10%
üENDfe
Geldregen
nieuwe
stijl
f 10.000-actie
Gemeentehuis in IJzendijke
wordt cultureel centrum
Bevolking beter voorlichten
over problematiek ontwikkeling
SUBSIDIENOTA H0NTENISSE:
LEIDRAAD BELEID GEMEENTE
PRIJS-SLAG
JONGE MEISJES
als caissière
AANK, BEDIENDEN
EN BEDIENDEN
Adverteren
doet
verkopen
fERZAMEL HCT-LETTERS
dat
is
mee
genomen
KORTING
06 X november 1970 Wissel Zeeuws-Vlaanderen
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
5
(Sof wn pagina 1
n* Mjdnren a's het er om gaat
i m jaaie meningsvorming te ko-
r mr ile Zeeuwse problematiek,
k wfuienbcleid, het Industrialisa-
jitd en een evenwichtige bevol-
atstridinf ziju niet louter natio-
untelwnheden. De gevolgen
i at beleid zijn van wezenlijke
Bótij Toor de samenleving In de
v. Er moge veel veranderen, één
nl moeien blijven: Zeeland, het
it uur het leven goed is. Welvaart
9 iriiljn, het zijn moeilijk te om-
tra begrippen. En toch zullen
w rr alles aan moeten doen om die
grjpra rorm en inhoud te geven',
i iter Van Pinxteren had aan het
d tin zijn openingswoord van de-
a CNVtoogdag bijna vijfhonderd be-
xjsieilenden kunnen verwelkomen,
de dames van de CNV-vrou-
rod, leden van werkende jeugd,
barden en bestuursleden van
(fcfetelllte besturenbonden. Thema
dag was de bezimiins op de
PYJAMA
KAMERJAS
2 ;rjie etuiverpakking
Wakelgalerij Lange Delft/
Segeersstraat - Middelburg
nieuwe samenleving, waarover de lan
delijk voorzitter en secretaris van het
CNV, de heren -J. T.ariser en L. C. van
Dalen hun visie gaven.
Voorzitter Lanser behandelde het on
derwerp /Daden voor een nieuwe sa
menleving' en de CNV-secretaris had
als titel voor zijn toespraak .Perspec
tieven voor een nieuwe samenleving'
gekozen. Met de heer Pinxteren gin
gen zij uit van de opdracht, te bou
wen aan een nieuwe samenleving.
Lonen
Op de foto: een beeld van de bijeen
komst in het CNV-oord in Oostkapel-
le. (Foto PZCJ
Maandag 30 november
- Prins van Oranje, 20 uur:
r.1::'"1*5 ^tenverpleging .Zuid en
^INPOLDER - Dorpshuis.
y^N^Weenkomst
.Buitenleven.'
Bom, 1930 uur: ver-
hatde 6renlg'n8 Burgh"
Schouwburg, 20
baïtaeï? WadJ°Per Van der
^4£jai Van het natuurbe'
^Ihèreif^'45 UUf: uizendin8 ra-
rrfiS1^ - Dorpshuis, 16 e
^voorstelling Rode Kruis.
PlïtoJK 10'12 en ".30-17
■H Tentoonstel-
RILst nSlv'van Donselaar.
LlfSm,?SS,,'d" V«" OWt. 9-12
^toonstelling .Pak weg
lK Cei" T®3'
k,nn tllmï "otken Wta
werken
»S..7„L»™«y™eente
De heer Lanser wilde zich ook bezig
houden met het heden, in welk ver
band hij enkele opmerkingen maakte
over de lonen in 1971. Hij constateer
de eerste, dat na een aantal jaren van
hoogconjunctuur de economie enigs
zins verflauwt .Willen we niet in al
te onrustig vaarwater terechtkomen,
dan zullen we voorzichtig moeten ma
noeuvreren'.
Sprekend over het moeilijke vraag
stuk van de inflatie stelde de CNV-
voorzitter, dat men het in 1971 ten
aanzien van de lonen wat rustiger aan
zal moeten doen: zo kan een bijdrage
worden geleverd op de weg naar een
gezonde economie.
Om onrust tegen te gaan, wil de
vakbeweging voorkomen, dat de rege
ring gebruik zal maken van het beken
de artikel 10 uit de loonwet, in welk
verband de heer Lanser opmerkte:
.Helaas laten de werkgevers van hun
kant blijken, dat zij de verantwoorde
lijkheid willen verschuiven naar de
regering. De vakbeweging wil dit niet,
zij wil de verantwoordelijkheid dra
gen. hoe moeilijk dit ook is. Wij
hopen daarom dat deze dagen van
beraad enig licht zullen brengen'. De
CNV-voorzitter vond wel. dat h et
reële besteedbare inkomen .meer
inkomen, waar je wat meer mee kan
doen' in 1971 moet stijgen, maar
men zal deze tendens iets moeten
afremmen om op die wijze een bij
drage te leveren aan net evenwichts
herstel.
