I
PERIODIEKE PIJN?
*wfnF
Lekker stoken
zonder schoorsteen!
LEES DE PZC!
rrr
111S werkt tegeri de
ES3BS
6
uw auto roestvrij...
Openbare aanbesteding
helpt snel
1 en spaart de maag
onze kleintjes
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DINSDAG 3 NOVEMBER 1970
Dankbaar en blij berichten
wij de geboorte van onze
zoon
SAMUEL
(Michel).
A. de Visser
J. J. de Visser-Geertse
Aagtekerke, 1 nov. 1970
Kloosterweg 2.
iiiiiiiiiuiimmiiiiiiiiii
S Op donderdag 5 no-
5 vember 1970 hopen DV Z
jj onze geliefde ouders, jj
behuwd-, groot- en S!
S overgrootouders
5 J. VAN DER HEIJDEN S
en
J. VAN DER HEIJDEN- S
jj BROUWER S
S hun 55-jarige echtver- jj|
eniging te gedenken. s|
Hun dankbare kinde- El
5 ren, behuwd-, klem- jj
S en achterkleinkinde 5
ren.
- Gelegenheid tot felici-
- teren van 19.30 tot
S 21.00 uur in het Af aar-
ten Lutherhuis'. Groe- S
S newoud 58, Vlissingen.
B Vlissingen.
november 1970.
Hurgronjestraat 9 Z
ïiimmirminmiiiimmii
Mede namens de familie,
zeggen wij hierbij hartelijk
dank voor de vele blijken
van belangstelling, onder
vonden bij ons 60-jarig hu
welijksfeest.
P. Lous
N. Lous - Westerbeke
Westkapelle, november 1970
Noordstraat 39.
ADVERTEREN
DOET VERKOPEN
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ontvangen na
het overlijden van onze lie
ve vrouw, moeder, behuwd-
groot- en overgrootmoeder
APOLONtt
MINDERHOUD-
FLIPSE,
Uit aller naam.
P. Minderhoud.
Westkapelle. nov. 1970
Molenwal 37.
Voor de vele bewijzen van
medeleven ons betoond, tij
dens de langdurige ziekte
en na het overlijden van
mijn lieve vrouw, onze lie
ve moeder en oma
PAULINA
GIJZEL-ROTTIER
betuigen wij onze oprechte
dank.
Joh. G. Gijzel,
kinderen
en kleinkinderen.
Biezelinge. nov. 1970.
Abdijstraat 2a.
Voor de bewijzen van medeleven, betoond tijdens de
ziekte en na het overlijden van onze geliefde moeder,
groot- en overgrootmoeder
CORNELIA KEUKELAAR
betuigen wij onze oprechte dank.
Uit aller naam,
A. J. Stoffels-Risseeuw.
Natuurlijk voelen onze vrienden de watervogels
zich altijd in hun element, want zij krijgen
van moeder natuur een beschermende vetlaag mee
om zich prettig te voelen onder de
meest barre weersomstandigheden.
Ook uw auto kan zich altijd behaaglijk voelen,
dankzij TECTYL van Valvoline en de
'Zweedse ML-methode die roest voorkomt
Kijk vanavond om 20,15 uur naar de tv, het 2e net.
Dan kunt u zien hoe dit gebeurt.
Morgen staan wij tot uw dienst voor het maken
van een afspraak.of het geven van meer
inlichtingen over het unieke TECTYL-produkt
en de Zweedse ML-methode.
Uw TECTYL-service-
Speciaal Tectyl ML-station,
Fa. J. v. Moolenbroek, Segeersstraat 12,
Middelburg. Telefoon (01180) 2192/2552.
Om
V
EEN VALVOUNE PRODUKT
Valvoline Oil Nederland N.V.
