilignian bezocht het koningin
Juliana-internaat voor schipperskinde
ren en de Jacob Catsschnol voor bui
tengewoon lager onderwijs. Dankzij de
medewerking van dc Hilversumse
speelgoed inzamelaars waren er voor]
de 112 kinderen van het schippersin-l
ternaat en dc ongeveer 90 kinderen
van de Catsschool vele cadeaus.
Vrijdagmorgen bracht de sint met z'n
trouwe paladijn, zwarte Piet', een be
zoek aan de Jacob Catsschool. Alle
leerlingetjes van de school waren in
de hal verzameld, om met bekende
sinterklaasliedjes een plezierige en
sfeervolle Sin LNicolaas vie ring te hou
den. Voor ieder kind was er een
geschenk. Directrice mej. C. E. de
Bruin vertelde dat de kinderen erg
blij waren met de .hele mooie
schenken', die dank zij de Vara-speel-
goedaktie uitgereikt konden worden.
Op het koningin Juliana-internaat
kwam de sint vrijdagmiddag een be
zoek brengen, waarbij de kinderen die
in bet. internaat verblijven (in leeftijd
variërend van 6 tot 17 jaar) allen
aanwezig waren. De geschenken
gedeeltelijk van de speelgoedaktie en
aangevuld door het intemaatsbestuur
werden 's avonds tijdens een pak
jesavond in de verschillende groepen
uitgereikt.
TERNEUZEN Als de leden genoeg
animo tonen, gaan de drumband en
het majorettenpeloton Jrene' uit Ter
neuzen volgend jaar het weekend van
5 en 6 juni op uitnodiging van de
Duitse collega's van Jugendspiel
Mannzug SC .Vorwarts' naar Ham
burg. Per brief heeft de Duitse club
aan het Terneuzense bestuur laten we
ten het zeer op prijs te stellen als
men aan de uitnodiging gehoor geeft.
Het is dan de bedoeling dat .Irene'
aan de jaarlijkse muziekshow van de
ze Duitse club zal deelnemen .Vor
warts' schrijft, dat men er garant
voor staat dat alle majoretten en mu
sici vrije kost en verblijf bij particu
lieren of in een jeugdherberg zullen
genieten. Ook de reis, die per bus zal
worden gemaakt, zal volledig worden
vergoed.
De beer Ferry Achterhuis zegt: ,Dit is
natuurlijk een unieke kans die wij
niet graag willen laten schieten Maar
we kunnen toch niet eerder ja zeggen
alvorens we zeker weten dat we met
genoeg deelnemers kunnen vertrek
ken'. De heer Achterhuis rekent er
echter op, dat .Irene' de musici inge-
brepen, met een busje vol op zaterdag
5 juni naar Hamburg zal kunnen af
reizen. Zondagnacht 6 juni worden
de deelnemers weer terugver
wacht.
De leden van .Vorwarts' zijn geen
vreemden voor .Irene', want de heer
Achterhuis vertelt dat men hen al een
paar maal heeft ontmoet, op .concour
sen in Brussel. Luik en op Duitse
bierfeesten'. De Terneuzenaren wor
den als enige buitenlandse groep voor
de Duitse muziekshow uitgenodigd
omdat, zo schrijft .Vorwarts', .zijn
laatste show een enorm succes is
geweest'
CARNAVALSVERENIGING
.NIEUW-NAMEN' BIJEEN
In het. lokaal bij de heer R. Thilleman
te Nieuw-Namen kwam de carnavals
vereniging bijeen, die overging tot het
oprichten van een carnavalsstichting
.Nieuw Namen'. In de raad van elf
werden gekozen: de heren P. de Dec-
kere, J. van Heek, F. Kint, Th. de
Koning. J. Lockefeer, J. de Loos, Th.'
Praet. C. van Roeijen, H. Vercauteren,
F. van Rooijen en H. Verhist. Tot
prins carnaval werd gekozen de heer
Zaterdag 5 december
- Soos Fyfan, 19.30 uur: pop-
8*P3rainbox\
WPELIE De Vroone: 19.30 uur:
L-zjrf?" medewerkinS van de .Green
KOpEKERKE Verenigingsge-
«30 uur: popshow .Pur-
l«SSI?'GEN Lammerenburg, ga-
ffmCT^«enbUrg- 13"45 uur: aan'
®nst Slnt-Nicolaas.
14-17 uur: tentoon-
iniET statie 50x50'.
vü» Boekliandel Van Geyt, 9-12
tentoonstelling -Pak weg,
!R°, "17, uur tentoonstelling
2,aiie 50x50'.
q ,b'E Galerie Be5 Deux Cha-
:»Wta»ire„!en,0°nS,eI1'"s wer'
Jff™» Vleeshal stadhuis,
ifix50 tentoonsteHing .Manifestatie
'7 uurEU?E^ Zuidlandtheater. 13-
VtoO' ten(oonste)ling .Manifestatie
Stadhuis, 14-17 v
-Manifestatie 50x50'.