Derde wereld
Over .Daden voor een nieuwe samen
leving' zei de heer Lanser onder meer
dat het misschien goed is dat men
zich in Nederland afvraagt of men het
goed heeft ten koste van andere. .Wij
mogen geen genoegen neraen met de
ellende en de uitbuiting die er bestaat
in de landen van de derde wereld',
aldus de CNV-voorzitter, .en proberen
een bijdrage te leveren aan verbete
ring van de situatie daar*. Hij dacht
daarbij aan hulp via het vakcentrales-
instituut vnor niet-commerctële hulp
aan de ontwikkelingslanden. Zijn ge
dachten gingen uit naar steun aan de
vakbeweging in die landen, via geld
van de leden van de Nederlandse bon
den.
.Zolang de samenleving de toets van
de evangelische kritiek niet kan door
staan moeten we ons blijven afvragen
wat we kunnen doen om een bijdrage
te leveren aan die verbetering,
moeten niet alleen geld geven, maar
we moeten ons ook afvragen of wij
niet een stukje industrie moeten af
staan aan de ontwikkelingslanden? De
heer Lanser dacht ook, zowel natio
naal als internationaal, aan verbete
ring van het onderwijs, opdat ieder
kind zich ten volle zal kunnen ont
plooien, waarin hij onder meer
mogelijkheid zag tot verbetering van
de inkomensverhoudingen.
.Een billijke verdeling van de aardse
goederen hoort in het program van
de bijbel', zo stelde de CNV-voorzitter,
die tenslotte nog enkele kanttekenin
gen plaatste bij het punt .medezeggen
schap'. ,Het is nog onvoldoende door
gedrongen, op welke belangrijke post
ieder van ons verkeert', zo zei hij, ,de
sociaal-ethische benadering zou meer
aandacht moeten hebben. Het is in de
eerste plaats een vraagstuk van mede
verantwoordelijkheid, van met elkaar
verantwoordelijk zijn. Men moet het
eenvoudig niet nemen, als men geen
stem in het kapittel krijgt-.'
Lucht zuiveren
CNV-secretaris Van Dalen stelde in
zijn betoog enerzijds dat me., de toe
komst te lijf moet gaan met een visie,
maar anderzijds, dat men niet meer
in staat is voor de maatschappij van
morgen een blauwdruk te maken In
de sociale stroomversnelling en de
dynamiek van deze tijd zag hij voor
'net CNV een taak een geweldige bij
drage te leveren Men zal de ontwik
kelingen niet alleen in de top moeten
toetsen, maar tot in alle vezels van de
vakbeweging, zo stelde de heer Van
Dalen, die, zich tot het heden bepa
lend, situaties rond ontslagen signa
leerde. .die beginnen te kriebelen' Hij
vroeg zich af, of dergelijke situaties
niet door het stakingswapens gefor
ceerd moeten worden .een flinke
donderbui kan de lucht zuiveren'
Ook hij wees op de noodzaak van
vakorganisatie in de ontwikkelingslan
den; voor de opbouw zal men gelden
beschikbaar móeten stellen. Nog twee
punten, waar de beer Van Dalen een
kanttekening bij plaatste: .Wordt er
wel voldoende gedaan voor de verge
ten groepen?' en ,We zullen in de
inkomensverdeling moeten realiseren,
dat de mensen gelijk zijn voor God'.
Deze toogdag van het CNV district
Zeeland - Noord-Brabant (gedeelte
lijk) werd gehouden in de gerefor
meerde kerk te Oostkapelle. Voor de
middagmaaltijd begaf het grote gezel
schap zich naar het CNV-vakantieoord
,Bos en Duin' te Oostkapelle, wat
tevens een goede gelegen was
voor bezichtiging van de gebouwen.
Middags keerde men terug naar het
kerkgebouw, waar een uit CNV-be-
stuurders samengesteld formur een
groot aantal vragen beantwoordde,
die betrekking hadden op het vraag
stuk van hulp, opvang en begeleiding
van buitenlandse arbeidskrachten, de
400-uitkering, de houding van de vak
beweging ten aanzien van scholing en
vorming in het licht van de nieuwe
wetten op de ondernemingsraad en de
taak van de vakbeweging ten opzichte
van de rijksdelen. In het forum had
den zitting de heer Van Dalen, de
heer P. van de Ende uit Vlissingen
(chr. metaalbedrijfsbond), de heer P.