Postbus 11 - Dordrecht.-Tel. (01850) 44011
Het .college van burgemeester en wethouders van de ge
meente Brouwershaven zal op 23 november 1970 in
hotel-restaurant J3e Drie Schorren', Ring 32 te Drei-
schor om 11.00 uur openbaar aanbesteden:
BESTEK 1
Het maken van een houten steigertje, het ver
diepen van de binnenhaven en het havenkanaal
en het vernieuwen van de oeververdediging langs
het havenkanaal te Brouwershaven.
Het bestek, met bijbehorende tekeningen, is verkrijg
baar bij het technisch adviesbureau der Vereniging
van Nederlandse Gemeenten, postbus 85 te Amersfoort.
Bestelling kan uitsluitend geschieden door inzending
van onderstaande strook, onder bijvoeging van betaal
cheque of blauwe betaalkaart van de' postgiro, aan bo
venvermeld adres.
Hierlangs afknippen.
Bestelling voor bestek nr. 1, doss. nr. 2-0655-34-01
BESTELLER
ADRES
TELEFOON
Opdrachtgevergemeente Brouwershaven.
Kosten bestek 30,j- omzetbelasting 3,60 totaal
Bijgevoegd
1) groene bankbetaaicheque nr
1) blauwe girobetaalkaart nr
Andere wijze van betaling is niet mogelijk.
Restitutie wordt niet verleend.
1) Doorhalen wat niet van toepassing is.
Hierlangs afknippen.
PLAATS UW
FAMILIE
BERICHTEN
IN DE PZC
griep? hoofdpijn? verkouden? 1
L KRUIS,
v poeders,tabletten,cachets (y
Alleen voor particulieren. Tol ma*. 5 rogels prijs 2,50.
Iedere regel meer 0,50. Brieven bureau van dit blad
1,- meer. PLAATSING UITSIUITEND BIJ VOORUITBETA
LING. Postgiro 35 93 00 PZC Middelburg.
ri
Prijs 0,30 per mm. Bij contract
per mm. Bij contract van 1000 mm 24 cent per mm. Bij
gebruik van naamcliché 2'/j het tarief. Minimumformaat
15 mm. Onbeperkte grootte over 1 of 2 kolom. Minstens
één regel grote letter.
Brieven bureau van dit blad f 1 meer.
Voor beide rubrieken geldt:
Opdrachten dienen 2 dogen vóór plaatsing uiterlijk te
16.00 uur oan onze kantoren te worden aongeboden.
Voor fouten, ontstaan door telefonische of onduidelijk
geschreven opdrachten, wordt door ons geen verantwoor
ding gedragen.
van de Sande vraagt voor zijn
boutique
een verkoopster
Lft 20-35 jaar. Hoog loon en pro
visie en reiskostenvergoeding. Sol
licitaties aan Singel 1-3, Vlissingen.
Telef. 01184-3484. Boutique ,La
Perruque', Walstraat 129, Vliss.
Handige meisjes
en in onze elektronische n
tage-afdeling worden opgeleid
monteuse of controleuse Prettig
werk in een modem ingerichte om
geving. Uitstekende sociale voorzie
ningen en hoog loon!
AVIOLANDANV
Woensdrecht
Verkoop het
door een
KLEINTJE
Welk meisje van 16 Jaar
verken aan de
moderne elektronische ap-
zieningen en hoog loon Kom
Draten of vraag telefonisch Inlich
tingen 01646-450. 's Avonds 01641-
182 of 01640-6264
AVIOLANDANV
Woensdrecht
Gevraagd
W oningstoff eerder
all round of halfwas of leerling,
bouwsector. Prima salaris
prestatie.
Van Donge
Dorpsplein 35, Koudekerke. i
AVIOLANDANV
Woensdrecht
i schoon werk
meisjes
16 jaar of ouder. Kom eens
praten of vraag telefonisch inlich
tingen 01646-450 's Avonds 01641-
182 of 01640-6264. zk 35
I.vm. huwelijk vragen wij
VERKOOPSTER
16-18 Jaar, liefst met enige ervaring.
