Boete van f150,- voor
gevaarlijk inhalen'
rtGENDta
Jaarlijkse examens
aan muziekschool
Medailles voor 10 en 15 jaar
dienst bedrijfszelfbescherming
5
BADKLEDING
KOPEN
Speedboot
WALCHEREN
Bijzondere dienst
in Hofpleinkerk
Zeeuwse successen
op tentoonstelling
Moskous Kinder
theater treedt
op in Middelburg
MARKTBERICHTEN
Hogere zeevaart
scholen ongerust
over onderwijs-
besprekingen
70
DONDERDAG 5 NOVEMBER 1970
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
KANTONRECHTER MIDDELBURG
VERDACHTE:
.UNGEFAHRLICH'
MIDDELBURG Conform de eis van
de officier veroordeelde de Middel
burgse kantonrechter mr A. Veenho-
ven woensdag de Duitse koopman G.
E. uit Keulen tot een boete van 150
gulden omdat hij op de rijksweg door
Zuid-Beveland had ingehaald en daar
bij een tegenligger in gevaar gebracht.
Als gevolmachtigde trad op mr F. K.
Adriaanse. Deze zei dat verdachte de
situatie .völlig ungefahrlich' had ge
noemd.
De verbalisant dacht daar anders
over. De tegenligger had zijn wagen
de verharde berm ingestuurd terwijl
ook. de wagen, die werd ingehaald,
naar rechts was uitgeweken.
De officier, mr M. C. G. S. F. Keyser,
zag geen aanleiding om te twijfelen
aan het proces-verbaal. Hij stelde dat
deze inhaalpoging toevallig goed was
afgelopen, maar dat het daarom nog
niet minder fout was.
Mr Adriaanse stelde er tegenover dat
het feit dat de tegenligger in de berm
was gegaan, nog niet noodzakelijk het
bewijs was dat de inhaalmanoeuvre
gevaarlijk zou zijn geweest. Mr Veen-
hoven vond de waarnemingen van de
verbalisant duidelijk genoeg. De kan
tonrechter merkte op dat met de
verharding van de bermstroken het
gebruik om een tegenligger bij een
inhaalmanoeuvre maar te dwingen
daarop te gaan rijden is toegenomen.
Daar moest krachtig tegen worden
opgetreden. ,150 gulden boete en dat
is nog clement'.
Mevrouw E. v. K.-v. P. te Vlissingen
kreeg een boete van 60 gulden wegens
een voorrangsfout. Een boete van 40
gulden kreeg M. G. uit Nieuwdorp die
op de afrit van de Borsselse Dijk te
Borsele te snel had gereden en daar
door op een hem tegemoetkomende
wagen die de helling op kwam. was
gebotst. De officier had 50 gulden
boete gevraagd plus toewijzing van
een civiele vordering.
Op de provinciale weg bij Westkapelle
was de Belg J. J. van de L. uit
Hoogstraten achter op G. L. uit Mid
delburg gebotst. De botsing zou zijn
gebeurd doordat L. plotseling remde
en doordat hij door mankementen
aan zijn richtingaanwijzer en remlich
ten niet tijdig genoeg kon duidelijk
maken dat hij af ging slaan. De bot-,
sing was toch aan Van de L. te
ADVERTENTIE)
OVERDEKT
ZWEMBAD OPEN
Bij ,Peca' een
Zie portieketalage.
Herenmodehuis
Lange Delft 46 - Middelburg
Donderdag 5 november 1970
BORSSELE Zaal gereformeerde
gemeente, 19.30-21 uur: verkoping ten
bate van de vrouwenvereniging.
GOES Prins van Oranje, 13 uur:
studiebijeen omst plattelandsvrouwen
over milieubehoud.
Juliana, 14-22 uur: bouwvak
beurs.
MIDDELBURG Gasthuis, 19.45-20.45
uur: uitzending radio Walche
ren.
Schouwburg, 20 uur: ballet national
du Senegal.
Burgpromenade, 10 uur: officiële ope
ning.
TERNEUZEN Zonneschool. midda
guren: lezing over brandpreven
tie.
VLISSINGEN Anker, 16.30 uur:
receptie UVV.
Britannia. 14 uur: bridge en canasta
voor de Nederlandse vereniging van
huisvrouwen.
Walk-Inn, 19.30 uur: jeugdsocië-
teit.
YERSEKE Gebouw Leger des
Heils, 19.30 uur zendingsdienst, met dia
programma.
BERGEN OP ZOOM Markiezenhof,
14-17 uur: .Achter de esculaap'.
GOES Museum, 10-12 en 13.30-17
uur: tentoonstelling .Painting from1
1900-1925*
MIDDELBURG Galerie Roggeveen,
ingang Gerbrandystraat. 10-12 en 14-17
uur: tentoonstelling werken Corry
Blaas en Liesbeth Huezer.
SOUBURG Rehoboth, 20-22 uur:
vogeltentoonstelling.
WESTDORPE Galerie Troutzaerte.
9-18 uur: tentoonstelling werken Ger
Lataster.
BERGEN OP ZOOM Roxy. 20 uur:
James Bond 007 in Thunderball, 14
jaar.
MIDDELBURG City, 20 uur: Fini-
nans rainbow, 14 jaar.
