F
CHINA GARDEN
I EFAN0
Toekomst veeteelt
in Nederland niet
te somber inzien'
Sterke horizontale
organisatie nodig
in landbouwsector'
CHINEES
RESTAURANT
KLEINE MARKT 17
VLISSINGEN
UW
FAMILIE
BERICHTEN
IN DE
PZC
STALEN STEIGER
HOLLAND NV
STEIGERBOUWERS
EN HULP-
STEIGERBOUWERS
COMMERCIEEL
ASSISTENT
BIJVERDIENSTE
ACCURATE
BEZORGER/STER
VERKOPERS
de Vey
Mestdagh
Adverteren
doet
verkopen
Bauer
flhsapparaten:
grootse
prestaties
in
zakformaat
BAUER
GEMEENTE REIMERSWAAL
MEDEWERKER
Duvekot's Graanhandel NV
HERVER
KAVELING
NOORD-
BEVELAND
SCHIET HARD OP
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DONDERDAG 3
mömib im
,>CEBA<
Heden overleed tot onze diepe droefheid, na
een noodlottinfc ongeval, mijn innig geliefde
zoon, onze broer, zwager en oom
JOZ1AS MARINUS VAN DAMME
op de leeftijd van 19 jaar.
Rilland-Bath: M. van Damme
Oosterland: J. van Damme
D. van Damme-Gijzel
M. van Damme
G. van Damme
C. Z. van Damme
J. J. Verlare
M. van Dumme
B. van Damme-de Vrieze
G. van Damme
Neefje en nichtje
mevrouw Van Maaren
H. van Maaren
Rilland-Bath:
Stlydale (Austr.):
Rilland-Bath:
Dordrecht:
Rilland-Bath:
Rilland-Bath:
Rilland-Bath, 1 december 1970.
Hoofdweg 6.
De teraardebestelling zal DV plaatshebben op
zaterdag 5 december. Vertrek van het woon
huis, Hoofdweg 6, om 13.00 uur.
Heden werd na een
langdurig. geduldig
gedragen lijden, in de
hope des eeuwigen
levens, van ons weg
genomen onze lieve
schoonzuster en tan
te, mevrouw
ALIDA JOHANNA
R1JKSEN
echtgenote van
Johannes Cornelisse
op de leeftijd van 48
N.
Cornelisse
Middelburg:
J. Baoijens
Middelburg:
S. Cornelisse-
Louwerse
Middelburg:
C. Wouters
A. Wouters-
Cornelisse
Goes:
C. Crucq
E. Crucq-Cornelisse
Neven en nichten
Hierdoor geven wij
kennis van het over
lijden van onze be
schermvrouwe. me
vrouw
Bestuur en leden
van het tamboer
en trompetterkorps
.Excelsior' Goes.
Enige en algemene kennisgeving.
Heden overleed in het gasthuis te Middelburg,
onze geliefde moeder, behuwd-, groot- en over
grootmoeder
in de hoge ouderdom van 89 Jaar.
Arnemuiden; P. de Kam-Koolaard
A. H. de Kam
Terneuzen: C. de Nooijer-Koolaard
K. J. de Nooijer
Nw. en St Joosland- J. Koolaard
M. Koolaard
C. Koolaard-de Klerk
Colijnsplaat: A. van Belzen-de Kam
P. van Belzen
Marco
Middelburg: J. P. de Nooijer
J. de Nooijer-Knuijt
Nieuw- en Sint Joosland, 2 december 1970.
Molendijk 1.
Condoleantie-adres. Rijksweg 26a.
De begrafenis zal plaatsvinden op zaterdag
5 december aanstaande om 12,15 uur op de
begraafplaats te Nieuw- en Sint Joosland Ver
trek uit het verenigingsgebouw om 12.00 uur.
Plaats uw tamilieberichten
in de PZC
HEROPENING
(Voorheen: Kota Radja)
Telefoon 01184 - 3025.
SPECIALITEIT: DE MEEST EXCLUSIEVE CHINE
SE GERECHTEN TEGEN REDELIJKE PRIJZEN.
Wij hopen onze gasten in een sfeervolle omgeving, door
goede en vriendelijke service, het gevoel te geven, echt
.uit' te zijn.
Mogen wij u spoedig verwelkomen?