T. WESTERTERP
v/h v. d. Kreeke. Segeersstraat 30, Middelburg. Tel. 01180-7364. zk 35
DIVERSEN
Pasfoto's
Klaar terwijl u wachtl
FOTO BACK
Woensdag i
dag ii
donderdag gehakt-
Slagerij Blankenburgh
500 gr voor 2,40, het. tweede
pond voor 1,—. Korte Noordstr.
49-51, Middelburg,, telefoon 2914
zk 31
GEBOORTE
BEPERKING
CONDOOMS
Durex/Fromms. proefp. div. soo
ten, 30 st. 10,Een zaak va
vertrouwen, betaling 5 dagen r
ontvangst, alleen bij Hand.ond.
MANZOU
postbus 9051, Den Haag. zk
The best there is. kunt u lezen
Koning Klant heeft het bewezen.
Ze waren de minste in de rij,
4 van de 5 beste hebben wij. Wilt
u dus geen risico lopen, dan con
dooms van de NVSH kopen. Voor
12,50 per jaar bent u lid. En
zekerheid dat u safe zit. Haal u
zelf dus nu uit de zurg. Adres:
Regentessestraat 14, Souburg. Wie
het niet uit wil stellen, kan ook
01183-1551 bellen.
Ned. Ver. v. Sexuele
Hervorming
Afdeling Walcheren. zk 31
U weet zich veilig met een be
trouwbaar R3-Condoom. Keuze
pakket 21 st. 7,50.
POSTEX
Kindje blij, zegt ta, ta,
ta, 't heeft een plastic
broekje SGA
Hotel Café Restaurant
De Huifkar
's-morgens tot 12,00 uur
café kopje koffie met een
punt f 1,50 all in.
sexgebied
EROS/APOLLO
Gratis vloerbedekking
kan niet!
Wel geven wij tot 40 korting
op alle merken en leggen het gratis
door heel het land. Vrijbl. verte-
genwoordigersbezoek met compl.
stalencollectie. De Vloerbedek
kingscentrale, Rosestraat 196, Rot-
on (5 min. lopen vanaf sta-
Rotterdam-Zuid). Tel. 010
320497 of 270275. zk31
Maak uw huis nog wat gezelliger voor de
winter. Onze sortering in tapijt - overgordij
nen - glasgordijnen is het hele jaar op peil.
Onze auto is beschikbaar als u eens in de
meubelhal op Nieuwdorp wilt kijken.
Voorraad in bankstellen, bergmeubels, eet-
hoeken ook alles los verkrijgbaar
en leuke sortering kleinmeubelen.
DEZE WEEK UW VOORDEELWEEK
SCHIPPERS TEXTIEL,
'S-H.-ARENDSKERKE, TEL. 01106-1289
SPECIALE VERKOOP WEEK 31 OKTO
BER TOT EN MET 7 NOVEMBER
Deze week op alle artikelen dubbel zilver
zegels. In onze zaak vindt u mode - kwaliteit
en voordeel.
De nieuwste stoffen acryl yersey. rachel, dracron gebloemd
5,95 tot 15,95 per meter, nieuwe garneringen, gesy
Het nieuwste in gebreid, veel grove rib, dusters
;n van Hollandla, Ten Cate en Treffer
Schippers Textiel, 's-Heer-Arendskerke.
LET DEZE WEEK OP DUBBELE ZEGELS...
Huishoudgoed is modieus geworden.
flanel
gebruiken, prachtig, ook om te krijgen. Deze week speciale
aanbieding van Jorzolino, 3 stuks verpakking, baddoeken, keuken
doeken. theedoeken. Deze week speciale aanbieding in wollen
AnBedekens. 1- en 2-persoons meer dan 10.— onder de prijs.
Onze sortering ondergoed is bekend Wij hebben ook nog grotere
maten en zwaardere kwaliteit voor onze bejaarden.
Steeds grotere sortering voor de hoerendracht.
SCHIPPERS TEXTIEL,
'S-HEER-ARENDSKERKE.
Uw hele babyuitzet vindt u bij ons in voor
raad.
