Sint maakt a.s. zaterdag te
paard intocht in Middelburg
lééfinjehuis!
ONTVANGST IN
Gemeentebedrijven Avonddienst over
huldigde vijf
jubilarissen
HET STADHUIS
WALCHEREN
Voorzieningen bij
sportveldcomplex
aan Nassaulaan
Krediet nodig voor
riolering in de
Spanjaardstraat
WINTERSPORT
Verhoging subsidie
instituut voor
kunstzinnige
vorming
MARKTBERICHTEN
teems
ZATERDAG 14 NOVEMBER 1970
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
5
AANKOMST PER BOOT BIJ DE BEATRIXBRUG
(ADVERTENTIE)
,Hoe leeft de kerk'
MIDDELBURG Zaterdagmiddag 21
november maakt St.-Nicolaas zijn In
tocht in Middelburg. De sint arriveert
om kwart voor twee per boot bij de
gedenknaald aan de Beatrixburg in
gezelschap van een aantal zwarte pie
ten te voet en te paard St-Nicolaas
zelf zal bij zijn feestelijke intocht in
Middelburg te paard zijn Het belooft
een luisterrijke intocht te worden,
want behalve de sint en de Pleten te
paard zal de stoet onder meer be
staan uit het tamboers- en pijpers-
korps .Juliana" en de nieuw gefor
meerde signaalafdeling van de Middel
burgse turnvereniging '69-
Na een tocht van anderhalf uur
door de stad wordt St.-Nicolaas
met zijn gevolg om kwart over
drie, nadat de stoet voor het stad
huis op de Markt is gearriveerd,
officieel door het gemeentebestuur
ontvangen. Bij goed weer zal St.
Nicolaas de jeugd en de oudere
Middelburgse ingezetenen vanaf het
bordes van het stadhuis toespreken
Bij ongunstig weer houdt de sint
zijn toespraak üi de hal van
stadhuis. Door middel van luidspre
kers zullen zijn woorden echter
over het gehele marktterrein te vol
gen zijn.
Op zijn tocht door de stad, voor zijn
bezoek aan het stadhuis, zal de stoet
met de sint halt houden bij het zie
kenhuis aan het Noordpoortplein,
waar versnaperingen worden afgege
ven voor de kinderen die er worden
verpleegd Later op de markt, zullen
de zwarte pieten voor de jeugd peper
noten strooien.
Ronfe
Na zijn aankomst bij de Beatrix brug
kiest de sint op zijn tocht naar de
markt de volgende route- Rouaanse
Kaai, Bierkaai, Londense Kaai, Se-
geersstraat, Lange Delft. St.-Piet er
straat, Balans, Wagenaarstraat. Hof
plein. Korte Noordstraat. Noordpoort
straat, Gasthuis (via Klein Vlaanderen
keert de stoet hier om). Noordpoort
straat, Korte Noordstraat, Lange
Noordstraat, Markt, Vlasmarkt,
Kromme Weele, Seisdam, Achter de
Houttuinen, Langeviele, Pottenmarkt,
Plein 1940, Zusterstraat. Gravenstraat
en Markt.
Als de officiële ontvangst beëindigd is,
te ongeveer half vier kiest de stoet de
volgende route: Markt, Lange Delft,
Segeersstraat, Houtkaai. Stationstraat
en Loskade. waar de stoet wordt ont
bonden
Dit betekent, dat de Intocht om vier
uur geëindigd zal zijn, zodat er daar
na voor het publiek nog ruimschoots
gelegenheid is gezellig te winkelen
Bij de Beatrixbrug wordt St.-Nicolaas
ontvangen door het plaatselijke comi
té. dat zijn naam draagt en waarin de
organisaties vertegenwoordigd zijn,
die zijn komst naar Middelburg finan
cieel mogelijk hebben gemaakt, de
vereniging .Handelsbelang" de afdeling
Middelburg van de chr ondernemers
vereniging, de r-k-ondernemersvereni
ging. de kon vereniging .Uit het Volk
voor het Volk" en het bedrijfsleven
Omdat deze gebeurtenis Jaarlijks veel
mensen met kinderen, ook van buiten
de stad trekt, heeft het St-Nicoiaasco-
mité de winkeliers opgeroepen hun
etalages zo fraai en aantrekkelijk mo
gelijk te maken om het gezellige aan
zien van de stad nog te verhogen Op
de Markt en op de plaats van de
aankomst zullen via de luidsprekerin
stallaties sinterklaasliedjes ten gehore
worden gebracht.
MIDDELBURG Voor het treffen
van voorzieningen op het sportveld
complex aan de Nassaulaan is volgens
een voorstel van b en w van Middel
burg een krediet nodig van f 18.400
De stichting sportbelangen heeft mee
gedeeld dat de warmwatervoorziening
in de kleedkameraccommodatie van
het complex aan de Nassaulaan (sport
velden en sporthal) sterk te wensen
overlaat Om deze weer naar behoren
te laten functioneren is hel noodza
kelijk de versleten boiler te vervan
gen door veertien geisers Hiermee
is een bedrag gemoeid van f 8750
Voorts is het noodzakelijk het terrein
aan de vóórzijde van de sporthal te
asfalteren Dit terrein is thans bij
slecht weer vrijwel onbegaanbaar De
kosten van dit werk komen op f9650
Milieuhygiëne voor
pl attel ands vrouwen
MIDDELBURG Woensdagavond 18
november zal .nevrouw drs A Vaas
van Oven. biologie, voor de afdeling
Walcheren van de christelijke platte
lands vrouwenbond eer inleiding over
milieuhygiëne houden. De bijeenkomst
is in de Getuigeniskerk aan de A
Lauwereystraat en begint 's avonds
om half acht.
MIDDELBURG De gemeenteraad
van Middelburg krijgt op 23 november
een voorstel te behandelen om een
krediet uit te trekken voor het aan
leggen van een riolering en bestrating
aan de zuidzijde van de Spanjaard
straat. Het laat zich aanzien dat de
restauratie van de woningen aan de
(ADVERTENTIE)
GENIET MEER VAN DE
SPECIAAL ASSORTIMENT in ski's -
skischoenen aprèsskischoenen pan
talons ANBA jacks SPRINTjacks
(Bleyle).