VLISSINGEN Alhambra. 20 uur:
Meesters in de misdaad, 14
jaar.
verwijten, vonden de officier en de
kantonrechter. De eis was 30 gulden,
Van de L. werd echter schuldig geoor
deeld, zonder toepassing van straf. L.
werd bij verstek tot een boete van
totaal 80 gulden veroordeeld, conform
de eis van mr Keyser.
De Belg werd bijgestaan door mr F.
W Adriaanse.
Een boete van 40 gulden conform de
eis was de straf voor R. R. uit Mid
delburg, die bij Kloetinge niet vol
doende rechts had gehouden, waar
door een aanrijding was ontstaan, De
officier meende dat R. niet had aange
toond dat zijn tegenpartij zonder licht
had gereden. De verdachte bleef dat
laatste echter volhouden.
C. S. uit Vlissingen was met een bus
van het Streekvervoer Walcheren
langs een slordig en foutief geparkeer
de personenauto geschampt. De eis
was 50 gulden boete, mr Veenhoven
halveerde dat bedrag.
A. I. D. uit Westkapelle en N. L. M.
uit 's-Heer Arendskerke hadden beiden
op hun brommer te snel gereden in
de Paul Krugerstraat te Vlissingen.
De eis was 25 gulden boete voor D.
en 35 gulden boete voor M.. 20 gulden
boete respectievelijk 35 gulden was
het vonnis.
Een boete van 30 gulden, de helft van
het door
Een boete van 30 gulden, de helft,
van het door de officier gevraagde
bedrag kreeg C. G. uit Grijpskerke
omdat, hij links af was gaan slaan
op het moment dat hij zelf links
werd ingehaald.
J. S. J. B. uit Goes had met een
speedboot op het Veerse Meer geva
ren. Die speedboot was niet geregi
streerd, en er waren onder andere
geen zwemvesten in en ook geen
brandblusapparaat aan boord. Ook
was de snelheid te hoog geweest. De
eis was 25 gulden boete wegens het
niet geregistreerd zijn, 10 grilden boe
te voor het ontbreken van zwemves
ten en dergelijke, 10 gulden boete
voor bet ontbreken van een brandblus
apparaat en 40 gulden boete voor de
snelheidsovertreding. Air Veenhoven
vonniste respectievelijk 20, 5, 5 en 40
gulden boete.
G. W. A. K. uit Middelburg had met]
een auto gereden zonder kentekenbe-l
wijs en zonder verzekering. De offi-
cier vroeg 200 gulden boete, mr Veen i
hoven deed er nog 25 gulden af. Ook-
F. A. van V. uit Wolphaartsdijk had'
zonder geldig kentekenbewijs gereden
Het kostte hem 45 gulden boete, de
eis was 50 gulden geweest.
C. A. M. V. uit Breda kreeg een boete
van 60 gulden omdat hij bij Rilland
Bath iemand rechts in plaats van
links had ingehaald, 't Was een uit
wijkmanoeuvre verklaarde de ver
dachte. De officier vroeg een boete
van 75 gulden. I. M. A. L. uit Middel
burg was door het rode licht heen
gereden. Het,kostte hem 30 gulden, een
tientje minder dan de officier had
gewild. Een boete van 40 gulden kreeg
J. F. van R. uit Breda omdat hij
achter op een andere wagen was gere
den. Ook dit vonnis betekende een
tientje minder dan de officier had
gevraagd. Van R. werd vertegenwoor
digd door mr F. K. Adriaanse.
E. H. B. uit Goes en J. S. M. V. uit
Nijmegen waren op de weg naar de
Dam te Vrouwenpolder met elkaar in
botsing gekomen. V. had links af ge
wild en B. was daarbij achter op
hem gereden. Na het ongeluk haalde
men de auto's weg van de plaats van
de aanrijding. Daardoor was de zaak
maar moeilijk te reconstrueren. Een
remspoor maakte de zaak nog vreem
der. Zowel de officier als de kanton
rechter vonden te veel twijfels aanwe
zig om tot een veroordeling te komen.
E. H. B. werd vrijgesproken van de
tenlastelegging dat hij een auto die
voorgesorteerd stond naar links,
had ingehaald en J. S. M. V.
kreeg vrijspraak van de tenlasteleg
ging dgt hij was afgeslagen terwijl hij
links werd ingehaald.
C. de IV. werd schuld verweten aan
een aanrijding in Goes. Zijn zaak
werd aangehouden. Ook een zaak te-
gen R. J. A. F. uit Terneuzen aan wiel
gevaarlijR inhalen ten laste werd ge
legd, werd aangehouden. F. werd bij
gestaan door mr F. K. Adriaanse.
OPGAVEN VOOR OF INLICHTINGEN OVER
DEZE RUBRIEK: G VAN OORSCHOT. P/A
PZC-VLISSINGEN -TEL.01184-5144 - TOESTEL 2»
MIDDELBURG
IJsclub Middelburg
staat hypotheek
kampeerterrein toe
MIDDELBURG De .Middelburgse
ijsclub lieefl woensdag tijden: reu \er-
gadering in ,De Brasserie' te Middel
burg besloten de stichting .Hendrik
Avcrkamp' een tweede hypotheek op
bet ijsbaanterrein toe te staan.
Genoemde stichting die het doel heeft j
het ijsvermaak en de ijssport te be
vorderen, exploiteert de camping Mid j
delburg. Het Terrein van de ijsclub
was al eerder met een hypotheek be
zwaard.