Onderdijk uit Middelburg (chr. bouw-
bedrijfsbond), de heer H. Guichelaar
uit Goes (chr. bedrijfsgroepen centra
le) en de heer P. Minnaard uit Goes
(chr. agrarische bedrijfsgroepen).
Voorzitter was de heer Pinxteren. In
de morgenuren zorgden Bram Mal-
jaars en Simon Wondergem (beiden
uit Oostkapelle, van werkende jeugd
met het zingen van enkele liederen
voor een passend intermezzo.
Giften voor Pakistan
ST-JANSTEEN De bijdrage voor de
nood in Pakistan beliep in de parochie
van de H. Joannes de Doper St-Jan-
steen de som van 373,67.
De opbrengst van de collecte voor Oost-
Pakistan die in de parochiekerk van de
H. Gerardus Majelle te Terhole werdi
gehouden, bedraagt de som van
264.22.
RAPPORT OVER
HUISVESTING
VERENIGINGEN
SINT-JANSTEEN De stichting ge-
meenschapswerk te Hulst heeft een
rapport gepubliceerd over de vereni
gingen in St-Jansteen en hun huisves
ting, Stichtingsdirecteur C. W. A. van
Leeuwen concludeert uit het onder
zoek dat een belangrijk aantal vereni
gingen in St-Jansteen niet beschikt
over voldoende of geschikte huisves
tingsmogelijkheden waardoor zij
hun activiteiten worden belemmerd.
Als één van de oorzaken wordt
noemd de niet optimale geschiktheid
en toegankelijkheid van het bestaande
verenigingsgebouw. Het voormalige
gemeentehuis van Sint-Jansteen zou
een goede aanvulling van de bestaan
de mogelijkheden kunnen zij. Voor
de structurele oplossing op lagere
termijn zou het verenigingsgebouw
meer geschikt gemaakt moeten
den en meer toegankelijk door het
hanteren van acceptabeler tarieven
voor verhuur van lokaliteiten.
In de conclusie wordt het voorts van
belang geacht de functionele relatie
tussen het verenigingsgebouw en de
eventuele ter beschikking komende
ruimten in het voormalige gemeente
huis te zien in het kader van een
duidelijke relatie in beheer en exploi
tatie tussen beide accommodaties.
Gelet op deze bevindingen wordt gead
viseerd in St-Jansteen een stichting of
andere rechtspersoon te vormen
waarin het plaatselijk verenigingsle
ven zoveel mogelijk is vertegenwoor
digd: Die stichting zou dan het vereni
gingsgebouw van de r-k parochie moe
ten kopen en het meer geschikt ma
ken voor de eigentijdse taken. Belang
rijke ruim te winst zou volgens de ad
viseurs kunnen worden verkregen
door toneel, toneelkelder en zolder bij
het functioneren van het gebouw te
betrekken. De stichting zou ook de ter
beschikking komende ruimten in het
voormalige gemeentehuis moeten
heren en exploiteren. Voor de kosten
van aankoop, verbouwing en eerste
inrichting zou volgens de adviseurs
een beroep moeten worden gedaan
op medewerking van het rijk, gemeen
te en particulier initiatief. Het minis
terie van erm is in principe bereid
om een bijdrage van 75 procent van
de kosten te leveren. De stichting zou
dan moeten voldoen aan de bepalin
gen van de subsidieregeling dorps- en
wijkcentra. Voor de dekking van een
eventueel exploitatietekort zou
stichting verder een beroep moeten
doen op het gemeentebestuur van
Hulst.
HONTENISSE De gemeente Honte-
nisse heeft een nota samengesteld aan
de hand waarvan het subsidiebeleid
over 1971 nader kan worden uitgestip
peld. In het hele subsidiegebeuren
kunnen, aldus de nota, enkele proble
men centraal worden gesteld en wor
den aangeduid als kernprobleem. Ge
wezen wordt daarbij op het ingebruik-
geven van gemeentelijke sportterreinen
en in verband daarmee de subsidiëring
van de gebruikers hiervan: voorts het
subsidiëren van jeugd- en sportvereni
gingen, waarbij ook de jeugdraad Hon-
tenisse bezien moet worden en verder
is het subsidiëren van gemeenschaps
huizen aan te merken als een kernpro
bleem.