Segeersstraat 24
Telefoon 4210
MID D E LB U
OHnaiaaam
Zaterdag 14 nov. 1970
BRUINISSE Hervormd vereni
gingsgebouw. 14 uur: bazaar voetbal
vereniging.
GOES De Bussel, gehele dag: rom
melmarkt en expositie. 14.30 uur: op
treden volksdansgroep Vodago
KAPELLE De Vroone: jaarvergade
ring Zeeuwse Groene Kruis.
De Vroone, 19.30 uur: groep .The Te
lephone'
MIDDELBURG Gasthuis, 19.45-20.45
uur: uitzending radio Walcheren.
Technische school. 16 uur: jeugdbij
eenkomst Philatelii a.
Zuiderbaken, 20 uur: feestavond scho
lengemeenschap met optreden groep
.Bismarck'
GISSINGEN Scheldekwartier, 20
uur: uitvoering Accordiola.
Britannia, 20 uur: toneeluitvoering
.Kortsluiting"
BERGEN OP ZOOM Markiezenhof,
14-17 uur: tentoonstelling .Achter de
esculaap'
GOES Museum. 14-17 uur: tentoon
stelling .Painting from 1900-1925'
De Landbouw, vanaf 13 uur: tentoon
stelling .Vogelvrienden'
HANSWEERT - Kaj Munk, 16 uur
opening vogelexpositie
HULST Boekhandel Van Geyt, 9-12
en 13-18 uur: tentoonstelling .Pak weg,
neem mee'
Raadzaal stadhuis: tentoonstelling
.Hedendaagse kunst in West-Brabant'
KRUININGEN Dorpshuis: duiven-
tentoonstelling.
LEWEDORP De Goede Verwach
t'ng, vanaf 14 uur: kampioenendag
postduivenhoudersverenlging.
MIDDELBURG Galerie Roggeveen
«gang Gerbrandystraat 10-12 en 14-17
nur tentoonstelling werken Corry
Blaas en Liesbeth Huser
00STBURG Hervormd kerkcen
trum, 10-18 uur: konijnententoonstel
ling
WEMELDINGE Galerie Van Donse-
jaar, 14-21 uur: tentoonstelling werken
T. van Donselaar.
WESTDORPE - Galerie Troutzaerte,
9-18 uur: tentoonstelling werken Ger
Dataster.
BERGEN OP ZOOM Roxy. 18-45 en
21 uur- The graduate, 18 jaar.
GOES Grand. 20 uur: 5 for hell, 18
jaai
MIDDELBURG City. 20 uur: I
rider, 18 jaar
OOSTBURG Ledel. 20 uur: West
side story, 14 jaar.
TERNEUZEN Luxor. 20 uur: Mees
ters in de misdaad, 14 jaar.
VLISSINGEN Alhambra, 20 uur:
Meisjesinternaa(k)t, 18 jaar.
Zondag 15 nov. 1970
's-HEERENHOEK Jeugdhoeve,
19.30 uur: bal ten bate van ae carna
valsvereniging.
VLISSINGEN Anker: veiling Phila-
telica.
HANSWEERT Kaj Munk, gehele
dag. vogel tentoonstelling
HULST Raadzaal stadhuis: ten
toonstelling .Hedendaagse kunst in
West-Brabant.'
MIDDELBURG Galerie Roggeveen,
ingang Gerbrandystraat, 10-12 en 14-17
uur tentoonstelling werken Corry
Blaas en Liesbeth Huser.
WESTDORPE Galerie Troutzaerte,
14-18 uur: tentoonstelling werken Ger
Lataster.
BERGEN OP ZOOM Roxy, 14.30
uur: Elvis Presley, Prankie en Johnny,
alle leeftijden 16.30 en 21 uur: The
graduate. 18 jaar.
GOES Grand, 15 uur: Sheriff zon
der ster, alle leeftijden 20 uur: 5 for
hell, 18 jaar
MIDDELBURG City. 14.30 en 20
uur Easy rider 18 jaar
OOSTBURG Ledel, 14.30 en 20 uur:
West side story 14 jaar
TERNEUZEN Luxor, 14.30 en 17
uur- 30 jaar vrolijkheid, alle ieeftij
den, 20 uur: Meesters in de misdaad
14 jaar
VLISSINGEN Alhambra. 15 uur:
Noodlanding in de frontlinie. 14 jaar.
20 uur: Meisjesinternaa(k)t, 18 jaar.
zuidzijde van de straat binnen enkele
maanden gereed zal komen. Voor ont
sluiting van deze panden aan de ach
terzijde heeft de dienst van gemeen
tewerken in overleg met de commis
sie binnenstad een plan voor het ver
harden van het binnenterrein en voor
de aanleg van een riolering ontwor
pen Ten einde de voortgang van de
rehabilitatie van deze buurt niet te
stagneren achten b en w van Mid
delburg het gewenst, dat eerder ge
noemde werken achter de woningen
aan de zuidzijde van de Spanjaard
straat worden gerealiseerd De dienst
voor gemeentewerken raamt de kos
ten op 83.200.
MIDDELBURG Aan de raad van
Middelburg wordt voorgesteld de sub
sidie 1970 aan de sticht ^g Zeeuws
instituut voor kunstzinnige vorming
met f 2303.- te verhogen De stijging
van de lasten houdt verband met de
salarissen en de sociale lasten e n
voor een klein deel heeft het ook
betrekking op de huren van lokalen
en afschrijving op inventarris.
COMMANDANTEN VAN
BRANDWEREN WALCHEREN
BESPRAKEN BESTRIJDING
VAN CALAMITEITEN...
DOMBURG De commandanten van
de Walchersche brandweren kwamen
in het gemeentehuis te Domburg bij
een voor de maandelijkse vergadering.
Voorzitter Chr. Janse van brandweer
Vlissingen. heette in het bijzonder
burgemeester F. G. Sprenger welkom.
Bij zijn openingswoord sprak de voor
zitter over het toenemende vervoer
van gevaarlijke stoffen over de weg.
en het water, alsmede de gevaren die
hiermede verbonden zijn. Burgemees
ter Sprenger wees er in dit verband
op dat de krachten gebundeld zullen
moeten worden om de branden die
hierdoor kunnen ontstaan te bestrij
den.
De heer Oostrijk van de brandspuiten-
fabriek Bikkers, gaf een uitgebreide
technische uiteenzetting van de soor
ten schuim vormen de middelen, en de
werking hiervan Daarna werd een
demonstratie gegeven van de nieuwste
hogedrukstraalpijp voor schuim,
bij een dergelijke calamiteit direct
ingezet kan worden, alsmede een
schuimgenerator en een schuimkanon
Na de demonstraties werden de data
van de brandweerwedstrijden 1971 be
kend gemaakt: Walcheren 8 mei.
Schouwen-Duiveland 15 mei, Bevelan-
den 29 mei, Zeeuwsch-Vlaanderen 5
juni en de provinciale wedstrijd 19
juni
De volgende vergadering wordt gehou
den op 10 december te Westkapelle.
WESTKAPELLE
NCVB vergaderde
De NCVB afdeling Westkapelle hield
haar maandelijkse bijeenkomst in het
hervormd jeugdgebouw onder leiding
van de presidente mevrouw P. Hui
bregtse-Willeboordse
Mevrouw H. van Hofstede vertelde
aan de hand van dia's over het leveD
in IJsland.
MIDDELBURG
te Middelburg wrrd woensdag
personeelsbijeenkomst gehouden van
de gemeen lebed rijven ter gelegenheid
van het feit. dat deze dienst dit jaar
vijf Jubilarissen heeft ZIJ werden toe
gesproken door de wethouder mr J
J. van der Weel en Ir I». V Alleijn,
directeur van gemeentebedrijven. Mr
van der Weel schetste de verdiensten
van de jubilarissen.
De heer P. Neve, chef van de meterijk-
afdeling. tevens een bekend radiozend
amateur, werd dank gebracht voor
het feit. dat. als er een beroep op
hem werd gedaan, hij altijd bereid
was zijn vindingrijkheid en technische
kennis op dit gebied ten behoeve van
de gemeenschap aan te wenden De
heer Neve is tweemaal koninklijk on
derscheiden.
De heer C. J. Wagenaar, werkzaam bij
de administratie, heeft gedurende 25
jaar in zijn verschillende functies zeer
veel Middelburgers leren kennen, ter
wijl hij ook buiten de gemeentebe
drijven bekendheid geniet in het Mid
delburgse verenigingsleven. Hij is bij
zonder gewaardeerd om zijn tact en
vriendelijkheid in de omgang.
De heer P Schout, machinist bij het
pompstation Oranjezon en nauw be
trokken bij de uitbreidingswerkzaam
heden aldaar, werd eveneens als de
heer A. Tilroe, algemene dienst in het
waterwingebied, gehuldigd voor hun
25-jarige trouwe dienst De heer Til
roe verdiende zijn sporen vooral bij
het herstelwerk na de watersnood
ramp in 1953.
Mevrouw A. W. Joosse verrichtte een
kwart eeuw verdienstelijk werk voor
het Middelburgse kabelnet Deze jubl
laris was door ziekte afwezig.
Ir Alleijn had voor olk der jubilaris
sen en hun echtgenoten een persoon
lijk woord en gaf een overzicht van
de activiteiten van de gemeentebe
drijven, waarbij hij de vele vernieu
wingen en toekomstplannen, zowel bij
de administratie als bij de technische
afdelingen, nader belichtte
de jubilarissen sprak de heer Neve
een dankwoord De bijeenkomst werd
besloten met een diner. dat. werd aan
geboden door het personeelsfonds.
Morgen (zondag) wordt In de Johan
nes kerk te VU vangen een avonddienst
gehouden van de Nederland* hervorm
de kerk over het onderwerp .Hoe
In de schouwburg leefl Voorganger li dj H A
Visser uit Amsterdam. In deze diens'
zal een korte film worden vertoond
die een inzicht geeft rond de ontwik
kelingen ln de dagen dat de algemene
kerkvergadering van de Nederlands
hervormde kerk ln eerste zitting bij
een was.
Cursus fijne keuken
De gemeentelijke Industrie en hula
houdschoo! te Vlissingen begint dln.v
dag 24 november met haar nieuwe
cursus fijne keuken In deze cursus
worden ondermeer fondues, buiten
landse gerechten en kip aan 't spit
behandeld De eerste van de twaalf
lessen begint om zeven uur Alle lev
sen worden ln de huishoudschool aan
de Sloeweg gegeven.
iri
GOES VlBS
veiling ver. wuauat» Miooetaivc a
1 btotj» bo 1*. toopl wMan)
ai «ta-430. Dl M. si
uxoumrutMUNiiu
Burgerlijke stand
OHiciële publikatie
vlissingen
HINDERWET
Nummer A 4061. 2e afdeling.
Openbare kennisgeving
VEERE
Geboren: Jacomina d v C. Kodde en
J Izeboud; Jan W. z v L. Vermeulen
en M Kaland; Gert z v C. Joziasse en
M. Schout; Wilhelmus P. z v P. We
vers en A. Stroo; Edward z v L.
Jongepier en J. Louwerse; Sandra C.
d v A. F Saalmink en C. E. Burk-
hard.
Getrouwd: C. Meeman 24 J en
Goedbloed 20 j; C Reijnierse 23 j en
M. J. van der Sluis 22 j; P H van
Wezel 23 J en A. J Hamelink 20 J; L
J. Davidse 25 j en L. Boone 21 j; H.
de Vries 42 j en C. S. Bil 30 j; E J
A. M. Damen 28 j en S. A M. de
Visser 21 j; G. J. de Graag 28 j
J van Hou welingen 20 j; W. Kuipers
53 j en T. Dijks 48 j. J. H. Wisse 37 J
en J. van Maldegem 38: P. Louwerse
28 j en M. C. van Dis 21 J.
Overleden: L. Stuim 80 J e v A.
Joosse: L. Sturm 91 j wed e v A.
der Vorst: C Mesu 75 J e v L. Maas;
C. S. Hendrikse 92 j wed v W. Lou-
Namens werse; J. de Visser 76 j e v M.
Wijkhuijs.
WESTKAPELLE
Geboren: Lourens z v A. ae Visser en
E. Wisse; Angelique M. d v H. Ei; ke
lenboom en J. C. van Uden; Wille
boord H z v K. de Witte en
Verhulst; Marcel z v W. J. Faasse en
L. J Conté; Jan z v J. Dekker er. J.
Minderhoud.
Ondertrouwd; E. Janse 23 J en C.
Simonse 24 j; L. H. Heijt 23 en L.
Minderhoud 21 j; J. W Maranus 25 j
erd een grote exposi- en J. Faasse 22 j
Getrouwd: J. de Jonge 26 j en M. W.
Hengst 23 j. M. Provoost 25 j en J.
Verhulst 20 j
.Walcheren' had
succes op de
.Lichtstadshow'
In Eindhoven
tie van pluimvee, sierduiven en pels-
dieren gehouden onder de naam
.Lichtstad-Show'. Aan deze expositie
vverd deelgenomen door leden van de Overleden: J. Hmbregtse 74 j wed
pluimvee-, konijnen-, cavia- en - - -
venfokkersvereniging .Walchei
Middelburg.
Zij haalden de volgende prijzen:
Afdeling grote hoenders: D. C. Ever-
aers met Orpingtons (zg 3xg 2x vg),
en C. Franke met Australorps (zzg 3x:
zg).
Afdeling dwerghoenders H van
Doorn met Antwerpse Baardkrielen
(2xg), M. J. van Zweeden met ouden
gelse vechtkrielen (g), Comb. Ragut
met Orpingtonkrielen i zzg zg gg), met
Cochin kriel (g), C. Joziasse met Wy
andotte krielen (zg g vg) en D. C.
Everaers met Wyandotte krielen (zg
Afdeling sierduiven:
A. J. van Wel met Hollandse krappers
(2x zzg zg gg), M. J. van Zweeden
met Gentse krappers (gg g), D. C.
Everaers met Saksische eksterkropper
(g). A. Marnus met Voorburgse
schildkroppers (zzg zg 2x gg). comb.
Ragut met Hessische krappers (4x|
zzg zg 2x gg), W, Vleugel met vinkdui-
ven (2x zzg 5x zg gg), B. Mulder met'
raadsheren (2x zzg 2x gg). met Stras-
sers (2x zzg), met Engelse eksters (zg'
gg g). P. Simpelaar met Oudhollandse
meeuwen (2x zzg 5x zg gg), H. van -• -
Doorn met Oudhollandse meeuwen! ?en donderdagmiddag 14.30 huwe-
d pa k« i
85® ZJ. «MS u-a. 75»0 n-37 J57S
IS—19. flb-IS IS—17. 6S70 1S-1S; (MM VU
dsnan SS TO SJ. M«4 82. 19. oen»
pippin: 75® 44—S3, 7575 »-
«0<5 30—30. 24 Ud li. 70® 71. 9P-10
74; looo: KI l*. 70® 14—17; ln*rtd mart»
90 19. 70® 17-1». «0 70 IS. drulm, IS2—20.
«oudrenetur tl 15—31, 7S-8S 34—44. SS-75 8 *M 40 mm opwaart» Lalao oor
-28. Md 1». niu 15-31. nu 15—17; mat*
errneaardr SS-flO 22. Jonathan 75-80 36 70-75
25, SS 70 18-19, 8575 25 «065 17; «tot Nxny
Ulgr 18-25, nu 10-30: groenten «la 8—30;
andijvie 13-30; veldsla 101-425; witlof a 99
-130. b 87-130. alw 61-67. »tek 25-41; waa
peen tt—48; breek peen 13—23; boakroten 18:
kroten 10—22; rode kool 0-34. «sv kool 8
—20; wllte kooi 15; boerenkool 17—34;
30—38; uien 0—28; «elderlj boe 11—»;
.JULIANA' GEEFT HAAR
JAARLIJKSE UITVOERING
Het tamboerv en trumpetterxkorp*
Juliana uit Middelburg geeft vrijdag
20 november in het City-theater zijn
Jaarlljkw uitvoering. De toneelgroep 15» 30-47. 78-75 29-35 «570 25- 13 «ooi 19-
•prtl
12 40. oteder. o<rt II «0. eprU tl 00. «lot nov.
13.00. aprU 1340 Stocnmu* not taks april
peljthoudead Optnttaaade poaiw II 00*4
nor [4 april 2974; 12 OOV aar 14 aprU 2977.
Ochtend call 3 1 oovetnbei 12 00 37 1 april
12.20 Middag call 44 a «pril 1130. 10 1 aprU
1340 Daconurt 94 no*. 3 aprU: 91 Weektra»,
iet: 330, oor.: 8, april; 223.
VEILING KWTKJUMM
12 november ISInlJe» 14—15. El*«ui«Ur>r* J5—
26. andijvie 13—31, bloemkool 6 »i p bak 107—
148. 8 at 70—129, 10 «t 50—81 dubbel» bonen Ha
150390, snijbonen 340-410, rode kooi 7-28,
gele too) 23—27 groene Kool 13- 25 iptlxfcool 30
—00. boerenkool 19—30 kroten 30—39. grot*
peen 10-30. petereeiie 10 -23. prei 30-01 e«l<Me1J
18-43. «JaiottiWJ 82*0 »1» 8-17 aplnune 87—
89. «pruilen la 50-4U lb id ld 81-115. uleo
12-29, wttlof to 180-205 (to 129-179. lib 114—
150 Aanroer witlof toe Black Allrant* 100—
240 Totaal aanvoei (rul! 710 ton Cox-» Oranga
Plpptn 3046 40—56, 7540 41—56 10-76 40-22.