«aDLNGE - Galerie Van Donse-
tto Donselaarent00nstelling WCrken
\iPwEE v°ormalig gemeente-
tentoonstelling van oude te-
SSgwawM - Roxv. 20
toDnjTnmSe leeftijden
J?XLR(' - City. 220 uur: Tus-
sa ai zonde. 18 jaar
OOSTBURG Leael. 20 uur: Goud
voor de vijf gevreesde rebellen, 14'
jaar.
TERNEUZEN Luxor, 20 uur: Cleo-(
patra, 18 jaar.
VLISSINGEN Alhambra, 20 uur:J
Woodstock, alle leeftijden.
Zondag 6 december
HULST Stadhuis 14.30-17 uur: ten
toonstelling .Manifestatie 50 x 50'.
KORTGENE Galerie Les Deux Cha-
peaux 9-18 uur: tentoonstelling wer
ken Wim Abeleven.
MIDDELBURG Vleeshal stadhuis,
14-17 uur: tentoonstelling .Manifestatie
50 x 50'.
NIEUW NAMEN Lokaal Thille
man: vogeltentoonstelling.
TERNEUZEN Zuidlandtheater, 13-
17 uur: tentoonstelling .Manifestatie
50 x 50'.
VLISSINGEN Stadhuis 14-17 uur:
tentoonstelling .Manifestatie 50 x 50'.
IJZENDIJKE Voormalig gemeente
huis: tentoonstelling van oude tegels.
HULST
Ledenvergadering
waterschap Hulst
Het waterschap Hulster Ambacht
houdt 10 december een algemene ver
gadering in de .Koning van Engeland'
te Hulst. ->-
De aanvang van deze bijeenkomst is j Boerman.
14 uur. Overleden:
AANHANG
WAGEN
VERNIELDE
ETALAGERUITEN
OOSTBURG Vrijdagmiddag heeft
een losgeschoten aanhangwagen van
een landbouwtractor zware schade)
toegebracht aan twee winkeletalages
in dc Burchtstraat te Oostburg.
De achterste van twee aanhangwagens
van de tractor, bestuurd door A. T
uit Eede, schoot los door een matcri-
aalbreuk en reed op eigen gelegenheid
tegen de winkelpuien van de firma's
Bonte en Hontelez Twee grote etala
geruiten sneuvelden onder het geweld.
Biljartprijskamp
Op de biljarts van de café's 's Lands
welvaren', .Oud Gemeentehuis' en .Zee-
landia' te Sint-Kruis werd een prijs
kamp gehouden waaraan door 50 bil- j
jarters werd deelgenomen. De uitslag
was: 1 G. Devenijs (Waterland-Oude
man) - R. van Hee (Gent), 2 C. Go-i
vers. Aardenburg L. Houge. Eekloo.i
3 E. Gijsel Oostburg - R. van dei
Merisch IJzendijke, 4 L. van Wins-
berghe, Eede - W. Welvaert. St-Kruis.j
5 D. de Clerck. Eekloo - Ph. Wagej
Oostburg, 6 M. Lucieer St-Kruis - R.|
de Paepe, Sint-Laureijns.
Burgerlijke stand
AARDENBURG
Geboren: Paulus C. z v J. M van
Oostenbrugge en W. Musch; Curd H.j
E. z v A C. M. Rammelaere en C. F.
N Cromheecke.
Ondertrouwd: E. J. M. Wijffeks 27 j
en R A. C. M. Blondeel 24 j: H. E. B.
Paridaen 22 j en M. A. Haverbeke 22
j. L. van Belleghem 72 j en M Devos
63 j; J. E. O. Landuyt 20 j en M. M. de
Windt 20 j.
Getrouwd: E. H. de Hon en J. M
Bijeenkomst kring
Hulst van de ZLM
HULST De kring Hulst van di
ZLM houdt op 10 december een alge
mene ledenvergadering in het bio
scoopgebouw in Hulst. De algemeen
voorzitter van ae ZLM, ir J. Prins, zal
een inleiding houden over het onder
werp .Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen land-
bouwland of industrieland.' Voorts zal
er een bestuursverkiezing worden ge
houden.
Aftredend en herkiesbaar zijn de he
ren K. J. A. Collot d'Escury en P. G.
de Bruijn. De vergadering begint om
18.30 uur.
Commissie
Kategesevernieuwing
De commissie kategese vernieuwing te
Hulst werd dezer dagen uitgebreid. De
samenstelling is nu: voorzitter: br.
Michael, secretaresse: mejuffrouw J.
