H£eoIaaS
.49
99
ff?
STAATSSECRETARIS BLIJFT BIJ
SCHORSING BIJSTANDSUITKERING Ds Van Altena
ABP wil grond in
bestemmingsplan
Zeewiiksingel II
sprak voor NCVB
WALCHEREN
Cafetaria-pension
Sjaak's corner'
geopend
Film en discussie
op contactavond
Vlissingse lts
W'mterprogramma
NVSH Walcheren
MARKTBERICHTEN
VLOTTE MAKE UP - EN PRUIKEN-
SHOW LUITWIELER - VAN DALEN
Lezing Zeeuwsch
genootschap der
wetenschappen
ALLES IS NU BINNEN^...
TAAI-TAAI,
tsopoppetjesl
ffi
SPECUU
-WSgtój
TAAITAAI.
Vtoöükai
MENAGERIE
GEREED
SCHAPSET
KIKKERS"
IHIHZEN
SHVEN
g
PRUS-SLA6 groothandelsprijze
SMEER
KAAS
BONBONS
inhoud:
KOFFIE-
NEK
DESSERT
SAUS
MP"
SOEPEN
VACUÜM
KOFFIE
<1 Vf?igl»VERS»VLEgS
393
<|40
WOENSDAG 18 NOVEMBER 1970
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
5
Regering niet buiten haar bevoegdheid
Franssen vraagt
uitspraak kamer
(Van onze Haagse redacteur)
DEN' HAAG Staatssecretaris Van
der P«el (erm) is niet bereid de schor-
sine van een aantal gemeentelijke he
sluiten (OJlt. een van de gemeente Mid
delburg) betreffende bijstandsuitkerin
gen weer ongedaan te maken. Hij zei
dit gisteravond bij bet beantwoorden
van een interpellatie door het PvdA-
kamcrlld drs II. M. Franssen. De heer
Franssen had gesteld, dat de bewinds
man ten onrechte gebruik had ge
maakt van het scliorslngsrecht omdat
daardoor een ontwerp van wet voor
tijdig kracht van wet bad gekregen.
Staatssecretaris Van der Poel ontken
de, dat het de bedoeling was geweest
vooruit te lopen op een beslissing van
de wetgever. Hij betoogde, dat hij het
afwijken van de inhoud van het wets
ontwerp had beschouwd als strijdig
met het algemeen belang. De bevoegd
heid tot schorsen ontleende de staats
secretaris aan de memorie van toe
lichting op de algemene bijstandswet,
waarin uitdrukkelijk melding wordt
gemaakt van de bevoegdheid om be
sluiten van b en w tot het verlenen
van bijstand te vernietigen wegens
strijd met de wet op het algemeen be
lang, teneinde doorkruising van het
sociale beleid te voorkomen.
Het schorsingsbesluit kreeg, bij mon
de van de heer Geertsema, de in
stemming van de regeringspartijen.
Ook mejuffrouw Goudsmit <D'66) er
kende jammergenoeg'. zoals ze zei.
dat de regering niet buiten haar
bevoegdheid was gegaan.
Minister Beernink (binnenlandse za
ken) betoogde nog. dat zijn medewer-
B en w van Vlïssingen stellen de raad
voor om een aantal percelen grond in
het ontwerp-bestemmingsplan Zee
wijksingel II in Oost-Souburg te ver
kopen aan het Algemeen Burgerlijk
Pensioenfonds voor de bouw van een
complex van ongeveer 300 woningen
en 74 garages. De totale vastgestelde
koopsom van ƒ2.630.916 was voor de
beleggingsraaa niet aanvaardbaar om
dat het ABP met deze grondprijs niet
het vereiste rendement kan bereiken.
B en w hebben na ampele overwegin
gen dan ook besloten om de grond te
verkopen voor de prijs van
ƒ2.088.741,75 om de realisering van
het belangrijke project mogelijk te
maken en stellen de raad voor hier
mee akkoord te gaan.
AANKOOP PERCEEL
TEN BEHOEVE VAN
BESTEMMINGSPLAN
B en w van Vlissingen stellen de raad
voor om een perceel grond van 33
vierkante meter met bebouwing aan
het Boteiplein te kopen van de NV
Meubelhuis Renaissance voor de vast
gestelde koopsom van 14.100. De
aankoop van het perceel ls noodzake
lijk voor uitvoering van het in voor
bereiding zijnde bestemmingsplan
.Waaigat en omgeving.'
Woensdag 18 november 1970
GOES Randwijck. 10.30-16 uur: wel
fare-verkooptentoonstelling Rod'
Kruis.
Korenbeurs, 19.30 uur: bridgen voor
de Nederlandse vereniging van huis
vrouwen.
KERKWERVE Verenigingsgebouw,
19.45 uur: vergadering NCVB.
KLOETINGE De Terp. 14-17 uur:
verkoopmiddag door de bejaar
den.