YIP SAN MING
Geopend van 11.002S.00 uur.
Na een leven vol liefderijke toewijding aan
zijn gezin, ontviel ons plotseling, gesterkt door
de Heilige Sacramenten, mijn innig geliefde
man, vader, schoonvader, zoon, broer en oom,
de heer
HERMAN GRUSON
echtgenoot van
mevrouw Georgée Martha Louise Venvilst,
op de leeftijd van 52 jaar.
Oostburg: G. M. L. Gruson-Verwilst
R. A. M. F. de Sutter-Gruson
P. A. A. de Sutter
Lidy
Theo
Families Gruson, Verwilst
Termont, Standaert
De plechtige uitvaartdienst gevolgd door de
teraardebestelling, waartoe u beleefd wordt
uitgenodigd, zal plaatshebben op vrijdag 4
december 1970 om 10.30 uur in de parochie
kerk van H. Eligius te Oostburg. Eucharistie
viering donderdag a.s. om 19.00 uur in de
parochiekerk.
Met leedwezen geeft het gemeentebestuur van
Oostburg kennis van het plotseling overlijden
van het personeelslid, de heer
Tijdens de uitoefening van zijn functie ging hij
van ons heen.
Gedurende de tijd dat wij met hem mochten
samenwerken, hebben wij hem leren kennen
als een trouw en toegewijd ambtenaar.
Zijn nagedachtenis zal bij ons in hoge ere blij-
Oostburg. 1 december 1970.
Namens het gemeentebestuur,
A. Schipper, burgemeester
P. J. I. Verhage, secretaris
Het is ons een droeve plicht het overlijden te
melden van onze collega, de heer
H. GRUSON
die dinsdagmiddag plotseling uit ons midden
werd weggenomen.
Wij verliezen in hem een goed collega, die wij
node zullen missen.
Hij ruste in vrede.
Oostburg, 1 december 1970.
Het personeel van de secretarie
van de gemeente Oostburg.
Plastic
modelbouw
ENORME sortering auto's, vliegtuigen
schepen, tanks, motorfietsen, pistolen,
ruimtevaart enz.
DAMPLEIN 1
(hoek Korte Delft)
MIDDELBURG
Techn. modelbouw Tel. 01180-2278
Tpchn. mndelhnuw
Tandarts
Smallegange
VRIJDAG
GEEN SPREEKUUR
OLYMPIA -
AANBIEDINGEN
Monopoly
Gorgi auto's
Stangenspellen
Scrabble
Mens erger
je niet
Heden overleed in het
verpleeghuis Ter Val-
cke, na een langdurig
gedragen lijden, onze
geliefde zorgzame
man. vader en be-
huwdvader
in de ouderdom van
81 jaar en 8 maan
den.
's-G ra venpolder:
J. Verschuure-
Jobse
Kloetinge:
M. T Zandee-
Verschuure
J. Zandee
's-Gravenpolder.
2 december 1970.
Schoolstraat 26.
De begrafenis zal
plaatshebben DV op
zaterdag 5 december
a.s., des namiddags
om 2 uur vanuit de
vergaderzaal van de
geref. gemeente, in
gang Nazareth.
De overledene ligt op
gebaard in de rouw
kamer van verpleeg
huis Ter Valcke te
Goes.
POSTBUS 65 - VLISSINGEN
vraagt voor spoedige indiensttreding voor
haar werken in Vlissingen
Aanmelden telefonisch dagelijks 01196-616 en 's avonds
na 19.00 uur 01184-7229.
BU beschikking van de kan-
tonrechter van 10 novem
ber 1970 gelet op artikel
235, boek I van het burger
lijk wetboek: is aan Nico-
laas Henricus van 't West
einde te Lewedorp, Burg.
Lewestraat 3, beperkte
handlichting verleend tot
het aangaan van een ven
nootschap onder firma met
zijn vader Petrus Hubertus
't Westeinde ten doel
hebbende het voor gemeen
schappelijke rekening uit
oefenen van het bakkersbe
drijf en alles wat daartoe
behoort in de ruimste zin,
van het woord en verder al
datgene te doen dat in het
belang van het bedrijf moet
worden geacht.
