IGENO
P. J. L. de Rijk kwart eeuw bij
het lager landbouwonderwijs
DRUKKE RECEPTIE IN SCHOONDIJKE
3sj
ZEEUWSCH-VLAANDEREN
MIB—
WINTERSPORT
IR00VERS!
BURGEMEESTER
ONTNEEMT LID
VAN DE RAAD
HET WOORD...
Rapide-Olympia
Hoge vloedstand
baart waterschap
Tholen zorgen
MARKTBERICHTEN
Wel/geen toga
debat in de
Hulster raad
KERKDIENSTEN
1970
zaterdag 31 oktober 1970 Wissel Zeeuws - Vlaanderen
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
TERNEUZEN De directeur van de
lagere agrarische school in Schoondij-
ke, de heer P. J. L. de Rijk heeft
vrijdagmiddag bij zijn 25-jarig jubi
leum een klok en een tuinameubelc-
ment gekregen. De beide geschenken,
aangeboden op een drukke receptie in
de school, waren afkomstig van res
pectievelijk het bestuur van de .stich
ting ter bevordering van het landbou
wonderwijs te West-Zeeuwsch-Vlaan-
deren' en docenten en leraren. Ze
werden, met veel waarderende woor
den, aangeboden door stichtingsvoor
zitter G. A. Claeijs uit Biervliet en
docent K. J. Versteeg. Onder de gas
ten die het echtpaar De Rijk kwamen
feliciteren was ook burgemeester A.
Schipper van Oostburg. 's Avonds
werd het jubileum in intieme kring
gevierd.
Op de foto: voorzitter Claeijs biedt
het echtpaar De Rijk een klok aan.
(FotoPZC)
(ADVERTENTIE)
ENGELSE-SERVIEZEN
van héél eenvoudig
tot
ongelooflijk mooi!
SPECIAALZAAK
VAN DER MADEN
CLINGE TERNEUZEN
Vergadering muziekvereniging
In de jongste bestuursvergadering van
de muziekvereniging .Weldoen door
Vermaak' uit Clinge werd besloten de
oude van dagen in He Blaauwe Hoe
ve' te Hulst een ontspanningsavond te
bezorgen. Dit zal gebeuren zaterdag
31 oktober om 20.00 uur. De Clingse
fanfare zal dan in de ontspanningszaal
verschillende muziekstukken uitvoe-
Zaterdag 31 oktober
GOES De Veste: regionaal filmfes
tijn.
's-GRAVENPOLDER Dorpshuis,
12.45 uur: officiële opening gemeente
lijk sportterrein.
KAPELLE De Vroone, 19.30 uur
John the relevator.
MIDDELBURG De Schakel, 14 uur
ledenvergadering PSP. Zeeland.
Gasthuis 19.45-20.45 uur: uitzending
radio Walcheren.
Technische school, 16 uur: jeugdbij-
eenkomst Philatelica.
Schouwburg. 20 uur: jazzconcert en
filmvertoning.
Zuiderbaken, 20 uur: bindingsavond
'tafeltennisvereniging.
OUD-VOSSEMEER Verenigingsge-
wenvereniging.
SOUBURG Lamad, 20 uur: Paint-in.
[VLISSINGEN Scheldekwartier, 20
uur: feestavond Scheldeambtenaren.
Sint-Jacobskerk, 20 uur: brassbandfes
tival.
Brouwenaarstraat 2, 14 uur: bijeen
komst aerofilatelisten.
Scheldekwartier, 14 uur: schaakinter
land Nederland-Engeland.
Walk-Inn, 19.30 uur: jeugdsociëteit
met medewerking van Cees de Jonge
en Eelco Tamminga.
Sporthal: turnwedstrijden.
KAARDE Dorpshuis. 19.30 uur:
concert muziekvereniging .Vooruit'.
PHBBasBESaBflMMBBHBHHH
BERGEN OP ZOOM Markiezenhof,
14-17 uur- .Achter de esculaap'.
GOES Museum, 14-17 uur. tentoon
stelling .Painting from 1900-1925'.
KAPELLE Jeugdsociëteit De Canus:
tototentoonstelling van de Jeugd.
KORTGENE Galerie Les deux Cha-
psaux. 9-18 uur: tentoonstelling van de
KORTGENE Glaerle Les deux Cha-
- peaux, 9-18 uur: tentoonstelling wer-
J ken Leo de Kruis.
MIDDELBURG Galerie Roggeveen,
ingang Gerbrandystraat, 10-12 en 14-17
uur: tentoonstelling werken enkele
Zeeuwse beeldende kunstenaars.
VLISSINGEN Openbare leeszaal
en bibliotheek. 14-17.30 uur: tentoon
stelling in het kader van de kinder
boekenweek.
WESTDORPE Galerie Troutzaerte,
9-18 uur: tentoonstelling werken Ger
rLataster.
BERGEN OP ZOOM Rosy, 18.45 e
'1
21 uur: Het huis met de zenuwen, 18
jaar.
GOES Grand, 20 uur: Easy rider,
18 jaar.
MIDDELBURG City, 20 uur: Rose
mary's baby, 18 jaar.
OOSTBURG Ledel, 20 uur: Tech
niek der liefdeskunst, 18 jaar.
TERNEUZEN Luxor, 20 uur: In
dienst van hare majesteit, 14 jaar.
VLISSINGEN Alhambra, 20 uur:
My fair lady, alle leeftijden.
Zondag 1 november
MIDDELBURG Open de beuk, 15
uur: bijeenkomst met vertegenwoordi
gers Zuidvietnamees bevrijdingsfront.
TERNEUZEN Kleuterschool Josef,
10-13 uur: verkoping en tentoonstel
ling handwerken ten behoeve van het
open bejaardenwerk.
VLISSINGEN Scheldekwartier, 11
uur: schaakinterland Nederland-Enge
land.
BERGEN OP ZOOM Markiezenhof.
14-17 uur: .Achter de esculaap.'
KAPELLE Jeugdsociëteit De Ca
nus: fototentoonstelling van de jeugd.
MIDDELBURG— Galerie Roggeveen,
ingang Gerbrandystraat, 10-12 en 14-17
uur: tentoonstelling werken enkele
Zeeuwse beeldende kunstenaars.
WESTDORPE Galerie Troutzaerte,
14-18 uur: tentoonstelling werken Ger
Lataster.
BERGEN OP ZOOM Roxy, 14.30
uur: De 40 gestolen geweren, 14 jaar.'
16.30 uur: Het huis met de zenuwen,
18 jaar. 18.45 en 21 uur: Bab en
Carol, Ted en Alice, 18 jaar.
GOES Grand, 15 uur: Kogelregen
in Rimrok, 14 jaar. 20 uur: Easy
rider, 18 jaar.
MIDDELBURG City. 14.30 uur: Tar-
zan en de Barcunakrijgers. 14 jaar. 20
uur: Rosemary's baby, 18 jaar.
OOSTBURG Ledel. 14 en 16.30 uur:
Laurel en Hardy op z'n best, alle
leeftijden. 20 uur: Techniek der lief
deskunst. 18 jaar.
TERNEUZEN —Luxor, 15 en 20 uur:
In dienst van hare majesteit, 14 jaar.
VLISSINGEN Alhambra, 15 uur:
Alexander liever lui dan moe, alle
leeftijden 20 uur: My fair lady, alle
leeftijden.
(ADVERTENTIE)
GENIET MEER VAN DE
SPECIAAL ASSORTIMENT in ski's-
skischoenen aprèsskischoenen - pan
talons - ANBA jacks - SPRINTjacks
(Bleyle).
Segeersstraat 24
MIDDELBU
MIDDELBURG
Telefoon 4210
Auto vloog over
de kop bij
uitwijken brommer
TERNEUZEN Ongedeerd kroop
vrijdagmorgen de Belgische automobi
list P. P. uit Afsuee uit zijn op de kop
gevlogen wagen, nadat hij in aanrij
ding was geweest met de bromfietser
R. I. J. H. uit Westdorpe.
Het ongeluk gebeurde omstreeks half
acht op de Temeuzense mr F. J.
Haarmanweg. Zowel de auto als de
brommer reden richting Terneuzen.
Ter hoogte van het aannemingsbedrijf
Van de .'oei sloeg de Westdorpenaar
linksaf de weg op, hierbij lette hij
niet op de achteropkomende auto. De
Belg P. kon een aanrijding niet meer
voorkomen, ondanks dat hij iets naar
links uitweek en krachtig remde.
Door deze manoeuvre raakte hij in
een slip en ging over de kop. De
bromfiets, waarvan de bestuurder
slechts lichte schaafwonden opliep,
werd volkomen vernield en de auto
zwaar beschadigd.
B EN W TERNEUZEN
WERKEN AAN ENKELE
KINDERSPEELPLAATSEN
TERNEUZEN B en w van Terneu
zen zullen bij de behandeling van de
begroting *71 (in december) met voor
stellen komen voor verbetering en
uitbreiding van een aantal kinder
speelplaatsen. Daarmee is het volgens
mevrouw W. Kes-Spruijt en de heer
P. J. Huijbrecht (beiden pvda) in heel
wat gevallen droevig gesteld.
Mevrouw Kes vertelde donderdaga
vond in de raad. geschrokken te zijn
van de grote verschillen op dat punt.
,In de Madame Curiestraat is een
speelplaats waar een manege tercht
kan, in de Diepenbrockstraat kan er
amper een tekkeltje lopen in de
.speelbakken'. Ze vond het een on
aanvaardbare toestand dat de kinde
ren uit deze buurt vlak langs de weg
onder de uitlaatgassen') moeten
len en brak verder een lans voor de
dichtbebouwde bomen- en bloemen-
buurt, waar de speelaccommodatie
veel te wensen overlaat. Wethouder A.
Ramondt (openbare werken) kondige
aan dat b en w dit punt in studie
hebben en dat het in aanmerking
komt voor een plaats op de gemeen
telijke urgentielijst die het college
zo viel af te leiden uit de woorden
van burgemeester J. C. Aschoff
momenteel aan het opstellen is. De
heer Huijbrecht riep donderdagavond
met klem op de aanleg en de verbete
ring van speelplaatsen niet uitsluitend
over te laten aan .technici' maar de
belanghebbenden mee te laten spre
ken.
SINT-JANSTEEN
Soos-lokaal
De jeugd van Sint-Jansteen, in de
leeftijd van 13 tot en met 16 jaar, had
enige tijd geleden een sooslokaal na
bij het zusterklooster aan de Hoofd
straat. Er waren daar op een bepaald
moment dusdanige vernielingen aange
richt dat de toegang ervoor geweigerd
werd. De jeugd heeft een lokaal toege
wezen gekregen van de jongensschool
aan de Wilhelminastraat te Sint-Jan
steen, dat niet mee> voor het onder
wijs gebruikt wordt. Zaterdag 11. wa
ren er een dertigtal jeugdleden van
deze soos voor de opening aanwezig.
.Zondagsvermaak' won
van ,'t Anker'
In café-restaurant .Sport' te Sint-Jan
steen wist de organisatie biljartclub
.Zondags Vermaak' uit Sint-Jansteen
ook de tweede wedstrijd in dit tour-
nooi te winnen en wel tegen de club
,'t Anker' uit Hulst, De uitslag luidde
13-7. De gedetailleerde uitslag: Zon
dags Vermaak-'t Anker: A. Jansen-E.
Picavet 0-2: J. de Weduwe-J. van Dors-
selaar 2-0; W. Verslraeten-T. Rodrigo
0-2: H. van Looij-G. Herrewegh 0-2; O.
Saman-A. de Beider 2-0: Ch. van Re-
moertele-J. Vinck 2-0; F. Nijs-Th.
Buijs 1-1; Ach. Sturm-E. Wanters 2-0:
E. Verschueren-W. Wöginger 2-0; J.
Pieters-W. de Poorter 2-0.
.Geheim stuk' kwam
ongewild op tafel
TERNEUZEN Burgemeester J. C.
Aschoff van Terneuzen heeft het
raadslid H. de Vriend (T 70-2000) het
woord ontnomen toen de heer De
Vriend tijdens de raadsvergadering
wou ingaan op een rapport over de
reorganisatie bij de dienst openbare
werken.
Het stuk was in een besloten zitting
behandeld, maar volgens de heer De
Vriend al snel daama uitgelekt. .Het
heeft nu geen zin meer om het niet
openbaar te maken', meende het
raadslid, dat vervolgens probeerde om
op het rapport in te gaan'. De wethou
der kan bij deze reorganisatie dus nu
zonder meer zijn gang gaan. Een aan
tal krachten dat zijn werk uitstekend
heeft gedaan dreigt...'
Veel verder kwam de vertegenwoordi
ger van T'70-2000 niet. Burgemeester
Aschoff hamerde af, met de medede
ling dat er een besloten stuk werd
behandeld. Toen de heer De Vriend
vroeg of het college er voor voelde
dit alsnog openbaar te maken, ant
woordde de burgemeester ontkennend.
KLOOSTERZANDE
Rarmomeconcerl
De koninklijke harmonie St. Cecilia
te Kloosterzande, de fanfare Veronica
te Zuidzande en de harmonie De Vol
harding te Zaamslag zullen op zater
dag 7 november 's avonds om half acht
in de Hervormde kerk te Zaamslag
een groot harmonieconcert verzorgen,
onder leiding van directeur J. Meijers
uit Terneuzen.
Reeds eerder concerteerde He Volhar
ding' in deze kerk op kerstwijdings-
avonden of op muziekavonden, doch
niet eerder heeft een zo massaal op
treden van ongeveer 100 muzikanten
hier plaatsgevonden.
VOGELWAARDE
Collecte
De in de r-k kerk te Vogelwaarde
gehouden collecte voor de zogeheten
Bouworde bracht 320,00 op.
HOEK
POLITIE TERNEUZEN VOND
VERONGELUKTE AUTO
ZONDER BESTUURDER
HOEK Ongeveer een half
uur na donderdag middernacht maak
te de Hoekenaar F. J. T. een solo
auto-ongeluk bij de afslag van de
provinciale weg naar de Molendijk te
Hoek. Even later passerende automo
bilisten stopten bij het zien van de
flink gekneusde auto, die in de berm
op een bed van glassplinters gekanteld
tegen een totaal vernielde lichtmast
lag. Van de bestuurder was in geen
velden of wegen een spoor te beken
nen maar verse bloedsporen gaven de
aanwijzing dat het ongeluk pas ge
beurd moest zijn. Op het moment dat
de Temeuzense politie, die door een
voorbijganger van het ongeluk in ken
nis was gesteld, bezig was de auto
aan een onderzoek te onderwerpen,
doken twee mannen uit de duisternis
op. Eén van de twee bleek de bestuur
der T. te zijn. Na het ongeluk, waar
bij hij een gebroken neusbeen had
opgelopen, was hij naar zijn dichtbij
gelegen huis gelopen. Tegenover de po
litie verklaarde T., dat hij onder het
rijden een hevige hoestbui kreeg,
waardoor hij van de weg was geraakt..
In de Zeeuws-Vlaamse hockeyderby
tussen Rapide en Olympia uit Terneu
zen heeft Olympia een krappe overwin
ning uit het vuur weten te slepen. De
thuisclub starttte met een geweldig of
fensief maar het bleek dat Olympia in
zijn verdediging het sterkste gedeelte
van de ploeg had. Vooral de keeper
stak in een glanzende vorm en keerde
alles wat op zijn doel afkwam.
Rapide, dat in deze strijd ver in de
meerderheid was, kwam hierdoor niet
tot succes, wat ook wel als oorzaak
had, dat de aanvallen te steriel wer
den opgzet en het raffinement misten
om werkelijk inhoud te hebben.
Door deze druk verwaarloosde Rapide
zijn verdediging en door uitvallen
trachtte Olympia succes te krijgen.
Een dezer zeer snelle uitvallen, met
een tweetal missers van de verdediging
van Rapide zou Olympia op 0-1 bren
gen. Wat Rapide ook hier tegenover
stelde, het wilde niet lukken. Een ge
lijkspel had de verhoudingen beter
weergegeven.
SCHERPENISSE Het waterschap
Tholen wil haast maken met het plan
om teenvoorzieningen aan te brengen
aan de dijken van de polders Anna-
Jacoba en Kramers. Er is inmiddels
een plan ter goedkeuring aan gedepu
teerde staten van Zeeland en aan de
ministers van verkeer en waterstaat
toegestuurd.
Volgens dijkgraaf Van Gorsel zijn de
ze voorzieningen dringend nodig ge
worden door de hogere vloedstand na
het afsluiten van het Volkerak. waar
door de onverdedigde buiten bermen
van deze zeedijken steeds meer wor
den aangetast. Na de laatste storm
vloed van 19 oktober is men in de
buurt van de Stehoeve over een leng
te van 800 meter begonnen de ontsta
ne gaten met grond te dichten en dit.
voor de winter met kramat vast te
leggen. Men acht het onverantwoord
tot het aanstaande voorjaar te wach
ten. Het hoofd van de technische
dienst, dhr J. D. Jagt, merkte hierbij
nog op dat er direct geen kans is op
dijkdoorbraak, maar wel op meer on
derhoud als er nu niets aan wordt
gedaan. De kosten van de teenvoorzie
ningen bedragen ƒ760.000,-, die volle
dig door het rijk worden betaald.
(ADVERTENTIE)
Een schoonheids-
behandeling doet
wonderen voor
Maak eens een
afspraak met:
Schoonheidsspecialiste
HENNY VAN DER VELDE
Troelstraweg 339 (torenflat)
Vlissingen Tel. 01184—6949
HULST De ambtenaar van
de burgerlijke stand in Hulst
mag van de raad voor ƒ680 een
nieuwe toga kopen. Met 12
stemmen voor en 5 tegen, be
sloot de raad van Hulst vrijdag
avond om akkoord te gaan
met het krediet voor de toga.
Voordat het zover was. werd er
serst door zeven raadsleden
(met interrrupties van enkele
anderen) uitvoerig over het pro
en contra van een toga gespro
ken. Zo uitvoerig zelfs, dat bur
gemeester P. J. G. Molthoff ver
zuchtte dat ,de lengte van de
debatten in de vergadering zijn
altijd onevenredig lang ln ver
houding met het belang van het
onderwerp, dus kunnen we nog
wel even doorgaan...' Dat deed
men dan ook, tot zelfs in derde
instantie.
De heren Stevens, Naessens, De
■Ceijzer, Martens en Vermandei,
die tegen de nieuwe toga waren,
vonden dat het een ondemocra
tisch iets was. De heer Martens:
Hij een huwelijk verwacht je
van een ambtenaar toch dat hij
het jonge paar iets meegeeft en
met een toga doe je dat niet.'
De heer Martens toonde zich
kennelijk nogal bezorgd over de
consequenties als de toga geac
cepteerd werd: Maar u zult mij
nooit in toga zien.' Burgemees
ter Molthoff zei er geen hals
zaak van te willen maken: He
toga is uit overwegingen van
representatie en decor een pas
send kledingstuk. En die onde
mocratische gedachte zou wel
sens andersom kunnen werken
ais de ambtenaar in een ge
woon kloffie tegenover een in
wit tule gehulde bruid staat.' De
heer Molthoff kreeg steun van
de raadsleden Martinet en De
rechter, die de huwelijksslui
ting wel met enige entourage
wilden omgeven, compleet mèt
toga en mét speech. De toga is
er nu uiteindelijk toch geko-
OOSTBURG
Veel schade door
onjuist inhalen
DRAAIBURG Op rijksweg 58 tus
sen Oostburg en Draaibrug, deed zich
donderdagavond omstreeks zeven uur
een aanrijding voor tussen een perso
nenauto en een bestelwagen, waarbij
mevrouw S. uit Terneuzen en haar
driejarig dochtertje lichte snijwonden
opliepen. De beide voer. ai gen werden
geheel vernield.
Het ongeval ontstond doordat de be
stuurder van de personenwagen W. B.
uit Aardenburg een tractor ging inha
len, op het moment dat de auto be
stuurd door de heer C. S. uit Terneu
zen naderde. De automobilist B. raak
te door zijn onjuiste inhaalmanoeuvre
geheel overstuur.
VEILING KAPELLE.
SO okxotxr. Kro«Uppelen wit geplukt 1140; to-|
m»l«i per krat ran 6 kg la 573590, lb 611—i
692. lc 434—451, lee door dr.. 2a 329. 3b 410. 2c
2.60, Coxa Orange P 1 80 36-42. 1 75 42—45. 1 70
38—42, 1 65 32St. 1 60 23-24. 3 70 36. 2 651
28-33, 2 60 18—24: Golden Delicious 1 88 20. j
1 80 27—31, 1 75 31—33, 1 70 31-32, 1 65 28-27.
1 60 12, 2 85 18-19, 2 80 17-27, 2 75 15-28.,
3 70 18-27. 2 «S 12-28. 2 60 12-15; Jonathan!
1 80 21, 1 75 26. 1 70 27, 1 65 17-25, 1 60 10.,
2 70 15. 2 65 12; Goudretnette 1 85 36—38, 1 73'
42, I 45 27. 2 «5 31. 2 75 38, 2 65 25-36, grof!
13—15; rode Goudreuiette 1 85 40. 1 75 40. 2 85
36. 2 75 39. 2 65 26, grof 16; Spencer 1 80 30—41.
1 70 34—49, 1 60 16; zoete Ermgaard 1 6S 75,
2 70 73, 2 65 72, 2 60 62, 2 55 47 2 d 25; Gel-
derzoet 1 70 37, 1 60 38 2 d 15; zoete winter-
kroon 1 60 34. 1 65 32. 2 d 15; zoele Campagne
2 65 48. 1 60 40. 2 d 27; Sterappel 2 60 21; Do
du Com. 1 80 50, 1 75 58. 1 70 56. 1 65 47.
2 80 41. 2 75 50. 2 70 52. 2 65 46. 2 «0 26. Corif.
2 €5 34—35, 2 60 27. 2 55 20. Br. Ale* Lucm
1 80 18. 1 75 24. 1 70 25, 1 85 21: St-Remy
28. 1 70 29-30, 1 60 25-26. 2 70 30-31. 2 60
23—29, 2 d 13—14. 2* 65; Br Hardy l 65 24—25. I
60 31, 2 70 22—27. 2 65 21—22, 2 60 18; ponds-
pcer 2 75 23; Gleser Wildeman l 70 100. 1 6;
72-85, 1 60 71, 1 65 59, 1 60 42-50, 2 65 74.
2 60 68—72, 2 55 53—63. 2 50 41—42, 2 d 14—27;
Comtesse de Paris 1 70 16, 1 60 13. Kweepeer 2
75 45, 2 65 37, Zwljndr. wijnpeer 1 55 15
Aardappelen 1 18; noten p st 1—2; mispels l
78; bloemkool 16—90; prei 39-43, rode kool 10;
komkommers 26; andijvie 13.
VEILING TERNEUZEN.
Sla 8—13, 2 6-10; bloemkool a2 101—117.
91, b2 57—103, afw. 4882; gr. komkommers
33—34; selderij 21: peterselie 18: peen 18—24;
bintjes 14; andijvie 10—13; kroten 21—24; peu
len 201; prei 30—36; prins bonen 34—198; sav
kool 10—17; rode kool 8-8; spinazie 21—45;
spruiten 38—84; snijbonen kas 58—210; uien
17—18; Deense witte kool 21; witlof a2 151—166.
b 159—170, b2 147—154, afw. 13—106; tomaten
a 82—85, a2 44-81, c 44—62.
VEILING GOES.
30 oktober. Co» Orange Pippin 1 85-90 27. 80-
85 36—40, 75-80 37—41. 70-75 38-41. 65 70 33-
33. 60-85 34-31, 2 80-8S 29-35. 75-60 27-37. 70-
75 27-35. 65-70 28-31. <0-65 21-23, 53-W 15.
grof 1230—27; Gilden Delicious 1 85-90 29. 80-65
28-31, 75-80 22-31, 70-75 23-39, 68-70 18-25,
60-65 1230—15, 2 85-90 25. 80 85 24-26. 75 8)
25-27, 70-75 25-28. «5-70 18-23. 60-65 1230.
grof 1230—15; Goudmnet 1 95 mm en op 38.
85-95 35-41. 7565 38-41. 65-75 26-28.3 95 mm
en op 31-32. 85-95 31. 7565 31-32. 68-75 24-25.
grof 1230
Raad Terneuzen
benoemde leden
in besturen
TERNEUZEN De raad van Terneu
zen heeft donderdagavond de heren P.
de Jonge en J. J. van de Velde be
noemd als gemeentelijke vertegen
woordigers in de gemeenschappelijke
regeling recreatiegebied .Braakman'.
Als plaatsvervangers fungeren resp. de
heren M. de Putter en J. de Putter.
Leden in het algemeen bestuur van de
stichting dagverblijf voor geestelijk
gehandicapten werden de heren J. J.
van de Velde, J. de Putter en me
vrouw L. van de Plas-Tanis. Als
plaatsvervangers fungeren de heren I.
J. De Ruijsscher, L. Jansen en L. A.
Rouw.
Onder de hamer door gingen tijdens
deze vergadering voorstellen om de
gemeenschapi>eiijke technische dienst
W-Z-Vlaanderen op te heffen, deel te
nemen aan de regeling afvalwaterlei
ding, medewerlting te verlenen op
grond van de lager onderwijswet, het
woningbezet van de oude gemeente
Biervliet over te dragen aan de wo
ningbouwvereniging Terneuzen en en
kele stukken grond te verkopen. Bij
de begrotingswijzigingen van de
dienst openbare werken kreeg de beer
N. J. M van Nispen (vcp) de toezeg
ging dat de Baljuwlaan in Sluiskil van
een betere bewegwijzering zal wor
den. Wethouder A. Ramondt. die dat
beloofde, kondigde tevens aan dat de
laan volledig zal worden doorgetrok
ken. Momenteel is men bezig met
onderhandelingen over grondaanko
pen.
ZAAMSLAG
Filmvoorstelling
ZAAMSLAG Vanmiddag, zaterdag,
zal voor de lagere schooljeugd van
Zaamslag m He Stropiekanne' een
filmvoorstelling gegeven worden van
.Het lelijke eendje', voor de oudere
jeugd in de avonduren Huizend mijlen
onder zee', vertoond wordt.
ZONDAG 1 NOVEMBER
RK Kerk: Aardenburg 8 en 10 zater
dag 19, Axel 8.15, 9.30, 11, zaterdag 19.
Biervliet 9. zaterdag 19. Boschkapelle
7.30 en 10, zaterdag 19. Clinge 8-10
zaterdag 19. Graauw 7.30 en 10, zater
dag 19. Groede 9, zaterdag 19. Groe
nendijk 7.30-10.30-17 zaterdag 19.
Hengstdijk 9 zaterdag 18.30. Heikant
7.30-10 zaterdag 19. Hoofdplaat 9.
Hulst 8.30-10-11.30-17, zaterdag 19. De
Blaauwe Hoeve 11-15, zaterdag 19.
Koewacht 8 en 10 zaterdag 19. Lams-
waarde 8-10. zaterdag 19; Oostburg
8.30-10.30, zaterdag 19. Ossenisse 10
zaterdag 19. Philippine 7.30-10, zater
dag 19. Sas van Gent 8.30-9.30-11, za
terdag 19. Sluis 8-10, zaterdag
Sluiskil 9-10.45, zaterdag 19. Stoppel
dijk 7.30 en 10 zaterdag 19. Terhole 8-
10. zaterdag 19. Terneuzen H. Willi-
brordkerk 7.30-11.45, zaterdag 19. Tri-
niteitskerk 9-10.15, zaterdag 19.15. R-k
school He Zeemeeuw' 9-10-11, zater
dag 19. kapel Zusters Beethovenhof
12. Westdorpe 8-10, zaterdag 19. IJzen-
dijke 8.30-9.30-10.30, zaterdag 19. Zand
straat 10. zaterdag 19.15. Zuiddorpe
10, zaterdag 19.
Ned. Herv. Kerk. Aardenburg 10.30 ds
Faber, Axel 8.45 10.30 HD ds Ver
heul. Biervliet 10 ds Meeuse HD, Bres-
kens 9.30 ds Leenmans. 7 interk. dienst
Cadzand 9.30 ds Bergsma. Hoek 10 ds
v. Meeuwen. Groede 9.30 ds v. Dru-
nen, Hoofdplaat 9.30 ds Balk, Honte-
nisse 9 mej. ds De Neeling (in het
Poorthuis), Hulst 10,30 mej. ds De Nee
ling, Nieuwvliet 11 ds Baars. Oost
burg 10 ds v. Drunen. Philippine geen
dienst, Retranchement. 10 ds Luuring,
Sas van Gent 10.30 ds Scholten,
Schoondijke 10 ds Brinkman HD. Sluis
9.30 ds Biereveld. Sluiskil 10.30 as
Poelman, St. Anna ter Muiden 11 ds
Biezeveld, St. Kruis 9 ds Faber, Ter
neuzen Grote kerk 10 ds Scholten. Goe
de Herderkerk 10 ds Rietveld HD 7
ds v. d. Vlugt, Waterlandkerkje 11 ds
Balk, IJzendijke 9.30 ds Baars, Zaam
slag 10 ds v. d. Hoek.
Geref. Kerk. Aardenburg 10 dhr Bijls-
ma, 3 ds Faber, gez. dienst, Axel 10
en 3 ds v. d. Bos. Breskens 9.30 zang-
dienst, 7 gez. dienst in herv. kerk.
Hoek 10.45 ds v. d. Meulen, 3 ds Zwaan
Oostburg 10 en 3 dienst. Terneuzen
9.30 ds v. d. Veen, 4.30 ds Zwaan, Aula
Prins Willem Alex, straat Grieghof: 11
ds v. d. Veen, Schoondijke 9.30 en 2.30
ds v. d. Meulen, Zaamslag 10 ds Zwaan
3 ds v. d. Veen. Zoutespui 10 en 2.30
ds Put.
Geref. Gem. Axel 10 en 3 leesd. Terneu
zen 10 en 3 leesd.
Oud Geref. Gem. Oostburg 9.30 en 2.30
leesd. Terneuzen 9.30. 2 en 6 ds De
Reuver.
Vrije Evang. Gem. Breskens 9 ds Pen-
ninga. 7 interk. dienst in herv. kerk.
Cadzand 9 ds v. d. Brij, Nieuwvliet 10.30
ds Penninga, Retranchement 10.30 ds
v. d. Bij-
Evang. Luth. Kerk. Groede 9.30 ds v.
Woerden.
Verg. der Gelovigen. Breskens 10 en
5.30 dienst.
Geref. Kerk Vrijg. Oostburg 10 en 2.30
leesd. Terneuzen 9 ds Veefkind, 4.30
ds Haitsma, Zaamslag 9.30 en 2.30 ds
Haitsma.
Chr. Geref. Kerk: Zaamslag 10 en 2.30
leesd.
Leger des Heils. Terneuzen 10 en 7.30
samsnkomst.
Volle Evang. Gem. Terneuzen 10 dienst.
Ger. Gem. in Ned. Terneuzen 9.30. 2
en 6 leesd. Oostburg 10 en 3 leesd.
Hoek 2 leesd.
Doopsgez. Gem. Aardenburg 10.30 ds
Beekhuis.
Pinkstergemeente. Terneuzen (geb. Be
thel) 10 dienst, donderdag; (Bellamy-
str. 16): 8 bidstond.
WEEKENDDIENST ARTSEN
Artsen: Terneuzen K. Jiskoot, Markt 25
tel. 2303. Oostburg en Aardenburg: N.
J. Rijk, Aardenburg, tel. 01177-1466.
Zuidzande, Cadzand, Sluis en Retran
chement: G. V. M. de Meyer, Sluis,
tel. 01178-366.
Biervliet, Hoofdplaat en IJzendijke:
Chr. Kalkman, Biervliet, tel. 01152-345.
Breskens, Groede en Schoondijke P.
Janzen. Groede. telefoon 01171 - 366.
Axel: W G. C. Kok, Oranjestraat 19,
tel. 01173-428. Axel: W. G. C. Kok.
Oranjestraat 19, tel. 1555. Sas van Gent
en Westdorpe: M. Dierick, Van Puyvel-
destraat 2. Sas van Gent, tel. 1255.
Hulst: J. G. A. Niesten. Gr. Bagijne-
straat 16. tel. 3373. Hoek. Sluiskil. Phi
lippine: H. G. van Haelst, Spoorstraat
46a, Sluiskil, tel. 444, bgg 451.
Apotheek Terneuzen: A. J. Klaassen,
Noordstraat 54, tel. 2090.
Dierenarts: Midden Zeeuwsch-Vlaande-
ren: C. J. Cijsouw, Axel, tel. 01155-
1488. West Zecuwsch-Vlaanderen: H. H.
F. M. v. d. Vijver IJzendijke, tel.
01176-388.
Tandarts: za. 10.00-10.30, zo. 12.00-12.30:
G. A. M. Vermeulen, Herengracht 13.
Terneuzen, tel. 01150-2004.
Wijkverpleegsters: Oostburg. Sluis.
Aardenburg, Cadzand. Zuidzande, Re
tranchement: zr. T. de Jonge, Cad
zand, tel. 01179-367.
Schoondijke, IJzendijke, Biervliet,
Hoofdplaat, Groede. Nieuwvliet en
Breskens: zr H. Schilders, Breskens,
tel. 01172-1667.
Terneuzen: zr. Leenhouts. Van Steen
bergenlaan 68. tel. 3360 bgg 4444.
Sluiskil, Hoek, Philippine: zr Hoekert.
Julianastraat 16, Sas van Gent, tel.
01158-1987, bgg 01157-435. Sas van
Gent: zr Van Waes, Schulpenpad 43,
tel. 1548, bgg 1567.
46, 71
-70 47.
Br
174.
Jonattun 1 75-80 23, 70-7S 23—24. 64-70
60-65 9-12; 2 65-70 13. 60-65 B. <1 9. 870?
Hardy 2 75-80 23, 70-75 22.10. 65-70 21, 60-65
18,40; pondspeer 2 70-80 27 60-70 20. grof II.
fijn 6-9; St-Remy 2 70-60 26. 60-70 22-24, d
11.10, grof 15; Do du Comice 1 80-85 47—tt,
75-80 45-55. 70-75 52-57. 65-70 42—43. d 80-65
24. grof 32-33, fijn 13-19; druiven 1 184—208,
2 126-179 Totale aanroer bard fruit 4450 kiHrr..
Met Ingang ran volgende rreek alleen fruitvei
ling op en donderdag.
Groenten: Kropsla 1 10—20. 2 6—10; komkom
mers 1 39. 2 15-34; knolselderij met groen 1
11—13; bloemkool 4 at 50-99, 6 st 26—66, 8 st
16. afw. 21 en d; selderij 7; peterselie 12-16;
wortelen 22; aardappelen 7—13; tomaten al
84-97 82 82-100, b2 102. Cl 48-54. c 2 18-
55. cc! 37; witlof al 148. a2 15
afw. 73; spruiten al 65—82. b2 25-46.
kool afw 12; gr. sar koot 1 18. 2 13—14,
kool 6—16; komkommers 10; snijbonen 1 21
145-277. afw 125-134: dubb. pr bone
279. 2 107-123; pret 2 22-37; sptnazle 2
34; andijvie 1 9-16. 2 6.50—11; veldsla 1 11
VEILING BERGEN OP ZOOM.
30 oklober Andijvie 11—15; bloemkool 20-111;
snijbonen 243—»2: rode kool 6—14; witte kool
8—1". sav. kool 1233; waspecn 12—29; beeek-
peen 5—10; pret 16—25; ïia 6—20; spruiten 77
—225 uien 13—19; witlof 130-151; Gilden Del.
16-31; Jonathan 15-25; St-Remy 14—26; Co»
Orange 1549; Conference 18—34; Goudreinette
21—31: Ingrid Marle 15—23.
Industrlevelling. 30 oktober. Tomaten aanvoer
2500 bakjes. A- 526-564. bl 630. cl 438. cci
centr. bur; sla aanvoer 20.000 stuks, 6.20—15.40.
GROENTEN. EN FRUITVEILING
ZWIJNDRECHT
29 oktober: andijvie 1114, splnaxie 73102.
prei 20—30. alen 13—21. rode kool 550-17.
witte kool 17. spitskool 6—10. gele kool 616.
groene kool 10—14, boerenkool 1415. witlof
AH 156-189, Bil 114—166, pronkbenen 111. veld
sla 180, Klassla Al 7—17, natuursla AI 10—13,
knolselderij 6—14. bloemkool AA 76—88, A 62—
76, B 5260, C 3719, komkommers 75 pl 73.
60 pl €8—73, 50 pl 56-65, 40 pl 46—50, 35 pl
42-45. 30 pl 30-31, krom 65-70, stek 15-44.
tomaten A 3.46-5.53, B 6.65-6.W. C 3.85-4.1U.
CC 2,80. selderij 7—16. peterselie 13—19. spruiten
A 5385. B 60—69. C 31—54. D 69-105. Cox's
Orange P. 2019. Gnudrelnelte 20—28, Golden
Delicious 22—27, St-Remy 20—30, Arm gaarde
20—36, Doyenné du Comice 51.
VEILING MIDDELBURG.
