J
Uitwerking 400 gld-akkoord voor middelg™te
Rijn-Schelde Waterweggebied
Geen_ffjcili;e_itein Terneuzens stadhuis komt nog
dit jaar aan de afbouw toe
Volstrekt onmogelijk de groei
yan de economie nu te stoppen'
Zeeland
Carnavalsfeest
's-Heerenhoek
krijgt nader vorm
r
BELASTINGEN VOOR HEEL AXEL
WORDEN OPNIEUW VASTGESTELD
Voorlichtingsavond
van b en w
Borsele
AAMBEIEN
NOVEMBER 1970
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
OVEREENSTEMMING BEREIKT
DEN HAAG (ANP) Vorige i
donderdag is. naar eerst dinsdagavond
werd bevestigd tussen de directies
tan de tot de RlJn-Schelde-groep beho
rende RDM en \MIton-Feijenoord en
districtsbestuurders van de werkne
mersorganisaties overeenstemming be
reikt over uitwerking van het akkoord
dat ze zaterdag 29 augustus hadden
gesloten over een oplossing van het
koppelbazenproblecm. Dat akkoord
kwam tot stand, nadat de werkne
mers een eerdere, in de nacht van 26
op 27 augustus in Den Haag na afloop
van een spoedvergadering van de raad
van overleg in de metaalindustrie ge
maakte afspraak hadden afgewezen.
De overeenstemming over uitwerking
van het zgn 400,akkoord maakt
ilnds vrijdag onderwerp van bespre
Icing uit. Ondernemingsraden hebben
er kennis van genomen, vergaderingen
van leden en kaderleden van de werk
nemersorganisaties zullen nog volgen,
die vergaderingen staan los van later
in deze week te houden bijeenkom
sten met ondememingsraads- en ka
derleden over onderhandelingen met
directies van bedrijven in de metaalin
dustrie om verwerking van de ƒ400,—
ln die bedrijven in de cao per 1
•anuari as. Deze onderhandelingen
zijn, volgens de werknemersorganisa
ties geboden, nu de werkgevers vrij
dag jl in de raad van overleg wilden
dat het cumulatief effect van een
dergelijke verwerking te niet moest
worden gedaan. De werknemers kon
den, zoals toen is gemeld, dat stand
punt niet delen.
Het op 29 augustus bereikte akkoord
met de genoemde werfdirecties hield
in: betaling van ƒ400.bruto over
1970; vaststelling per 1 september
U70, van het verschil in beloningsni
veau tussen het eigen personeel en
het via koppelbazen .ingeleende' perso
neel: bij die vaststelling van dat ni
veauverschil moest rekening worden
gehouden met een marge van tien
procent op 1 januari 1971.
Tijdens de onderhandelingen in het
laatst van augustus besloten de direc
ties van alle werven in Rotterdam en
omgeving, uiterlijk 31 december 1970
bet inschakelen van koppelbazen te
hebben beëindigd.
De overeenstemming over uitwerking
van het akkoord behelst onder meer
voor alle handarbeiders van 23 jaar
en ouder verhoging van het Jaarsala
ris in 1971 met ƒ400.
Verhoogd
Bij de RDM en bij De Nieuwe Water
weg' zal het salarispeil van handarbei
ders van 23 jaar en ouder op 1
jinuari 1971 worden verhoogd met
i'i procent. Overeenkomstig de cao
In de metaalindustrie zullen de uur-
loonschalen per 1 januari 1971 wor
den verhoogd met 2,75 procent. Even-
'fHEEREN HOEK In dc muziek-
ual van het gebouw .De jeugdhocve,
te 's-Heerenhoek hield de carnavals
stichting De Koenkelpot' een vergade
ring voor he.t ophanden zijnde carna
val.
Op deze druk bezochte vergadering
waren vele vertegenwoordigers van
het zaken- en verenigingsleven en de
wagenbouwers van 's-Heerenhoek aan
wezig.
Nadat de voorzitter, de heer A. Rijk
de vergadering had geopend en de
aanwezigen had verwelkomd werd
meteen de agenda vlot afgewerkt. De
heer Rijk gaf hierbij een uiteenzetting
over het doel van de carnavalsstich
ting en een verhandeling over het
huishoudelijk reglement. Men zal
trachten uit de reeds bestaande vere
niging te komen tot organiseren van
een carnaval, dat tot doel heeft de
carnavalsstemming van 's-Heerenhoek
tot het hoogste te stimuleren.