Omdat het bezoek aan de camping de
ze zomer is achtergebleven vergeleken
bij vorig jaar. was een tweede hypo-
theek nodig. De belangstelling voor de
ledenvergadering, waarop verder geen
beslissingen van belang vielen, was
gering.
Tafeltennisvereniging
Middelburg-Zuid
J, van Houwelingen liet er jongstleden
vrijdag in een zeskamp senioren van
de tafeltennisvereniging Middelburg-
Zuid geen twijfel aan bestaan dat hij
thans de sterkste niet-competltie-spe-
lende senior is. Alleen de als tweede
en met 4 punten geëindigde W. Su-
manpouw wist het hem moeilijk te
maken. Klassering overigen: F. Mes
3, J. Meijeren 2. J. den Herder 1 en
H. van Overtveld.
Een zevenkamp junioren bracht Dick
Volbeda de volle winst. Ineke van 't
Veer werd door in 3 games (14-21. 24-
22, 19-21) alleen van Dick te verliezen
een zeer goede tweede. Resultaat
overigen: Hans Joosse 4. Simone
Snikkers 3, Rob van de Bos 2, Wim
de Nooijer 1 en Jeanette van de Bos.
Karen Snikkers ging in een zeskamp
met, de hoogste eer strijken, terwijl
hier Jeanette van de Wiele met. 4
punten zich in het. kielzog van de nr 1
plaatste. Klassering overigen: Matty
Gunst 3. Hanneke Dagevos 2. Edith
Montenari 1 en Carlo van de Berg.
MIDDELBURG Zondag 8 novem
ber, 's middags om 5 uur belegt de
jongerenwerkgroep voor kerkdiensten)
binnen de gereformeerde kerk j
in de Hofpleinkerk te Middelburg een
bijzondere dienst.
Deze dienst, die ook door jongeren is
voorbereid gaat over het. thema:
.Christen? Ja! Wat heb je er tegen?."
De werkgroep koos dit onderwerp,
omdat men van mening was dat velen
de vraag over het al dan niet christen
zijn bezig houdt.
De organisatoren hopen met deze j
dienst vooral ook degenen die moeitej
hebben met de beantwoording van!
deze vraag een .ruggesteuntje' te kun-|
nen geven. Het thema zal worden
ingeleid door ds H. van Benthem. Aan)
de dienst wordt voorts medewerking
verleend door Marjan Leynse, orgel
en Bernard Davidse. trompet.
De jongeren, die de dienst hebben
voorbereid, hebben de meestal op de
ze groepen toegepaste naam Jeugd
dienstcommissie' laten vervallen. In
een aantal voorbereidende vergaderin
gen van de groep, die in september
van dit jaar tot stand kwam. werd
besloten deze nam niet aan te ne
men, omdat men geen specifieke
jeugddiensten wil organiseren, maar
bijeenkomsten, die voor iedereen toe i
gankeleijk zijn.
Ouderavond
In samenwerking met het onderwij
zend personeel houdt de oudercom
missie van de openbare school voor
basisonderwijs vanavond, donderdag,
aanvang 19.45 uur, in het schoolge
bouw aan de S. Rademacherstraat een
ouderavond.
Na het huishoudelijke gedeelte zullen
in het kader van de nationale oudera
vond diverse stellingen aan de orde'
gesteld worden.
Tot: slot van de bijeenkomst zal de]
heer C. A. Dees. Middelburg Mozaïek
1967' vertonen.
Rijbanen bij de
Keersluis
opgebroken
VLISSINGEN De NV gebroedersi
Geitlof is woensdagmorgen begonnen
met liet opbreken van twee rijbanen
in de Nieuwe Vlissingseweg, vlak bij
tic Keersluis. Dit in het kader van dc|
werkzaamheden aan de rijbaan verdub-]
beling van e weg lussen Vlissingen
en Souburg.
Het gaat hier om de twee westelijke
rijbanen tot aan de poort met de
verkeerslichten aan de Keersluis. De,
twee rijstroken worden opgebroken,
daarna wordt bet zand uitgegraven,
komen er slakken in en wordt de weg
verder gereed gemaakt. In verband
met de afsluiting wordt, het verkeer
in de richting Vlissingen en komende
van Souburg omgeleid via de Presi
dent Rooseveltlaan. Het verkeer in de
richting boot en station wordt niet]
omgeleid. De werkzaamheden zullen)
enkele weken duren, afhankelijk van
de weersomstandigheden.
Bridgeclub .Papyrus'
Een recordscore werd dinsdagavond
bij de zesde ronde van de competitie
van de bridgeclub Papyrus te Middel
burg behaald door het echtpaar
Broos. Met liefst 71,43 "o stegen zij in-
het klassement van de elfde naar de
derde plaats De tweede plaats werd
ingenomen door het echtpaar SIim-|
men, dat desondanks een plaatsje zak
te, De leiding in de C-lijn werd over
genomen door het echtpaar Corstanje,
dat deze keer een zeer regelmatig
goede competitie speelt.
Ook in de A-lijn een uitschieter van
65.28 °.'o gescoord door Sedee-v. d. Veer
die hiermede van de zesde naar de]
derde plaats oprukten.
Uitslagen:
A-lijn. (gem. 108) 1 Sedee-v. d. Meen
141. 2 echtp. Currie 119, 3 echtp. v. d.j
Heuvel en Bergvelt-Ensing 114. 5 Ko-j
nings-Merk 111,
B-lijn. (gem. 72) 1 mevr. Bruikman-|
Paauwe 87. 2 Adriaanse-Slagter 78. 3
Harryvan-Step en echtp. v. d. Berg!