Kapelle, V. d. Biltlaan 43,
Algemeen Handelsbureau
L. A. de Kam.
NV VERENIGDE INTERNATIO HOUTBEDRIJVEN
KLEVERSKERKSEWEG 65 - MIDDELBURG
Gevraagd voor spoedige indiensttreding
Voorkeur genieten zo mogelijk personen
van 20 tot 30 jaar. die hun eventuele
militaire dienstplicht vervuld hebben.
Opleiding ulo. Ook zij die reeds in hun
opleiding of in de praktijk met hout te
maken hebben gehad, komen In aanmer
king.
Voor een stadswijk te Middel
burg zoeken wij een
mn
VLISSINGEN
Onze bezorgers zijn in dienstbe
trekking.
Volledige sociale verzekering.
Sollicitaties, schriftelijk of monde
ling, aan het bureau der Provin
ciale Zeeuwse Courant, Markt 51,
Middelburg.
In plaats van kaarten.
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ons betoond na
het overlijden van onze lie
ve man, vader, grootvader
en overgrootvader
ADRIAAN MERSIE
betuigen wij onze hartelijke i
dank.
Namens de familie,
J. Mersie.
Middelburg, december 1970.
TOPLOON
U bent tussen 18 en 27 jaar?
U bent direct vrij?
U houdt van afwisselend
werk?
Dan kunt u 250,- per week
verdienen.
In vaste dienst met goede
sociale voorzieningen.
Wij betalen uw belastingen.
U zult uw werk doen in een
team van enthousiaste
buitendienstmedewerkers
Heeft u interesse? Bel dan
nog vandaag tussen 9.00
17.00 uur,
telefoon
030 - 886587
voor het maken van een
afspraak met onze
verkoopleider.
De besturen van instellingen, verenigingen
en organisaties in Vlissingen, die nog geen
opgave hebben gedaan van adressen en an
dere gegevens voor vermelding in de op
nieuw uit te geven .Informatiegids ge
meente Vlissingen', worden verzocht dit
ten spoedigste, in ieder geval vóór 19 de
cember 1970 te doen.
Voor de in te zenden gegevens kan een for
mulier worden aangevraagd of afgehaald
ter gemeentesecretarie, bureau bevolking.
Burgemeester en wethouders
van Vlissingen
Voor de vele bewijzen van
medeleven ons betoond na
het overlijden van onze in
nig geliefde moeder, schoon
moeder en oma,
Fam. Huibregtse.
Domburg, Singel 39.
Door het verbindend wor
den van de enige uitdelings-
lijst is het faillissement
van T. J. KERPEL, te Vlis
singen. geëindigd.
De curator,
mr. J. F. C. van Deinse.
Middelburg, Balans 13.
Welke vitale
65-|er wil
in de
ochtenduren
boodschappen
voor ons
doen
JU
TT
CORSTENS-
VERSCHUREN
koopt
lichte kleuren, kneu- en sijs-
bastaarden 8.- p. st., pop
jes 2,- p. st., putter-'oas
taardmannen 10,- p. st.
roód-intensief mannen en
poppen f 11,- p. st., diep
rood schimmelmannen 10,-
p. st., idem popjes 5,- p.
st., zebravinkjes 4,- p.p.,
meeuwtjes 3,50 p.p., par
kieten, alle kleuren 1,50 p.
stuk. Vogels brengen:
HULST. 9-10 u. café ,De
Ster', Overdamstr.; AXEL,
10.30-11.30 u., café .Benelux",
Nieuwedijk 2; VLISSIN
GEN. 1-1.30 u.. Maarten Lu-
therhuis, Groenewoud 58:
GOES, 2.30-4 u., café ,De
Landbouw', Grote Markt 38.
J. J. DAVIDSE
praktijk voor heilgym
nastiek, massage en
fysiotechniek
Burg. Stemerdinglaan 42
SOUBURG
vanaf heden weer
telefonisch
bereikbaar
01183 - 1897
Met Bauer flitsers ontelbare keren feilloos
flitsen. Betrouwbaar en lichtsterk. Snel en
mooi. De perfecte combinatie:
Bauer-topklasse en
ons vakmanschap
FOTO BACK
St-Jacobsstraat 27 - Vlissingen
Tel. 2336
Vanaf heden ligt ter gemeentesecretarie te Kruiningen
voor een ieder ter inzage het besluit van de raad dezer
gemeente d.d. 24 november 1970, no. 6, waarbij is be
paald dat een bestemmingsplan wordt voorbereid voor
de dijk gelegen ten zuiden van Krabbendijke tussen de
rijksweg (bij de hoeve Carpe Diem) en Gawege.