Indien de wagenbouwers met de han
den in het haar zitten over een carna
valsidee kunnen zij te allen tijde een
beroep op de stichting doen. dit geldt
ook voor de groepen die een bepaald
idee willen uitbeelden. Betreffende de
Önderoptocht werd vooropgesteld dat
dit een zaak van jureren is en men
wil stimuleren dat de kinderen ook
met hun wagens aan de grote optocht
zullen deelnemen. Voor het kindercar
naval zullen attracties en prijzen ter
beschikking worden gesteld en na de
optocht het bekende kinderbal. Op de
schooljeugd zal een beroep worden
gedaan om zelf een .Kind prins der
carnaval' te kiezen. Verder kwamen
de s'-Heerenhoekse majoretten ter
sprake.
Men hoopt spoedig met de training
een aanvang te nemen. Men zal con
tact opnemen met mej. Pauline Moi-
son ten einde wat oudere meisjes aan
te trekken voor een opleiding tot
dans mariekes.' De jury zal dit jaar
bestaan uit de heren P. Vermue. Th.
Vreeke, A. Casetta, Van Aart, en De
Jager. Deze jury zal punten geven
'oor originaliteit, carnavalesque (dub
bele punten), afwerking, actie en alge
mene indruk. Tijdens de rondvraag
stelde de heer G. Eijssens nog voor
om voor de wat oudere 's-Heerenhoe-
kenaars een avond te organiseren met
een zogenaamde .Weinstube', welk idee
veel beival oogstte.
Bezoek officieren
en onderofficieren
aan de Vitrite
MIDDELBURG Dinsdag heeft een
gezelschap van 25 officieren en onder
officieren van het Opleidings Centrum
Militaire Administratie en Centraal Be
taal Bureau te Middelburg een bezoek
gebracht aan de NV De Vitrite Fa
briek. De heer K. C. J. van Bennekom,
birecteur, verwelkomde de gasten, gaf
*n historisch overzicht van het be-
brijf en toonde aan de hand van een
collectie produkten de ontwikkeling
JK) de lampvoet en de gebraiksmoge-
UJkheden. De gasten maakten daarna
oen rondwandeling door het bedrijf,
waarbij vijf Vitrite-functionarissen
;bbr explicatie zorgden. Na de rond
leiding keerden de gasten in de kanti
ne terug, waar de heer J. J. Claas,
onderdirecteur van het bedrijf, een
lezing hield over de financiële
oeieidsvoering. waarbij onder meer de
opbouw van de kostprijs ter sprake
swam. Na een geanimeerde discussie
dankte kolonel D. H. Overdijking de
directie voor de ontvangst.
eens overeenkomstig de cao zullen de
uurloonschalen worden verhoogd op
grond van de Indexering; dlc verho
ging zal 2,9 procent bedragen.
Bij de bedrijven Wilton-Feijenoord,
Waalhaven en Piet Smit zullen de
salarissen van handarbeiders van 23
jaar en ouder op 1 januari aanstaan
de met drieëneenkwart procent wor
den verhoogd. De salarisverhoging bij
RDM en Nieuwe Waterweg is iets
hoger, omdat vergelijking van de sala
riëringen uitwees dat de beloning
daar geen gelijke tred had gehouden
met die in de andere drie bedrijven
van het concern in het gebied var
Waterweg.
Voor beambten van 23 jaar en ouder
zijn, hangende de per 1 januari aan
staande ingaande integratie en de uit
een daarmee samenhangend onder
zoek nog te verwachten gegevens,
overeenkomstige slarisverhogingen
overeengekomen.
De jeugdlonen voor de werknemers
beneden 23 jaar worden per 1 decem
ber aanstaande al opgetrokken, voor
zover werknemers uit die categorie
niet in aanmerking zijn gekomen voor
de uitkering van 400 zullen ze een
jaarperiodiek krijgen.