MIDDELBURG Getuigeniskerk,
19.30 uur: inleiding over milieuhygiëne
voor de plattelandsvrouwen.
Wapen van Middelburg, 20 uur- open
bare fractievergadering D'66. werk
groep Middelburg
De Schakel 14.30 uur: kindermiddag
van de Nederlandse vereniging van
huisvrouwen.
Abdij 11, 20 uur: lezing Zeeuws Ge
nootschap
Swerfrust, 13.30-17 uur: welfare ver
kooptentoonstelling Rode Kruis.
Gouden Poorte, 20 uur: discussiea
vond PvdA over industrialisatie van
het Sloegebied
TERNEUZEN Zuidlandtheater. 20
uur: lezing Hella Haasse.
IVAARDE Hervormde kerk. 19.
uur: spreekbeurt gereformeerde bond
in de hervormde kerk
HULST Boekhandel Van Geyt, 9-12
en 13-18 uur: tentoonstelling ,Pak weg,
neem mee'
Raadzaal stadhuis: tentoonstelling
.Hedendaagse kunst in West-Bra
bant'
MIDDELBURG Galerie Roggeveen,
mgang Gerbrandystraat. 10-12 en 14-17
uur: tentoonstelling werken Cory
Bates en Liesbeth Huser.
VVEMELDINGE Galerie Van Donse
laar, 14-21 uur: tentoonstelling werken
T van Donsolaar
king aan het schorsingsbesluit niet;
noodzakelijk is, zoals de heer Franssen
had verondersteld. In de gemeentewet,
is daarvan bewust afgezien, aangezien
schorsingen doorgaans een spoedeisend!
karakter dragen
De heer Franssen stak zijn teleurstel-1
ling over het antwoord van de beide
bewindslieden niet onder stoelen of
banken. Hij trok de conclusie, dat de
beantwoording alleen dient om te ver
hullen dat het tijd werd om de geld
kraan dicht te draaien, omdat de so-'
ciale bijstandsuitkeringen te hoog op-,
liepen. De heer Franssen vroeg tot slot
een uitspraak van de kamer over de,
vraag, of de staatssecretaris een juist'
gebruik van het schorsingsrecht heeft]
gemaakt. Over de motie, die hij in ver
band hiermee indiende, zal vandaag
(woensdag) worden gestemd.
Dezer dagen hield de afdeling Sint-I
Laurens van de NCVB de maandelijk-,
se ledenvergadering- Deze werd geleid!
eeeeeeeeeee
door de presidente, mevrouw Bom
mel jé-Wisse Als spreker was uitgeno]
digd ds Altena van Zoutelande met]
hef onderwerp .Levensaanvaarding.'1
Mevrouw Hoefkens-Van Luijk trad af
als secretaresse In haar plaats werd
geïnstalleerd mevrouw Beije-Roose.
Als propagandisten treden vanaf he
den op de dames Vader-Den Hollan
der en Den Hollander-Scheele. De vol
gende vergadering is de adventsavond.
welke gehouden zal worden op 10
december.
mm
BERGEN OP ZOOM - 20 uur The
graduate, 18 jaar
MIDDELBURG City. 20 uur Made
m USA. 18 jaar Openbare voorstelling
van de ZVU
Open de beuk. 14.30 uur: kinderfilm
club 20 uur: filmliga.
OPGAVEN VOOR OF INLICHTINGEN OVER
DEZE RUBRIEK- G. VAN OORSCHOT. P/A
PZC.VLISSINGEN -TEL.01184 SI44 - TOESTEL 2»
MIDDELBURG
V en D-koopavond
voor invaliden
groot succes
MIDDELBURG De koopavond die
de firma Vroom en Dreesmann dins
dagavond organiseerde voor invaliden
en minder valide bejaarden is
evenals vorige jaren een groot succes
geworden. Niet gehinderd door
talrijk publiek konden zij zich vrij
door het warenhuis bewegen om hun
inkopen te doen voor het komende
sinterklaasfeest.
Het vervoer werd verzorgd met o
veer 75 auto's, beschikbaar gesteld
door service-clubs (Rotary, Round Ta
ble en Lions). Verder was er een bus
aanwezig met bewoners van Zonne
veld te Oostkapelle en een bus van de
kon. mij J)e Schelde' met kopers uit
Vlissingen.
In het gebouw was een groot aa
helpers en helpsters van het Rode
Kruis en de afdeling Middelburg van
de Unie van Vrouwelijke Vrijwilligers
aanwezig om de nodige hulp te verle
nen. Buiten zorgde de politie voor een
vlotte aan- en afvoer van de auto"s.
Van de zijde van de directie van V.
en D. noemde men de medewerking
van het personeel, die geheel vrijwil
lig geschiedde, grandioos. Het perso
neel heeft ook een inzameling gehou
den waarvoor gêschenkebonnen wa
ren gekocht. Deze bonnen werden
door sinterklaas en zwarte Piet, die
zich tussen de kopers begaven, uitge
reikt.