Eeckelaar, vertegenwoordigster van
de ouder comitees. mevrouw Neve-
Menu en mevrouw Zaman-de Smit,
vertegenwoordigers van het basison
derwijs: mejuffrouw G. de Rijck en
de heer J. H. Baar, vertegenwoordi
gers van het voortgezet onderwijs: br.
Liberatus en de heer E. Vermandei;
namens de parochianen: de heer P.
Kint en namens de jeugd de heer B.
Baert. Moderator is kapelaan A. Ver
hei j den.
Onderwijsmutatie
Tot tijdelijk onderwijzer aan de blo-
school te Hulst werd benoemd de
heer B. van Goethem te Sint-Jansteen.
BERGEN OP ZOOM Roxy, 14 uur:
Atlantis, 14 jaar. 16 en 20 uur: Wood
stock. alle leeftijden.
GOES Grand. 15 uur: Dik Trom en
het circus, alle leeftijden. 20 uur: En
eeuwig zingen de bossen-Winden waai
en om de rotsen, 14 jaar.
MIDDELBURG City. 14.30 uur: The
naked runner, 14 jaar. 20 uur: Sexy
Silvia. 18 jaar.
OOSTBURG Ledel, 14.30 en 20 uur:
Goud voor de vijf gevreesde rebellen.)
14 jaar.
TERNEUZEN Luxor. 14.30 en 20)
uur: Cleopatra. 18 jaar.
VLISSINGEN Alhambra, 15 uur:
Een Nederlandse Robinson Crusoe, al-1
le leeftijden. 20 uur: Woodstock, alle
leeftijden.
SINT-JANSTEEN
Paardenmanege klaar
De werkzaamheden aan de paarden
manege aan de Abdaelseweg te Smt-
Jansteen zijn bijna ten einde. Dezer
dagen wordt de overdekte manege in
gebruik genomen.
Nagekomen gift
In de parochie van de H. Johannes de
Doper te Sint-Jansteen is een nageko-
men gift ontvangen van 59,35.
SCHOONDIJKE
Oecumenische
adventsdienst
Donderdag aanstaande om 19.30 uuri
wordt in de r-k kerk te Schoondijke
een oecumenische adventsdienst ge-|
houden. Voorgangers zijn de heer A.
Arendse (ouderling van de geref
kerk), ds P. A. L. Brinkman (her
vormd predikant) en pastoor F. Kil.
Medewerking wordt verleend door or
ganist P. L. E, de Paauw en het
dameskoortje onder leiding van de
heer De Paauw. Voorts worden tij
dens de dienst twee collecten gehou
den, namelijk voor .Solidaridad' ten
behoeve van Latijns-Amerika in nood
en voor de r-k parochie.
AARDENBURG
Sint-Nicolaas-schieting
In het sportpaviljoen te Aardenburg
vond een .Sint-Nicolaasschieting' voor
windbuksen plaats, georganiseerd
door de plaatselijke vereniging ,De
Missers' Na afloop van de gewone
competitieschieting ging men over tot
de gelukskaartschieting. waaraan ook
leden van andere verenigingen deelne
men. Voor elk der 23 deelnemers was
door de sint een pakje beschikbaar
gesteld. Winnaars werden: 1 N. Kol-
meijer 263 punten; 2 R. P. de Vriend
260; 3 J. Kloosterman 235; 4 R. Maen-
houdt 234; 5 D. van Hermon 232.
■'-l.cH.ngen O.er d«e rubriek G. ran Ooischol. p a PZC-Vlusingen. Tel. 01184 5144 - Toejlel 29 I
HOEK
Sint te ,Vremdieke'
Woensdagavond bracht Sint-Nicolaas
met drie zwarte pieten een bezoek
aan het bejaardencentrum .Vremdie-
ke' te Hoek. De drumband .De roffe
laars' en de fanfare ,ENZK' gaven een
muzikale omlijsting van het geheel
dat besloten werd door een
show.
Buscollecte
De opbrengst van de buscollecte J3e
jeugd staat op het spel' heeft te Hoeki
100,65 opgebracht. J
Overleden: C. de Borst 57 j; J. Pyf-
feroen 339 j e.v. E. M Vyncke: M
M. J. van Rie 72 j e v A. E. van Rie.
Bietenwagen
vernield bij
aanrijding
SAS VAN GENT Donderdagmorgen
omstreeks kwart voor negen vond op
de rijksweg bij Sas van Gent een bot
sing plaats met zware materiële scha
de. Toen de vrachtwagencombinatie,
bestuurd, door N. G. de J. uit Axel
een tractor met twee aanhangwagens
geladen met suikerbieten bestuurd
door J. G. v. d. W. uit Hoek wilde
passeren, zwaaide de achterste land-
bouwwagen als gevolg van een defecte
diesel plotseling naar links. De vracht
wagenbestuurder poogde te remmen,
maar slipte en botste via de stootban-
den langs de rijksweg tegen de achter
ste bietenwagen. Door de geringe snel
heid werd niemand gewond; wel werd
de bietenwagen geheel vernield. Het
verkeer is niet gestremd geweest.