Goede luiers van Teddj. het nieuwste ondergoed en pakjes van
Kijo, mooie boxpakjes, lakengamituurtjes in katoen en texienka,
dekentjes in draion en wol. nieuwe collectie speelgoed voor de baby.
Uw breiwol van Nevada alle gangbare
soorten in voorraad deze week patronen-
boek gratis.
Schippers Textiel, 's-Heer-Arendskerke.
Voor de heren veel nieuws in vesten en truien.
Steeds het nieuwste in overhemden voor zondag en werkdag
Leuke, nieuwe manchesterpakjes voor de Jongens, werkkleding in
ruime keuze en goede modellen.
In onze boutique veel nieuws voor de jeugd:
broeken - jacks - truitjes - overgooiers.
LET OP DUBBELE ZEGELS
SCHIPPERS TEXTIEL
'S-HEER-ARENDSKERKE
Uw slaapkamer, uw keuken,
de kinderkamerze hebben toch een
buitenmuur? Dan vragen zij om
DRUgasar gasverwarming. Door een
opening in de muur wordt de
DRUgasar verbonden met de
buitenlucht. Dat is alles, om altijd
warme winters te hebben.
De DRUgasar gaat als een vrek
om met gas, is handig regelbaar en
absoluut veilig... wat wilt u nog meer?
O ja... er is keus uit meer dan zestig typen!
Prijzen vanaf f299,-
'n DRUgasar
I buitenmuur
Vraag ongefrankeerd de gratis brochure aan bij Koninklijke Fabrieken DiepenbrockSs. Reigers N.V., Antwoordnummer 17,Ulfu
GROTE AANBIEDING VAN WITTE EN GEKLEURDE BADEN, DOU
CHES EN WASTAFELS
Prijzen 40 procent korting
o a. grote witte wastafels winkelprijs 46,50 nu voor l 27,50 Ge
opend zaterdag van 9 tot 5 .uur Kinderdijk 88, Middelburg, telefoon
01184-2298, Vlissingen. Dagelijks geopend van 8,30 tot 12 30 en 13.30 tot
18 00 uur 's Maandags gesloten zk 31
Te koop:
auto-onderdelen
diverse merken. Autosloperij CON
TACT. Oostkapelseweg 12, Seroos-
kerke (W-). telef. 01189-1501.
Zo juist ontvangen:
PRACHTIGE COLLECTIE
truien en pullovers voor dames, heren en kinderen. Chic. sportlef
voor elk wat wils Warenhuis
JANSE KOUDEKERKE
Te koop gevraagd
sloopauto's
Autosloperij CONTACT, Oostkapel
seweg 12. Serooskerke (W-), telef?
zk 3
HET IS ONS TOCH WEER GELUKT
om een nieuwe zending pluche vast te krijgen voor
BOERINNENSJAALS
Nu opgeven en u heeft hem straks in huls. Bestellingen worden in
volgorde van binnenkomst uitgevoerd.
WARENHUIS JANSE KOUDEKERKE
TELEFOON 01185-1206
TE KOOP
Te koop dressoir, theemeubel, uit-
trektafel. 2x4 eetkamerstoelen, één
als nieuwe meisjesmantel. 1012 Jr,
20; 2 schoorsteenpijpen, plm. 4'2
en 2 meter. V.d. Biltlaan 2, Ka-
pelle.
Te koop in prima s
Te koop Koopmansblauwe eet-
aardappelen.
J. A. Vos, Gapinge,
Dorpsstraat 86
Te koop 11 gemet
bietenloof
J de Zeeuw. Zandweg 8. Wemel-
ölnge. Telef. 01192-248. zk 1
Te koop plm. 200 roedi
witlof
TE KOOP
GEVRA* GD
gevraagd
meubilair, tafels, stoelen, kasten,
bureaus, kabinetten, petroleum
lampen. glas- en aardewerk, tegel
tjes, koperwerk, mahon. tafels en
stoelen, oude klokken, zolder-
opruimingen. Gabriclse.