Zowel mevrouw G. K. Hesselink-Mon-
dria, voorzitster van de plaatselijke
afdeling van het UW, als V. en D..
noemden de samenwerking en organi
satie in alle opzichten voortreffelijk.
Voor vele invaliden en bejaarden was
deze avond kennelijk een bijzondere
gebeurtenis die ze op hoge prijs stel
den.
Liesbeth Veendorp
hield lezing
MIDDELBURG Het programma
met een -glimlach dat Liesbeth Veen-
dorp bracht voor de kring Walcheren
van de Nederlandse bond van platte
landsvrouwen te Middelburg, kreeg
een warm onthaal. Zij droeg verhalen
voor onder andere van Annie
Schmidt, Carmiggelt en Tjechov. Tus
sen de verhalen zong zij volksliedjes
uit allerlei landen. Liesbeth Veendorp
begeleide zichzelf op de gitaar. Vooral
het laatste verhaal van een Jiddisch
schrijver, waarin de rabbi het raadsel
moest oplossen van de geit en de bok
kreeg veel applaus. Een verslag van
het 40-jarig jubileum van de bond in
Utrecht werd uitgebracht door me
vrouw Van Nieuwenhuysen-De Jong.
Deze avond stond onder leiding van
de presidente van de afdeling Middel
burg mevrouw Bokhorst. Volgende
maand zal de kerstviering zijn op 18
Verkoopdag
Donderdag 19 november houdt de
christelijk gereformeerde vrouwenver
eniging .Draagt elkanders lasten' te
Middelburg in het verenigingslokaal
bij de Gasthuiskerk een verkoopdag
ten bate van het medische zendings
werk op Celebes. De aanvang is 14.30
uur.
Culturele bijeenkomst
in Schuttershof'
Morgenmiddag, donderdag, om half
drie houdt jhr I. F. den Beer Poortu-
gael. in het kader van culturele bij
eenkomsten voor ouderen, in het dien
stencentrum Het Schuttershof' te
Middelburg een inleiding over .Klok
kenspel en beiaarden in de Nederlan
den.' Door medewerking van het docu
mentatiecentrum van de provinciale
bibliotheek wordt hij in staat gesteld
ook Zeeuwse klokkenspelen door mid
del van de geluidsband ten gehore te
brengen.
WESTKAPELLE
LEDENVERGADERING VAN
.SCHOOL MET DE BIJBEL'
WESTKAPELLE De schoolvereni
ging van de .School met de bijbel' te
Westkapelle houdt vandaag woens
dag een ledenvergadering.
De avond, die om half acht begint,
wordt gehouden in de hal van de
school. Voor de pauze zal het huis
houdelijk gedeelte worden afgewerkt,
terwijl na de pauze enkele films over
India, Safarie en Oost-Afrika, Frank
rijk en over de vrachtvaart vertoond
zullen worden.
J. van Keulen
koningvisser
De hengelsportvereniging .Westkapelle'
hield zondag jongstleden een wed
strijd in zee De 31 leden die deelna
men vingen in totaal 53 vissen, waar
van 21 bovenmaats met een gewicht
van ruim 4 kilo. De prijzen werden
gewonnen door: 1 Wim Jobse, 3 vis
sen; 2 J. van Keulen 1 vissen; 3 A.
Cljsouw, 4 vissen; 4 G. van Berkum 2
vissen; 5 Bram Westerbeke 2 vissen: 6
A. van Eek, 3 vissen.
Met een totaal van 2433 punten werd
J. van Keulen kampioen van de zon
dagwedstrijden. Ook was de heer Van
beulen de vanger van de grootste vis
met een gewicht van 1403 gram; zo
dat hij met een totaal van 8194 pun
ten koningvisser is geworden.
VLISSINGEN
UIT HET ZAKENLEVEN
VLISSINGEN Dinsdagmiddag is
aan de Scheldestraal te Vlissingen het
cafetaria annex pension .Sjaak's cor
ner' geopend. In de met talrijke, door
zakenrelaties en familieleden geschon
ken. bloemstukken versierde zaak
werd ter gelegenheid van dit feit een
receptie gehouden, die druk bezocht
werd.
.Sjaak's corner', eigendom van de
heer J. J. Peenen. heeft een hoekje,
waar belegde broodjes kunnen wor
den geserveerd en een vertrek waar
warme maaltijden kunnen worden ge
bruikt. Voorts bestaat de mogelijk
heid tot de verkoop van mee-neem
artikelen op het gebied van de frituur.
Bijna alle warme hapjes worden in
een speciale keuken gemaakt. In
.Sjaak's corner' is eveneens een kleine
juke-box. Het, boven het cafetaria ge
legen pension heeft een capaciteit
van twaalf bedden. Op alle kamers
zijn vaste wtistafels met warm
koud stromend water, terwijl er voor
de gasten een ruime douche is inge
richt.