BRESKENS
ABC biljart en wint
Dezer dagen speelde de biljartveren)
ging ABC uit Breskens een vriend
schappelijke wedstrijd in het .Vissers
huis' tegen de biljartclub uit Hoofd
plaat. ABC won met. 12-10. De uitslag
luidde: L. Keijser L. Martens 0-2, C.
Erasmus L. Martens 2-0, L. Steljaert
- H. de Ruijsser 0-2, E. v. d. Valk F.
Vilder 2-0, J. Dierx - B. v. Vooren 0-
2, J. Erasmus - P. v. Waes 2-0.
Paepe - J v. d. Ameele 2-0, J. Velde -
K. Seijnesael 0-2. B. le Roy - R
Waebeke 2-0. J Zwager - R. Blaakman
0-2, C. v. Opdurp - W. v. Grol 2-
0.
AXEL
Bejaardenfeest
Maandagavond aanstaande vanaf 19.30
uur vieren de bejaarden in het dien-i
stencentrum ,'t Trefpunt' te Axel heti
Sint-Nicolaasfeest Het organiserend)
comité maakt dan tevens de op
brengst van de Trefpunt-bazaar be
kend.
CLINCE
Muzikale mis
Zaterdag wordt de eucharistieviering
in de parochiekerk te Clinge muzikaal
omlijst door de jeugdmuziekvereni-
ging .Semper Gandele' onder leiding
van de heer J. Mannaert uit Hulst.
De dienst vangt aan om 19.00 uur.
SAS VAN GENT
RESERVE-WACHTMEESTER
PIESSENS, SAS VAN GENT
NAM AFSCHEID
SAS VAN GENT De heer P. Pies-
sens uit Sas van Gent, heeft donder
dagavond na 22 jaar afscheid genomen
als reserve-wachtmeester van de rijks
politie in Sas van Gent. Sinds januari
1960 was hij reserve-wachtmeester le
klas. Op een bijeenkomst in het groeps-
bureau werd hij toegesproken door de
heer Wisse, adjudant in algemene
dienst van het district Middelburg van
de rijkspolitie, klasse-leraar opper
wachtmeester C. Hendriks en de heer
C Lernout, groepscommandant. De
scheidende reserve-wachtmeester kreeg
een groot aantal geschenken. Aan het
slot van de bijeenkomst dankte hij
voor de vriendelijke woorden en de ge
schenken.
Kerkelijke mutaties
NED. HERV. KERK
Aangenomen naar Beiroet als predi
kant voor buitengewone werkzaamhe-j
den. (docent Morgenlandzending aan
de Near East School of Theology) C
G. Baar te Heeteren. Bedankt voor
Zeist J. A. Poelman te Terneuzen.
GEREFORMEERDE KERKEN
Niet beroepbaar, maar wel bereid 's
zondags de kerken te bedienen, kandi
daat G P. van Dam, Zacharias Janse-
straat 46 (3) te Amsterdam-oost en
kandidaat W. J Eeltink. Bilderaijkpark
8 (2) te Amsterdam West
VOORSTELLEN AAN RAAD:
Verbetering van
verkeerssituatie
in Domburg
DOMBURG Aan dc gemeenteraad
van Domburg, die dinsdagavond 8 de
cember vergadert, zullen een aantal
voorstellen worden gedaan ter verbe
tering van de verkeerssituatie ln ver
schillende delen van de gemeente. Zo
stellen burgemeester en wethouders
voor om medewerking te verlenen
aan een plan van hel wegschap Wal
cheren tot aanleg van een parkeerha
ven aan de Duinweg le Ooslkapelle.
De kosten van aanleg van dit terrein,
dat ruimte zal bieden aan ongeveer
vijftien auto's, bedragen ruim zesdui
zer.1 gulden.
Het wegschap heeft voorts een plan
opgesteld voor verbreding van de
Vroonweg in Oostkapelle, gelegen tus
sen dc Duinweg en de Dunoweg Deze
weg is vrij smal en vooral in hei
zomerseizoen, wanneer hier vrij veel
verkeer passeert, geeft dit soms moei
lijkheden bij het passeren. Zo merken
b en w in hun toelichting op. Dt
kosten van de wegverbreding worden
geraamd op 37300 gulden, waarvan
22300 gulden voor rekening van de
gemeente Domburg zou dienen te ko
men
De onoverzichtelijke situatie op de
kruising Singel met de dr B. Vaandra
gerstraat en ae Zuidstraat in de kern
Domburg is al verschillende keren,
oorzaak geweest van het ontstaan van)
gevaarlijke situaties. Om een groterej
veiligheid te verkrijgen stellen benw
nu voor deze kruising voor het ver
keer op de Singel als een voorrangs
kruising aan te merken.