Daarbij is tevens bepaald, dat het verboden is de in het
besluit genoemde werken, geen bouwwerken zijnde, of
werkzaamheden uit te voeren of in afwijking van een
schriftelijke vergunning van burgemeester en wethou
ders (aanlegvergunning).
Kruiningen, 3 december 1970.
Onder andere doordat een van onze mensen zijn
militaire dienstplicht gaat vervullen, zoeken wij
voor ons magazijn een
Ons bedrijf verwerkt granen, zaden en
peulvruchten uit vrijwel de gehele we
reld, welke o.m. tot vogelzaden worden
verwerkt.
Kom eens vrijblijvend met onze magazijncnef praten
over het werk, het salarit enz., waarbij hij u gaarne de
magazijnen zal laten zien.
Tel. 01100-5290.
I J. A. V. d. Goeskade 59, GOES
DIRECTIELID COVECO IN GOES.
COVECO REORGANISEERT
HET GEHELE APPARAAT
GOES ,Op dit moment zijn er
misschien moeilijkheden in de vee
teelt, maar dat is geen reden om te
zeggen dat de toekomst er somber
uitziet'. Dit zei de lieer G. Sieders.
directielid van de Coveco, woensdag-
ochtend tijdens de ledenvergadering
van de CVV Zeeland in .De Prins van
Oranje' te Goes. Hel Coveco-directie-
lid hield een inleiding over J)e huidi
ge vee- en vleessituatie en de gang
van zaken in onze bedrijven'.
Volgens de heer Sieders moeten de
veehouders juist nu, in een periode
waarin het minder goed gaat. gaan
denken aan modernisering en uitbouw
van het bedrijf- .Wanneer deze werk
zaamheden economisch mogelijk blij
ken kan ik u alleen maar aanraden
om ze uit te voeren. Op die manier
kunnen we straks in de betere inlei-
versterkt terugkomen'. In zijn inlei
ding besteedde de heer Sieders veel
aandacht aan de reorganisatie binnen
de Coveco. Met deze reorganisatie
zijn verschillende teams bezig. Zo on
derzoekt men onder meer hoe men in
de toekomst tewerk moet gaan met
de aan- en verkoop van de grondstof
ten. Ten aanzien van het vervoer van
grondstoffen werkt een team aan een
regeling, die een zo efficiënt mogelij
ke werkwijze moet inhouden. Hiertoe
heeft men Nederland ingedeeld in vier
districten: noord, midden en oosten,
zuid en west. Ook de verkoop van
vleesprodukten wordt gereorgani
seerd. Vroeger werd het verkoop-ap
paraat centraal geleid: in de toekomst
zal de leiding in handen zijn van een
verkoopleider die in een van de vier
districten werkzaam is. Deze verkoop
leider staat aan het hoofd van een
aantal vertegenwoordigers. De heer
Sieders noemde de positie van de
Nederlandse varkenshouders in de
EEG gezond. .Zonder veel twijfel kan
ik de Nederlandse varkenshouders de
meest vakbekwame van alle EEG-lan-
den noemen. De situatie is gezond en
er is eigenlijk geen reden om somber
te zijn'. Het Coveco-directielid meende
dat de huidige ontwikkeling laat zien
dat West-Duitsland meer en meer een
belangrijke plaats gaat innemen op de
internationale markt. .Dit. land wordt
op dit moment de grootste exporteur
van rundvlees en het is zaak dat wij
in de nabije toekomst zorgen dat er
samenwerking met
komt'.