I. FILIUS
.FULL-TIME'
WETHOUDER
VLISSINGEN
VLISSINGEN De Vlissingse wet
houder voor de Combinatie Christe
lijke Partijen (CCP). de heer I. Filius,
zal zich met ingang van 1 januari
volledig aan zijn taak als wethouder
van financiën wijden. Tot nu toe is de
heer Filius behalve wethouder tevens
eigenaar-bedrijfsleider van een mode
zaak. Hij heeft zijn winkel per 1
januari 1971 overgedaan aan Mode
huis Meijer NV uit Middelburg.
De heer Filius heeft zijn cliënten per
brief laten weten dat het voor hem
.onmogelijk' werd zijn functie van wet
houder nog langer te combineren
met zijn taak als bedrijfsleider'. Beide
functies vergen zo veel tijd dat het
éën onder het ander zou moeten gaan
lijden. Vooral het wethouderschap
gaat steeds meer tijd kosten,' vertelt
de heer Filius.
De heer Filius betrok zijn nieuwe
winkel in het voorjaar van 1968. ,Ik
had toen nog een bedrijfsleider, maar
die is al vrij snel voor zich zelf
begonnen. Mijn pogingen om een an
dere goede bedrijfsleider te krij
gen zijn op niets uitgelopen zodat ik
zelf de leiding van het bedrijf op mij
moest nemen. Voordien was ik al tot
de conclusie gekomen dat deze taak
moeilijk te combineren zou zijn met
mijn functie van wethouder zodat ik
al belangstelling voor mijn winkel. In
Verleden jaar toonde de heer Meijer
al belangstelling voor mijn winkel..Im
september van dit jaar kwamen we
elkaar toevallig weer tegen en toen is
de verkoop vrij snel tot stand geko
men; nog binnen een maand.' aldus de
heer Filius.
Jeugdwedstrij den
.Oranje-Nassau'
VLISSINGEN Onder grote belang
stelling van de zijde van de ouders
werden dezer dagen de onderlinge
jeugdwedstrijden gehouden van de
christelijke gymnastiekvereniging .O-
ranje-Nassau" in het gymnastieklokaal!
van de nieuwe ulo aan de Adriaan
Coortelaan te Vlissingen. Hierbij wist;
Diana Hijman beslag te leggen op de
v/Isselbeker door het hoogst aantal
punten te behalen van alle deelne
mers.
Verder werden er gouden medailles
(le prijzen) toegekend aan: Diana
Hijman, 31.8 pnt; Cora Lous 31 pnt;
Corine Maljaars 30.8 pnt; Menno
Vreeke 28.9 pnt en Peter Floresse 31.4
pnt.
Zilveren medailles (2e prijzen) aan:
Gina den Boer 30.6 pnt; Annemieke
van Sorgen 30.4 pnt: Odette de Witte
.30.8 pnt; Mirjam Wilcke 30.2 pnt; Jan
Luc de Ridder 28.8 pnt; Peter Wiele-
maker 28.6; Cornelis Joziasse 30 pnt.
Bronzen medailles (3e prijzen) aan:
Annie Schipper 29.4 pnt; Connie
Roose 28.8 pnt; Anne Visser 29.6 pnt;
Nelleke Huige 30.3 pnt; Diana Schip
per 29.9 pnt, Arjen Kasse 27.8 pnt;
Aarnoud Moraal 28.4 pnt; Alex Tra-
vaille 27.6 pnt en Dicky Joziasse 29.3
pnt.
B en iv willen
eenrichtingsverkeer
in Oost-Souburg
Als de Vlissingse raad akkoord gaat,
wordt binnen afzienbare tijd in het
centrum van Oost-Souburg eenrich
tingsverkeer ingevoerd.
Dit zal inhouden dat de ring, gevormd
door de Paspoortstraat, de Ritthemse-
straat tussen de Burchtstraat en het
Oranjeplein, de Burchtstraat zelf en
de Vlissingsestraat tussen de Kanaal
straat en de Burchtstraat, alleen in de
richting, tegen de klok in' mag wor
den bereden, terwijl voorts een par
keerverbod voor de binnenzijde van
deze ring zal worden ingesteld. B
w vragen de raad een krediet
1 2200 te verlenen voor de aanschaf
van nieuwe wegwijsborden die door
deze regeling noodzakelijk wordt.
VLISSINGEN Dinsdagavond lx In
de aula van de Vlissingse lts een
oudercontactavond gehouden waarop
onder andere een film over de Indus
trialisatie van Zeeland werd vertoond
en gelegenheid was tot discussie over
de film met vertegenwoordiger* van
vier grote Zeeuwse bedrijven.