Bebouwde kom
B en w zullen de raad verder voor
stellen om voor de bebouwde kom)
van Domburg een zogenaamd voorbe i
reidingsbesluit te nemen, in afwach
ting van nog bij de raad in te dienen)
ontwerp-bestemmingsplannen Uit me
dedelingen van het college blijkt dat
aan de stedebouwkundige inmiddels
opdracht is gegeven voor het opstel
len van een nieuw bestemmingsplan
voor de bebouwde kom van Domburg.
Met het uitvoeren van deze opdracht
zal naar verwacht ongeveer een jaar
zijn gemoeid. B en w- delen nu re
mee, dat de bevolking te zijner tijd
kennis zal kunnen nemen van ae plan
nen en ook eventuele wensen enz.
kenbaar zal kunnen maken. Het voor-
bereiöingsbesluit is nodig om ongewen
ste bebouwing te voorkomen.
Voorgesteld wordt ook om de ge
meente mede garant te laten staan
voor een aanvullende geldlening, die
de stichting bejaardenhuisvesting Wal
cheren wil aangaan. Deze stichting,
die een complex van 200 bejaardenwo
ningen bouwt, waarvan veertig in
Domburg, kampt nog met een tekort
in de stichtingskosten van ruim
750.000 gulden en wil nu voor onge
veer een gelijk bedrag een lening af
sluiten.
(ADVERTENTIE)
MlbOtXM'KO
d au a
tiling ttnrmuN
X O. P>pser.
24—77. JU *J
n—is. IA»)
M—<4. ÏC-7J 1
eo 15. 7040 M-«l. S-. lenmj TOM :C-3Ï. #0 71)
33-13. un 25, Inimd Marto 7040 21-24 45-TO
1#, Doy. üu Cotnlca 70 6»—61, 65 70 !0. UI V\
44. Golden Delldou» 80 25, 75 80 21-22. 70-75
18-22, 65-70 15—17, «04» 15. Jon»Ui«n 75-80
15-18. 70 80 10-18, 6570 15. Gieter
6570 50, 00-65 21. Zoete EemjMrd 0!
60-65 62. 50-60 «l—67. IID 25 Groenten- tl* 10—
19. C 10. »ndlj*le 15-52. il**»nd!)ide 43-M.
r)*»plr.*i)r 81—82, veldtl* 282—319, wlUol A
04-89. B 46-86. kfw 35—51. «lek 12—40, wal
prrn 21—58, brcejcpcen 8—15, bHbOtan 7.
rode kool S'.i-14. mv. kool 8-20. witte kool.
6—12. boerenkool 4-14. prd 16-37, uien 1»30.
liUiiwkopr»pen 2—5. *trulkMldert] 111—127. pe-
ternelle kistje 59—118. knolmelderlj 10—21. ka*-
inubonen 208. bloemkool 4 *t ln een kl*t 101-
133, 6 Êt 89-116. 8 M 41-72. 10 H »-«.
vpruiten onfeecboood A 22-76, B 25-55. C 25-j
31. D 77-82. xnefaooad A 74. B 45-70.
Extra subsidie
voor bibliotheek
VLISSINGEN B en w van Vlissin
gen stellen de raad voor een extra sul>
sidie voor 1971 van ten hoogste 75.000
te verlenen aan de openbare leeszaal
en bibliotheek. De bibliotheek kampt
met een exploitatietekort van 75.460.
NVV-ers 65-plus
hadden jaarlijkse
feestavond in
T erneuzen
TERNEUZEN Voor de NVV-leden
rn hun echtgenotes boven de 65 Jaar
is dezer dagen voor dc veertiende
maal in het gebouw .De Schakel' in
Terneuzen een Jaarlijkse ontspan
ningsavond gehouden. De avond werd
begonnen met een gezamenlijke kof
fiemaaltijd. waarna de heer ff. van
Driel een inleiding hield over de huls
vesting van bejaarden.
Na de inleiding werden er enkele ko
mische films vertoond. De muzikale
omlijsting van de gezelilge avond was
in handen van accordeonnist Nico Bijl
en zijn 9-jarig zusje Ella. Het organi
seren van de avond was mede moge
lijk door de financiële steun van de
verschillende NV V-afdelingen.
Collecte bouworde
De collecte in de parochiekerk van de'
H Philippus en Jacobus te Koewacht
heeft voor de bouworde ongeveer
300,— opgebracht.
veiling goes
prat 1424. Veld-
w**peen 10.
