13
gOEMANS: ,IK HOOP DAT MIJN
SSTE LIEDJE NOG KOMT'
VOREENV
Panda en de meester-ongelukker
liSiiS
kies
uw
s
gouden sieraad
zoals u
mode kiest
De Sint
met een fijne neus geeft
2 DECEMBER 1970
PROVINCIALE ZEEUWSE COUtANT
n.M.vtnnaar P. W- Goeman»
txKl «eet hij het ook
'^-Mteveer twintlc jaar
het schrijven van muziek.
n™ M G. SchJP'dt
het l'arool voor kinde-
•SJ hij melodieën. Ze werden
door het kinderkoor
ff! HBteher. Wat later ont-
Jftnu. aanvankelijk nog wat
j^Tsan «at Goemans In en
t J Und 10 hekend maakte:
WUn de Amsterdamse grach-
r^rreen die Ieder draaiorgel
1ffi^arillon gehaald heeft
Schallles er niet geweest.
-I dle Amsterdamse Krachten
ÏÏi j* I"»'?-
dit lied is als
L-Crws Dracht in die jaren
V^oek aan het Amsterdam-
föxhemerle' trefpunt van stu-
ïauTder volk. Er stond een
f.durop speelde Goemans
'In-akale Invallen die hij in
'iertje renoteerd had. Boven
- (üe nummers in spe stond
een aanduiding van de
L soment dat Goemans dat
Franse nummer in
Dik Schallies.
luisterde nog eens en
Ti tóen zelf. Waarop Pieter
rrrbaasd uitriep: Jk wist
io kon klinken.' Op dit
•esaükje maakte Goemans
^fderlandse en een Engelse
,c m *erd het korte tijd later
"a ais bladmuziek.
e# die dit liedje zong was
uSnijkamp. met heel zijn Jor-
rP)s -aren daarna nam Wim
ie' lied op zijn repertoire,
y cj de piaat en dat was het
x de echte Goemans-carrière.
alle kanten ook meer
■kei Goemans leverde. Hij
sd-en aan de songfestivals.
«fis in de Nederlandse fina-
ine keer de nationale finale
iter met de .Speeldoos' (tekst
'41, één keer met ,Wat een
_E) en éen keer met het
zit .Waterman (tekst en mu-
Tjt'ceze keer geschiedde met
i s Serzc - een wat moeilijk
jcybeslissing overkwam
ts zelf ook. Dat was de keer
*s Dobbs zijn Ploem ploem
(jag en Ronnie Tober in dezelf-
Ssk vertegenwoordigd was met
ecg' ook van Goemans. Iedereen
k dat Goemans gewonnen
_r Conny Vancjenbosch ging
gde prijs vandoor.
is beeft Pieter Goemans hon
ig bedjes geschreven. Hij voelt
e de eerste plaats compomst,
-Lakt ook vaak teksten, op
te ra hemzelf of op die van
ra. Waarom?
«ben hier een gebrek aan tekst-
rs. Diarom ben ik het zelf maar
doen, een soort koning één-oog
iet land der blinden. Dan geloof ik
toonlils dat ik wel degelijk twee
n heb', zegt hij bescheiden. Hij
ook veel buitenlandse liedjes
laid. Dit wil zeggen: niet letter-
maar «el idee en sfeer volgend.
csiiji vertalen lukt je niet, je zit
(ADVERTENTIE)
dan met de verkeerde klemtonen en
van die duidelijk geconstrueerde zin
nen. Een euvel waar Ernst van Altena
nogal eens aan lijdt, al moet ik zeg
gen dat ik niets dan waardering heb
voor bijvoorbeeld zijn Vfllonvertalin
gen. Maar over het algemeen is het
me te vaak onmuzikaal.'