73.
C-lijn (gem. 196) 1 echtp. Broos 280. 2;
echtp Slimmen 224. 3 echtp. Corstan-j
je 214, 4 Conijn-Didden en Dijkstra
Smink 211, 6 dames Meijer-Strooband
210, 7 mej. v d. Boogaart-Vink 207, 8
echtp. v. Luijk 201.
Standen: A-lijn. 1 echtp. Boogaard
323,05, 2 echtpaar Rademaker 320. 3
Sedee- v. d. Veer 307,79, 4 Konings-
Merk 304.71. 5 echtpaar Currie 304,05.
B-lijn. 1 Harryvan-Step 323,44, 2 Mev-
Bruikman-Paauwe 322, 3 echtpaar v. d.
Berg 316,79. 4 echtpaar Howell 314,35.
C-lijn. 1 echtpaar Corstanje 329.32
2 echtpaar Broos 328,40, 3 Conijn-
Didden 328,31, 4 echtp. Slimmen
322,86. 5 dames Janse-Visscher 322.72,
6 Dijkstra-Smink 318,47, 7 dames Meij
er-Strooband 315,36, 8 mej. Doggen-
Doggen 312,92. 9 dames Bosch- v. Rijn
310,84,10 echtp. v. Luijk 305,65.
MIDDELBURG Van 28 tot en met
31 oktober is te Barneveld de tentoon
stelling .Gallinova' gehouden. Aan deze
tentoonstelling werd ook deelgenomen
door leden van de pluimvee-, konij
nen-, cavia- en sierduivenfokkersvere-
niging .Walcheren' te Middelburg. Er
werden de volgende successen be
haald: in de afdeling pluimvee: A.
Fliers met Nederlandse sabelpootkrie-
len: ZZG - ZG - 2xGG; faverolle krie
len: ZG - G en Sussex krielen: ZG - G.
In de afdeling sierduiven: A. Fliers
met vinkduiven: GG - 2xG; F. J. Min-
neboo met Italiaanse meeuwen:
3xZZG - 3xZG - GG; H. van Doorn
met Oudhollandse meeuwen: ZG -
2xGG, Tunische meeuwen: ZZG - 2xZG
- GG en Antwerpse smiersels: ZZG
2xZG - GG; A J. van Wel met Hol
landse kroppers: ZZG - 4xZG. In de
afdeling konijnen: F J. Minneboo met
kleurdwergen: G - VG.
Kerkdienst
Middelburg is één van de vier steden
in ons land. waar het Moskouse Cen
trale Kindertheater, op toernee door
Nederland, zal optreden.
Morgen vrijdag treedt het kin
dertheater in de schouwburg te Mid
delburg voor het voetlicht met .De
Mallemolen.' een toneelstuk in tweei
bedrijven van Samuël Marsjak. Er
zijn twee voorstellingen, namelijk om
kwart over tien 's morgens en om
half twee 's middags, bestemd voor
kinderen uit de hoogste klassen van
de basisscholen en de laagste klassen)
van de middelbare scholen. De gespro 1
ken tekst is Russisch. Een uitgebreide]
vertaling van het stuk, die iedere leer
ling ter hand zal worden gesteld.)
maakt het volgen van ,De Mallemo
len', ondanks het' taaihandicap, héél
wat gemakkelijker. De Moskouse ac
teurs en actrices zullen na afloop van
de tweede voorstelling officieel wor
den ontvangen door het gemeentebe
stuur van Middelburg.
Officiële publikaties
VLISSINGEN.
Mcdcwerklnc ex artikel <2 Jo-wei 1920.
B en w van Vlissingen brengen ter openbare
kennis, dat door de raad dier gemeente ln rijn
vorgdering van 30 oktober 1970 ls besloten
medewerking te verlenen aan:
I. hfl bestuur der Vlissingtc schoolvereniging
voor de aanschaffing van een beperkt mur
instrumentarium ten behoeve van rijn school
de RembrandUaan:
II het bestuur van de stichting r-k schoo
stuur Vlissingen en omgeving voor de inrich
ting van het 6e leerjaar aan de Markusschool
aan de Falckstraat. en de aanschaffing van
meubilair en leermiddelen voor die school:
XII. liet bestuur der vereniging voor christe
lijk volksonderwijs te Souburg voor een wijzi
ging van de verllchtings- en verwarmtngslnstal-
lalie van de Stemerdingschool en van de ver-
wannlngsInstallaUe der Mamixschooi
Vlissingen. 3 november 1970
VLISSINGEN.
Afsluiten van en parkeerverbod voor
strattn ln Oost-Souburg.
B en w van Vlissingen brengen ter openbare
kennis- dat in verband met het uitvoeren Van
werkzaamheden van 2 tot en met 27 november)
1970 of zoveel langer als nodig of korter als
mogelijk zal blijken-
a. de Paspoort straat in beide richtingen zal zijn!
gesloten voor alle verkeer met uitzondering van!
voetgangers:
b. een parkeerverbod voor beide zijden zal
gelden voor het Koopmansvoetpad tust
Mlddonhofsingel en de Kanaalstraat, vc
Rltt'hemsestraat cn voor de Burchtstraat.
Vlissingen. 2 november 1970.
Burgerlijke stand
MARIEKERKE
Geboren: Willemina d v A. Prinsen en
S. Boogaard-
Ondertrouwd: A. Matthijsse 22 j en C.
Clarlsse 21 j. J. Jakobsen 20 j en J. C.
Hart 17 j: M. L. Koenders 26 j en L.
Geertse 18 j.
Getrouwd: A. Matthijsse 22 j en C.
Clarisse 21 j.
DOMBURG
Geboren: Joost L. z v L. Jobse en J.j
Hendrikse; Hugo A. z v A. C. Karelse]
en M. L. Welleman.
Ondertrouwd: C. Boogaard 29 j en V.|
Maljaars 27 j; K. M. v. d. Knaap 23 j|
en C. M. Francke 25 j; M. A. W. Boon?!
25 j en W. J. Roelse 21 j; J. J. de Looff
30 j en L. P. Kodde 23'j.
Getrouwd: I. de Boer 22 j en W. C. dei
Visser 21 j: J. de Visser 25 j en M. M.j
de Kam 20 j: J. Verton 23 j en M. E.i
Bimmel 22 j; D. M. Koelman 29 j en E.j
M. Labuijère 24 j: S. L. M. de Haan 24
j en P. M. Groenenberg 23 j.
Overleden: A. Brouwer 83 j w v J.j
Jobse; J. P. de Witte 83 j w v A. J. v. d.
Pas
4 nov
VEILING BERGEN OP ZOOM
onen 360, princess*bc
VEEMARKT DEN BOSCH
kool 7—24. witte kool 8-
bospeen 22, wasjieen 10—28, breekpeen 1012.)
prei 16—42, knolselder st 14— 2J. sla 7—12,
Spruiten 40—308, uien 14—25. Witlof 124-166,
Golden Delicious IS—30. Jonathan 15—18. fit-
Rezny 21. G. Wildeman 60. Co* Orange 1650,1
Goodre-ineue 19-36. Lobo 1S-34.
388. slachtrundcren 1041.
per «uk, melk- en kalik
koeien 7SO-1200. gnisks
vaarzen rood 1200—1700.
Scheepvaartberichten
MELISKERKE Op donderdag 5
november a.s. zal in de gereformeerde
kerk te Meliskerke een kerkdienst
worden gehouden in het belang van
de stichting .Vrederust'. Voorganger isi
ds J. v. Vliet, predikant van de gere
formeerde gemeente te Aagtekerke.
De dienst begint om 19.30 uur.
Gepasseerd naar Antwerpen op 2 nov.: Canada)
van Hartlepool; Seinelloyd van Bilbao. Park- j
haven van Santos; Diana V: Amyntas van Ha: - j
fa; Anne Christina van Dover, 3 nov.: Noblesse
van Zeebrugge-Terneuzen; Doggcrsbank van Rot- j
terdam; Thea van Ipswich-Gent; Grada Westers!
van Rotterdam.
Gepasseerd van Antwerpen op 2 nov: Rien
Tcekman naar Gr. Yarmouth; Heriëtte H. naar
Tcrncuzcn.
Gepasseerd
Nimrod v Delfzijl. Jacqueline Broere v Donges.-
Jacobus Broere v Swansea. 4 november: Expo
v Middlesborough.
Gepasseerd van Antwerpen op 3 november'
Amyntas n Rotterdam, Seine Lloyd n Rotterdam;
4 november: geen.
Vlissingen aangekomen op: 3 november: Neder
land v Poole. Coenraad K v Antwerpen.
Vlissingen
Dc vergadering van dp .Vereniging van
hogere zeevaartscholen in Nederland',
heeft woensdag in Amsterdam zLin
ongerustheid uitgesproken over be
richten van besprekingen over strut:- j
tuurwijzigingen van het 7,ee.vaarton-|
derwijs.
In een telegram aan de ministers van
verkeer en waterstaat en van onder
wijs en wetenschappen vraagt de ver
eniging van hogere zeevaartscholen de
aandacht voor de volgende punten:
1. dat een hts-structuur op het hbo-
niveau gelijktijdig op alle hogere zee
vaart-scholen onontbeerlijk wordt ge-i
acht;
2. dat deze opleiding op korte termijn
noodzakelijk is om de Nederlandse
koopvaardij van voldoende en be
kwaam personeel te voorzien:
3. dat door deze hts structuur de tota
le studieduur aanmerkelijk wordt be-,
kort.
De vereniging verzoekt tenslotte bij
de besprekingen over herstructurering
van het. hogere zeevaartonderwijs te
worden betrokken.
J. G. W. Gispen
bedrijfsarts
van De Schelde
VLISSINGEN Met ingang van 1
november is de heer J. G. W. Gispen
te Hulst als bedrijfsarts verbonden
aan de bedrijfsgeneeskundige dienst
van de NV Koninklijke Maatschappij
,De Schelde* te Vlissingen.
De heer Gispen gaat binnenkort weer
in Middelburg wonen waar hij huis
arts is geweest. Hij werd hierna
aangesteld als bedrijfsarts van de Fe
deratie Sociale Werkplaatsen in Zee
land. De werkzaamheden van de be
drijfsgeneeskundige dienst van De|
Schelde zijn met ingang van 1 novem-)
ber tevens uitgebreid met de bedrijfs j
geneeskundige verzorging van Pechi-
ney. De dienst verzorgt nu behalve I
De Schelde üe volgende ibedrijven:
NV De Vitrite Fabriek te Middelburg.:
NV PZEM te Middelburg. NV Ah renet
te Middelburg, Pechiney Nederland)
NV te Vlissingen-Oost en de diensten)
die vallen onder het provinciaal be
stuur van Zeeland.
.DAM-IN' IN
SCHUTTERSHOF
MIDDELBURG
In samenwerking met de Middelburgse;
damvereniging houdt het. aienstencen I
trum voor bejaarden .Hel Schutters
hof' te Middelburg vrijdagmorgen een1
.dam-in'. Deze .aam-in' wordt gehou
den in het Schuttershof en begint om)
half elf. De bedoeling is de damsport:
te bevorderen en het contact tussen de
bejaarden op deze wijze te stimuleren j
Overigens zijn met alleen bejaarden,
maar alle belangstellenden op de ,dam-
i-welkom.
Bejaardenclub
hield bazaar
Voor de jaarlijkse bazaar van de be-!
jaarden-dameshandwerkclub van het)
dienstencentrum in het Schuttershof te j
Middelburg bestond woensdag veel be- j
langstelling. Deze verkoopdag werd ge- -
houden in samenwerking met de pit-1
netclub onder leiding van ae heer'
Lindenberg Voor de eerst" maal heb
ben de bejaarde dames zelf hun zelf
gemaakte handwerken verkocht. Enke
le handwerken en een pitriet theeset
werden per lot verkocht. Aan de arti-
kelen wordt elke woensdagmiddag ge
werkt door vele bejaarde dames, on
der leiding van een team UVV-dames
sliichi
n 5585. ïlachlrt
kwal 4 S05.30,
Inrol 3.804.25. 3e kwi
4.65-5 10, wotsl koeler
lev Rew. 1* kwal 4.15
3e kwal 3.653.85, nucl
1.10. per stuk 40-75; Muchtxeujcen 1c kwal 1.7S
1.85, 2e kwal 160-1.73. vette schapen p «uk
Oremcht fre-ip. aanroer, handel en pnjien':
meik- en kalikoeten: groter, redelijk, gehand
haafd. gulste koelen: minder, gunstig, prirt-
cicrlng in prijs; vette kalveren beperkt, redelijk,
onveranderd, nuchtere «lach Ücal varen: ruimer.
aflopende prijzen; vthapen en lammeren:
ler, matig, weinig verandering in prijs;
gewoon, williger, vaster; slachlaiugen:
minder, vlugger, duurder.
-. 4990, stek 3
B 123-
peen 15—16. boskroten 12. kroten 14. kaïpnnc b.
243—280, rode kool 5' .--19. -xv. kool 10—17. witte
kool 6—15. boerenkool 8—25, prei 28—50. uien
7—23, radijs 15—21, blauwkoprapen 5—7. rajjen
p bs 1317. snijselderlj bs 9—22, peterselie kist
201—280. struikselderij kg 44—57. knolselderij
8—13, knolselder.J met lof 13—31. dubb. bonen
112. stoofa-a 11—20. postelein 6877. komkommer
76 54. 61-76 4»-66. 51-61 23—44 41-51 21—37.
krom p kg 51—60. stek p kg 26-42. bloemkool
3 st in een kis 61—77. 4 st 4»-*). 6 »t 34—Sï.
8 st 20-46. 10 st 18. spruiten ongesch. A 74—105,
B 45—68. D 60—93, gwch. B 50-64.
VEILING ZWMNDRECHT.
3 november. Andijvie 12—32; spinazie 102; veld
sla 210—230; prei 10—44; u.cn 12—26; rode
kool 5.60—19. witte kool 12—19; spitskool 26;
gele kool 7—21; Chinese kool IS—24; gr oer*
kool 13—18; boerenkool 33—26; witlof a2 161
197, b2 152-171; spruiten a 62-86. b 51-60. e
25—31. d 85—108; Ma al glas 11-20. cl 7—9:
bloemkool aa 104—113. a 83-93. b 63-79. c 37
—53; komkommers 75 pi 995. 60 pl 8588. 50
pl 78—83, 40 pl 55- 57 33 pl 49-54. 30 pl 43—
44, krom 90-103. «lek 47—50; tomaten a 610—
645. b 670-685. c 470—475; selderij 11—19; pe
terselie 16—22.
Coxs O. P. 2>—44. Jonathan 18-26
VEILING MIOIIELBIRG
4 november: aardappelen. Koopm.bl. gr. 21—22.
Furore gr 17. tomaten AI 583-630, B I 474. CCt
264342. All 264—362, Bil 306—348. CII 282,
Glorie v Holland 80-90 31. 70-80 18—29. 60-70 21.
65-75 15. 75 85 22-23. Golden Delicious 75-80 31,
70-75 28. Co* O. Pippin 80-85 27 75-80 24 —48,
70 75 22—46, 65-70 19—39, 60-65 18—23, 70-80 50.
80-90 58, 60-70 27-28. Goudrelneite 65-95 38. 75-
85 26—32 70-30 25. 65-75 25—26. Lobo «0 30—21.
70-80 17. Doy du Comtce 80 54—55 7585 45-50.
70-80 56-64. 70-75 57. 60-70 45- 57. Conference
55 60 19. Gieser Wildeman 55-65 56-59. 50-55 30.
45-50 16, Comtesse de Paris 75-85 13. 65-75 13—16.
55-65 12. druiven 201-230.