Na een welkomstwoord van de heer;
J. J. Drioel. voorzitter van de onder-
commissie. werd een stemming gehou
den voor drie nieuwe leden van tic
commissie. In de plaats van de heren
J J. Drioel. A. van Gilst en T. A. C.
van Bakel traden dc- heren I. van de
Grift, A. R. van Wallenburg en T A.
Phil. De kascommissie bestaat uit de
heren R. Leydekker, E, G, Pel en M.
Jasperse. Vervolgens werd de in op
dracht van het provinciaal bestuur
gemaakte film .Waar de zee het land
ontmoet' vertoond. Hierna volgde een
discussie met een forum, bestaande
uit mr J. A. de Jonge van Zwljnsber-
gen, vertegenwoordiger van Hoechst
Vlissingen. ir J. W. Evertse, afgevaar
digde van de Vitrite, de heer E. F
Francois KMSen de heer R. de
Keyzer (PZEM) De heer E. G. Pel;
meende dat de fiLn slechts éën kant
van de medaille liet zien, omdat de
nadelen van de industrie niet ge-1
noemd werden. Voorts wees hij erop'
dat de landbouw en de fruitteelt in
een minder rooskleurige positie ver
keerden dan de film suggereerde. In
verband met het ontbreken van de
milieuhygiënische kant roerde de heer;
Pel ook de zaak Stikkelorum aan. ,De
industrie maakt de dienst uit', meende
hij.
De voorzitter van het forum, direc
teur J. Moorman, gaf toe dat de film
een optimistisch beeld gaf van pijlers
van de Zeeuwse economie, maar zei-
dat ter compensatie hierop een anti-
film ls gemaakt. Mr J A. de Jonge
van Zwijnsbergen verwees in zijn ant
woord naar publikaties over de zaak
Stikkelorum in de pers. Voorts meen
de hij dat er gezien de in de film
getoonde industrievestigingsplaatsen
(Vlissingen-Oost, Temeuzen, Goes, Zie-
rikzee en Sint-Maartensdijk) nog vol
doende ruimte overbleef voor recrea
tie De heer J. C. R. Spruit stelde zich
achter de heer Pe! en -ond dat ook
het forum eenzijdig samengesteld
was. Zo miste hij een deskundige op
het gebied van de milieuverontreini
ging en een vertegenwoordiger van dej
vakbond. O een vraag op welke ma-j
nier de school opleidt voor een func
tie in een chemisch bedrijf antwoord
de voorzitter J. Moerman dat er ir.'
1971 een afdeling procestechniek aan
de school zal worden toegevoegd. Tot
slot van de avond dankte de schelden-,
de voorzitter, van de oudercommissie i
J. J. Drioel het forum en dc talrijke
aanwezigen.
VLISSINGEN Het winterprogram-
ma van de NVSH afdeling Walcheren
is als volgt samengesteld: aanstaande
vrijdag spreekt in het Anker te Vlis
singen drs R. Veenhoven medewerker
van de stichting medisch verantwoor
de zwangerschaps-onderbreking over
het onderwerp: abortus. De bijeen
komst begint om acht uur. Op vrijdag
29 januari wordt er in het City-thea
ter een serie undergrouds films ver
toond, uitsluitend voor NVSH-leden.
Op vrijdag 19 februari houdt de
heer J. A. Schepen lid van de
werkgroep stichting dienstcentrale
communes een inleiding over alterna
tieve levensnormen en op 9 april zal
in de Gouden Poorte te Middelburg
mr H. M. de Kat-Presser spreken over
het onderwerp wat is nu eigenlijk
pornografie. De avond is uitsluitend
voor NVSH-leden toegankelijk.
B en w Vlissincen
willen maatregelen
voor betere
verkeersveiligheid
B en w van Vlissingen zullen in de
komende raadsvergadering enkele
voorstellen op tafel brengen die een
verhoging van de verkeersveiligheid
moeten bewerkstelligen.
Allereerst behoeft de situatie bij de
brug in de President Rooseveltlaan
veranderingen, omdat de brug hoger
ligt dan de rest van het wegdek in de1
President Rooseveltlaan. Het verkeer
dat uit de Schuitvaart gracht en de'
Rembrandtlaan komt, heeft "daardoor;
te weinig uitzicht. Verlegging van de]
fietspaden en de haaietanden ter,
plaatse gaat ongeveer ƒ5000 kosten.
Met het plan om het uitzicht op de
kruising Badhuisstraat - Glacisstraat
te verbeteren, is ongeveer ƒ8000 ge
moeid. Hiertoe zouden de trottoirkop
pen moeten worden verlengd. Verder
wordt voorgesteld om een voetgangers-
oversteekplaats aan te leggen in de
Bonedijkestraat tussen de Hoge weg'
en de Singel, dit op verzoek van
bejaarden en een kleuterleidster. De
kssten worden geraamd op 5.200.
■idenj 10—:
SS—142. b
pl 104.
VEILING ZWUVDRKCHT
ober. Pa kg; «o«üjrte n-47, 11.000;
101; veldsla 220310, 1»; pr« 2S-*.
«I 1»—133. 110 0
I glas 14-27. 43.000. Cl 9—13: tajot-
ta-ira. c 7551, 1.500komk.:
pl 101. 40 pi 81—84, 35 pl 70.
krom ITO. 600 kg; uefc 44—47,
UNDBOL'WNCmr GOES
8-13, 400; per kx: i
solden delicious 15—
VKKMARf
r ROTTERDAM
l'. 75 43. 70 28,
nsxoo I 29.
4529, slachtrundcron 200, gebruiksvee 419, vettej
kalveren 30, gxnakslvcrcn 198, nuchtere kalveren
1823, puurden 7, schapen of lammeren 282, bok
ken of sellen 18.
Slxchlrunderen per kg: extra kwaliteit 480—525,
eerMe kwaliteit 415—450. tweede kwaliteit 360
—395, derde kwaliteit 350—360; vette kalveren!
per kg: eerste kwaliteit 400410. tweede kwn-!
Utclt 390-400, derde kwaliteit 375-385; stieren
per kg 455—530; worstkoeten per stuk 330—845;
kalf- en melkkoeien per stuk 1100—1600; vare
koeten per atuk 760—1150; vaarzen per atuk 825
—1025; pinken per atuk 825—800; graslcalveren
por kg 275—450; nuchtere kalveren por stuk
140—170; mcstkslveren per kg 165—285
(Aanvoer, handel, prijzen): schapen 75—125;
lammeren 130—160; slachtrunderen kleiner, re-
dcltjk. als gisteren: melkkoeien korter, willig
onveranderd, varekoelen klein, Dauw. ruim
prijsh. vaarzen en pinken minder, kalm. ongewij
zigd; graskalveren kleiner, rustig, moeilijk prijs
houdend; vette kalveren klein, vlug, prijshou
dend; nuchtere kalveren let» kleiner, redelijk,
iets gedrukt ln prijs; schapen of lammeren kor
ter. willig. Iets sUJver in prijs.
VEILING KEABBENDLJXE
17 november; Gokten Del. I 80 20—22. 75 2S-29.I
70 27-30. 55 21, «O 15. n 80 17-13, 75 17—18.,
70 17, 65 15—16. tO 15, Coort O.P. I 85 37, W
37—39, 75 39—48, 70 36—48. 85 33-38. CO 19-28,
II 80 32. 75 34. 70 36. 65 28. 60 20, Jcaothan I 70
5, 65 19. 60 10. Spencer
GoudrelneUe 1 85 32 75
75 37. 70 33, 65 25,
65 48-50, CO 46—48. 55 34-35, 50 14, St-Hecay
II 75 27. 65 25. TO 17, Gjtser Wildeman's I 55
62—71, 45 43—49. Comtesse de Paris 1 75 13-19.
70 20. 65 18, 50 15. LegipocA I 70 37. 65 41. 60
33-35. 55 26. D. du Cornice I S!' 63-65. 75 71—,
74. 70 72—76, £5 64-66. 60 38-39, H 80 56, *5
66. 70 66. 65 65, CO 42.
VEILING GOES
17 november; diverse rassen appels kroet, wit,
37—43. 75-30 36-53, 70 75 24—53, 65-70 31—45.
60-65 21—31. 55-60 12,40—17. D 12.40. H 80*5
2»—3t. 75-80 31—42. 70-75 36—41. 65-70 29—35.
60-65 20-27. 556) 12.40-18, grof 12-23, lijn 12.
Golden Delicious I 35-60 20-22, 80-85 17—25.
75-80 24—31. 70-75 21—29. 65-70 1220—22, 60-65
1220—15, II 85-90 1520—16, 30-85 1520—19. 75
80 1520-23. 70-75 1520—22.10. 65-70 12.35-20.
60-65 1220. grof 12—15, fijn 12. rode Goudrelnette
I 85-95 31—53. 75-85 34—47. 65-75 24-30.
30—40. 75-80 38—40. 65-75 24—28. D 12. grof 16—
20, Goudrelnette I 85-95 36—46, 75-85 31-53, 65
75 27-35. D 12—15. II 85-95 28—40. 75-85 31-
65-75 22—32. grof 17—24. fijn 12—16. Jonathan
I 80 85 IS, 75-80 22—26. 70-75 20—24. 65-70 12,80-
16. 60-65 9.60-15. II 85-90 1220, 80-85 1220-19,
75-80 15-18, 70-75 12,80—24. 65-70 1220-16.
60-65 9,60-15. grof 9,60, Spencer I 80-90 28-34.