Veel heeft Pieter Goemans geschreven
voor platenartiesten, veel ook voor
radio en televisie. Om eens wat te
noemen: de Bruce Lowe-shows, vijf
jaar Corry Brokken, op het moment
de sololiedjes voor Piet Bambergen
uit de Mounties-show. ,Echt grote hits
heb ik nooit gemaakt, of het zou dan
het Vrijgezellen Flatje moeten zijn:
,Ik erger me altijd erg aan mensen
die dit een vuns liedje vinden. Daar is
het veel te speels voor
Internationale successen zijn er ook
niet zo veel geweest, al heeft iedereen
dan wel gehoord dat Matt Monro
een tijdlang van hem een vertaald
liedje op zijn repertoire heeft gehad.
Verder vertaalde hij veel musicals: de
mini-musicals voor de NCRV, Hello
Doliey, Camelot, Mikado, en voor de
AMVJ-musicalgroep de musicals Boy
friend. No No Nanette en Rosemary.
Zijn ideaal: .Zelf nog eens een hele
musical schrijven voor de televisie,
in een paar afleveringen kort
op elkaar. Maar niemand betaalt me
genoeg om er een half jaar lang van
te kunnen leven en dat is toch de
tijd die ik er voor nodig heb. Ik zou
het niet alleen willen doen, maar in
samenwerking met bijvoorbeeld Dik
Schallies en Eli Asser of Tom Wan
ders. Het idee heb ik al in mijn
hoofd, een combinatie van thriller,
comedy en sfeerliedjes. Maar ja, wie
heeft er het geld voor
over?'
Op het gebied van de zogenaamde
luisterliedjes beweegt Pieter Goemans
zich niet veel. Hij heeft er wel een
mening over. ,Er zijn hoe langer hoe
meer goede luisterliedjes, al worden
ze niet altijd even goed vertolkt. Wat
een jongen als Lennaert Nijgh gedaan
heeft is fanttastisch; hij heeft het
luisterliedjes een ongelooflijke zet ge
geven in de goede richting. Ik vind wel
dat Lennaert zich in de nadagen van
Boudewijn de Groot een beetje te veel
l'art pout l'art bedreven heeft, maar
het zij hem vergeven. Wie veel te:
weinig schrijft is Michel van der Plas.
Ronduit de allerbeste. Maar het is
moeilijk in ons land Moeilijk omdat
ons taalgebied zo klein is en we
alsmaar moetenopboksen tegen Dy
lan, Simon and Garfunkel en tegen
Cohen. Moeilijk voor het betere lied.
niet voor de smartlappen uiteraard;
de smartlap, het Hoesrepertoire en de
liedjes van Gert en Hermien, zijn een
ontstellende diepe buiging naar de
wansmaak en de pseudo-lyriek. Wat
meer zou moeten gebeuren is wat
bijvoorbeeld de TROS onlangs weer
gedaan heeft' het uitschrijven van
prijsvragen. Die TROS-prijsvraag bij
voorbeeld heeft ineens 850 liedjes op-
geleverd. Merkwaardig dat juist door
zo'n prijsvraag mensen ineens losko
men uit de lethargie. Ik vind eigenlijk
dat het de plicht van het hele om
roepbestel is om dit meer te stimule
ren.'
Wat is Goemans' beste liedje? .Finan
cieel gezien ,De Amsterdamse grach
ten.' Voor mijn gevoel: .Wiegelied
voor Marjolljn' en .Lazy Kitten', dat
ik voor Rita Reys heb geschreven.
Maar m'n allerbeste liedje ik hoop
dat het nog komt.'
(ADVERTENTIE)
Edmond Mustincx-prijs
voor Dimitri Frenkel Frank
De vereniging van Vlaamse toneelau
teurs heeft de prijs voor Nederlands
talige toneelauteurs, de zogeheten
Edmond Mustincx-prijs, toegekend
aan Dimitri Frenkel Frank voor zijn
gehele werk.