VISMIJN COLIJNSPLAAT
Export garnalen 3328 kg 4.00—4.89. schar 261
kg. bot 165 kg. schol 270 kg, kabeljauw 620 kg,
tong 10 kg. paling 59 kg. spiering 159 kg. herder
55 kg. wijting 15 kg. tarbot 5 kg. ongesorteerde
vis 39 kg.
INDliSTRIEVElUNG BERGEN OP ZOOM
4 november: sla aanvoer 4000 stuks 7—20.10,
tomalen aanvoer 3000 bakjes AI 648—668. BI
715. Cl 542—562. CCX 260 cent raat bureau,
komkomers aanvoer 4000 stuks 61 n.o. 66—74,
51-n.o. 64. 41-n,o. 46, 3(J-n.o 38. 31-n.o. 27. kg
krom 68.
VEILING GOES
MIDDELBURG In de maand okto
ber werden aan de Zeeuwse Muziek
school de jaarlijkse examens afgeno
men. Leerlingen die drie jaar met-
goed gevolg studeerden verwierven
het A-getuigschrift. Leerlingen die vol
deden aan de gestelde eisen voor een
zesjarige studie kregen het B-getuig
schrift. De examencommissie was sa
mengesteld uit de heren G. W. Berg
man 'directeur van de Zeeuwse Mu
ziekschool). H. C. J. Stalpers (direc
teur van de Gemeentelijke Muziek
school te Bergen op Zoom) en J. C.
Dekker (directeur van de Muziek
school van het Twents Muzieklyceum
te Enschede).
AFDELING MIDDELBURG
Piano-A: Bram Stegeman, Greetje
Zeef (met lof), Veerle Heeren. Henk
Klapwijk, Hans Moggré. Mieke van
Scheyen. Wim Maas, Sjaak de Mel-
kert, Marlien Verspuij (met lof).
Reindert Kunnen. Ad Poelman. Afge
wezen twee kandidaten.
Piano-B: Annemarijke Uyterlinde (met
lof). Coks Heijstek, Cor Klapwijk.
Akkortlcon-A: Joost Ubbink.
Viool-A: Pauline Ang. Heieen de
Munck. Saskia Boon. Coks Heijstek,
Lucas Adriaanse. Angele Guëpin.
Altviool-A: GiseUa Bergman (met lof).
Dwarsfluit-A: Frans de Jonge, Erna
Cozijnsen, Marjolein Rijken.
llobo-A: Henk Don,
Sopraanblokfluit-A: Willemien Taven-
ier. NelJeke Zeef (met lof). Wilma
van Huis. Henny Barkema.
Sopraanblokfluit-B: Wilma van Sluys.
Altblokfluit-A: Wilma van Sluys. Ans
Allewijn.
Altblokfluit-B: Renske Simpelaar.
Koperen blaasinstruinenten-A: Menno
Eland (trompet), Arthur v. d. Berg
(trompet). Marjan Steutel (cor), Ben-
jo Boer (cornet met lof). Tnidi Kloet
(bugel). Elly Leynse (tenorhoorn).
Harmonium-B: Cockie Klaver.
Kerkorgcl-A: Rinus Hoogerheijde. Ad
Poelman.
AFDELING VLISSINGEN
Piano-A: Wietske Prins, Lia Mijnsber-
gen, Anja Potappel, Connie Prins. An-
negeer Stumphius, Geert Groeneveld,
Antoinette van Zanten, Jolanda Meeu-
sen, Hans Filius. Rics Christiaans. Pe
ter Kint. Ineke Geertse, Marianne Al-
gra. Henk Provoost., Jolanda de Vlie
ger, Ron Biondina. Rudi Kerkhove;
(met lof), Anke Koetje, Eveline
Smits, Volkra Buitenrust-Hettema. Af
gewezen één kandidaat.
I'iano-B: Jannie Hofkamp.
Akkordeon-A: kandidaat afgewezen.
Akkordeon-B: Kasia Grochela.
Viool-A. Haneke Weug.
Viool-B: Suzanna Hupkens.
Dwarsfluit: kandidaat afgewezen.
Harmonium-A: Sjoerd Buisman. Ineke
Schuit, Ralph Epker. Afgewezen één
kandidaat.
Gitaar-A: Sofia Leyns, Tom Struyk,
Gerard Veldkamp, Kees de Rijke.
MIDDELBURG Burgemeester drsi
P. A. Wolters heeft woensdagmiddag j
op liet stadhuis medailles, diploma's
en aanvullende j aart ekens uitgereikt
aan mensen, werknemers van de NV
Vitrite Fabriek en PTT. die zicli gedu
rende tien or vijftien jaar verdienste- i
lijk hebben gemaakt door huil deelnc-j
ming aan de bedrijfszelfbescherming..
De heer Wolters prees deze acht men
sen vooral, omdat zij in .een tijd van
welvaart en welzijn, van vrede en
voorspoed' toch willen stilstaan bij de
gevaren, die nu eenmaal altijd drei
gen, zich door regelmatig oefenen pa
raat houden en daarvoor de dank van
dc gemeenschap verdienen.
Een goed functioneren van het
maatschappelijk leven vraagt, een
goed functioneren van het bedrijfs-'
leven, aldus drs Wolters, .en als wij I
ons voorbereiden op eventuele cala
miteiten kunnen wij des te geruster
ons dagelijks werk verrichten.'