Daarenboven krijgen die jeugdige
werknemers van 14 tot en met 22
jaar met ingang van 1 Januari onder
meer een. afhankelijk van het bedrijf
waar ze werkzaam zijn. slaraisverho-
ging die ook voor de ouderen in die
bedrijven geldt, dus respectievelijk
4' of 31/4 procent
Overeengekomen is verder onder
meer dat de tot dusverre geldende,
uiteraard variabele, winstdelingsrege-
ling wordt afgeschaft en vervangen
door een vaste bonusuitkering. Zo is
bepaald dat het beclrag dat het vorige
jaar aan winstdeling individueel is
toegekend met tenminste 200 ver
hoogd in 1971 zal worden uitgekeerd
en zal worden verwerkt in een vast te
stellen percentage bonusuitkering
naar rato van het dienstverband.
Verder is onder meer overeengeko
men de overwerkpercentages voor be
paalde uren en voor bepaalde dagen
te verhogen. In totaal zijn bij de vijf
bedrijven van het concern in het Wa
terweggebied ongeveer elfduizend per
sonen werkzaam.
'Van onze Haagse redacteur)
DEN HAAG Geheel nigra* ver
wachting heeft tic tweede kamrr
woensdag de motie van de socialist
Nederhorst verworpen betreffende het
verlenen van financiële faciliteiten aan
middelgrote industrieën die zich In
Zeeland willen vestigen. De motie
werd vorige week bij het debat over
de begroting voor economische zaken
ingediend naar aanleiding van het
schorsen van de Imesterfngspremlere-
geling voor Zeeland.
Vóór de motie-Nederhorst stemden de
fracties van PvdA, D'66, CPN en PPR.
De heer Imkamp <d'66) verklaarde!
dat zijn fractie de motie steunt, om
dat zij de mogelijkheid opent minder
vervuilende industrie aan te trekken
Bovendien noemde hij het onjuist op
grond van een conjuncturele situatie
de bestaande faciliteiten op te schor
ten. De heer Wiebenga (psp) en me
vrouw Veenenedaal-van Meggelen
(ds'70) zeiden tegen de motie te zijn
omdat voorbij wordt gegaan aan een
eventuele extra belasting voor het mi
lieu
:t:v r.
DRS M. C. VERBURG VOOR PVDA MIDDELBURG:
REGERING MOET
KOMEN MET EEN
PROGRAMMA'
MIDDELBURG .Het is een vol
strekte onmogelijkheid om te zeggen:
later, we in het belang van de milieu
hygiëne de economische groei van ons
land nu maar stop zetten. We moeten
die economische groei, die letterlijk
in een slechte reuk staat toch bevor
deren. Maar we moeten proberen
remmen, correcties aan te brengen.
Van groot belang is het dat we natio
naai uitrekenen hoe zwaar er in het
belang van onze leefomgeving aan de
rem moet worden getrokken. De eco
logie moet een prijs hebben'. Ziedaar
een citaat uit het industriedebat dat
zich woensdagavond afspeelde bij de
afdeling Middelburg van de Partij van
de Arbeid in één van de zalen van ,De
Gouden Poorte'.
Om mee te helpen zoeken naar een
antwoord op de vraag: waarheen
en tot hoever, in welk tempo met
de industrialisatie van het Sloege-
bied had men een econoom uit de
eigen gelederen als gesprekspartner
binnengehaald, drs M. C. Verburg,
directeur van het ETI voor Zeeland
en lid van de eerste kamer.
In de discussie spitsten de Middel
burgse socialisten de zaken wel wat
toe op de vraag: zijn we met de
huidige en aangekondigde vestigingen
in het Sloegebied nu aan een afron
ding toe of niet? Als dat niet het
geval is. wanneer zal er dan een
tweede Sloegebied (ten oosten van
Borssele) moeten worden aangelegd?
Drs Verburg hield in zijn antwoord
de boot wat af, maar hij stelde dat
de studies die op het ogenblik worden
gemaakt naar de toekomstige arbeids
markt in Zeeland wel bepalend zullen
zijn voor het moment van de beslis
sing om aan een tweede Sloegebied te
beginnen. Daarbij gaat het er boven
dien om wanneer bijvoorbeeld de be
volking van Midden-Zeeland zal zijn
verdubbeld, hoeveel arbeidsplaatsen er
per hectare industrieterrein zullen
moeten worden aangehouden, ingecal
culeerd wat zich rondom het huidige
Sloegebied gaat vestigen aan toelever
ingsbedrijven, diensten enzovoorts'.