Dc voorzitter van de CVV 7»»1im
heer Joh. van 0,1», rt,ÏÏS!
varkenshouders in zijn or^
op dezelfde wijze voort te
bevinden ons thans aan dt
van een behoorlijke prUsdiIhriTÏ
slaclitvarkens. Er is echter
tot directe paniek. Wanneer dnTE!
prijs in voldoende mate |j t-
werkt binnen «Ie EEG. dan ui
blijken, dat de sterk verhoert
duklie maar een tijdelijke Is m
aldus de CVV-voorzitler. m
De heer Van Dalen sprak dea tv-
den naar aanleiding van h« hi
aanbod van varkens en blnen o-I
internationale markt Dit mw
het gevolg van de extreem h»V
zen. die in 1969 golden. De wZ
Dalen gaf ook nog wat cijfert rót
omzetten van Coveco in nr. rat»
bied van de CVV Zeeland Daefw
zijn opgesteld over de eerste £2
weken van 1970 in vergelijking «2 i
overeenkomstige periode van 1»
In de varkenssector steeg de aó*
met 12,9 procent tot een totaal n;
6443 stuks. Het IA percentage!!»-..
1969 op 59,1 procent. Landelijk k
57 procent. Bij de biggen «we
omzetstijging van 40,3 prcte: k:.
teerd tot een totaal van 10455 egt!
Uit de mei-tellingen blijkt du de
kerij in Zeeland sneller ullbrtéia
de mesterij, Ten aanzien randen»
deren blijkt over de eerste- -«-j'
weken van 1970 een goed herste! m
voren te komen. De stijging been#
14 procent tot een totale onset®
3244 stuks. De omzet van nofei
kalveren is stable! gebleven: 75! ma
tegen 761 stuks in dezelfde pe-ri
van 1969. Het onderdeel schjje e
lammeren blijft op een beotügjt
redelijk peil gehandhaafd Ton is
teruggang geconstateerd ran 7j
cent. In totaal werden 1750 pjj
omgezet.
Tijdens de vergadering werden tw
periodiek aftredende bestuursledes,
voorzitter Joh van Dalen en i J.
Rotte, met algemene stemmen kerb
zen. In de vacature ontstaan door V.
vertrek van de heer J. L. de
werd tot lid van de financiële et;
misse gekozen de heer ff. C Vjfe
Een voorstel van bet bestuur eo
rente over de inschrijvingen li bi
ledenfonds voor het jaar 1971 rut
stellen op 6 procent werd door i
vergadering aangenomen.
IR HYLKEMA VOOR ZLM TE
KORTGENE Het is zeer wel moge
lijk, dat de boerderijen In Nederland
in de toekomst plaats moeten maken
voor een aantal sterk gespecialiseerde
agrarische bedrijven, die zich allemaal
richten op één produkt en die als
toeleveringsbedrijven fungeren voor
grote eenheden, gevormd door de voe
dingsmiddelenindustrie.
Deze mening bleek woensdagmiddag
ir J. K. Hylkema. hoofdredacteur van
J)e Boerderij.' toegedaan. De heer
Hylkema sprak op de algemene verga
dering van de kring Noord-Beveland
van de ZLM in de Stadswijnkelder te
Kortgene over ,de herstructurering'
van de landbouw.'
Wil de landbouw zich aan deze veran
deringen kunnen aanpassen, dan zal
er een nieuw, horizontaal organisatie
patroon nodig zijn, zodat de produ
centen sterker komen te staan tegeno
ver de geïndustrialiseerde afnemers.
Voor de melkveehouders is dit een
zeer actuele zaak, zo betoogde de
heer Hylkema. Hij wees op de grote
zuivelblokken, die momenteel door fu
sies in ons land worden gevormd.
.Binnenkort is er in Nederland nog
maar één grote zuivelindustrie, en die
zal dan over de grenzen gaan'. Tegen
over zo'n bedrijf moeten de melk
producenten door een sterke, niet aan
levensbeschouwing gebonden horizon
tale organisatie een tegenblok vor-
Voor de hele landbouw is het in de
toekomst zaak om produktie en afzet
beter okp elkaar aan te laten sluiten.
Om dit te bereiken moet men. zoals
in de veredelingslandbouw komen tot
een vorm van contractproduktie.