Het medewerken aan het totstandko
men van gemeenschapshuizen of het
subsidiëren in exploitatietekorten van
deze instelling vraagt, zo zegt de nota,
om bezinning. Er wordt steeds op an
dere wijze medewerking verleend aan
het stichten en in stand houden van
deze gebouwen. Nu te Vogelwaarde
nieuw gemeenschapshuis in aanbouw
is, te Lamswaarde plannen voor een
dergelijke combinatie zijn en voor het
dorpshuis te Terhole jaarlijks een ga
rantiesubsidie moet worden uitbetaald
mag een goede regeling niet uitblijven.
Voor raming van de subsidies op dit
stuk in de gemeentebegroting voor
1971 dient volgens de nota voorshands
uitgegaan te worden van de bestaande
situatie.
Over het subsidiëren van jeugd-
sportverenigingen meldt de nota: werd
in de voormalige gemeente Vogelwaar
de het subsidiebeleid in totaliteit ge
voerd door de gemeenteraad en hel
college van b en w, in de voormalige
gemeente Hontenisse was een belang
rijk gedeelte van de subsidieverlening
gedelegeerd aan de jeugdraad. Jaarlijks
werd hiervoor 'n post op de gemeente
begroting gezet. Voor 1970 ging het om
een bedrag van 6000. De verdeling
hiervan werd overgelaten aan de jeugd
raad. Gezien de verenigingen welke
langs deze weg gesubsidieerd worden,
moet in feite worden gesproken van
een jeugd- en sportraad. Het werkter
rein van de bestaande jeugdraad be
perkt zich in hoofdzaak tot het verde
len van het geraamde subsidiebedrag.
Een gemis bij deze jeugdraad is wel.j
dat zij een beperkte taakstelling heeft, j
Ook wordt als een bezwaar gezien, dat
er öcu reslement ont-1
breekt, waarin samenstelling, periodiek
aftreden etc. geregeld wordt. Thans
dient te worden onderzocht in hoeverre
er in de nieuwe gemeente Hontenisse
een taak voor de jeugdraad is wegge
legd. Bij voortbestaan dient de compe
titie uiteraard uitgebreid te worden tot
het grondgebied van de nieuwe ge
meente,, zo wordt gesteld. Bij het on
derzoek naar de nieuwe status dient
eveneens betrokken te worden het ge-
meenschapswerk Vogelwaarde. Dit ge-
meenschapswerk had in de voormalige
gemeente Vogelwaarde een taak op
het gebied van cultuur- en vereni
gingswerk in ruimere zin, zonder zich
met de subsidiëring in te laten.
Aan het slot van de nota wordt opge
merkt dat teneinde een indruk te
krijgen van de verenigingen en de ir
stellingen die er in de gemeente zijn, e:
de werkzaamheden die zij vervullen -
er een enquête zal worden gehouden.
,DE SCHOONHEID
VAN OUDE TEGELS'
IJZENDIJKE West-Ze-euwseh-
Vlaanderen heeft een cultureel cen
trum. Het voormalige gemeentehuis
van IJzendijke zal in de toekomst al
leen nog maar voor culturele doel-i
einden worden gebruikt. Dit deelde
burgemeester A. Schipper zaterdag
middag mee, tijdens de opening van
de tentoonstelling .De schoonheid van
oude tegels', die in het voormalige ge-
meentehuis van IJzendijke is ingericht.
De heer Schipper vertelde in zijn wel
komstwoord. dat het Oostburgse ge
meentebestuur zich zorgen heeft ge
maakt. over de bestemming van de
talrijke overbodig geworden gemeen
tehuizen in Oostburg. .Alleen al uit
financieel oogpunt, was het niet mo
gelijk al deze gebouwen te exploite
ren. Daarom hebben wij verschillen
de gemeentehuizen moeten opdoeken',
zo zei hij. Bij het gemeentebestuur
van Oostburg nemen culturele aange
legenheden een belangrijke plaats in.
Wij hebben ons geruime tijd bezig ge
houden met de vraag, of het niet mo
gelijk was een cultureel centrum te
stichten. Onze gedachten gingen uit
naar het gemeentehuis in IJzendijke.
Er zijn besprekingen gevoerd met tal
van deskundigen. Allen waren una
niem van oordeel, dat het gebouw
zich uitstekend voor dit doel leent.