R-K Kerk; Aardenburg 8 en 10. zater
dag 19: Axel 8.15, 930 en 11, zaterdag
19; Biervliet 10 zaterdag 19; Boschka
pelle 1030. zaterdag 19; Clinge 8. 10
11.30 en zaterdag 19; Graauw 7.30 en 10
zaterdag 19; Groede 9, zaterdag 19;
Groenendijk 7.30 9 1030 en 17. zater
dag 19; Hengstdijk 9, zaterdag 18.30;
Heikant 7.30 en 10, zaterdag 19; Hoek
9.30 zaterdag 19; Hoofdplaat 9;
Hulst 8.30, 10 11.30 en 17. zaterdag 19;
De Blaauwe Hoeve 11.15, zaterdag 19;
Kloosterzande 7.30, 9, 10.30 en 17.
zaterdag 1830; Koewacht 8 en 10.
zaterdag 19; Lamswaarde 8 en 10.
zaterdag 19; Nieuw-Namen 730 en 10,
zaterdag 19: Oostburg 830 en 1030.
zaterdag 19; Ossenisse 10, zaterdag
19; Philippine 7.30 en 10. zaterdag 19;
Sas van Gent 8.30, 930 en 11. zaterdag
19; Sint-Jansteen 8, 10 en 17. zaterdag
19; Sluis 8 en 10. zaterdag 19; Sluiskil
9 en 10.45. zaterdag 19; Stoppeldijk
8 en 10, zaterdag 19; Terhole 8 en
10. zaterdag 19. Terneuzen (binnen
stad) 7.30 en 11.45, zaterdag 19; Trini-
teitskerk 9 er> 10.15, zaterdag 19.15, r-|
k school De Zeemeeuw' 9. 10 en 11,
zaterdag 19; Kapel Zusters Beethoven-
hof 12; Westdorpe 8 en 10. zaterdag!
19; IJzendijke 830.
9.30 en 1030. zaterdag 19: Zandstraat
10, zaterdag 19.15; Zuiddorpe 10. za
terdag 19.15.
NED. HERV. KERK: Aardenburg
10.30 ds Faber: Axel 8.45 en 1030 ds
Pennings; Biervliet 9.30 ds v. d. Hoek,
Breskens 930 ds Leenmans; Cadzand
9.30 ds Luuring HD: Groede 9.30 ds
Baars; Hoek 10 ós v. Meeuwen;
Hoofdplaat 11 ds Baars; Hontenisse
Pinkstergemeente: Terneuzen (gebouw
Bethel) 10 dienst. Donderdag Bella-1
mystr 16, 8 bidstond.
WEEKENDDIENST ARTSEN
Artsen: Terneuzen P Nijsten. Willem
de Zwijgerlaan 17, tel 2324, Oostburg
en Aardenburg F. F. Loose, Oostburg
tel. 01170-2121, Zuidzande. Cadzand.l
Sluis en Retranchement H Bom. Cad-
zand, tel 01179-366, Biervliet, Hoofd
plaat en IJzendijke A E. Lievens.)
IJzendijke. tel. 01176-266. Breskens.
Groede J. E. van der Maas. Breskens.j
tel. 01172-1466. Axel W G C. Kok,!
Oranjestraat 19. tel. 1555, Sas van
Gent en Westdorpe Fr. Puylaert, Oost
kade 26, Sas van Gent. tel 1366. Hulst:
J. A. van Lierop. Grote Markt 11, tel
2969. Hoek. Sluiskil. Philippine M.
Jongsma, Julianastraat 2, Hoek. tel
356.
Apotheek Terneuzen: M. B. M. Ha
mann. Noordstraat 69. tel. 2060.
Dierenarts: midden-Zeeuwsch-Vlaande
ren C. F. Cijsouw, Axel, tel. 01155-1488.
J. F. de Haas. Zaamslag. tel. 01153-366
West-Zeeuwsch-Vlaanderen W. H. Kap
sen berg. Sluis tel. 01178-1225.
TANDARTS: za. 10.00-1030. zo. 12.00,
12.30: P. A. van Mieghem. Scbeldekade
58. Temeuïen. tel. 2685
WIJKVERPLEEGSTERS. Oostburg
Sluis. Aardenburg, Cadzand, Zuidzan
de. Retranchement zr P.. Derksen
Oostburg. tel. 01170-2367. SchooncUjke.i 10°;
IJzendijke, Biervliet. Hoofdplaat, j A s7~:
Groede. Nieuwvliet. Breskens
C 11—12. tooueiaen
23. groene mv. kool 17—27,
kool S:230. indijTle 22-41,
sla 300—106, wjjapeco 5 i—6.
VISMIJN BRESKENS
vernber xljn de volrode partijen vu aangevoerd:
export garnalen 8012 kg 246—305. hot Q* kg
24—26. schar 1673 kg 40-357. »et»l 21416 kg
72—147. tong 8400 kg 743-11*5. tarbot «07 kg
4794O0. griet 470 kg 3»—474kaMJauw a gul
91982 kg 44208. wijting 12574 31-8S. Inkt™
23 kg 3037. rog 1042 kg 91-155, toogtchar
399 kg 222—31#. zalm 1 kg UI. «chelvu 143 kg
90. poon 356 kg 112—126. spiering kg tl6.
haring 376 kg 54. kommer ral 46 kg 51
VEILING KAPELLE-IHKZKI.INGK
4 dec.: Icroelappelen wit geplukt 13 20. Golden
DeUdou nx to op 17.30. iixwto 12.20. jon»
than 11X65 op 1ZM. Cox l Orange P. 1 85 32.
80 36—41, 75 45—51. 70 41-51, 65 24-41, 60
27-30. 55 15, n 80 2631, 75 29-39. 70 2».
65 22-34 60 22-26. Golden Delldou» 1 «0 20-
22. 75 22—27, 70 21-2#. 65 15-21. 60 13. II 80
17—18, 75 17-20. 70 17-20. 05 12-15. 60 13.
Jonathan I 75 26. 70 19—25. 65 17. 60 10. II 75
15, 70 15. 65 14—15. loete Winterkruon II 60 37.
Lomb. Calville II $5 13. 80 15. 75 17. 70 15. Lobo
I 80 22. 75 22 70 20. Goudreintlte I 65 37—O.
75 25—44 65 31-34. II 85 22. 75 32. 65 27-24.
grof 15—30. 11 d 37, Spencer II 80 13. 70 13.
Laxton Superbe I 80 16, 75 16. TO 14. CS 16.
60 13. Wlocboo I 80 36-39. 75 J7-». 70 32-25.
65 22-24. en 1315. II 75 29. 70 34. 6» 17. 4» 13.
zoete Enngaard I 70 98. 65 96. II 7» 81. CS 78—
83. 60 57-76. 55 53-59. d 15-49. Codarroca
I 65 41. 60 36-37. 56 27-28. II 65 29-37. 60
31-32. 55 23—23. d 15. grof 1». fdoordraa:.
Doyenne du Com. II 40 51. 75 57—58. TO 61. 65
57. 60 40. grol *-37. fl;a 7. Legtpor-t II 55
23—28. grof 8. Cccicaaee ae Pan* I 70 12—15.
60 13, lid 10. grof en fijn doordraai. St-Remr
II 26. 70 32-34. 60 26-28. d 12. grof 16. f:jn
-50. d 12—
1, n d t.
noten p st I l'»-2. mispel» I Groenten:
kropsU 9—12. andljTte 26. rode kool aoordr..
oloeaikool 16—124. pret 16—37. spruiten 51. to
maten. krat v 6 kg Al IB X». IC. XIA.
UB en UC doordraai
VEILING TERNEl'ZEV
4 dee.: p stuk sla I 10-14. bloemkool All 40—
85. A 109-123. B 62-4». Bil 37-50. tiw. 16-».
Cn 15—50. p
10.30 mej. ds De Neeling; Hulst 9 Snel. Biervliet, tel. 01132-216. Terne;.;
GEREF. KF
VRIJG. BUITEN
VERBAND
•Vormer A. Koer<-
Aangenomen
te Gorinchem.
Aangenomen naar Heerde (voor het
verlenen van hulpdiensten) H. Velt-
man, emeritus-predikant te Zeist.
mej. ds De Neeling: Nieuwvliet 11 dhr
Geuze; Oostburg 10 ds v. Drunen:
Retranchement 11 ds Bergsma; Sas
van Gent 10.30 ds v. Eijk; Schoondii-;
ke 9.30 ds Brinkman HA; Sluis 930 ds
Bolk HD; Sluiskil 1030 gez. dienst te
Sas van Gent; St-Anna ter Muiden 111
ds Balk; St-Kruis 9 cis Faber; Terneu-j
zen Grote Kerk 10 HD ds v. d. Vlugt;
Goede Herdersberk 10 HD ds Poelman i
7 ds v. d. Vlugt; Waterlandkerkje 11 ds,
Brinkman; IJzendijke 9.30 ds v. An-
rooy; Zaamslag 10 en 2 ds Deinum;
Zuidzande 11 ds v. d. Hoek.
Gereformeerde kerk: Aardenburg 10
en 3 dienst; Axel 10 en 5 ds Couvee;.
Breskens 9.30 en 5 ds Musch; Hoek
10.30 ds v. d. Veen. 3 ds Brouwer; I
Oostburg 10 en 3 ds Paksy; Terneu-1
zen. Noordstraat 9.30 ds Brouwer 4.30
ds v. d. Veen; Grieghof 9 ds v. d.
Veen; Schoondijke 10 en 3 ds Rienks; i
Zaamslag 10 en 3 ds Zwaan; Zoute-1
spui 10 en 2.30 ds Ter Haak.
Gereformeerde gemeente: Axel 10 en
2.30; Terneuzen 10 en 3 leesd.
