is!
Voordelig en
lekker eten?
OMDAT
Durex zo
betrouwbaar
23
lUmUPJ Zondag
Zaterdag
winterpot
f4.50
een half miljoen Nederlanders
gebruiken Durex
Durex the best there is
Panda en de meester-ongelukker
ZATERDAG 31 OKTOBER 1970
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
10.00 uur:
(TELEAC) MODELBEGRIP IN WETENSCHAP EN
TECHNIEK
10.30 uur:
VERGADERTECHNIEK (2)
15:30 uur:
(EO) KINDERPROGRAMMA.
16.00 uur:
NOS) JOURNAAL
16.02 uUr:
(KRO) KLASSEWERK
Twaalf schooklassen strijden om de titel .De beste
klas van Nederland'.
16.50 uur:
(KLEUR) OEBELE IN VOLLE ZEE
Augustus en Aagje gaan een gevaarlijke opdracht
uitvoeren en moeten hiervoor een zeereis maken.
18.45 uur:
(NOS-KLEUR) DE WOEFS EN DE LAMAARS.
18.55 uur:
(KLEUR) JOURNAAL
19.04 uur:
(NOS KLEUR) VOOR EEN BRIEFKAARt OP DE
EERSTE RANG
De eerste aflevering van een filmverzoekprogramma
20.00 uur:
(NOS KLEUR) JOURNAAL
20.20 uur:
(KRO KLEUR) MARCUS WELBY
Derde aflevering: JJe koppige oude
21.40 uur:
(KLEUR) EN NU DE MORAAL VAN DIT LIED
Een overzicht van 75 jaar Nederlands cabaret met
medewerking van onder anderen Marijke Hoving, Jas-
perina de Jong, Lenny Kuhr, Liesbeth List, Guus Oster,
Henk van Ulsen, Ramses Shaffy, Herman van Veen en
Paul van Vliet.
23.20 uur:
(KLEUR) JUMPING AMSTERDAM
Reportage van het internationaal springconcours van
uit de nieuwe RAI te Amsterdam
NEDERLAND-2
18.45 uur:
(NOS-KLEUR) DE WOEFS EN DE LAMAARS
18.55 uur:
(KLEUR) JOURNAAL
19.04 uur:
(EO-KLEUR) DE STRAAT DIE DE RECHTE HEET.
Een documentair^ over Renato dl Lorenzo, die het
priesterambt ruilde voor het predikantenambt.
20.00 uur:
(NOS-KLEUR) JOURNAAL.
20.20 uur:
AVRO-KLEURDE ZAAK MAX TAILLEUR
Een programma vol .gein' met Max Tailleur in de
hoofdrol. Verder werken mee Carry Tefsen, Piet van
der Meulen, Diana Flootgate, Piet Hendriks, de vocal
en balletgroep Juliana Dagania, Judith Harms, Maria
Janssen, Eilien Snap, Frans Eppink, Henk Flier, Ab
Heydens, Hans de Jong en de stuntgroep Hammie de
Beukelaar.
21.10 uur:
(KLEUR) AVRO's SPORTPANORAMA
Een reportage van het optreden van de Spaanse
Rijschool uit Wenen tijdens de gala-avond van Jum
ping Amsterdam.
21.55 uur:
(KLEUR) AVROSKOOP-Portret van Rod Steiger en
fragmenten uit .Waterloo', Jn the heat of the night',
,No way to treat a lady', ,On the waterfront' en ,The
big knife', films waarin Rod Steiger een hoofdrol
Bpeelde.
22.35 uur:
(KLEUR) DE MENEERTJES
22.36 uur:
AVRO's SPORTPANORAMA
Samenvatting uit de Braziliaanse voetbalcompetitie.
23.20 uur:
(NOS KLEUR) JOURNAAL
BELGIË-NED.
ló.OOuur:
(NOS) JOURNAAL
15.02 uur:
WEEKJOURNAAL
15.22 uur:
VERKEERSINFORMATIE
15.25 uur:
(KLEUR) DE BORDERERS
Serie verhalen over de woelige jaren omstreeks 1650
in het grensgebied Engeland - Schotland. ,De Vluchte
ling'.
16.15 uur:
(KLEUR OPENBAAR KUNSTBEZIT.
16.15 uur:
(KLEUR) JUMPING AMSTERDAM
Jacht springconcours om de grote prijs van Nederland.
16.55 uur:
TOTO-UITSLAGEN
18.20 uur:
(TELEAC) DAMMEN VOOR BEGINNERS
Het vangen van een dam en remise ln het eindspel
18.55 uur:
(NOS - KLEUR) DE WOEFS EN DE LA
MAARS
19.00 uur:
(CVK-IKOR-KRO-RKK-KLEUR) WOORD VOOR
WOORD
.David en Joab.