Dimitri Frenkel Frank is in Vlaande
ren vooral bekend door .Blaffen tegen
de maan', ,Pas op dat je geen woord
zegt', .Salto Mortale', Spinoza' en de
.Polyesterpolka', en als auteur van ar
tikelen in het maandblad .Avenue.' De
prijs zal hem worden uitgereikt door
de Belgische minister van
Nederlandse cultuur. Van Mechelen, tij
dens het vijfde collequum van Neder
landstalige toneelschrijvers uit Neder
land en België, dat op 19 december in
Maastricht wordt gehouden. Het is de
vijfde keer dat de prijs wordt toege
kend. Eerder werden bekroond Jan de
Hartogh, Hugo Claus, Jan Staal en
Tom Bruin.
(even vanzelfsprekend)
u kent dat wel: zalig, zomaar eens
mode k;j*en, passen. Moei u ook
bij ons doen als net om een leuk
bijoux gaat. Wij juweliers vinden
dat heel gewoon, ook wij bieden u
"mini" en "maxi": k'fefrie vóórde
lige sieraden pf (wat) méér, voor
nóg mooier. Modern en kiassiek,
keus voor iedereen. Zo'n char
mante gouden parelhander bijvoor
beeld; kom hem passen en voor de
spiegel zien. Met deze of één van al
die andere aantrekkelijk geprijsde
hangers Doe r alsof u in uw
modezaak bent.
TERNEUZEN - Nleuwstraot 14 - Telefoon 2284
VLISSINGEN Bellamypark 20 - Telefoon 233S
MIDDELBURG - Merkt 29 - Telefoon. 2760
ÜDERLAND-1
bwltelevisie
tc
kijk, ALS
tekent zie je
Utt AND CONNIE
filler and Connie in a garage'.
SMAIX TOT DE GAULLE
'..raPétain tot Pétain'.
■ar
JJMLEUR) DE AVONTUREN' VAN EEN VILT-
-TT
HF.T WONDER DER NATUUR
®t*i .Vallei der edelherten',
itr
fcKlElR) DE WOEFS EN DE LAMAARS
®R| JOURNAAL
't:z
HAAG VANDAAG
Jar
Signalering
Sffl'
'SIKOR-KRO-RKKKEN ML
'or
^kleur) journaal
Apolitieke uitzending
Hun:
uitzending stichting socute-
l®
^CAESAR
Stakes ear' We'k van de EnSelse schrijver
lan eSpeare
WO SPORT
de vnendschappelijke interlandvoet-
d&sêinn ®.rland Roemenië, die in het Olym-
^on wordt gespeeld.
20.20 uur:
(AVRO) KINDEREN VAN DE REKENING
Ruim 40.000 kinderen in Nederland vallen onder de
rinderbescherming. In dit programma probeert men
na te gaan wat dit voor hen betekend. Maar ook wat
het voor hun ouders en voor degenen, die hen verple
gen betekend.
21.10 uur:
KLEUR) ROLY POLY
Een Poolse film over een autocoureur in het jaar 2000.
De autocoureur, Richard Fox, leeft in een tijd van
transplantaties aan de lopende band worden uitge
voerd. De medische grenzen zijn weggevallen, maar er
ontstaan nieuwe problemen. Richard en zijn broer
verongelukken. De doktoren weten Richard met de
hulp van organen van zijn stervende broer op te
lappen. Dit leidt tot verschillende complicaties.
21.45 uur:
INFO
Advies- en informatierubriek.
BELGIË-NED.
KANAAL 2/10
®}l EIGENTIJDS
--zfflnaüg paradijs'
^Wrsaal
--evr| de woefs en de lamaars
JOURNAAL
S^JJ GEhbmbn der zee
f ouwelijk van de schilpadden'.