De ETI-directeur noemde het tech
nisch mogelijk om in 1975 al met het
tweede Sloe te starten, maar hij voor
zag dat het met name om andere
redenen best nog tot 1985 zou kunnen
duren voordat de eerste spa voor de
Inrichting van een dergelijk nieuwe
industriegebied in de grond zal gaan.
,nee
Niet
Aan de hand van cijfers uit de nota
over de economische groei van het
centraal planbureau, met citaten uit
het pas verschenen rapport van de
Wiardi Beckmanstichting over .econo
mische groei en leefbaarheid' en met
verkiezingsprogramma's van ook an
dere partijen in de hand zette de heer
Verburg uiteen dat eigenlijk niemand
zonder meer nee zegt tegen een verde
re economische groei. .Via een collec
tieve wil en een duidelijke wetgeving
en vooral met internationale overeen
komsten op het gebied van milieuhy
giëne zullen we een stuk maatschap
pelijke controle moeten uitoefenen op
de toepassing van de wetenschap'.
Duidelijk liet drs Verburg uitkomen
dat bij het bepalen van het tempo en
de mate van de economische groei
meer rekening zal moeten worden ge
houden met zaken als de sociale kos
ten van bijvoorbeeld de aanleg van de
havenindustrieterreinen, dat duidelijke
maximale normen voor de milieube
lasting zullen moeten worden gesteld
en dat de regionale inspraak bij het
nationaal bepalen van de bijdrage, die
een gebied aan de landelijke economi
sche groei moet leveren, niet verwaar
loosd mag worden.
Uitgesproken jammer vond drs Ver-
burg het dat de regering, met alle
gegevens die er nu op tafel liggen,
nog steeds geen nationaal economisch
programma voor de ontwikkeling van
de havengebieden heeft geformuleerd.
,Het wordt hoog tijd dat dit er komt'.
Dat kan tenminste eens worden vast
gesteld wat er ook in Zeeland van ons
wordt verwacht. Zolang dat niet ge
beurt gaat elk zeehavengebied maar
op eigen gelegenheid verder, blijven
ook de gemeenten maar toekomst
plannen maken in het wilde weg'.
Reactie uit de zaal: .Ik heb wel begre
pen dat we er met kreten van
welke kant dan ook niet komen.
Er zal een flinke documentatie moe
ten worden geleverd over alle facto
ren die hier meespelen. Vooral v
de politieke vertegenwoordigers'.
Aanpassing van enkele tarieven
Afkopen subsidie
Hulster sporthal
Andere reactie: ,Met de heer Verburg
aan het woord hier wordt de zaak
wel alleen economisch benaderd Hij
brengt het ecologisch systeem ln het
marktsysteem. Moeten we de zaak nu
niet ook eens van de andere kant, van
de mens uit benaderen'.
Antwoord: .Stel dat we van de ene op
de andere dag een schone automotor
verplicht stellen. Die kost duizend gul
den meer dan de huidige automotor.
Zo'n ingreep heeft als effect dat veel
mensen vooral uit de sector met
de kleinere inkomens hun auto
zullen moeten opruimen Dat veroor
zaakt malaise en politieke onrust. Het
gaat namelijk ook m deze dingen
vaak om de individuele bereidheid een
bijdrage te leveren. Wat we moeten
leren is: betalen voor zaken die tot
nogtoe gratis zijn geweest, zoals scho
ne lucht, schoon water, ruimte en
natuur. En tegelijk zullen we ons
moeten realiseren dat we meer geld
op tafel zullen moeten brengen voor
zaken als onderwijs, ontwikkelings
hulp. eisen van de vakbonden, uitga
ven voor sport en recreatie'.
Meer krediet bij
volkskredietbank
VLISSINGEN Het gemiddelde kre
dietbedrag en de omzet van de ge
meentelijke volkskredietbank te Vlis-'
singen is in 1969 in vergelijking met
het jaar daarvoor gestegen. Het totaal
van de verstrekte kredieten steeg van
146.122 in 1968 tot 183.375 in 1969
Aldus blijkt uit het jaarverslag van de:
bank over 1969. Het aantal kredietne-
mers steeg van 227 in 1968 tot 241 in'
1969. Per krediet werd gemiddeld j
761 opgenomen tegen 644 ln1
1968.