355 mensen werkzaam ln de
bouw, Gemiddeld beschikken 4 ojf
17 ha per persoon. Bij dit geaAftte
zijn de bedrijven kleiner dan tob
niet meegeteld. De begroting w»
1971 werd door de vergadering zon»
meer vastgesteld. De begroting ts
zelfde van die voor 1970, mei uta
dering van de post jaarverslag, er
voor nu inplaats van 350 gulden w
gulden is uitgetrokken. Penning»
ter H. C. de Koster deelde erJs
een contributieverhoging niet KC?
zal zijn. De hoofdbestuursleden
Dees en J. A. van Oeveren. die ra
dend waren, werden herkozen,
Arbeidsplaatsen
Volgens de heer Hylkema zal iedereen
er rekening mee moeten houden dat het
aantal mensen, dat werk vindt in de
landbouw, als gevolg van de techni
sche ontwikkeling steeds minder
wordt. Inplaats van de halvering
liet aantal werkkrachten in dc land
bouw tot 1980, waar het pln-Mans-
holt vanuit gaat. .kan het wel eens op
één derde uitdraaien,' aldus de spre
ker.
De vergadering werd geopend door
ZLM-kringvoorzitter S. J. Dees. In een
terugblik op het afgelopen jaar con
stateerde hij, dat de verontrustende
kostenstijgingen in de landbouw zich
hebben voortgezet, maar dat daar he
laas geen inkomstenstijging tegenover
stond. Resultaat .verlaging van de
winst, zo die er nog was.' De vrije
loonvorming betekent volgens de heer
Dees de doodsteek voor de kleinere
bedrijven, zoals de landbouw.
Optimistische geluiden liet de kring-
voorzitter horen over de ruilverkave
ling. Dankzij het gunstige weer ligt de
aannemingsmij. Schouwen-Duiveland.
die het werk op Noord-Beveland ver
zorgt. voor op het schema.
Bij goed weer kan de verka
veling volgend jaar februari klaar
zijn. Op Noord-Beveland, zo deelde de
heer Dees mee, zijn nu nog ongevee
UITKOMSTEN
LANDBOUW
VLISSINGEN - Volgens hri U*
bouw-Economisch Instituut om
drijfsuitkomsten in de landbouw m
de jaren 1965/66 t/m 196S/J) J»
gepubliceerd, bedroeg in dejna
bouwbedrijven in het zuidwest*
kleigebied het arbeidsinkomen ra«
ondernemer op pachtbasis per beany
in deze jaren achtereen
33.850, 25.450, 22.200 en J 2.JM-
Dc gemiddelde oppervlakte WO»
grond bedroeg daarbij in 1968,83.
ha. Het zuidwesten stond
sultaten van alle akkeroouwbefflWP
bieden in ons land veruit aandeJ*
Het gemiddelde niveau van
uitkomsten bleef in het
zeekleigebied regelmatig achter «J
andere, hoofdzakelijk als gevotë
lagere opbrengsten per ha en
dere mate van een relatief hoger si
beidsverbruik. «mits»
Bij een berekening van de WW»
op eigenaarsbasis Dlukt toto
1968/69 op de akkerbouwbedrijven®
geveer f 185.- gulden per
uitkomen. Dit een ovemc-
ontwikkeling over tien jaren&gj
dat de kosten-opbrengstenverK-j^
op de akkerbouwbednjyen m^
ste 10 jaar aanmerkelijk onguns^
werd. De kosten stegen met w.
de opbrengsten met
sten overtroffen in de lMtstel1^,
echter nog steeds ae kosten m
15 Er werd dus nog eo
netto-overschot behaald (op P»"
Tussen bednjren mn
een zelfde geoied «aren er
schillen in «'"ÏSL,
1968/69 bleek del n
drijven de onderlinge ver*»»
necto-overschbt per
eeveer 75% waren te ventiaro
opbrengstverschillen en ^|fl<tosa3
20% uit verschillen ïn aroM K,
(verschillen in produktieomvang i*
man)
ScheepimrtbericUer
sra naar Antwerp® C9
iar Amwmye" ~r
A polio 1 «n Grimst*. Vtaw*
Pionier van Plymouth. 1
BinnehBven van RoI,t^T' -
van. Slmonskerk van °"rlfcm-
dystone van
Gent. Geertje K. van.
T.do van Colchester^ na
van Londen. Zuiderse.' ra- -
Londen-Temeuan. accte--
Gepassecri ran 3C
Duiclt Engineer nur
Rotterdam. ADena iv£i-a ac
Londen. Leomdas nur
Huil. Noordstad uur
ccmber: Vcsta naar Gooi»,