Vliss.singel 34
Middelburg. Telefoon 3513. zk 2
AUTO'S
EN MOTOREN
Te koop aangeboden Austin 1800
model 1966 met schutidak i.pr.st.
slechts 2150. tel. na 6 uur 6547
Middelburg.
Spaar onze
benzinebonnen.
Deze zijn geld waard.
De Muynck's Auto
huis, Paul Krugerstraat
237, Vlissingen.
VW 1300 1968, l
VW 1300 1968-69, kleur rood, 25.00C
km. in staat van nieuw. Garantie,
inruil, financiering.
bestelwagen 1968, 40 000 km,
kleur grijs, eerste eigenaar Garan
tie. inruil, financiering.
VW 1600 Variant 1966, 60.000 km,
kleur groen, in prima staat Ga
rantie, inruil, financiering.
VW 1600 TL 1967 40.000 km. kleur
beige, eerste eigenaar. Garantie,
inruil, financiering.
VW 1200, 1300, 1500, bouwjaar
1964-1969
VW bestelwagen, bouwjaar
1963-1968
12 x VW 1600 L en TL. bouwjaar
1964-1968
Garage
Van Strien NV
v. d Spiegelstraat 92.
•6616 zk 3
Merc.-Benz 280 S
demonstr. wagen, wlt.gr. stoelen,
roodkl. pook. autom. stuurbekr.,
mei 1970, 15.000 km;
Triumph 2000
1970
demonstr wagen, groen, zwartkl.
stoelen, 20.000 km;
Triumph Spitfire
showroomwagen 1970, wit, tegen
aantrekkelijke prijs;
Merc-Benz 190 D
1965
graf, grijs, bank, roodkl., schulf-
dak, radio,
Merc-Benz 200 D
1967
Merc-Benz 220 D
1968
wilgrijg, roodkl. stoelen, stuursch.,
radio;
Merc-Benz 220 D
1970
beige grijs, rood stand, stoelen.
Ford Taunus 20 M
1965
donkorbl., mooie wagen;
Fiat 1500 1966
Peugeot 404 1966. 1969; Cortina
1966; Flat 125 1968, Peugeot 504 "f
PIK'S AUTOMO
BIELBEDRIJF NV
gebruikte wagens
■st bi' Maas ln Borssele vragen,
want. op alle wegen komt u onze
auto's tegen
Garage Maas
Daf 55
de luxe '68, met schulfdak.
Ford 15 M
Opel Kadett B
Scaldia 1400
'66
Fiat 1100
'62
Hanomag Mortant
Automobielbedrijf
Berbo
AUTOVERHUUR
A. J. Streppel
te huur aan zijn Opeis Ka
dett Special 1970 en VW busjes,
voor verhuizen legen de laag-
prljzen Bonedijkestraat 238,
Vlissingen, telef. 7064 zk4
Autoverhuur
Autobedrijf J. Parent.
Opels Rekord, Kadett. Telef. 01183-
1461. Kanaalstraat 88, Souburg, zk
beige, brunkl
leuwe banden;
Ford Transit bestelw.
Bovag. gar. en fin.
Merc-Benz 190 D
1965
direct t
VAN OEVEREN N.V.
Dealer Merc-Benz
tel. 01100-6100. Verk. Wielemaker.
tel. 01130-1358. zk 3
Spaar onze benzine
bonnen. Deze zijn
geld waard.
De Muynck's Auto
huis, Paul Krugerstraat
237, Vlissingen.
Te koop: grote
middenstandswoning
bij de Langevieleslngel, Middelburg;
sigarenwinkel
bovenwoning, Schullvlotstraat.
Middelburg; oud pand voor pak
huis. centr., kl.
dubbele woning
Glaclsstraat, Vlissingen. Bevr.: Lan
gevieleslngel 26, tel. 01180-2770, Mid
delburg. zk 7
W oongelegenheid
te koop gevraagd op Walcheren.
Noord- of Zuid Beveland, tot een
bedrag van 22 000. Mag ook iels
ouds zijn. Br. no. A 309, bur. PZC.