70-80 31—38. 6570 17—24. 60-65 12, II 80-90 15—
26. 65-70 17. grof 12-20, fijn 12, Ingrld Maile
I 7580 28-30. 70-75 26-27 6570 19—22, 60-65
15, grof en fijn 12, Lobo I verpakt 95 mm en
op 35. 90-95 40. 8590 37. 80-85 39. 7580 38, 70-75
33, zoete Ermgaard I 70-75 91. 65-70 85, 60-65 71..
II 60-65 84, 55-60 52—53, grof 27—35, fijn 12,1
Conference I 70-75 47—50, 6570 44—46, 60-65 j
37—43 55-50 32—34, D 15, XL 6570 41—13, 65-00
31—35, grof 26, Doyenne du Cornice I 80-85 68.
7580 71—75, 70-75 72—76, 6570 63—69, D 60-63
33-55. D 22,70, II 80-85 59-67, 7580 65-67, 70-75
6. 65-70 62-64. grof 45-58, fijn 15-34, Cora-
tease de Paris 1 70-80 22. 60-70 17. D 10, Br. Alex
Lucas I 80-85 22, 75-80 23, 70-75 23, 6570 15,60—
23, D 15,60-16. grof 7. Legipont I 80-85 38-411,
7580 40 70-75 37—42 65-70 34, 60-65 30-39, 55-
60 16—27, D 14,20, II 65-75 33-34. 55-65 23-24,
grof 21—22, Saint Remy I 70-80 31—33, 60-70 26,
D 11,60-13. II 80-90 28, 70-75 24—32, 60-70 20—
27, grof 6-19, fijn 9-10 en D, Gieser Wildeman
I 6570 94 60-65 83. 55-60 68. 50-55 53—56, D 27,
II 5560 62—79, 50-55 39—43. grof 45. fijn 18-30.
Br. Hardy I 7580 31—35. 70-75 28—32. 65-70
27-299. 60-65 23—25, D 15.60 grof 19. fijn 16.
VISMIJN COLXXNSPLAAT
Exportgarnalen 2870 kg 2.74 tot f 3.31, schar
254 kg. bot 198 kg. schol 162 kg, kabeljauw 821
kg. wijting 14 kg, tong 6 kg. tarbot 1 kg, spie
ring 42 kg. herder 2 kg, ongesorteerde vis 31 kg.
,Lofstem' en ,Onda'
geven uitvoering
SINT-LAURENS De christelijke
zangvereniging De Loistem' geeft
woensdag, een uitvoe
ring, waaraan medewerking zullen
verlenen de christelijke brassband
,Onda' uit Middelburg eh het jeugdor
kest van .Onda.' Het concert dat in
het wijkgebouw wordt gegeven, begint
met het optreden van de jeugdbana
van .Onda' onder leiding van Cees
Cevaal, die onder meer zal uitvoeren
Purceilian Suite' van Frank Wright.
Onder leiding van dirigent A Joosse
zal daarna ,de Lofstem' haar pro
gramma openen met .Alle Volken' van
dr J. P. Heye.' Na het om en om
programma door koor en jeugdorkest
zal de brassband .Onda' eveneens ge
leid door Cees Cevaal een concert
geven, waarbij werken van onder an
dere Heath. Wright, Ball, Rimmer en
Alford zullen worden uitgevoerd. Het
concert begint om half acht.
Van onze adverteerders
VLISSINGEN Wat een goed ver
zorgde huid en een modieuze pruik
betekenen voor het uiterlijk van de
vrouw, leerden de vele aanwezige da
mes op een demonstratieavond, dins
dagavond in de zaal van dansschool
De Jong te Vlissingen.
Deze avond was georganiseerd door
drogisterij Luitwieler in samenwer
king met maison Van Dalen. De de
monstratie schoonheidsverzorging,
waarvoor twee schoonheidsspecialis
tes van het huis Juvena waren aange
trokken, vulde het eerste deel van de
avond. Na de pauze zagen we een
scala van pruiken van maison Van
Dalen de revue passeren.
Aan de hand van enige modellen (da
mes uit de zaal) liet éën schoonheids-
deskundige zien. wat Juvenamiddelen
vermogen, terwijl haar collega hier de
nodige uitleg bij gaf. Duidelijk was
wel, dat water en zeep als reinigings
middel van de gelaatshuid hebben af
gedaan. Zij drogen de huid te veel uit
en bevorderen rimpelvorming. Veel
beter is het. een reinigingsmelk of
-crème te gebruiken. Als advies kregen
de dames mee. vooral de hals niet
over te slaan, omdat deze de leeftijd
van de vrouw verraadt- Nieuws was
het masker voor de hand om ruwe
op te knappen.
De schoonheidsspecialiste vertelde
nog iets over de middelen, die Juvena
speciaal voor de jeugd ontwikkeld
heeft, en over de multi-activeserie
voor de rijpere vrouw. Ook voor de
allernieuwste snufjes kan men bij Ju-
venh terecht, zoals parlemoermake-up,
transparantmake-up en vele tinten
ogenschaduw, die het zwarte potlood
deze winter vervangen. Er is zelfs een
serie paarse make-up, die inhaakt op
het huidige modebeeld. Iedere toe
schouwer ontving naast éen aardige
attentie een handleiding.