«-70 28-48. 15-27 Aanvoe «0 ton Jona
than 7540 30—33. 7075 14-35 0570 13-14 Aas
roer 15 ton Golden DKldou» 80 85 23-31. 75-80
20-32. TO 75 30-25 45-70 15-22 Aanvoer 52 too.
Goudreeneitm »-» 20-44 75 25-36. 70-75
05-70 te—21 Aanroer 21 ton
van het korps brengt het blijspel .Va
der gaat op stap'. De regie van dit
stuk wordt gevoerd door de heer O.
P. L. Klnt.
Onder leiding van J J Evertsen en
lamboer-maitre A Davidse brengt het
korps enkele muziekstukken ten geho
re. Ook de majorettes, onder leiding
van hoofdmajorette Conny. nemen
aan de uitvoering deel. Het majorette
peloton wordt sinds enige tijd geïn
strueerd door mevrouw I. Nuyten-
Klarenbeek.
Scheepvaartberichten
VUttingrn aangekomen op: 11-12 november geen
VlU&lnxrn vertrokken op: 11 november Delfzijl
n Steeowijk; 12 november: geen.
epaueerd naar Antwerp» 11 re
Everest v BeltoK, Seabreeze v Londen. Aak v Nor
it opir.gGent. Telera v Dublin, Acmaea v Pur-
fleet-Temetizen. Perielw v Bremen. Lloyd v Rot-
terda; 12 november
Doyerm» du Cotnloe 3040
56-72. 75-49 58-73, 70-75 59-76, «0-70 50-64.
3) doo.
14—rode kool 5J0-14 «pltakoo» 10—31 gel*
koot 0-24 Cfcaneie kool 19 groet» koot 11-29.
boerenkool t4-3rj w-.Uor AH ISO-172. BU 134—
154. «pnnteo A 53—78. B 47-40, C 39—40 O
81-118. teldata 180-2TC «la AJ gto» 139-23 Cl
8. knolselderij 0—18 bloetrJroo. AA 132-137.
A 124—147. B 92—111. C 53—88 tomaten A 540—
5.75. B 550—5.70. C 245-245 eeAdcrt) 14-U,
peterselie 7—10, Gort Oram- P 40-61. Golden
DetfcJous 30—34. Jonathan 15—17.
VEILING VER KAPELLE-BIKZEUNCK
ptppto: 180 2
kaap n Rotterdam. Fern* b n Rotterdam. Cod-
nelle n Gent, Slnouukerk n Rotterdam. Zwarte-
water n Klim are;
Koord- 30-41
24-». U» 4
8 170 3
I. 07S 3
ZONDAG 15 NOVEMBER
R-K Kerk. Vlissingen: Parochiekerk
Singel: Zondagviering: zaterdagavond
19 gregoriaans, herenkoor. zondag
10.30 Nederlands, dameskoor. 12 en 19.
Op weekdagen: maandag-, dinsdag-,
donderdag- en vrijdagavond 19.15,
woensdag- en zaterdagmorgen 9.00.
Bejaardentehuis Ter Reede: vrijdag
morgen 9. Kath. Mil. Tehuis Helle-
bardierstr.: zondagviering: zondag 9.30
Kapel St. Josephziekenhuis: zondag
viering: zondag 9. Op weekdagen:
maandag-, woensdag- en vrijdagavond
19.15. dinsdag-, donderdag- en zaterdag
morgen 6.45 Emmanuëlkerk Paauwen-
burg: zondagviering: zaterdagavond
19. zondag 11. Op weekdagen: maan
dag-, woensdag-, en vrijdagavond 19.15
donderdag- en zaterdagmor-
Iijksdienst. St. Martinuskerk Souburg:
Zondagviering: zaterdagavond 19. zon
dag 10.15 en 17. Op weekdagen: maan
dag- en woensdagavond 19, dinsdag
donderdag- en vrijdagmorgen 8.
27—34 n«5 19-33. II® 17-22. H56 12; goG
öro debciot». 185 16. 1» 18-19. 175 22- 24.
170 24-31. 1« 17—18. II8J 18. II» 16-37,
D75 18-30. II® 18-3» f!« 13; lobo 1» 37.
1» 20: vonatbaa: 180 15. 175 24. 170 26-21.
165 2330, 1(0 15 na 14. 1175 IS. 1170 15.
IT85 13. II» 9; grodreotu*: ITS 37—». 175
4043. 185 34—38 1185 13-35. ITO 37 -43.
1185 23-33. IM 14-15. Illgrof P—:8. rr/^
185 47—49. 175 54-84. I® 14-35. 1185 36.
1175 «1. H® 10. Ulgrot 14—20. «penrer 150
2238, 170 31—41 1» 15-18.
uunuc:aog- cu *i Jjudguiui geii O.
Middelburg; Parochiekerk: zaterdag:: 10 dienst, vrijdag 7.30 dienst.
19. zondag 10.30 en 19 Zaal Ontmoe-
tlngskerk: zondag 8.30. Zuiderbaken:
zondag 11.30. Domburg: zondag 10.
(zg gg). met Tunesche meeuwen (zzg
2x zg) en met Antwerpse sierels '2a
zzg gg g).
Afdeling konijnen:
A. Kokelaar met groot chinchillas (gg
g vg), comb. De Visser met groot
zilvers (zg 2x gg vg). met Hoil-ander
(zg) en met kleurdwergen (zg gg).
KOUDEKERKE
Kampioenschappen
biljartvereniging
De Koudekerkse biljartvereniging
KBV heeft na een spannende strijd
het jaarlijks clubkampioenschap be
ëindigd. Door 11 van de 14 te spelen
partijen te winnen kwam J. L. van de
Velde in het bezit van de kampioens-1 Kerk 10 ds Rinkema jeugdd.. Koorkerk -
T - A .1- r».rt
Ver. van Vrijz. Herv. en Remonstr.
Kring: Middelburg 10 ds v, d. Berg,, 16. 170 16. 1 a is. iw 11. 155 :t
Vlissingen 10.45 ds Van Santen.
Evang. Luth. Gem.: Middelburg 9.30
da Stol; Vlissingen 11 da Stol.
Doopsgez. Gem.: Middelburg 7.30 mej.
dr Bakker HA; Vlissingen 10 mej. dr
Bakker
Hersteld Apost. Zendingsgem.: Vlissin
gen (Bakkersgang) 10 en 4.30 dienst.
Hersteld Apost. Zendingskerk: Vlissin
gen (Kasteelstraat) 10 en 5 dienst.
Leger des Heils: Middelburg 10 en 7.30
samenkomst; Vlissingen 10 en 7.30 kap.
Ruysink
Bethel Pentecostal Temple: Middel
burg 3 dhr Davidsz. woensdag 7.30 dhr
Davidsz.
Vergadering van Gelovigen: Souburg
(Rode Kruisgeb) 10 eredienst, 5 ver
kondiging van het Woord.
Anglicaanse Kerk: Vllssingen-Oost (ka
pel zeemanshuis Scheldepoort10.30
ochtendgebed, 7.30 avondgebed.
Pinkstergemeente: 2.30 dienst.
Nolle Evang. Gem.: Middelburg 9.45
dienst; Vlissingen (Vrouwestraat 29)
Geref. Gem in Nederland: Middelburg
(Hoogstraat 29) 10. 2.30 en 7 leesó.;
Arnemuiden 9.30, 2 en 6 leesd.
Ned. Hervormde Kerk: Aagtekerke 10 Herv. Evangj Westkapelle 9.45 drs Cor
ds Wallet. 7 ds Vermeulen: Arnemui- net-
den 9.30 ds Poort en 2.30 ds Post; Big- Kristen Zuid-Molukse Kerk: Oost-Sou-
1n burg 1130 ds Fader; Koudekerke 1 ds
Fader.
Groep Tahitu: Koudekerke 2 ds Won-
maly. Middelburg 4 ds Wonmaly.
De Kerk van Jezus Chr. v. d. Heiligen
v. d. laatste dagen: Vlissingen (Groer.e-
woud 58) 10.30 dienst.
Baptisten Gemeente: Vlissingen (Groe-
newoud 58) 5 dienst.
gaard 165 83. 1» 77. 155 «1. 1185 30. II® 70,
1155 44—15, na 15—». mo 85. v*3 25-22;
stCTBppel 1® 38. rid 8 n$S 57. UK) ïl-ÏTli
laxton'g superb U70 15; tulnroe» 155 49. peren:
doyenné du eorrJce 180 80 175 72 - 74 70
71-72. 165 64 U80 49-84, U7S 54-58, U70
58-58, U® 50-57 H» 5! Ulgrol 76-38;
conference 105 «fl. 1» 36-41 UW *9 fl«f
28. 1155 15. Ud 14,20 Iflgrol 26-». Ulfljn 6;
saint rimy 180 33 170 37 1® 32, 1170 *2. U®
26. Ud 11. Illgrof 8—18; gieter wildeman 105
85, 3® 74—81. 155 81-ff) IK> 49 II® 75-77,
n» 5558, Ud ,624; xlMpeer Ud 14, pro-
visiepeer 155 48. ISO 25, nd 17; oom-.ae» ,14
paris- 170 22. 1® 15. Hd BW H70 15. II® 13,
Ud B'/j; leglpont: 165 75 39; mispel» p»r tg: I
33—38 U 29—33:groenten: andijvie 19. bloem-
kool 19-1,09; rode kool prei 41: rode k) JVj.
gekerke 10 ds Van Tuyll; Domburg 10
ds Boomer en 7 ds Post; Gapinge 2 ds
De Boer; Grijpskerke 10 ds Vermeulen
en 2.30 ds Waliet; Kleverskerke 9.30 ds
Hoogenkamp: Koudekerke 10 en 7 ds
De Jong: Meliskerke 2.30 ós Van Tuyll;
Middelburg. Oostkerk, 10.15 ds Ytsma,1
7 ds Roelofsen, Nieuwe Kerk 10 ds
B rammel kamp. 7 ds Rinkema. Engelse
kennis, dat ter gemeentesecretarie, bureau alge
mene zaken, een verzoek met bijlagen ter in
zage ligt van de N.V Koninklijke Maatschappij
vergunning tot
scheepswerf door bet
uitbreiden van een ketelpljpenfabriek, waarin!
Tier elektromotoren met
beker. Hij is het oudste lid (70) en
oprichter. De medaille voor het best
verbeterd gemiddelde werd gewonnen
door L. van Driel met 0,16.
Uitslag: 1 J L. v. d. Velde (22 punten
1 443 pk gebezigd zullen v
10 ds v. d. Berg, Ontmoetingskerk 10:
derbaken 9 as Van Embden; Nieuw-
WEEKENDDIENST ARTSEN
en Sint-Joosland 9 ós Ytsma. 10.30 WEEKENDDIENST ARTSEN WIJK-
kand Kraay. Oostkapelle 10 ds Ri VERPLEEGSTERS ENZ. OP WAD
plus 0.15. beker); 2 S Reynierse (20, cnard: Oost-Souburg 10 ds v. Heide en CHEREN OP 14 en 15 NOVEMBER
plus 0.08); 3 L. v Driel (18 plus 0.16, 7 ds Ruys; West-Souburg 9 ds v. d.' ARTSEN:
medaille); 4 P. Boone (18 min 0 04); Heide; Ritthem 10 ds Broeder; Seroos- Middelburg, za. 0.00-24.00M. Reijerse
5 A. Luteyn (16 min 0.01); 6 H Wisse kerke 10 ds v. d. Wind en 2.30 ds Oosg Seisweg 29. tel. 3456.
(14 plus 0.02); 7 G. v d. Tak (14 min hoek; Sint-Laurens 10 ds Ruys; Veere' nruvnann. v'
0-03); 8 D. v. d. Voorde (14 mini H ds Hoogenkamp: Vlissingen, St Ja
VEILINVER ZUID-BEVELAND GOES
13 november Druiven: U 165-701, groentrei:
per stuk: kropsla II 10-14. cl 4AO-9: Mom-
kool: 4 st per krat ics—117. st per krat «6
—938 st pe: krat 33-46. 10 «t per M 73.
afw 18—44: per bos peterselie- U—13; pe-
kg: torraton a «8. o 43®, c 18—4». wit-
lof a 120. b 157 afw 55 stek 15. «pnrtum
49-86. b 27-36 snijbonen U 230. afw
öubb pr bonen I 358; groet» sav knol 9—17;
write kool 17; rode kool 559-14; arriljri» 7
I -14; prei n 36—39. uien gesorteerd 21, cploa-
ce afw. 16; veldsla II 33—1»; kroten II 22.