Nieuw clubhuis voor
hondendressuurclub
De Clingse hondendressuurclub Sacf-
tinge'. die zaterdag een clubkampioen-
schap houdt op haar terrein van de
waterleidingmij aan de Bisschoppen-
dreef te Clinge heeft een nieuw club
huis gebouwd. De honden hebben nu
een betere verzorging niet alleen tij
dens de trainingen, maar ook tijdens
de wedstrijden.
TERNEUZEN Het nieuwe Terneu
zense stadhuis, schepping van archi
tect prof. Bakema, krijgt steeds meer
reliëf. De Nederlandse AanemlngsmU.
die het kapitale werk momenteel met
behulp van een 60 bouwvakkers uit
voert, denkt nog dit Jaar met de
afbouw te kunnen beginnen.
Momenteel is men nog steeds doende
met de ruwbouw, al het werk dat te
maken heeft met beton storten er
verwerken Deze ruwbouw, momenteel
gevorderd tot en met de vloer van de
tweede verdieping, is september vorig
jaar begonnen.
Als streefdatum voor de oplevering
heeft men het oog op eind *71. Foto
het stadhuis-in-wording (vanaf de wa
tertoren). (Foto PZC).
AXEL De gemeenteraad van Axel
zal zich tijdens de raadsvergadering
van 24 november onder meer bezig
houden met het vaststellen van een
aantal belast in gverordeningen. In vec-
band met de gemeentelijke herinde
ling dienen alle gemeentelijke belas
tingverordeningen (15) opnieuw te
worden vastgesteld. B en w delen de
raad mee dat zoveel mogelijk unifor
miteit is nagestreefd. Men heeft van
dc gelegenheid tevens gebruik ge
maakt (mede gelet op het begrotings
tekort voor 1971) om voor enkele
verordeningen tariefswijzigingen vast
te stellen.
De tarieven voor de reinigingsrechten,
de marktgelden, de rechten voor liet
gebruik van de algemene begraaf
plaats en de besmettelijke ziektegel-
den zijn aangepast aan de trendmatige
stijging van lonen en prijzen, dus
verhoogd. Voor de classificatie van de
personele belasting is de gemeente
ingedeeld in de achtste klas. terwijl
het getal opcenten is bepaald op 250.
B en w schrijven de raad dat de
wegenbelasting is aangepast aan de
door de minister van binnenlandse
zaken vastgestelde normen. Voor de
rioolbelasting is een gedifferentieerd
tarief ontworpen en in de verordening
op de hondenbelasting is het tarief
voor een waakhond 20 procent lager
gesteld dan voor een .luxe hond.' De
belastingverordeningen gelden voor
het gehele grondgebied van de ge
meente Axel.
Gelet op het principebesluit van de
raad om ook in Axel een sporthal te
bouwen, stellen b en w de raad voor
om de subsidie in het exploitatiete
kort van de sporthal Den Dullaert' in
Hulst af te kopen. De bijdrage in het
tekort is een uitvloeisel van een be
sluit van de voormalige gemeente
Koewacht om gedurende de eerste
tien jaar maximaal 32 cent per inwo
ner en daarna maximaal 51 cent per
inwoner subsidie te verlenen. In over
leg met de gemeenten Hulst en Hon-
tenisse en het stichtingsbestuur van
de Hulster sporthal, willen b en
subsidieverplichting afkopen voor een
bedrag van 10.829.86.
De raad zal voorts beslissen over
voorstellen tot wijziging van de tarie
ven voor de zwembaden en het ge
meentelijk badhuis in Koewacht. B en
w menen dat de steeds verder gaande
kostenstijgingen zowel voor loon- als
materiaalkosten, het noodzakelijk ma
ken dat dd entreeprijzen van de
zwembaden aangepast worden.
Heden overleed, na
een langdurige ziekte,
onze innig geliefde
man, vader en be-
huwdvader
CORNELIS
VAN DEN BERG,
echtgenoot van
Liselore Maas,
geboren te Sas van
Gent, op 24 april 1916
en overleden in het
Sint-Elisabethzieken-
huis te Sluiskil, op
17 november 1970.
Uit aller naam,
A. van den Berg.
Sas van Gent,
17 november 1970.
Julianastraat -32.