19.05 uur:
(CVK-IKOR) ZINGEND GELOVEN.
19.30 uur:
(VARA-KLEUR) KINDEREN VOOR KINDEREN.
De eerste aflevering uit een serie van drie toneelstuk
ken over de eigentijdse problemen van kinderen. Een
programma voor kinderen.
20.15 uur:
EEN PRINSES
Simon Carmiggelt leest voor uit eigen werk.
20.20 uur:
(NOS-KLEUR) JOURNAAL
20.25 uur:
(VARA-KLEUR) VIC SINGEL
Tweede aflevering: ,Vic Singel en het bittere slaapgas'.
21.50 uur:
(KLEUR) SIGNALEMENT
De Amerikaanse pianist Misha Dichter speelt Beetbo-
vens Sonate in D.
22.30 uur:
(NOS-KLEUR) JOURNAAL
NEDERLAND-2
KANAAL 82
16.00 uur:
VOLKSUNIVERSITEIT
18.25 uur:
ZANDMANNETJE
18.30 uur:
UFO
19.20 uur:
AUTORAMA
19.50 uur:
KEURIG FRANS
19.52 uur:
ZOEKLICHT
20.00 uur:
JOURNAAL
20.25 uur:
HIER IS LUCY
Lucy Ball als .De huwelijksmakelaarster'.
20.50 uur:
CANZONISSIMA
Rechtstreeks vanuit het Amerikaanse theater.
22.00 uur:
ECHO
22.30 uur:
REIS NAAR HET ONBEKENDE
23.20 uur:
JOURNAAL
23.25 uur:
TENNIS
BELGIë-FRANS
18.00 Journaal; 18.05 A vos marques; 18-50 Bëbë
Antoine; 18.55 La pensée socialiste; 19.30 Journaal:
20.00 Le jardin extraordinaire; 20.30 L'auberge du
sixième bonheur; 22.55 Journaal.
FRANKRIJK-RIJSSEL
9.00 Tv-cursus; 12.30 Midi-magazine; 13.00 Journaal;
13.30 Regionale kunstprogramma's; 13.55 Tv-cursus;
14.55 Het rugby-tournooi om de wereldbeker, Groot-
Brittannië-Nieuw-2eeland; 16.35 Samedi et compagnie;
18.05 Nieuws; 18.10 Micros et cameras; 18.55 Voor de
kleuters; 19.00 Regionaal nieuws; 19.20 Mededelingen
en weerbericht; 19.25 Accordéon-variétés; 19.40 Medede
lingen; 19.45 Journaal; 20.20 Mededelingen; 20.30 L'avis
a deux; 21,20 La dynastie des Forsyte, (The Forsyte
Sage); 23.00 Journaal; 23.15 Catch.
18.55 uur:
(NOS-KLEUR) DE WOEFS EN DE LAMAARS.
19.00 uur:
(KLEUR) JOURNAAL
19.05 uur:
FABIAN VAN FALLADA
Deel 5: ,De schat van David Zonnekijn'.
19.30 uur:
STUDIO SPORT I
20.20 uur:
(KLEUR)PANORAMIEK
20.45 uur:
(KLEUR) DUBBELDEKKERS.
Aflevering .Onveilig groen'. Stan levert Olive en Arthur
goedkope groene verf voor hun slaapkamer. Da verf
lijkt echter verdacht veel op het groen van de dubbel
dekkers.
21.10 uur:
STUDIO SPORT II
21.35 uur:
(KLEUR) VIDEO.
22.15 uur:
(KLEUR) JUMPING AMSTERDAM
Springconcours in 2 manches om de grote prijs van de
stad Amsterdam.
22.45 uur:
(KLEUR) JOURNAAL.
11.00-11.40 uur:
EUCHARISTIEVIERING
12.00-13.00 uur:
OECUMENISCHE DIENST
13.45 uur:
BTW
Les 5
14.30 uur:
VOOR BOER EN TUINDER
15.00 uur:
DE SCHAT VAN MALTA
,In de villa Rosa'
15.15 uur:
BINNEN EN BUITEN
17.00 uur:
MISSA DE REQUIEM VAN GIUSEPPE VERDI
18.30 uur:
SPORTREPORTAGE
19.00 uur:
DE WERELD IS KLEIN
20.00 uur:
JOURNAAL
20.15 uur:
SPORTWEEKEND
20.40 uur:
SALTO MORTALE
De belevenissen van een artiestenfamilie
21.30 uur:
FRANCESCO Dl ASSISSI
22.30 uur:
LIESBETH LIST ZINGT MAUTHAUSENLIEDEREN
VAN THEODORAK S
22.50.uur:
JOURNAAL
22.55 uur:
TENNIS
BELGIë-FRANS
11.00 H Mis. 12.00 Persoverzicht. 13.00 Nieuws en
weerbericht. 13.05 Qu'est-ce que la TVA?, btw-cursus,
deel 2. 13.35 Sluiting. 14.30 Les travaux et les Jours.
14.45 Féminin Présent. Programma voor de vrouw.
15.15 Visa pour le monde, spelprogramma van Georges
Désir, aansl.: sportuitslagen. 17.00 Histoires naturelles.
17.05 Sportuitslagen, aansluitend: tennistoernooi voor
professionals. 18.00 Ce pays est a vous, 2e les Espaces
Verts a Bruxelles. 18.30 Sportweekeinde. 18.55 Plum-
Pltun, Voor de kleuters. 19.00 Antenne-soir, Waalse
aktualiteiten. 19.30 Journaal. 19.55 Suggestions. 20.00
La dynastie des Forsyte, Feuilleton naar het werk van
John Galsworthy. 21.35 Le Week-end Sportif, sportaktu-
aliteiten. 22.05 Reportage vanuit Sart-Tilman, tennis
toernooi voor professionals (dubbelspel).
FRANKRIJK-RIJSSEL
8.55 Nieuws. 9.00 Tous en forme, ochtendgymnastiek.
9.15 A Bible ouverte. 9.30 Foi et traditions des Chré-
tiens orientaux. 10.00 Présence protestante. 10.30 Maga
zine du dimanche. 11.00 H. Mis. 11.53 Midi moins sept.
12.00 Nieuws. 12.02 La séquence du spectateur, film
fragmenten. 12.30 Musique en 33 tours. 13.00 Journaal.
13.15 Le sixème sens, tv-serie naar de roman van
Roger Boussinot. 13.45 Monsieur Cinéma, quiz. Regie:
Pierre Maho. 14.30 Télé-dimanche. Gepresenteerd door
Denise Fabre. 17.20 Au nom de Dieu. 19.05 Mededelin
gen. 19.10 Les trois coups. Toneelkroniek. 19.40 Mede
delingen. 19.45 Journaal. 20.05 Mededelingen. 20.10
Sport. Regie: Solange Peter. 20.40 Le temps d'aimer et
le temps de mourir. Film van Douglas Sirk. 22.50-23.05
Journaal.
NCRV
7.00 Nieuws
7.11 Het levende woord
7.16 Op het eerste gehoor: klassieke
muziek in stereo
(7.25 Horen en zien; 7.30-
7.50 Hier en Nu: actualiteiten).
8.00 Nieuws
8.11 Te Deum laudamus: gewijde
muziek (Gr.).
8.30 Nieuws
8.32 (S) Voor de huisvrouw
9.00 Theologische etherleergang
9.35 Waterstanden
9.40 Gymnastiek voor de huisvrouw
9.50 Tijd vrij voor muziek in vrije
tijd: (S) koorzang en
accordeonmuziek
10.20 (S) Grand Gala du Disque
Classique 1970: een keuze uit
bekroonde platen
11.00 Nieuws
11.03 Met een onrustig geweten op de
hervormingsdag, lezing.
11.15 Solarium: een
hoogtezonprogramma voor
iedereen
11.55 Mededelingen
KRO
12.00 Zonder grenzen: rubriek over
missie en zending
12.10 Uit balans: uitzending in
samenwerking met het N.K.O.V,
12.14 Marktberichten
Overheidsvoorlichting
12.16 Werk en welzijn. Een
programma van Cees van
Maasdam over omscholing
12.30 Nieuws
12.26 Mededelingen t.b.v. land- en
tuinbouw
12.30 Nieuws
KRO
12.41 Actualiteiten
12.50 Buitenlands commentaar
NOS
13.00 Vliegende schijven:
grammofoonplatenprogramma
voor de militairen
KRO
14.00 (S) PM.: een weekblad met veel
plaatjes (16.00-16.02 Nieuws).
NOS
16.30 Inzet: programma over
amateuristische
muziekbeoefening
HIRO
17.00 Hiro-magazine
17.15 Gasten van de week
KRO
17.30 Echolood: lichte muziek en
actualiteiten
Politieke Partijen
18.19 Uitzending van de Anti
Revolutionaire Partij
KRO
18.30 Nieuws
18.41 Actualiteiten
19.00 (S) Musicerende dilettanten:
koorzang
19.30 (S) In de volksmond:
volksmuziek
20.00 In antwoord op Uw
schrijven
verzoekplatenprogramma
22.00 (S) Cursief: een programma dat
schuin tegen de dingen aankijkt
22.25 Avondgebed
22.30 Nieuws
22.40 Mededelingen
22.42 (S) Goal
muzikaal sportprogramma met
kommentaren, reportages en
gekruide nieuwtjes
23.55-24.00 Nieuws
VARA
7.00 Nieuws
7.11 Ochtendgymnastiek
7.20 (S) Z.O.: gevarieerd programma
(7.33 Van de voorpagina).
VPRO
7.54 Deze dag
VARA
8.00 Nieuws
8.11 (S) Z.O. (vervolg), met om
8.13 Actualiteiten, om
10.00 Toeristische tips en om
10.10 Voor nu en later, lezing.
10.30 Wie is de man die de heer A. H.
Kloos bij het NW opvolgt?,
gesprekken
10.50 Lichte grammofoonmuziek
11.00 Nieuws
11.03 Een nieuw geluid: kennismaking
met jonge artiesten
11.15 Oosteuropese kroniek
11.35 (S) Hallo .Volluk!: licht
programma met interviews
12.30 Tussen start en finish: actueel
sportnieuws
13.00 Nieuws
13.11 Vara-Varia
13.13 Actualiteiten
13.23 (S) Dit is het begin
jong renprogramma
14.30 (S): Radio Jazz Magazine
NOS
15.00 Frans-Duits-Engels: een
luisterprogramma
16.00 Nieuws
16.03 (S) Hobbyscoop: een populair
programma over elektronica
VARA
16.15 De Staalkaart: actualiteiten op
kunstgebied
17.55 Mededelingen
18.00 Nieuws
18.11 Actualiteiten
13.20 Lieve Tante Truue: licht
programma
19.05 (S) Uit eigen hui»: atudio-
op namen
19.30 Nieuws
19.35 De Scala 1918-1926: operamuziek
20.05 (S) Drie rozen van papier,
hoorspel
21.00 (S) Jubileumconcert VARA-45
jaar: Radiophilharmonisch
orkest en solist: moderne
muziek
22.30 Nieuws
22.40 Driester: licht programma
23.15 (S) Piggelmee: licht
platenprogramma
23.55-24.00 Nieuws
HILVERSUM-3
KRO
9.00 Nieuws
9.02 Djinn: gevarieerd programma
(10.00 en 11.00 Nieuws)
NOS
12.00 Nieuws
12.03 Gevolmachtigd, een konink te
rijk voor de door u gevraagde
plaat
NCRV
13.00 Nieuws
13.03 Popen cast: nieuwe LP-pop
14.00 Nieuws
14.03 Nee, we noemen geen namen:
een plezierig platenprogramma
voor het hele gezin: met
verzoeknummers 15.00 Nieuws)
16.00 Nieuws
16.03-18.00 Sportshow: sport van
vandaag en toppers van nu
(17.00 Nieuws).
ZONDAG 1 NOVEMBER
13.00 Nieuws
13.10 De toestand in de wereld, lezing
13.19 Radiojournaal
13.35 Delta: informatieve show, met
commentaren, meningen, voor
spellingen en muziek
NOS
14.30 Programma voor de buitenlandse
arbeiders
VARA
17.00 (S) Populaire Muziekshow. met
VARA-dansorkest en solisten
17.50 Nieuws
NOS
18.05 Mededelingen
18.10 Langs de lijn: sportreportages en
-beschouwingen
VARA
18.30 (S) En die vrouw die kiest een
heer, cabaretprogramma
NOS
18.50 Bij nader inzien: Journalistenfo-
VPRO
19.30 Nieuws
19.35 Kerkorgelconcert:
moderne muziek
20.00 Leven met de dood: reportage
en discussie
AVRO
20.30 (S) In de kaart gespeeld: ver
zoekplatenprogramma
22.30 Nieuws
22.40 Radiojournaal
22.55 (S) Voor de nacht uitlicht
platenprogramma
23.55 - 24.00 Nieuws
AVRO
9,00 Nieuws
9.02 Drruit: een platenprogramma
10.00 Nieuws
10.02 Juist op zondag
11.00 Nieuws
klassieke
(ADVERTENTIE)
Vraag naar de
Voor elechte
Inclusief
een heerlijke, Hollandse
maaltijd.
Bij de stations-
restauranta.
voordelig
uit met NS
11.02 Willem Duys' Muziek Mozaïek
VARA
12.00 Nieuws
12.02 Met vriendelijke groetenver
zoekplatenprogramma
13.00 Nieuws
13.02 NAR: Nederlandse Artiesten Re-
NOS
14.00 Nieuws
14.02 Langs de Lijn (I): sportreporta
ges en -beschouwingen met lich
te grammofoonmuziek
15.00 en 16-00 Nieuws
AVRO
17.00 Nieuws
17.02 Radiojournaal
17.05 -18.00 Superclean Dreammachln»
(ADVERTENTIE)
KRO
8.00 Nieuws
8.10 Het levende woord
8.15 (S) Badinerie: klassieke muziek
(gr.)
9.00 Nieuws en waterstanden
9.15 (S) Laudate: klassieke gewijde
muziek (gr.)
10.00 Eucharistieviering
11.00 Nieuws
11.02 (S) Radio Kamerorkest. Radio
koor en solist: Promenadecon
cert
11.55 Mededelingen
NCRV
12.00 Kerkorgelconcert: klassieke mu
ziek
12.40 Tussenbeide: actuele kroniek
13.00 Nieuws
13.10 (S) De psalmen in de nieuwe
berijming, muzikale lezing
13.35 (S) Oude geestelijke liederen
(gr.)
13.55 Literair programma
NOS
14.15 Concertgebouworkest en solist:
moderne muziek. (In de pauze:
±15.05-15.30 Adempauze: kunst
kroniek met sport in het kort)
16.15 De revolutionaire beweging, *n
uitdaging voor de VN, gastcolle
ge
CVK
17.00 De bijbel ln opspraak, thema-
dienst, gevolgd door discussie
IKOR
18.30 Mensen, gesprek
18.45 Waar blijft het Wilde Ganzen-
geld?
18.59 Wilde Ganzen
NCRV
19.00 Nieuws
19.07 Kerken in Engeland en Schot
land (5), lezing en klassieke
kerkmuziek
20.00 (S) Cello en piano: klassieke
muziek
20.35 Com nu met sangh: samenzang,
geestelijke liederen
KRO
21.00 (S) Muziek a Go Go: licht mu
ziekprogramma
22.00 Kruispunt: magazine met achter
grondinformatie over kerk en sa
menleving
22.25 Overweging
22.30 Nieuws
22.40 Mededelingen
22.42 De zingende kerk: muziek ln de
liturgie
23.00 Audio: muzikale informatie
kenners en liefhebbers
23.55 - 24.00 Nieuws
VARA
8.00 Nieuws
8.10 Actualiteiten
8.18 Voor het platteland
8.25 Weer of geen weer, gevar. pro
gramma
9.00 Sportmededelingen
9.45 Humanistisch Verbond
IKOR
10.00 Onderweg
10.30 Hervormde kerkdienst
11.25 Wilde Ganzen
11.30 Reaktief - een programma na
kerktijd
AVRO
12.00 Muzikaal Onthaal: bonte muzika
le show
Al meerdan 25 jaar gebruiken Yele
miljoenen Nederlanders een modem
voorbehoedmiddel als het condoom.
Zij willen zekerheid. En Durex
geeft die zekerheid. Durex past zowel
in de fabricage als bij het testen
de allernieuwste wetenschappelijke
methoden toe.
Onze jarenlange ervaring heeft het
Durex condoom tot een onvoelbaar
voorbehoedmiddel gemaakt voor de
moderne gebruiker van vandaag,
•die zekerheid wil.
Daarom gebruiken 7 van de 10 Durex.
Durex, een wereldbekend merk van de
London Rubber Company.
Panda draafde naar de gevallen trap
toe en zette die haastig weer over
eind. JJat hebben wij handig ge
daan', sprak Jollipop bewonderend,
terwijl hij met zijn voeten steun
zocht op een trede. (En vlug. Ik had
niet veel langer in die houding kun
nen blijven hangen - en bij een val
had ik van alles kunnen breken. Wij
hebben mij het leven gered, meneer
Panda'.
Net leven gered?' herhaalde Panda
verbaasd. ,Maar je hing helemaal
niet zo hoog boven de grond. En
iedereen had die trap wel overeind
kunnen zetten.
Daar hoef je niet handig voor te
zijn. Nee - als ik echt handig was,
had ik nu al wel een baantje. Maar
ik ben niets waard'.
De huisknecht schudde misnoegd het
hoofd en liep weg.
.Dit is helaas mislukt', prevelde hij
binnensmonds. ,Ik heb meneer Panda niet kunnen opbeuren door me te laten redden. Ik zal dit krachtiger moeten aanpakken
CAROL DAY
NETH ZftL BAlkJES BfcUBJ. CttW YU1LBJ