Oud geref. gemeente: Oostburg 9.30
en 2.30 leesd.; Terneuzen 930. 2 en 6
ds De Reuver.
Vrij evangelische gemeente: Breskens'
9.30 ds Servaas sr; Cadzand 9.30 ds v.1
d. Bij; Nieuwvliet 11 ds Servaas sr;1
Retranchement 11 ds v. d.
Bij.
Evang Luth. Kerk: Groede 9.30 dienst,
dienst.
Vergadering Der Gelovigen: Breskens
10 en 5.30 dienst.
Gereformeerde Kerk vrijg: Hoek 9 en
230 ds v. Dijk; Oostburg 10 en 2.301
leesd; Terneuzen 10.30 en 4.30 ds v.
Dijk: Zaamslag 9 ds v. d. Wielen ds
Veefkinö; Zoutespuï 1030 en 3 ds v.
d. Wielen.
Leger des Heils: Terneuzen: 10 en 730 I
Samenkomst
olie Evang. Gem: Terneuzen 10
dienst.
Ger. Gem. In Nederland: Terneuzen
930. 2 en 6 leesd; Oostburg 10 en 3,
leesd; Hoek 2 leesd.
Doopsgez. Gem: Aardenburg geen
zen zr L. van Dongen. Diepenbrock-1
straat 39 tel. 5308. bgg 4444. Groot-
Axel. zr K. Geleijnse. Oosterstraat 2.
Axel tel 01155-1885. Sas van Gen:. 5
dec. zr Zwartelee. Walstraat 13. tel
1407. 6 dec. zr Van Dorselaer.
ADVERTENTIE)
EINDHOVEN (ANP) Het pasto
raal beraad van de berken in Noord-
Brabant, Limburg en Zeeland, dat
zich in twee vergaderingen bezig heeft
gehouden met de oecumenische situa
tie in Nederland, heeft een verklaring
en oproep uitgegeven aan de priesters
en kerkeraden in dit gebied. .Er ligt
een spanningsveld tussen de trouw
aan de Identiteit en de opdracht tot
eenheid. Deze spanning kan zelfs bin
nen de eigen kerk conflicten oproe
pen. die wij niet uit de weg mogen
gaan. maar met elkaar moeten door
staan. Daarin mogen wij elkaar nooit
loslaten of de spanning voortijdig ver.
breken door een eigen weg te gaan
zonder de ander. In het verleden heeft
zulk een eenzijdige opheffing van de
spanning telkens opnieuw tot een heil
loos schisma geleid. Als wij van één
ding overtuigd zijn. dan hiervan, dat
dit nooit meer mag gebeuren', aldus
het pastoraal beraad.
.Op zichzelf kunnen wij ons de groei
ende behoefte aan zogenaamde oecu
menische diensten levendig voorstel
len. Wanneer zulke diensten echter de
identiteit en de e:gen verantwoorde
rijkheid van één of meer der deelne
mende kerken aantasten of ondoor
zichtig maken, dragen ook deze. naar
onze overtuiging, niet bij tot de een
wording der kerken, die ons aller
vurig verlangen moet zijn'.
Over de recente gebeurtenissen in del
studentenecclesia te Amsterdam, zegt
het pastoraal beraad in zijn oproep:
.Het heef' onze aandacht getrokken,
dat de Septuagintgroep, die zich met
de beslissing van de studenten-ecclesia
solidair heeft verklaard, bij schrijven
van 23 juli onder meer heeft ge
vraagd. welke van oorsprong reforma
torische gemeenten geen bezwaar ma
ken tegen het voorgaan van oorspron
kelijke rooms-katholieke priesters, die
vanwege hun huwelijk niet meer vol-
iedig bun ambt kunnen uitoefenen.
.Afgezien van de onduidelijkheid der
formulering en van het feit. dat dit
onderzoek, voorzover wij weten, bui
ten de betrokken verantwoordelijke
kerkelijke organen is omgegaan, me
nen wij. dat hiermee een heilloze weg
is betreden, te gevaarlijker omdat ook
een aantal predikanten tot de Septua
gintgroep is toegetreden. Deze handel
wijze zou het verkeer tussen de ker
ken nadelig kunnen beïnvloeden en
br bovendien de oplossing binnen
de eigen kerk geen stap nader.'
In het pastoraal beraad z:jn vertegen
woordigd: de R-K Kerk «de bisschop
pen van Breda, Den Bosch en Roer-
mt de Nederlandse Hervormde Kerk.
de Gereformeerde Kerken, de Evange
lisch Lutherse Kerk. ce Remonstrant
se en de Doopsgezinde Broederschap
in Noord-Brabant. Limburg en Zee
land. en de secretaris van de raad van
kerken in Nederland, prof. H. A. M.
Fioiet als adviseur.