VEILING BERGEN OP ZOOM
13 november Aardbeien per doo«)« 0»—1,03;
andijvie 13—»; bloemkool
boom 150-232: tas 4.70:
«uk 15—16; kroten 10—22; rode koot SW—17;
witte kool 3-15: saroole kool 10-15; waapren
23—48. breekpeeo 8-15: selder 1JO-193 prei
1538; knolselder 21-27; lil 7-11; spinas*
54: fcrolten 37-2.®; peterselie 1J3D-2.K.. Oer,
15-18: witlof 52—1,72, boerenkool 37-25. goi-
den deliciOTs: 15—21; locathan 15-22: «tot
rtzny 16—29: cm oeasg* 15—57; omtesae 13—
35: doyenne commies 65: goudrenet!* 15-37.
INDUSTRIEVEILING BERGEN 01» ZOOM
13 november Tomaten aanvoer 10® bakjes: al
542. b! 485—526. cl 2.60-398 cel cer-raal
burean: sla aanroer 13BOO stuks 880—1620.
<w*(r
>r ol inlichtingen over dere rubriekG.v»n Oorichol. p a PZC-Vliisingen, Tel. 01184-5144 -Toeilel 29
kend gemeente
Igcd
Gedurende tien dagen, te rekenen van 16 novem-i
ber a s. af. bestaat voor een leder de gelegen
heid schriftelijk bezwaren tegen het verlenen 1
van de vergunning bij hun college in te brengen.
Voorts zal op dinsdag 1 december 1970,
10.® uur, ten gemeentehuize een openbare
ting gehouden worden, waarin mondeling
zwaren ingebracht kunnen worden. Op het ge
noemde bureau kan van de terzake
schrifturen kennis genomen worden.
Do aandacht wordt erop.gevestigd, dat inwoners
van de gemeente Vlissingen later slechts tot
roep gerechtigd zijn indien zij. in persoon of
gemachtigde, op de bovengenoemde openbare
zitting zijn verschenen. Zij, die
meente wonen, kunnen, ten elr
roepsrocht gebmik te kunnen maken, volstaan
met hot. tijdig indienen van een bezwaarschrift.
Vlissingen. 13 november 1970.
VLISSINGEN
Vuerbercidlngsbcsluitcn
De burgemeester van Vlissingen maakt Ingevolge
artikel 22. lid 2 van de wet op de ruimtelijke
ordening bekend, dat met Ingang van 16 nov
ber 1070 Ier gemeentesecretarie, bureau ruir
Ujke ordening (kamer 130) voor een ieder
inzage liggen de besluiten van de raad van c
gemeente van 30 oktober 1970 nummer I
VIII-30 en VHI-6b. waarbij is verklaard, dat:
a een bestemmingsplan wordt voorbereid
het gebied ter weerszijden van de Gerbrandy-
b een herziening wordt voorbereid van het be
stemmingsplan Panuwenburg ten behoeve van
de bouw van een kerkelijk en burgerlijk wijk
centrum aan de Alexander Gogelweg;
c een herziening wordt voorbereid van het be
stemmingsplan Paauwenburg ten behoeve van
de aanleg van een speelterrein aan de Cho-
plnlaan.
zoals op de bij deze besluiten behorende kaarten
is aangegeven.
Vlissingen, 11 november 1970.
sn. op 0.121; 9 A. Lanse (12 plus 0.05); 10 L.
Westerbeke (12 min 0.02); 11 J. v.
Sluys (12 min 0.05); 13 J. G. v.
Noppen (10 plus 0.06); 13 J Vreeke
(10 min 0.11); 14 W v Sluys (10 min
0.23); en 15 A. v. Welsum (8 plus
0.02).
VLISSINGEN
Welfare-expositie
De rode-kruisafdeling Vlissingen houdt
dinsdag in de kerkzaal van het bejaar
dentehuis Ter Reede te Vlissingen een
welfare-expositie van handwerken, die
de Vlissing bejaarden en zieken heb
ben vervaardigd. Alle werkstukjes
worden verkocht De expositie begint
om half drie en wordt omstreeks half
zes gesloten,
De Noorderkring
vierde haar
20-jarig bestaan
f)e hervormde vrouwenvereniging van
wijk IV in singen ,De Noorder
kring', vierde in het wijkgebouw 't
Anker te Vlissingen haar twintigjarig
bestaan onder leiding van mevrouw
Van der Schoot. Dit feest werd onder
anderen bijgewoond door vertegen
woordigsters van vele ztisterverenigin-
cobskerk 10.30 as v. a. Schoot, Johan-
neskerk 9.30 ds Dorgelo en 7 ds Visser.
Emmanuëlkerk 9.15 ds v. d. Schoot
HA. Walk-Inn 7 ds Van Maurik: Vrou
wenpolder 10 ds De Boer: Westkapelle
zo. 0.00-24.00: J. K. Dominicus, Dam
55, tel. 2830. Middelburg-Zuid. (alleen)
patiënten van J. J Jansen en S. M. P.
F. Jansen-Schrama: zie onder Sou
burg, Nieuwland en Arnemuiden. Am
bulance bij ongevallen; teL (01180)
5800. (politie).