Het gemeentehuis ligt in een aantrek
kelijk plaatsje en het is niet alleen
centraal gelegen ten opzichte van
West-Zeeuwsch-Vlaanderen. IJzendijke
is ook gemakkelijk te bereiken vanuit
de kanaalzone en het grensgebied', al
dus de heer Schipper. In het cultureel
centrum zal onder andere meer
van hedendaagse kunstenaars en van
kunstenaars uit de streek worden ge
exposeerd. Dit laatste is bedoeld om
het contact tussen de bevolking en de
kunstenaars te bevorderen. Ook is het
gemeentehuis uitermate geschikt om
er culturele bijeenkomsten te hou
den, terwijl de kamermuziek niet ver
geten zal worden. Voorts wordt ge
tracht, het in de zeventiende eeuw ge
bouwde gemeentehuisje te gebruiken;
als vestzaktheater
GEEN VERBOUWING
Het in 1952 geheel gerestaureerde
pand blijkt aan de eisen, die aan een
cultureel centrum gesteld kunnen
worden, tc voldoen. Het is dan ook
niet nodig om te gaan verbouwen.
Welke tentoonstellingen en andere
culturele activiteiten in de naaste toe
komst zullen worden gehouden is nog
niet bekend. Binnenkort wordt een
stichting in het leven geroepen, die
zich met de zaken in het cultureel
centrum zal bezighouden.
Burgemeester Schipper noemde de
expositie .De schoonheid van crude
tegels' een goede start van het West-
Zeeuws-Vlaamse cultureel centrum.
De officiële opening van de tentoon
stelling. die reeds in Goes, Middel
burg en Antwerpen te zien is geweest,
werd verricht door as H. M. Straling,
voorzitter van de ZVü. In zijn ope
ningswoord zei de heer Straling blij
te zijn. dat het Oostburgse gemeente
bestuur het belang van een cultureel
centrum heeft ingezien. Jk hecht voor
al veel waarde aan de bevordering van
het contact tussen de kunstenaars en
de bevolking*.
De tentoonstelling is tot 20 december, Op de foto het voormalige gemeente-
in IJzendijke te bewonderen. Daarna huis van IJzendijke. dat in de toekomst
zullen de tegels, 'van de veertiende alleen nog maar toor culturele doelen*
tot en met de negentiende eeuw), die den wordt gebruikt.
hoofdzakelijk uit het rijksmuseum
Kroller Möiler afkomstig zijn in Hulst
worden geëxposeerd. 1
Heden overleed, na een langdurig lijden, in het
St-Elisabethziekenhuis te Sluiskil, nog ge
sterkt door het sacrament der zieken, mijn
broer, onze oom, oudoom en neef, de beer
FRANTZ STEVENS
in de ouderdom van 78 Jaar.
Uit aller naam,
H. Stevens
Sas van Gent, 28 november 1970,
Stevensstraat 21.
Een korte gebedsdienst voor de overledene op
heden, maandag 30 november 1970 om 19.00
uur. waarna een eucharistieviering.
De gezongen eucharistieviering, waarna begra
fenis, waarbij u beleefd wordt uitgenodigd,
zal plaatsvinden op dinsdag 1 december 1970
om 10.00 uur, in de parochiekerk van de H.
Maria Hemelvaart te Sas van Gent. Samen
komst bij de kerk om 9.45 uur.
Geen bloemen of kransen.
Voer keffer-
schrijfmadanes
De Prijsslag is een JONG en ACTIEF bedrijf, wij
groeien in snel tempo, dit is oa. mogelijk, omdat
in onze SUPERMARKTEN JONGE MENSEN
met succes diverse verantwoordelijke functies
vervullen. Werkt u ook graag in zo"n enthousiast
team. Dan kan dit bljvoorbeld in onze SUPER
MARKTEN te AXEL en TERNEUZEN. in deze
filialen kunnen wij voor direct weer plaatsen:
(in deze leuke en afwisselende functie ontmoet
u veel mensen).
(vanuit deze functie is een goede toekomst in ons
bedrijf op te bouwen).
In deze functies bieden wij u een prima salaris,
reiskostenvergoeding en per 31 december, opna
me In onze GRATIFICATEE-regeling.
Wilt u graag wat meer weten, dan bent u vrijblij
vend welkom op onze sollicitatieavond op
WOENSDAG 2 december as., van:
18.00-19.00 uur in CULTUREEL CENTRUM DE
HALLE, J. F. KENNEDYLAAN 2. AXEL.
Voor telefonische afspraken en inlichtingen zijn
wij bereikbaar onder nummer 01640-36750.
KynbergV
riandelnbareM
Ternenren
Noord straat 78
Tel 01150 2304
Speciaalzaak sinds 1937
KOOPAVONDEM
30 nov. - 1 dec.
3 dec. - 4 dec.
van de Terneuzense
winkeliers
(Kenbaar aan he*
geldregenaffiche)
de letter H is 2,50 waard
de ietter C is 10,00 waard
de letter T is 25,00 waard
(ADVERTENTIE)
70% korting op de
artikelen uit onze
kunsthandel
BURGEMEESTER SCHIPPER: