PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
GEEN GROTE VERSCHUIVINGEN
IN AMERIKAANSE CONGRES
Kamer verwijt Beernink
niet nakomen beloften
Marechaussee-brigade Terneuzen kan
september 1971 naar nieuwe kazerne
ZWEDEN ZIJN WOEDEND
OVER UITLATING LUNS
Enorm succes voor
de Europacupteams
VN-RES0LUTIE
VRAAGT NIEUW
BESTAND VAN
90 DAGEN
Vandaag
in de
krant...
Parijs schorst 2
autoriteiten
na dancingbrand
MET DIENSTGEBOUW, GARAGE EN VIER WOONHUIZEN
PREMIE AUTO
VERZEKERING
10 PCT HOGER
213e jaargang - no. 261
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE. VLISS1NGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
itr. 56-60. 5144 (b s s r,4. 4799. i
Hool«r.d«c1l.i
Donderdag 5 nov. 1970
Schutters voor
de Europacups:
13 maal raak!
pag. 7 en 11
1 1 16.30 w lOMrtMl,
NEDERLAAG NIXON IN STRIJD OM GOUVERNEURSPOSTEN
(Van onze correspondent)
WASHINGTON Feestroes noch kater overspoelden democra
ten en republikeinen de dag na de verkiezingen. In beide kampen,
waar de woordvoerders natuurlijk instinctgetrouw hun eigen par
tij tot de grootste winnaars hadden uitgeroepen, heerste meer een
sfeer van analytische bedachtzaamheid om uit de onzekere resul
taten van de uitslagen de lessen te lezen voor de presidentsverkie
zingen van van 1972. Maar hoe klein de winst- en verliesmarges
ook zijn in de senaat en het huis van afgevaardigden, één ding was
zeker, namelijk dat de democraten elf gouverneurszetels wonnen
en daarmee de republikeinen een geduchte slag toebrachten.
In de senaat wonnen de republikeinen
vier voormalige democratische zetels
maar ze verloren er twee aan demo
cratische kandidaten beide zetels
belangrijk: de één in Californië de an
der in Illinois. In Californië won de
jonge democraat Gene Tunney
van de ex-filmster George Murphy,
ondanks het feit dat de conservatieve
gouverneur Ronald Reagan er een
klinkende overwinning behaalde. In
feite kreeg Tunney zelfs meer stem
men dan Reagan een kleine maar niet
onbelangrijke indicatie. In Illinois
won Adlai Stevenson, de zoon van
wijlen ambassadeur Stevenson,
van een republikein die tijdelijk was
benoemd in de vacature ontstaan
door de dood van de voormalige lei-
NEW YORK Een breed lachen
de Nelson Rockefeller, na zijn
verkiezing sovericïnning zeker van
een vierde ambtstermijn als gou
verneur van de staat New York.
Rechts zijn verslagen opponent
Arthur Goldberg.
UITSLAG
VERKIEZINGEN
De nieuwe senaat (100 zetels) zal
zijn samengesteld uit 53 demo
craten (tot dusver 57), 45 repu
blikeinen (43), een conservatieve
en een onafhankelijke afgevaar
digde. De verdeling in het huis
van afgevaardigden (135 zetels)
wordt: democraten 252 (tot dus
ver 246), republikeinen 183 (180).
Het aantal democratische gouver
neurs is van 18 tot 29 toegeno
men. De republikeinen bezetten
nu nog maar 21 gouverneurspos
ten tegen 32 vóór de verkiezin
gen.
NEW YORK (RTR) De alge
mene vergadering der VN heeft
woensdag een beroep op Israël
en de Arabische landen gedaan
om het bestand in het Midden-
Oosten, dat donderdag afloopt,
met drie maanden te verlengen
en de besprekingen onder auspi
ciën van VN-bemiddelaar Gun
nar Jarring te hervatten.
De desbetreffende Afrikaans-Aziatische
resolutie, waarin op voorstel van
Frankrijk wijzigingen zijn aange
bracht, werd met 57 stemmen voor.
16 tegen en 39 onthoudingen aangeno
men. Egypte. Jordanië. Libanon.
Frankrijk en de Sowjet-Unie stemden
voor de resolutie, de VS en Israël
tegen, Engeland onthield zich en Alge
rije. Irak, Syrië. Saoedi-Arabië en
Koeweit wilden niet deelnemen aan
de stemming. In de resolutie wordt
aangedrongen op een snelle en volledi
ge uitvoering van de resolutie van de
Veiligheidsraad in 1967, waarin de te
rugtrekking van de Israëlische troe
pen uit de bezette Arabische gebieden
en beëindiging van de staat van i
log in het Midden-Oosten wordt
eist. De algemene vergadering verwierp
de ontwerp resolutie van enkele La
tijns-Amerikaanse landen waarin wel
op hervatting van Jarrings missie
werd aangedrongen maar die toch in
hoofdzaak gericht was op de verlen
ging van het bestand en het toezicht
hierop door VN-waarnemers. Voor de
ze resolutie stemden 45 landen, tegen
49. terwijl 27 landen zich van stem
ming onthielden
Negentien mensen, waaronder een
Amerikaanse missionaris, zijn maan
dag in de Philippijnen gedood en ver
scheidene gewond toen een autobus
waarin zij reisden in een deip ravijn
stortte, zo heeft de politie in Manilla
woensdagmorgen bekendgemaakt.
Nieuws uit Zeeland op pa
gina 2, 4, 5 en 7.
Binnen- en buitenland op pa
gina 3 en 4
Sport op pagina 7 en 11.
Radio en tv op pagina 13.
Beurs en financiën op pagi
na 15.
STOCKHOLMS POLITIEK NIET NEUTRAAL
der van de republikeinse minderheid,
senator Everett Dirksen.
Een republikeinse overwinning zonder
meer was de nederlaag van senator
Albert Gore van Tennessee, op wiens
hoofd de Nixon-regering misschien
wel de grootst? prijs had geplaatst.
In Ohio won de conservatieve republi
kein Robert Taft de senaatszetel van
de liberale senator Stephen Young,
die zelf echter niet kandidaat stond.
In New York werden zowel de repu
blikeinse als de democratische kandi
daten (respectievelijk de zeer liberale
Charles Goodell en Richard Ottinger)
verslagen door James Buckley, die
zich aandiende als de kandidaat van
een nieuwe conservatieve partij. Buck
ley zal in de senaat zeker vaker aan
de kant van de republikeinen stem
men dan aan die van de democraten,
en zijn overwinning was dan ook het
doelbewuste resultaat van een Witte-1
Huisstrategie die erop gericht was
Godell in ieder geval uit de senaat te
houden.
Ideologisch
(Van onze correspondent)
STOKHOLM - HELSINKI In
een vraaggesprek met een ver
slaggever van de Zweedse tele
visie heeft minister Luns gister
avond verklaard dat Zweden
niet neutraal is. Het vraagge
sprek vond plaats in Helsinki,
waar minister Luns op het ogen
blik een officieel vijfdaags be
zoek brengt.
Op de vraag of het tegenwoordig ver
keerd is de door de Zweedse regering
gevoerde politiek neutraal te noemen,
antwoordde minister Luns: .De Zwe
den noemen het zo, maar niemand
anders doet dat. Algemeen wordt aan
genomen dat Zweden een onafhanke
lijke politiek voert, maar de Zweedse
buitenlandse politiek met uitgespro
ken voorkeur is er de oorzaak van
dat men in de EEG hieruit zijn eigen
conclusies trekt'.
In Zweden is de verklaring van minis
ter Luns als een bom ingeslagen. Mi
nister Torsten Nilsson van buitenland
se zaken in Stockholm verklaarde ui
termate verwonderd te zijn over de
uitlatingen van zijn Nederlandse colle
ga.
Minister Luns zei ondermeer in dit
vraaggesprek dat de beste oplosisng
voor het Zweede EEG-dillema een
associatie zou zijn die hij mogelijk
achtte. Een volledig lidmaatschap
stuitte volgens minister Luns op té
veel politieke complicaties.
Verrast
Minister van buitenlandse zaken Nils
son verklaarde gisteravond in Stock
holm verrast te zijn en vroeg zich af
wat «Turnster Luns uiteindelijk had
bedoeld. .Mogelijk is dat we een erg
actieve politiek hebben bedreven, bij
voorbeeld met Nederland en de Raad
van Europa tegen Griekenland, maar
dat dit werkelijk beschouwd kan wor
den als een over boord gooien van de
neutraliteit verrast mij', aldus de
Zweedse minister. .Ik geloof dat het
minister Luns niet helemaal duidelijk
is dat een neutraal land weliswaar
zijn neutraliteitspolitiek bedrijft,
maar dat houdt dan niet in dat we
geen eigen mening kunnen vormen
betreffende internationale conflicten.
Er is niets, zelfs niet in het volken
recht. dat eist dat een neutraal land
ook neutraal moet zijn in de menings
vorming of meningsuiting'.
Op de vraag of Zweden niet mislukt
was in de poging de eigen neutraliteit
aannemelijk te maken, verklaarde mi
nister Nilsson: ,Ik geloof echt niet dat
iedereen dezelfde indruk heeft. Ik heb
niemand anders, behalve de Neder
landse minister van buitenlandse za
ken. zich op deze manier horen uit
drukken; dat we dus geen neutraal
land zouden zijn. Onbegrijpelijk
ook wat minister Luns zegt over asso
ciatie. omdat tegenwoordig in de EEG
er de nadruk op wordt gelegd dat!
deze vorm van aansluiting voorbehou-
PRIJS (AFP) De Franse regering
van de prefectuur van Isère. Albert
lieeft woensdag de secretaris-generaal
Uhricli, en de burgemeester van St-
Laurent-du Pont .Perrin van hun func
tie geschorst.
Dit is in Parijs na het kabinetsberaad
vernomen. In St-Laurent du Pont kwa
men bij een brand in een danszaal 144
jonge mensen om het leven.
De twee functionarissen zijn geschorst
omdat hun optreden de bouw en de
opening van de dancing mogelijk heeft
gemaakt. Bovendien waren zij hoofd
van de diensten, die belast zijn met
controle en de .veiligheid. Dit heeft de
Franse regeringswoordvoerder Leo Ha-
mon meegedeeld. Hij zei dat kennelijk
niet alle voorgeschreven veiligheids
maatregelen waren genomen.
den is aan de onderontwikkelde gebie-|
den', aldus Torsten Nilsson.
Op de vraag of er enige waarde ge
hecht diende te worden aan de uitla
tingen van minister Luns, verklaarde
de Zweedse minister van buitenlandse
zaken dat hij zich daar liever niet
over wilde uitlaten-
Dat het idee van minister Luns over
de Zweedse neutraliteitspolitiek geen
gemeengoed was. verklaarde minister i
Nilsson als volgt: ,In al onze contac
ten met de respectievelijke ministers
van buitenlandse zaken van de andere
EEG-landen heb ik niemand anders
zoiets horen beweren'.
Al mei al is er numeriek in de senaat
geen grote verandering gekomen. Het;
is mogelijk dat de Nixon-regering in
ideologisch opzicht iets gewonnen
heeft doordat er een aantal conserva
tieven meer zijn in de senaat dan
voordien. Maar ook dit is geen na
drukkelijk voordeel, want het zijn de
conservatieven bijvoorbeeld geweest,
die Nixons programma's voor sociale
voorzieningen en een minimum-inko
men hebben geblokkeerd.
De grootste winsten en verliezen moe
ten dan ook niet gezocht worden in
het congres, maar in de staten zelf,
waar de republikeinen alle gouver-
(Zie slot pag. 3 kol. 2)
VLISSINGEN Het succes van
de Nederlandse voetbalploegen in
de diverse toernooien om Euro
pacups was gistermorgen, -mid
dag en -avond overweldigend. D»
vier teams, die ons land vertegen
woordigden. gingen allemaal ove
naar de volgende ronde,
's Morgens al begon PSV tegen
het Roemeense Steua duidelijk
te maken, dat het niet voor niets
In Eindhoven met 4-0 gewonnen
had. Toen de anderhalf uur om
waren (het was toen net middag)
stond PSV nogmaals op winst:
0.
Sparta bereikte vervolgens ln het
Ierse Coleraine de volgende ron
de van de runners upcup door na
een 2-0 winst in Rotterdam n»
met 2-1 te winnen.
Ajax weerstond in Basel een
klein offensielje van de Zwitsers
en rekende na de 3-0 winst in het
ohmpisch stadion nu makkelijk
via 2-1 met de Baselse formatie
af. Johann Cruyff was voortreffe
lijk.
En tenslotte maakte de FC Twen
te het Nederlandse succes hele
maal compleet door ook voor
de runners cup het Turks»
Eskisehirspor uit te schakelen.
En hoe! Lit verloren de Twente
naren met 3-2, thuis vermorzel
den ze de Turken met 6-1.
Op de foto juichen Ajax-suppor-
ters hun geluk uit in de Baselse
tram. Maar die van PSV en Spar
ta deden liet in het vliegtuig en
in Enschedé was de vreugde ia
afloop uiteraard ook enorm.
MINISTER IS GEEN WOEF, MAAR LAMAAR'
DEN HAAG De minister vanl
binnenlandse zaken, mr H. K. J.
Beernink, en zijn staatssecreta- j
ris mr Van Veen hebben gister-
ming van stads- en streekgewes-
ten mogelijk moet maken.
Vooral de anti revolutionaire woord-i
voerder Schakel was ernstig teleurge
steld over het voorontwerp van een'
avond bij de behandeling van wet op de uitbouw gemeenschappelij
ke regelingen, dat dezer dagen bekend,
hun begroting in de tweede ka
mer te verstaan gekregen, dat
zij hun beleid op het punt van
de bestuurlijke organisatie dras
tisch zullen moeten wijzigen wil
len zij de kamer meekrijgen. De
meeste afgevaardigden zagen
weinig heil meer in een uitbouw
van de gemeenschappelijke re-
i gelingen, die de minister en de
staatssecretaris in voorberei-
t ding hebben. Men wil het zoeken
j in een gewestwet, die de vor-
is geworden. Hij noemde het ontwerp I
een opgepepte zaak, die niet de oplos
sing voor de problemen kan brengen. 1
Ook de KVP-er Fievez vond over 1
dracht van gemeentelijke bevoegdhe
den aan een gewest maar een magere
zaak. Hij drong aan op een volledige!
herverkaveling van gemeentelijke en
provinciale taken. De socialist drs Ed
van Thijn (pvda) wilde nu weieens
precies weten, wat de minister en de
staatssecretaris nu eigenlijk van plan
zijn. Hij wees erop, dat ook in het
gemeenschappelijke urgentieprogram
ma van de drie christelijke partijen
om een gewestwet wordt gevraagd.
.Ook deze hangpartij staat dus op
verlies', concludeerde de socialist,
sprekend in de schaaktermen van de
minister zelf.
KOSTEN RUIM
ƒ850.000
TERNEUZEN Als alle plan-
nen naar wens verlopen, dan kan
de brigade Terneuzen van de
koninklijke marechaussee in
september 1971 de oude, 19e-
eeuwse kazerne aan de Arse
naalstraat in Terneuzen defini
tief vaarwel zeggen. 3 septem
ber 1971 is namelijk de streef
datum voor de overdracht van
een splinternieuwe kazerne aan
de marechausseebrigade.
Op een terrein van ruim 500 ni2 aan
de Bachlaan/Sweelinekhof in Terneu
zen (naast sporthal 't Zwaantje)
wordt vanaf liair augustus 1970 liardl
gewerkt aan het bouwen van dc nieul
we accommodatie. De onderbouw is
al bijna gereed en het ziet er wel
naar uit dat de moderne en functione-,
Ie huisvesting in september van het:
volgend jaar klaar kan zijn.
Het complex zal komen te bestaan uit;
een dienstengebouw van drie bouwla
gen, een ruime garage en 7 dienstwo-i
ningen. Rondom de gehouwen zijn
groenstroken geprojecteerd, zodat het
complex er niet .kazernc-achtig' uit
zal zien.
In het dienstengebouw zijn op de
benedenverdieping de administratie
ruimten. een eetzaal, keuken en 2
arrestantencellen opgezel. De twee an
dere verdiepingen zijn bestemd voor
de legeringsruimten: 13 éénpersoons-
kamers en 4 tweepersoonskamers. I
Ook ligt er op de bovenste verdieping1
een theorielokaal. Uiteraard zijn en
ruime en ultra-moderne sanitaire
voorzieningen getroffen. In de garage,
bereikbaar via drie grote deuren I
zal. met wat passen en meten, heti
voertuigenpark van de brigade (jeeps,
combi-busjes en motoren) een plaats
krijgen. De woonhuizen zullen middels
een ruime groenvoorziening (bomen)
duidelijk gescheiden worden van het
militaire gedeelte. Er zijn 7 woonhui
zen gepland, waarvan er in eerste
instantie (om financiële redenen)
zullen worden gebouwd. Aan deze
woonhuizen is veel aandacht besteed:
veel glas en een modern uiter
lijk.
De in- en uitgang van het complex
komt om verkeerstechnische redenen
aan de Sweelinclchof te liggen. De
voorgevel kijkt echter uit op de Oude-
landse Weg.
De bouwkosten van het complex (met
inbegrip van de woonhuizen) worden
geraamd op ruim 850.01)0,-. Het
nieuwbouwbureau van de dienstkring
der genie in Breda (die dc plannen
heeft gemaakt) beeft bij het ontwer
pen van de tekeningen zoveel moge
lijk rekening gehouden met de wensen
van liet dislriet Zeeland van de mare
chaussee.