9 ds Wallet en 2.30 ds Oosthoek: Zou- Vlissingen. za. 0.00-24.00: C P. Dekker,
telande 9.30 en 2.30 ds Altena. Badhuisstraat 30. tel. 2950 zo 0 00-
Geref. Kerk: Arnemuiden 10 en 2.30 ds 24.00: J A B. Cramer. Singel 210 tel
Vanhoelen; Domburg 10 ds Meyer en 3619.
2 30 ds v. d. Bom; Gapinge 10 en 2.30 C'nirurgendienst Bethesda Koude-
dr Dondorp HA; Grijpskerke 10 ds kerkseweg 79. tel. 6666.
Dondorp en 2.30 ds De Kok; Koude- Serooskerke, Veere. Oostkapelle en
en 2.30 ds Elshout, Melis- Grijpskerke P. J. Bom. Dorpsstraat 2,
"1 Oostkapelle. lel. 01188-1276.
Mej Ganzeman uit Kapelle droeg
schetjes in het Zeeuwse dialect voor
en gedichten van Annie M G. Schmidt.
Het dameskoor, onder leiding van me
vrouw Van de Burght. bracht enkele Vrouwenpolder 9.30
liederen ten gehoren Ook werd de ma.
jubilerende vereniging bed ach* met ve
le geschenken. De feestavond begon
met een gezamenlijke broodmaaltijd.
kerke 9.
kerke 10 ds De Kok en 2.30 ds Poppe;
Middelburg. Oostkerk 9 ds Joosse, Hof-
pleinkerk 9.30 ds Oosterhoff en 2.30 ds
Van Benthem en 5 ds De Boer. Getui
geniskerk 9 .30 ds De Boer en 5 ds Oos
terhoff. Zuiderbaken 10 15 ds Van Ben
them en 5 ds Joosse; Oost- en West-
Souburg 10 en 5 ds Passchier; Oostka
pelle 10 en 2.30 ds Hartholt; Seroos
kerke 10 ds Poppe en 2.30 ds Dondorp;
Sint-Laurens 11 ds Lindeboom en 3
ds De Brayne; Veere 10 en 2.30 ds
Streefkerk: Vlissingen, Petruskerk 9.30
ds Groeneveld en 5 ds Genuït; Huis
houdschool Paauwenburg 10 ds Genuït
en 5 ds Groeneveld; Vrouwenpolder
10 en 2.30 ds Lindeboom; Westkapelle
10 ds v. d. Bom en 2.30 ds Meyer.
Geref. Gemeente: Aagtekerke 9.30. 2 en
7 ds Van Vliet; Meliskerke 9.30 en 2.30
ds Weststrate: Middelburg 9.30 en 6.30
ds Ztjderveld en 2 leesd.; Oostkapelle
10 en 2.30 ieesd.; Vlissingen. De Lan-
noystraat 9.30 ds Snoep. Johanneskerk
4.30 ds Snoep, Westkapelle 9.30, 2 en
6 stud. Verwey; Zoutelaride 9 30 en
2.30 leesd.
Geref. Kerk (Vrijgem.yMiddelburg
8.30 en 4 30 ds Schelling; Souburg 10
Vlissingen 4.30 ds Van Dijk;
2.30 ds Haits-I
Chr. Geref. Kerk: Middelburg 9.30
3 ds Van Amstel; Vlissingen 9.30 e
5 ds Maris.
Westkapelle, Zoutelande, Koudekerke
en Domburg M Huygens, De Casem-
brootstraat 26, Westkapelle, tel. 01187-
234. F. G. Vaandrager, Weststraat 7,
Domburg, tel. 01188-1271.
Arnemuiden. Souburg ei. Nieuwland.
Th. Bloos, Kanaalstraat 70, Souburg,
tel. 01183-1212.
Tandarts za. 9.00-10.00 vm. J. v. Faes-
sen. Middelburg (01180). zo. 11.00-
12.00 vm: Langeviele 47, Middelburg,
tel. 2882.
Apotheken: Middelburg: L. v. d. Boo-
gert. Korte Delft 12. tel. 2798.
Vlissingen vanaf vrijdag 18 00
H. Tan-Meyer, Scheldestraat
2025.
Dierenarts:
Sprencklaan 5 Middelburg, tel. 01180-
3118.
WIJKVERPLEEGSTERS:
Middelburg en Nieuwland: G. A. M.
van der Linden, Sloehavenstraat 17,
Nieuw en St-Joosland. tel 01182-474.
Groene Kruis Vlissingen en Souburg:
R. Boersma, Wielingenlaan 2a Vlissin
gen. tel 01184-2735.
Oranje-Groene Kruis en Wit-Gele1
Kruis Vlissingen: A. M de Klerk, Ho-1
geweg 83. tel 2040
Veere. Vrouwenpolder Serooskerke.
Gapinge. Sint-Lauren- Aagtekerke en
Domburg: zr R. Goor. Vroonstraat 11.
Serooskerke, tel. 01189-1226.
Brandweercomman
danten houden
vergadering
ZIERIKZEE De Nederlandse vere
niging van brandweercommandanten,
afdeling Zeeland, houdt zaterdag 21
november haar algemene ledent erga-
dering in hotel Mondragon in Zierik-
zee. In deze vergadering komen on
dermeer de voorstellen voor het con
gres. dat 7 en 8 december in Middel-
burg wordt gehouden, aan de orde en
de vergoedingen van de vrijwillige
brandweer.
De heren A J Vesseur. brandweer
commandant bij Dow-Chemlcal in Ter-
neuzen. en E L de Vriend, brand
weercommandant te Sas van Gent.
houden een lezing over .Optreden
brandweer bij tankwagenongevallen'.
De vergadering begint om twee uur.
(ADVERTENTIE)
Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiia
I ENGELSE SERVIEZEN
s van héél eenvoudig
tot
B ongelooflijk mooi
SPECIAALZAAK
1 VAN DER MADEN
VLISSINGEN
Kleine Markt 1.
nmiiiiiiiniiiiiiiiiiuiiiiniiiiiiiiiij