JOURNAAL
17.30 uur:
JEVANJONG
19.25 uur:
ZANDMANNETJE
19.30 uur:
VERGROOTGLAS OP DE POSTZEGEI
19.45 uur:
HIER SPREEKT MEN NEDERLANDS
19.50 uur:
ZOEKLICHT
19.55 uur:
MEDEDELINGEN EN DE WEERMAN
20.00 uur:
JOURNAAL
20.25 uur':
MARCEL- AMONT- SHOW
20.55 uur:
PANORAMA
21.40 uur:
VOLKSCONCERT
22.10 uur:
HET VRIJE WOORD
22.40 uur:
JOURNAAL
16.40 Nieuws. 16.45 Feu vert. 18.20 Bibliothèque. 18.50
Bëbé Antoine. 18.55 Noële aux quatre vents (17). 19.25
Contacts. 19.30 Journaal. 2000 Koor van het Rode
Leger. 21.00 Podium. 22.00 Télémëmoires. 22.35 Jour-
12.30 Midi-Magazine. 13.00 Journaal. 13.30-13.35 Beursbe
richten 1405-14.46 Schooltelevisie. 17.30 Idem. 18.30
Nieuws. 18.35 Vivre au présent. 18.55 Voor de kleuters.
19.00 Regionaal nieuws. 19.20 Mededelingen en weerbe
richt. 19.25 Noële aux quatre vents (8). 19 40 Medede
lingen en Qui et Quoi?. 19.45 Journaal. 20.20 Mededelin
gen. 20.30 Tempo. 21.20 Eureka. 22.15 Annëe Beethoven.
23.15-23.30 Journaal.
HILVERSUM-1
WOENSDAG
KRO:
12.00 (S) Van twaalf tot twee.
gevarieerd programma. (12.22
Wij van het land; 12.26
Mededelingen t.b.v, land- en
tuinbouw, 12.30 Nieuws;
12.41Actualiteiten; 13.00 - 13.05
Raden maar
14.00 Huisbezoek - pastoraal
gesprek.
NCRV:
14.10 Belgisch Nationaal Orkest:
moderne muziek (gr).
15.00 In't zilver: programma voor
oudere luisteraars.
16.00 Nieuws.
16.03 St. Nicolasfeest voor de
kinderen.
16.30 (S) Jeugdland: gevarieerd
jeugdprogramma.
17:30 NCRV en Bloc: atueel
programma met muzikale
illustratie. (17.50 -18.00
Overheidsvoolichting:
Samenwerking met
ontwikkelingslanden; 18.30 -18.41
Nieuws).
NOS:
19.00 Openbaar Kunstbezit.
19.10 Vonken onder de as:
Nederlandse volksverhalen en
volksgebruiken.
19.40 Lichte grammofoonmuziek.
19.50 Programma voor blinden en
slechtzienden.
20.00 Lichte grammofoonmuziek.
20.10 Reportage van de
voetbalwedstrijd Nederland -
Roemenië.
22.05 Lichte grammofoonmuziek.
22.30 Nieuws.
22.38 (S) Cosa Nostra - ook Uw
23.55 - 24.00 Nieuws.
DONDERDAG
KRO:
7.00 Nieuws.
7.11 Het levende woord.
7.16 (S) Badinerie: klassieke en
moderne muziek (gr). (7.30
nieuws: 7.32 - 7.40 Actualiteiten;
8.00-8.10 Nieuws) 8 25 Overije-
ging; 8.30 Nieuws 8.32; Voor de
huisvrouw (9.00-9.10 Gymnastiek
voor de huisvrouw).
10.00 Wat heeft dat kind',
pedagogische rubriek.
10.20 (S) Muziek uit de Barok
(opn).
KRO:
11.00 Nieuws.
11.03 Voor de zieken.
11.55 Mededelingen.
woensdag
12.00 (S) Strijkorkest.
12.25 Goede wijn behoeft geen krans
opnieuw uitgebracht opnamen
van jazz- en
amusementsmuziek.
13.00 Nieuws.
13.11 Actualiteiten.
13.25 Seelruimte: programma met
gesproken portret, muziek,
hoorspel en reportages. (16.00
16.02 Nieuws).
17.02 NAR: Nederlandse Artiesten
Revue.
17.55 Mededelingen.
18.00 Nieuws.
18.11 Actualiteiten.
18.20 Uitzending van het Gereformeerd
politiek verbond.
18.30 (S) Klink Klaar zonder
nonsens.