De nieuwe kazerne betekent voor de
ruim 35 personeelsleden van de Ter-
neuzense brigade een grote vooruit
gang. ,Qua accommodatie is het zelfs
meer dan een aanzienlijke verbete
ring', vertelt kapitein H. E. Scipio.
commandant van het district Zeeland
van de koninklijke marechaussee, on
der wiens bevel ook onder meer de
brigade Terneuzen valt. Het personeel
van de brigade bestaat geheel uit
beroepsmilitairen (alleen op de vaar
tuigen zijn enkele dienstplichtigen mi
litairen geplaatst), van wie de in wo
nenden maandelijks een vast percenta
ge voor .huisvesting en voeding' beta
len. Deze inwonenden krijgen dan nu
eindelijk wat meer waar voor hun
geld: een gezellige zitkamer en een
comfortabele privë-leef ruimte, waar
het ongetwijfeld aangenamer vertoe-,
ven zal zijn dan in de oude. vochtige
ruimten van de .bomvrije' kazerne
aan de Arsenaalstraat.
Die oude kazerne in de Arsenaalstraai
moet omstreeks 1830 gebouwd zijn en1
deed vroeger dienst als artilleriekazer
ne. Omstreeks 1930 heeft men al de
affuitenloods afgebroken. De mare
chaussee, die enkele tientallen jaren
voor de tweede wereldoorlog naarl
Terneuzen kwam. heeft eerst het mid-j
dengedeelte van de woonruimten in
beslag eenomen. maar later kreeg
men de beschikking over hei hele
gebouw
Het gebouw, met nog ouderwets dik
ke (1 meter) muren, werd in 1967
door de bevelhebber der landstrijd
krachten afgekeurd: het was te oud
en er was veel te weinig ruimte voor
het personeel. Kapitein Scipio vindt
dat de realisatie van de nieuwbouw-,
plannen vlot verlopen is. Nog in het
zelfde jaar kwam de beslissing dat er
een nieuwe gebouw zou komen. Al"
even spoedig werd grond in de Ter-
neuzense nieuwbouwwijk gevonden
Op de plaats waar in eerste aanleg
een hotel met park en vijver gepland i
was, kon de kazerne, samen met de|
I
CZie slot pag. 2 kol. 5)
Drs Van Thijn verweet minister
Beernink ook op andere terreinen
nauwelijks iets fatsoenlijks van de
grond te hebben gebracht. De mi
nister is geen Woef. maar een La-
maar'. zei hij. .Het wachten is op
tal van toegezegde regelingen, zoals
herziening van het decoratiestelsel,
de bioscoopwet, de provinciewet, de
bestuurlijke regeling van groot-Am
sterdam. de gemeentelijke herinde-
Zie slot pag. 3 kol. 5
DEN HAAG (ANP) De pre
mies voor de motorrijtuigverze
kering personenauto's, bestel
auto's, vrachtauto's, motorrij
wielen en scooters) zullen per
1 januari 1971 worden verhoogd
met maximaal 10 procent.
De contactcommissie motorrijtuigen
verzekering deelt dit mede, in tegen
stelling tot eerdere publikaties waarin
werd gesproken over een premiever
hoging van 12 procent. Over de verho
ging is overleg gepleegd met het mi
nisterie van economische zaken. Voor
nieuwe verzekeringen en bij verande
ring van auto gaat de premieverhoging
in per 1 januari 1971. Voor bestaande
verzekeringen wordt de verhoging van
kracht op de eerstvolgende premiever
valdag in het jaar 1971. Tegelijk met
de invoering van de premieverhoging
wordt het verplicht eigen risico voor
casco-schade van personenauto's ver
hoogd van r 100 tot ten minste 150
zowel voor binnen als buitenland. Daar
tegenover staat dat het eigen risico
voor wa-schaden ook voor het buiten
land komt te vervallen. De aangekon
digde premieverhoging is noodzakelijk
geworden door aanzienlijke stijgingen
van de schadeuitkeringen na 1 febru
ari 1969, de datum waarop de premies
voor de automobielverzekering voor
de laatste maal werden verhoogd. De
algemene stijging van het prijsniveau
in Nederland werkt ten volle door in
de uitkeringen die automobielverze
keraar moeten doen. Als belangrijke
elementen in deze prijsstijgingen kun
nen worden genoemd; de doorwer
king van de btw op het algemene
prijspeil «een stijging welke door ver
zekeraars niet kan worden afgewen
teld). de stijging van de kosten van
medische verzorging «tarieven van zie
kenhuizen. honoraria van medici i. de
stijging van de tarieven van de gara-
gebe<3rijven en een stijgende trend ia
de uitkeringen wegens smanegetd.