30 oktober. Aardappelen: Koopm. blauwe grote
21—22, bintjes, bonken 15; tomaten al 484—
534, bl 510—516. cl 282-336, cc 1 264—335, a2
276—510, b2 276—390, c2 270—232; druiven 77
—217.
Coxs Orange Pippin 80 56, 75A0 46-61. 70-75 50
-64, 65-70 18—46, 60 65 15-36, 65-75 34—36, 70-80
62; sterappel 65 70 36, 60-65 37. 50-55 18; Do.
du Com. 75-80 53, 70-80 52, 65-73 53. 60-70 47;
Glorie van Holland 80-90 41, 70-80 36-39, 60 70
25; Lobo 80 16-20, 70-80 20. 65 70 15; zoete
Ermg&ard 50-60 26, 45-50 16; Gleser Wildeman
55-65 58-60, 50-60 41—59. 45-50 17—34; Legl-
ponc 60 18; Goudreinelte 85-95 35, 75-85 31,
65-75 25—27, 2 d 16, zoete Kibbeling 60-65 35.
55-60 35; Conference 70 28, 65-70 27. «0-65 25-:-
55-60 14—23; Comtesse de Parts 60-65 17; St-
Remy 65-70 20-25. 5Ó-60 12—26.
Groenten: Sla 7—27; sndijvie 11—34; spinar.a
14—25; veldsla 50-189; witlof a 169—184; b 181
—192, afw. 121—144, stek 60—98; waspeen 19-25;
breekpeen 6—16; bcskroten 10—16; kroten 12
21; kasnijbonen 136—240; snijbonen 152; dubbele
bonen 111—174; spekbonen 197; rode kool 51—15;
sav kool 8—26; witte kool 6—17; Cbiosse kool
8—17; boerenkool" 2437; radijs 13—14; biatrw-
koprapen 16—21; snijselderij per bos 6—16; snij-
selderij p. kistje 80. komkommers 61-76 57—60.
51-61 51, 4-5131—38, krom per kg 57—64, stek
per kg 1952; bloemkool 3 st 69—89, 4 st S3—
84, 6 st 52-61, 8 st 26—48, 10 st 20-25, 12 st
17; spruiten ongesch. a 72—117, b 43—61. c 26;
spruiten geschoond b 137; knolselderij met blad
20—29; struikselderij per kg 53—64, uien 18—
30; prei 25—35; knolselderij per kg 19—31; pe
terselie per kistje 104—170.
VISMIJN COLUNSPLAAT.
30 oktober. Export garnalen 2732 kg. 288410;
schar 49 kg; bot 81 kg; kabeljauw 326 kg; wij
ting 6 kg: schol 434 kg; tong 124 kg; paling
19 kg; tarbot 7 kg; onges. vis 11 kg.
Temeuzense motie
contra Frans
op de basisschool
TERNEUZEN ,Maak Terneuzen
niet tot een landelijk lachertje: geef
Engelse en géén (vrijwillige) Franse
les aan de basisscholen'. Dit was de
kern van een motie die donderdaga
vond jrerd ingediend door het Temeu
zense PvdA-raadslid H. J. Balk en die
vlot werd overgenomen door b en w.
De heer Balk betwijfelde het nut van
Frans op de basisschool tegen de
achtergrond van de komende wet op
het basisonderwijs, die Engels in het
vakkenpakket wil opnemen. De Franse
les op de Temeuzense scholen .lande
lijke vakbladen vinóen het een hele
merkwaardige zaak') wordt momen
teel op vrijwillige basis na de school
tijd gegeven. De heer Bal zette eea
duidelijk vraagteken achter dit .vrij
willig': .Op deze manier zorg je bij
het voortgezet onderwijs al meteen
voor een negatieve selectie tussen kin
deren die wél Frans hebben gehad en
zij die geen Franse les kregen Veel
ouders voelen zich nu geou-engen de
kinderen les te laten nemen'. Hij
noemde de gang van zaken onbevredi
gend en verzocht per motie ,een
steuntje in de rug van b en w*) alles
te doen om het Frans op deze basis
te laten vervallen. Wethouder van on
derwijs drs R. C. E. Barbé vertelde
dat het punt momenteel volop de
aandacht heeft. De meningen van des
kundigen over Frans op basisschool
zijn verdeeld. .Een enquête onder de
rectoren van de scholen voor voortge
zet onderwijs leverde drie meningen
op: doe het wél. de kinderen zijn nog
jong, laat alle kinderen eraan mee
doen en doe het niet, want de jeugd
raakt overbelast'. De nieuwe wet op
het basisonderwijs zal nog wel een
jaar of 5 uitblijven vreesde de heer
Barbé. die zich niet wilde uitspreken
over het nut van Franse !es. VCP-
raadslid mevrouw J. M. Doppegieter-
Thiel vertelde, het merkwaardig te
vinden dat de heer Balk .als voor
stander van het openbaar onderwijs')
met zijn motie kwam. .Ergens spreekt
u zichzelf daarmee tegen. De bijzonde
re scholen zouden door de gemeente
slechts verzocht kunnen worden het
Frans af te schaffen. Als ze dat niet
doen kan het openbaar onderwijs best
eens leerlingen kwijt raken'. De raads
leden A. C. S. van Breda Vriesman
(wd). J. van Cadsand. L. van der
Plas-Tanis. Doppegieter-Thlel allen
vcp) en H. de Vriend (t 70-2000»
wilden de aantekening te hebben te
gengestemd.