19.30 Nieuws.
19.35 Buitenlands weekoverzicht.
19.45 Confrontatie:
discussieprogramma
21.15 Nou, ensatirisch
programma.
21.40 (S) Stereo-Pop.
22.30 Nieuws.
22.38 Mededelingen.
22.43 Actualiteiten.
22.55 Radio Jazz Magazine.
23.25 (S) Pianorecital- moderne
muziek.
23.55-24.00 Nieuws.
donderdag
AVRO:
7.00 Nieuws.
7.11 Ochtendgymnastiek.
7.20 (S) Dag met een plaatje: lichte
grammof oonm uziek
8.00 Nieuws.
8.11 Radiojournaal.
8.20 (S) Dag met een plaatje
(vervolg). (8.30 - 8.33 De
groenteman).
8.50 Morgenwijding.
9.00 (S) Leden van het Gelders
Kamermuziek Ensemble
klassieke muziek.
9.35 Waterstanden.
9.40 Schoolradio.
10.00 Voor de kleuters.
10.10 Arbeidsvitaminen: populair
verzoekplat enprogramma. (11.00
-11.02 Nieuws).
Jollipop haastte zich naar Hobbel
donk terug en sloop het huis binnen.
Jk mag meneer Panda niet laten
merken dat ik weg ben geweest', zei
hij tot zichzelf. ,En onze bezoeker,
meneer Heul. mag niet weten dat ik
nu van de politie heb gehoord dat
hij eigenlijk Knars de Kraker heet.
Ik moet mij uiterst stilletjes in
mijn slaapkamer terugtrekken...' Met
die gedachte bewoog hij zich op de
toppen van zijn tenen over de gang
maar hij was toch niet geruisloos
genoeg.
JD-d-daar h-hoor ik iemand!' fluister
de Horatius Heul verblekend. ,Een
kr-kr-krakende pl-plank. En nog een!
M-misschien is het Sijmen Slu wel,
die iets akeligs van plan is. B-be-
scherrn me!'
Hij verstopte zich onder zijn bedde-
goed, maar Panda was flinker.
.Het is niet beleefd om in het huis
van een ander te sluipen', zei hij
tegen zichzelf. Dat doen alleen maar
Hij stak zijn bezem naar voren, en dat gaf natuurlijk een akelige bot-
drafde moedig de gang op en sing...
ZE ZfiL«S.DSUPEU I GüXU
kJU.MLaniw We.ZKXT3I.
ttUAIOJO WcE2 /KZAL HAAR
LAU0S CiV. ULie SEEkJ MUJJT
TE Z®J: A A'l»rULBBJ!
11.30 Rondom 12. Programma voor de
vrouw. (Om 11.55
Beursberichten).
HILVERSUM-3
WOENSDAG
12.00 Nieuws.
12.03 Zet 'm op: een vrolijk
platenprogramma. 13.00 -13.06
Radiojournaal
14.00 Nieuws.
14.03 Gimmick: een duidelijk
herkenbaar platenprogramma.
15.00 Nieuws.
15.03 Muziek Boetiek.
16.00 Nieuws.
16.03 -18.00 Lichte platen. (17.0"
Nieuws. 17.02 -17.05
Radiojournaal).
DONDERDAG
NCRV:
9.00 Nieuws.
9.02 Zing. zing. zing: lichte vocale
muziek. (10.00 Nieuws)
EO:
11.00 Nieuws.
11.03 Gospelsound - een programma
boordevol muziek, speciaal voor
jonge mensen.
Koning Mosjoesjoe:
mag weer naar
Lesotho
DEN HAAG (GPD) Koning Mo»
JoesJoe de tweede van Lesotho keert
donderdag terug naar zijn land In het
zuiden van Afrika. Na ruim een hair
jaar ais banneling in Nederland te
hebben gewoond gaat de Jonge vornt
weer terug naar zJJn vrouw en kinde
ren die hU in april min of meer
noodgedwongen moest verlaten na
een conflict met de premier van Leso
tho, chief Leabua Jonathan.