De begrafenis vindt
plaats op vrijdag 20
november 1970 te
14.00 uur 's namid
dags op de Ned. herv.
begraafplaats te Sas
van Gent. Bijeen
komst bij N-h kerk
aan de Oostkade te
13.30 uur.
Heden overleed, tot
onze droefheid, onze
broer, zwager en
oom, de heer
DINGENIS
SCHIPPER
op de leeftijd van 63
Goes:
A. J. Schipper
J. E. N. Schipper-
Tholens
Kruiningen:
M. Pauwe-Schlpper
L. Pauwe
Kapelle:
J. A. Schipper
Goes:
P. W. Schipper
C. Schipper-
Siepman
Kapelle:
N. J. Schipper
Kapelle:
Th. Schipper
C. Schipper-Otte
Rotterdam:
J. J. Stobbe-
Schipper
Joh. Stobbe
Neven en nichten
Heden werd tot onze diepe droefheid, heel on
verwachts, uit ons midden weggenomen, mijn
innig geliefde vrouw en onze lieve, zorgzame
moeder, behuwd- en grootmoeder
LENA ADRIAN A KOLE
echtgenote van A. van Liere,
op de leeftijd van bijna 59 jaar
Vlissingen: A. van Liere
Slikkerveer: J. van Liere
J. van Liere-Huizer
Vlissingen: J. Hoorweg-van Liere
W. Hoorweg
Middelburg: J. van Liere
J. van Liere-Zwemer
Souburg: A. Ovaa-van Liere
A. Ovaa
en kleinkinderen.
De begrafenis zal DV plaatshebben op maan
dag 23 november om 13.30 uur op de Noorder
begraafplaats te Vlissingen. Vertrek uit wijk-
gebouw 't Anker om 13.00 uur De overledene
ligt opgebaard in de rouwkamer van het zie
kenhuis .Bethesda' te Vlissingen.
Geen bloemen.
Heden overleed ln het St-Joannazlekenhuis te
Goes, tot onze diepe droefheid, geheel onver
wachts, onze innig geliefde moeder, behuwd-
en grootmoeder
CORNELIA SMITS
weduwe van D. A. Landheer,
op de leeftijd van 78 jaar.
Greup: W. M. Blok-Landheer
B. Blok
Wilhelminadorp (Z): M. C, van
Nieuwenhuijzen-
Landheer
M. van
Nieuwenhuijzen
En kleinkinderen
Mijnsherenland. 17 november 1970,
Burg. De Jongplein 11.
Condoleantieadres: le Kruisweg 27. Greup.
De begrafenis zal plaatsvinden vrijdag 20 no
vember te 12 DO uur. op de algemene begraaf
plaats te Mijnsherenland.
Met Ingang van 1 januari 1971 wil het
college ook de jaarhuur van diverse
sportaccommodaties verhogen.
De raad zal tijdens de vergadering
van 24 november de begrotingen van
de verschillende takken van dienst,
het cultureel centrum en de gemeente
begroting voor 1971 moeten vaststel
len. Tevens zal de raad beslissen op
de ingediende subsidieverzoeken. Gelet
op het geraamde tekort van ƒ452.000,-
over 1971, vraagt het college van Axel
om aan de minister van binnenlandse
zaken een zo hoog mogelijke aanvul
ling uit het gemeentefonds te mogen
vragen.
BORSELE In .De Jeugdhoeve' te 's
Heerenhoek wordt maandag een voor
lichtingsbijeenkomst gehouden door b
en w van Borsele Op deze avond, die
om half acht begint, zullen de inwo
ners meer bekend worden gemaakt
met de aspecten van de industrialisa
tie. waarbij aandacht wordt gschon-
ken aan de planologische aspecten, de
luchtverontreiniging en de werking
van het vergunningenstelsel van de
overheid. Sprekers zijn de heer N. J. A.
Groen, hoofdinspecteur van de volks
gezondheidsdienst en prof ir. W. J. G.
van Mourik, hoogleraar in de planolo
gie aan de landbouwhogeschool te
Wageningen.
Heden behaagde het
de Here, plotseling
van ons weg te ne
men, mijn innig ge
liefde man en onze
zorgzame vader, be
huwd- en grootvader
DINGENIS
SCHIPPER
op de leeftijd van 63
jaar en 6 maanden.