Na de pauze zagen we een uitgebreide
pruikencoliectie van maison Van Da
len. Een primeur waren de Diorprui-
ken, waarvan de firma Van Dalen de
alleenverkoop voor Walcheren heeft.
Vele pruiken waren varianten op de
moderne apenlook met de lange nek-
pariij, maar daarnaast zagen we ook
kittige halflange kapsels en enkele
pruiken die tot de schouder reikten.
De pruiken waren zowel van synthe
tisch materiaal, als van echt haar
vervaardigd en soms ook handge
knoopt. De pruiken zijn verkrijgbaar
in aile mogelijke tinten, waaronder
het moderne grijs-mèlée en rood-bruin.
Irij, p« ICO kg>: tarwr. basta 17
35 ,K'. ion. b«*U it 31 HO—/ r JO;
MUS/ 26.50—/ 39.SO; «rwtao (ktetn*
om-) 47 .tO-f SOjO. ichakkvra I »j»-
56X0; cspucijrwr» f «2.5b— TOjOQ. bnttas bo-
a I 61 .CO—/ 71 ff) Exclusief luw
nlsrelie k*sl:v;w.«w, r t.V.-l 7.50 v-x
7 kx, sf boardenj Op auto getevrrd Sor»-crr
t $3$—/ 5.75 per 100 k« Exclusief btw
Vlas De kg prijs tooi ocoerepeld rlss bedraagt
2532 omt. Gerepeld rla* 25—27 ar.*, per Kr
Voor afwijkende partijen woedt 22—25 cent per
kx betaald Exrfustef btw
Uien. Onafgrataart op auto geleverd 9—11 ceot
per kt Exclurirt btw
Stro (per lOCO kt>: tarweatro 1I7.JO-130.—
gerst«nro f 117,50-130.—; harerstro 115.00-
120.-; erwten en aehokkersuo 1 115,00-125.-.
Voor alle notennten xeidt op auto tele-rerd
Exclusief btw
Eieren. De rlerprljs bedraagt 1.09-/ 1,77(4
per kg. afhankelijk van bet sf te leveren kwao-
turn. Exclusief btw.
MIDDELBURG - Van* rond
woensdag houdt prof dr R Hoor»
kaas van de Twentse technische h'/vo»
school een iezing voor he: Zeeuwse
genootschap dor wetenschappen over
het onderwerp .De natuurwetenschap
pelijke omwenteling in bet bijzonder
me', betrekking tot Zeeland'. De lezing
wordt gehouden in het gebouw aan de
Abdij 11 te Middelburg en begint
avonds om acht uur.
Officiële publihatie
slngen ra! op 18 november 1970 ntet tusarn
10.30 cn I2.CO uur. msar tuisen 9-00 «a 103$
mr worden gehouden.
Pruiken
t ADVERTENTIE)
NU NOO VOLOP KEUS,
IN DE PRIJS-SLAG BETAALT U
GROOTHANDHLSPRUZEN.
GROTE BAAL
KLEUTER
GROTE PL^K
GEVULDE
YTteïcmtmMeA
rgr
RNC
„BR1LLANT
■m
DOOS a150 GRAM
CHOCOLADE
In rfê«£ pjw
KLEINE LETTERS, GQ0TZ WRDELEN
HNDRBWSET.3
COLLIER-SET.f&T
IQg"
XYLOFOON
puzzuz.Mwd:..
datstoft veacfeliql
500GRAM
STROOI-
GOED
CHOCOLADE
in doos
MOZAÏEK-LETTERSET.
WÜZAIEK-CMFERSET..
.32°
~3?°~
Rxms-Ainp_.„....2f°
KgZLE.«dïïM:4?>o
UX4MJD....
ïnsfofolygrpaWatM
pa'ztóöstuks
metuasiapQs
NU NOG VOLOP KSJ3 IN ONZE UITSEIWeiDS
KOUEXns KMftSEH VOORSSOgTHaNOElJPR^ZEN
2KZ* «tgl
KAARSEN^- i&g
'ikursn
erfe stearine
KAARSEN
BLOKKMRS^ g? f§9
geven de ruimte in uitbestedingen!.!!....;
SOOMMMK
volvet eqxrf
KuXlteïl-
UKED003
„MHJRISSE"
20O68AM
mewsCoDori
„60ODEN KAN"
WnrosVKSMLI
vad.TEO».
Yorffde ptjstrat,
HM MAAR UTU
iOWCCT-kiD^.-
dvemcélhcep
2SO GRAM
GEMALEN
SOOo/^vn
HAMIAPPEN
±250gtcwnsp2k
-VLEES
±500gwrft3pcfk
GEFtKTraW