Goes. zk 7
Taxibedrijf
De Boever
biedt te huur aan. Fords Cortina,
Ford Escort cn Volkswagen 1969.
Tevens uw adres voor alle voorko
mende taxiritten en trouwpartijen
TE HUUR
Huur nieuwe Philips televisie met
alle programma's tegen aantrek
kelijke maandelijkse huurprijs Al
tijd opzegbaar, altijd recht van
koop. gratis reparatie en onder
houd Bel dan fook 's avonds)
Suyver Roosen NV
sedert 1884; kantoor Zeeland: Oost-
Souburg. 01183-1815 zk 5
ONROERENDE
GOEDEREN
Te koop: zeer goed renderend
Cafetariabedrijf
x bar ln Zeeland. Netto ren
dement 50 000p. jr Br. on
to. N 60, bur. PZC Vlissingen
zk
Te koop of te huur:
kruideniersbedri j f
Goede stand Te bevragen: J Dop-
pegleter, Hendrikstraat 14, Temeu-
zen. zk 7
Te koop te Vlissingen. Goeman
Borgesiusstraat, ruime eensgezins
woning. met o.a. cv, 4 slaapk. en
,VAN DER MAAS'
Makelaar-taxateur o g Platanen
straat 35, Oost-Souburg, telefoon
01183-2051.
BIEDT ZICH AAN
BEROEPS
KLEERMAKER
vraagt thuiswerk voor
DAMES- EN
HERENKLEDING
VAKANTIE
VERBLIJVEN
Te koop grote sortering
stacaravans
aparte slaapkamer, kunnen
gefinancierd worden
Caravanbedrijf
Slaakweg
Heinkenszand, telef. 01106-1659.
k 14
Te koop 2-4-persoons toercaravans
en één 6-pers. stacaravan. Alle
compleet ingericht met Inventaris
en elektriciteit. D TESSELAAR.
Camping J>e Nolle', Vlissingen
Tel. 01184-4371.
FINANCIERINGEN
Contant geld
voor aankoop auto. meubels,
caravan enz Alg. ass.kantoor
Van der Blom
M. D de Grootstraat 18, Goes, tel.
6865. Alle verzekeringen, financie
ring en hypotheken. zk 24
RIJLESSEN
Autorijschool
Walcheren'
Volkswagen 1300, tel. 01184-3680;
Opel Kadett 1969, tel. 01180-5288;
Vrachtwagen Opel tel. 01188-1310;
Simca 1301 GL, tel. 01184 3558;
Volkswagen 1300, tel 01184-30M;
Simca 1100 Gr lel. 01180-5829;
Ford Taunus 12 M tel. 01184-3680;
Opel Kadett 1969, tel. 01188-13111,
VERMIST
ist boxer, teef, ,Gaya'. Gaar-
Inlichtingen Badhuisstraat
119, Vlissingen. Telef. 2682.
BLOEMEN
EN PLANTEN
Tuincentrum
Wagenaar
Meliskerke
Rozestruiken
per 10 stuks f 12,—. zk
WONINGEN TE
HUUR GEVRAAGD
Te huur gevraagd dubbel wooo-
llefst met. tuin. omg. Vliss,
ilet ann centrum gebonden).
Br. letter N 49. bur. PZC. Vllssin
LENINGEN
Contant geld
nodig voor aanschAf woning, auto,
bromfiets, caravans, pl boten, tv,
meubelen ed.? Assurantiekantoor
A. J. PROVOOST
Voorborch 2. bij de Breewej.
Middelburg, telef 01180-4287. Ver
zekeringen. financieringen, hypo
theken. pers. leningen r.k38
Geldleningen
Voor een persoonlijke lening of
financiering van uw auto, boot,
bromfiets, tv, meut
Assurantiekantoor
Lahr
J. Costenohrlstraat 10, Middelburg,
tel. 01180 5391, postbus 117, Gevol
machtigde
Nillmij
financiering NV zk M
Uiteindelijk uw voordeligste rij
school. T* U