Biezelinge:
M. de Jonge-
Schipper
G. de Jonge
's-Gravenpolaer:
K. Looy-Schipper
C. J. Looy
Kapelle:
L. W. P. Schipper
A. E. Schipper-
Bronshoff
En kleinkinderen
Kapelle.
18 november 1970.
Vroonlandseweg 15.
De begrafenis zal
plaatsvinden op za
terdag 21 november,
op de algemene be
graafplaats te Kapel
le, vanuit de aula.
schrompelen weg
Pijn en Jeuk wèg
Zwelling verdwijnt
De wetenschap heeft thana
een helende substantie ont
dekt met de verbazingwek
kende eigenschap de aambei
en eenvoudig te doen weg-
drogen - de pijn hondt op,
zwelling verdwijnt. Toegepast
in SPERTI doet deze weefsel-
vernieuwende stof zelfs de
meest hardnekkige aambeien
ineenschrompelen, zó afdoend
dat ze nu geen probleem meer
zijn.
Sperti Zalf en Zetpillen
SPERTI is zacht en desinfec
terend - bevat géén verdo
vende middelen. Voor snelle,
rechtstreekse behandeling
van aambeien: SPERTI Zalf
f3.90. Zetpillen f5.20.
Zeer onverwachts is van ons heengegaan mijn
lieve man, onze zorgzame vader en grootvader
HENDERIK KOTEBOOM.
Ridder in de Orde van Oranje Nassau.
op de leeftijd van bijna 69 jaar.
Nieuw-Beerta,
14 november 1970
Hoofdweg 16.
I. H. Noteboom-van Delden
St.-Annaland:
A. C. J. Noteboom
A. A Noteboom-Klune
Henk
Menno
Ingeborg
rinsterwolde:
J. H Noteboom
I. Noteboom-v. d. Meer
Erik
Andrea
Irma
Groningen:
J. P. S. Noteboom
A. J. Noteboom-Zijlstra
Krista
De crematie
heeft gisteren te Groningen
plaatsgevonden.
PLAATS UW
FAMILIE
BERICHTEN
IN DE PZC
in de ouderdom van 86 jaar.
Vlissingen: M. S van de Berg-de Die
Ch. van de Berg
Charles J.
Kortgene: A. de Die-Töde
Pamela
Walter
Emile
Goes: W. M. de GeUeke
Goes. 17 november 1970,
L. P. van der Spiegelstraat 36.
De teraardebestelling zal plaatsvinden op za
terdag 21 november 1970 om 11 uur, op de
algemene begraafplaats te Goes. Vertrek vanaf
L. P. van der Spiegelstraat 36 om 10.45 uur.
In plaats van kaarten.
Voor de vele blijken van belangstelling tijdens de ziekte
en de bewijzen van medeleven na het overlijden van
onze geliefde man en zorgzame vader, behuwd-, groot-
en overgrootvader, de heer
GERARD NEELS,
echtgenoot van mevrouw Elisabeth Dieieman.
betuigen wij onze oprechte dank.
E. Neels-Dieleman
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Terneuzen. november 1970.
Vlooswijkstraat 60.
CORNELIA WATTEL
in de ouderdom van 77 jaar.
.'Zal dan gedurig bij U zijn'.
Middelburg: W. P. Wattel
Amsterdam; M. J. Wattel
Middelburg: J. C. Wattel
L. Wattel-Tange
Nichten en neven
De teraardebestelling zal plaatsvinden DV za
terdag 21 november 1970. om plm. 12.00 uur.
op de algemene begraafplaats te Middelburg
Vooraf vindt een rouwdienst plaats voor fa
milie en belangstellenden in .Swerf-Rust'. die
aanvangt om 11.00 uur en geleid wordt door
de weleerwaarde heer ds H. van Benthem.
Heden overleed, tot onze diepe droefheid,
zacht en kalm. in het ziekenhuis Kt-Joanna' te
Goes, onze zuster en behuwdzuster
MARIA JOHANNA ARENTS.
op de leeftijd van ruim 90 jaar.
Middelburg: J. P. Arents-Filius
Velsen: A. J. Arents
M. C. Arents-van Buu!
In kinderen.
De begrafenis zal plaatsvinden op vrijdag 20
november 1970, om 12.00 uur op de algemene
begraafplaats te Middelburg.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
teraardebestelling in de aula van de begraaf
plaats.
Geen bezoek Geen bloemen.