Daarop richt men zich dus onder]
meer door bedrijfszelfbescherming.
een activiteit, waarmee tussen 1952 en
1954 bij Vitrite en PTT een begin!
werd gemaakt. Burgemeester WoltersI
wees er ook op. dat deze mensen hun'
functie bij de bedrijfszelfbescherming)
vrijwillig vervullen naast de normale
dagelijkse taak. Ir G. Kranen, die de
onderscheiden mensen naijiens de di
rectie van de Vitrite en PTT hulde
bracht, sloot hierbij aan door er op
te wijzen, dat zij hun taak ongehono
reerd vervullen, men ontvangt in we
zen niet meer dan een onkostenver-
goeding. Nadat de heer Kranen er nog
op had gewezen, dat men graag meer'
dames bij het bedrijfzelfbeschermings-!
werk betrokken zou willen zien. bood'
hij de onderscheiden mensen het bij1
de onderscheiding horende draagteken:
Voor tien jaar bedrijfszelfbcscher-
mingwerk werden onderscheiden vani
de NV Vitrite mejuffrouw A. M. Haani
(EHBO) en de heren H. G. van Heu-|
ven (EHBO), G. .1. Schaalje (brand
wacht) en J. J. Schuiling (redder) en
van PTT de heer J. J. den Hollander
(brandwacht). Zij ontvingen de me
daille: het aanvullende jaarteken voor'
vijftien jaar dienst ontvingen van PTT
dc heren W. A. A. van dc Garde
(ordedienst). Th. H. Jansen (brand-;
wacht) en Joosse (redder).
(Foto PZC).
bloemkool 4 s'. p ier 68—88.. 6 43—62. 8 st
1635, afw. 16—23 en D, p os wortelen 26,
p kg aardappelen 11—13. tomaten All 57—91,
Bil 76—91. CII 18-51. witlof All 101—121. Bt
146154. BH 100—114, afw. 59, «lek 49. sprui
ten Bil 67, snijbonen II 257. afw 152 dubb pr.
bonen IDC U8. pronkbonen afw. 33. croene
sav. kool II 13-20 ai afw. 12. rode kool 13-19.
prei II 35-39. waspeen XX :0-24, spinazie II
24. veldsla H 116. nnd.jv'e I 19—21. II 7—20.
boerekool I 15.
VEILING TERNEUZEN
4 november: per stuk, kassla 8—11. bloemkool
16-72, A2 71—110. B2 54-63. C2 36. gr. kom
kommers 41, knolselderij 5—18. p bs selderij
11—34. peterselie 15. p kg. andijvie 24—40 breek -
pen 2, prei 34—51. kasprinc bonen 159. sav. kool
7—12. roae kool 26, spinazie 28—56. spruiten
35—73. snijbonen kas 233—249. uien 17—39. w*s-
poen 15—27. Deense witte kooi 23. witlof A3
143145, B 160B2 143- 357. afw 53—IJS.
tomaten A2 83. Golden Delicieus II 80 20—27^
75 19 30 70 17—32 65 15-20. Jonathan II 75
IG—18. 70 13—21. 65 16. Cox Orange II 85 44.
80 37-40, 75 40. 70 40-51. 65 30-40, 60 14—40.
55 27. Goudreinette II 85 32—43. 75 36—44, 70
21—39 65 23-30, W. de Cornice II 85 47. 80
50-56. 75 56-57 70 57-59. 65 44-45. Be-ure
Hardy I 75 32. 70 26—32. 65 24.
Veiligheidsmaatregelen
voor net wegverkeer
VLISSINGEN In verband met de
uitvoering van werken aan de rijkswe
gen op Zuid-Beveiand. Walcheren,
Schouwen-Dutveiand met inbegrip van
de weg op de Grevelingendam en op
Sint-Philipslanci. is het in het belang
van de veiligheid van het verkeer
noodzakelijk, dat in voorkomende ge
vallen tijdelijke verkeersmaatregelen
worden vastgesteld.
In verband hiermede zijn geduren
de de periode van 1 januari 1970 tot
en met 31 december 1970, naar gelang
de werkzaamheden dit vorderen en
noodzakelijk maken, op voornoemde
rijkswegen en lijdelijke maximum
snelheid van 90,70 en50 km per uur
en een inhaalverbod voor personenau
to's vastgesteld.
Het is verder noodzakelijk gebleken
in het belang van het verkeer tevens
tijdelijke verkeersmaatregelen vast t»
stellen.
Besloten wordt:
Gedurende de periode van 9 novem
ber 1970 tot en met 31 december 1971
naar gelang de werkzaamheden dit
vorderen en noodzakelijk maken, op
de ri;' swegen op Zuid-Beveland, Wal
cheren, Schouwen-Duiveland met inbe
grip var de weg op de Grevelingen
dam en op Sint-Philipsland. de volgen
de tijdelijke verkeersmaatregelen vast
te stellen:
a. een maximumsnelheid van naar be
hoefte 90. 70 en 50 km per uur;
b. het verbod voor bestuurders van
motorvoertuigen op meer dan 2 wie
len om elkander onderling in te ha
len;
c. liet. verbod voor bestuurders van
vrachtauto's en autobussen om motor
voertuigen oo meer dan 2 wielen in te
halen;
d. het verbod voor alle verkeer behal
ve voetgangers de weg in te rijden of
te gaan aan de andere zijde van het
bord dan de piji aangeeft;
e. het verbod doorgaan bij nadering
verkeer uit tegengestelde richting;
geldt niet voor voetgangers.