Dit conflict ontstond nadat in april hij
de algemene verkiezingen de nogal
lnkse oppowifie dreigde te winnen. De
traditionalist Jonathan verklaarde ech
ter deze verkiezingsuitslag ongeldig en
kondigde de noodtoestand af. Verder
arresteerde hij een aantal oppositiele
den, onder wie hun leider chief Mok-
hele. Hij besloot bij decreet te gaan
regeren, de vrouw van Mosjoesjoe
benoemde hij tot regentes. De koning
zelf. die ook achter de ideeën van de
oppositie stond, werd voor onbepaal
de tijd k>P vakantie' gestuurd. De bij
de bevolking erg geliefde jonge vorst
ging daarop naar Nederland, omdat i
dat net als Lesotho een koninkrijk is
en hij onze constitutionele monarchie!
wilde bestuderen. Begin deze maand]
heeft koning Mosjoesjoe nog met zijn
premier besprekingen gevoerd over
een eventuele terugkeer. Bij zijn ver
trek zegde Jonathan toe dat hij eerst
rapport moest uitbrengen aan zijn
ministers en dat daarna de koning als
constitutioneel vorst weer zal terugke
ren.
Overleden na
struikeling
NOORD WIJK (ANP) Maandagmid
dag vond de politie de 55-jarige kelner
J F. H. Maas uit Noord wijk dood ln:
zijn flat. Aanvankelijk dacht men dat
er een misdrijf was gepleegd, maar
bij nader onderzoek van de politie i
bleek, dat de man over een bank was]
gestruikeld en daarbij zijn nek heeft!
gebroken.
Winnaars prijzen
journalistiek
HAARLEM (GPD) liet Luca»-
Oomsforxl*. dat mrl JaarlIJkw prljzm
de Journalistiek wil stimuleren, heef»
dit Jaar voor het eerst zes prijzen
toegekend. Deze zaan naar: prof. K.
van 't Rrve. Michael »an der Plaa
(Elsevier). Renale Rubinstein (VrtJ
Nederland). Ben Kroon (De Tijd), de
poiitieke-tekenaar Opland Volkskrant
en de Groene) en Koos Ncherrr kleu
renfotografie). Een prijs voor zwart-
wit-fotografle Is dit Jaar niet toege
kend.
De prijswinnaars krijgen elk duizend
gulden. Eén van hen zal vijfduizend
gulden krijgen, de .lofprijs'. De prlj
zen worden op 11 december uitgereikt
ln Nieuwspoort te Den Haag
Het LucasOomsfonds is in 1967 ge
sticht door de weduwe van de heer
Ooms. directeur van de Spaarnestad
NV ue Haarlem.
(ADVERTENTIE I
Audi-NSU- en Auto-
Union: 6 pet duurder
NECKERSU.W. Wrst-DuitaUnd (AP)
Audi-NSU auto union, een dochter
onderneming van Volk*» agen. heeft
maandag met onmiddellijke Inzanz de
prijzen voor auto's van de merken
NSU en Audi met gemiddeld zes pro-
cent verhoogd.
Als reden worden de gestegen prod uk
tiekosten opgegeven Aangezien me*,
de prijsverhoging niet alle kosten zijn
gedekt, worden verdere maatregelen
overwogen. De prijsverhogingen heb
'oen voorlopig alleen betrekking op de
binnenlandse markt, maar binnenkort
kunnen ook prijsverhogingen voor de
export worden verwacht, aldus de fa
briek. Eerder deze maand hebben
Opel en Porsche de prijzen Terhoogd,
en volgens zegslieden kan eenzelfde
besluit van de Westduitse Ford fabrie
ken verwacht worden.
tot/17^0
Tin IJ,- tOt 12,JO
B Ol_DOOT
O L-DOOT
Feestelijke karaffen, luxe flacons en fleurige
verpakkingen. Allemaal op en top Boldoot.
Voor de Sint met een fijne neus
hixe vapo f 14,25, «pray f 6,95
