leonard lang anno
4 x harken
de kracht van
de 4-balks
vicon
schudeg
DE DRIJVENDE
KRACHT INDE MODERNE
LANDBOUW
de Fiat trekkers800en 900
Dealer
SCHIPPER-NOORD N.V.
icon]
SCHIPPER-NOORD N.V.
ONZE SCHIPPERTJES'
a
SCHIPPER-NOORD N.V.
PROVINCIAL! ZEEUWSE COURANT
DONDERDAG 29 OKTOBER
landbouw
Het Fiat Dieselcentrum Apeldoorn van
Leonard Lang N.V. Een groot, dynamisch
bedrijf waar honderden mensen met de mo
dernste gereedschappen en technieken
maar één ding maken: „Fiat Service"...'t ls
het belangrijkste onderdeel van élke Fiat
bedrijfswagen, grondverzetmachine, land
bouwmachine, heftruck of scheeps- en in
dustriemotor!
GOES-SLUISKIL-THOLEN-ZIERIKZEE
De types 800 en 900 uit het brede Fiat
trekkerprogramma hebben meer
gemeen dan bun vrijwel identieke
techniek, hun evengrote komfort
en robuuste degelijkheid. Beide bieden
ongelooflijk veel in prestatie èn prestige
voor 'n zeer gunstige prijs!
Beide trekkers beschikken over zeer
gunstig gelegenversnellingen, ideaal
voor het zware werk: 4 groepen (snel,
normaal, langzaam en achteruit) met
binnen elke groep 4 gesynchroniseerde
versnellingen. Dus 12 versnellingen
vooruit en 4 achteruit. Alle binnen
handbereik onder het stuur.
Beide trekkers beschikken ook ovei
een geheel onafhankelijk draaiende
aftakas, bediend via 'n hefboom.
Voor beide trekkers ook:
o Geïntegreerde hydraulische hefinrich-
ting met zelfregelende daalsnelheid.
Hefvermogen 2250 kg.
o Uiterst kompleet instrumentarium,
o Aan de bestuurder aan te passen
zitting.
o 12-Volts installatie.
Of er dan helemaal geen verschillen
zijn? Jawel. De Fiat 800 heeft 'n
vermogen van 71 PK aan de aftakas
bij 540 omw./min. en 75 PK bij
659 omw./min. En de 900
respektieveiijk 80 en 85 PK.
Laat u over alle andere verschillen
(met inbegrip van het prijsverschil!)
uitvoerig inlichten door uw
plaatselijke Fiat Landbouwagent.
Of bel even om informatie naar het
Fiat Dieselcentrum Apeldoorn.
Fiat Dieselcentrum Apeldoorn, Europaweg 212, tel. 05760-33525
Voorzichtigheid is geboden als het om de bewerking
van uw onvervangbare bodem gaat. Er moet op
worden gelet dat hetgeen zich langs natuurlijke weg
heeft ontwikkeld niet in het voorjaar verstoord wordt.
En daar heeft u de 4-balks Vicon schudeg voor nodig,
waarvan de vier landbalken door hun verschillende
slag de grond van grof naar fijn harken.
Bij een ondiepe bewerking voor bijvoorbeeld bieten-
land valt direct de enorme egaliserende werking op.
Dat komt doordat er viermaal een balk de gelegen
heid krijgt om in de rijrichting te vlakken en te ver
kruimelen. De steeds groter wordende slag is de ga
rantie dat dit ook in de breedte gebeurt. Hetgeen
vroeger met getrokken eggen door een lengte- én
breedtebewerking werd bereikt, doet de 4-balks
Vicon schudeg in één werkgang. Bij een diepe bewer
king van aardappelland zal de 4-balks Vicon schudeg
nooit onbekwame grond naar boven brengen. Met
geweld onbekwame grond tot verkruimeling dwingen
is tegennatuurlijk en geschiedt niet ongestraft.
Na hel stoppelploegen zal de 4-balks schudeg net
wortelonkruid zonder wikkelen naar boven brengen
en een vrij grove oppervlakte achterlaten die nodig is
voor de laatste bewerking vóór de winter. Ook voor
combinatie met zaai- of pootmachine is de 4-balks
schudeg de ideale machine door zijn stabiele gang
die ontstaat doordat 4 balken de machine dragen.
De 4-balks schudeg
uw garantie voor hoge capaciteit en goed werk,
óók onder slechte weersomstandigheden
werkbreedte 3.00 m, trekkervermogen vanaf 45 pk
werkbreedte 3.44 m, trekkervermogen vanaf 50 pk
standaarduitvoering inclusief twee wrijfplaten
Ook leverbaar met steunrol.
GOES-SLUISKIL-THOLEN-ZIERIKZEE
li
Ferguson diesel
trekker 65
Geheel compleet met
kooiwiel. Speciale prijs.
5600/-
AUe vermelde prijzen
zijn inclusief btw
en franco
Jacobi hydr.
kraan GL 4
met bietenbak, getrok
ken en 2-wielig onder
stel. Aftakas aandr. Zo
goed als nieuw.
4500,-
1 Prima New Hol
land stro pick-up
pers no 78
gelegenheidskoopje.
2500,-
Bozet zaai-
machine
voor de 3-punts ophan
ging, 2.64 m. werkbreed
te.
750,-
4-tons B.A.V.
kipwagen
Jaartype 1967. Banden
1300x16 en graanschot-
3250,-
ten.
Fiat trekker 411,
geheel compleet. Ziet erl
keurig uit.
5000,-!
Allis Chalmer
rupstrekker
Goed draaiende.
1000,-
9 Miedema boxen-
vuiler BV 50
Zo goed als nieuw.
Nieuwprijs 51.110.-,
voor
2750,-
Krone zelf
lossende wagen
als mestverspreider met
dubbele wals en graan-
schotten.
2500,-
Diadeem aard
appelsorteer
machine
K. 1 B.L. 160x70 met 8
zeven en opvoertran-
sporteur.
Lanz zelf rijdende
combine
M.D. 260 S. met Merce-j
des diesel motor, 10 vts.
en graantank. Moet wegj
wegens ruimtegebrek.
1250,-
Claas Junior
combine auto
matic
met graantank. 1.50 m.|(
werkbreedte. Ziet er j
goed uit.
Goudland
kantelploeg
Spotprijs.
250,-
Zgan Eberhardt
2-sch. wentel-
ploeg
zwaar model
1150,-
Vicon demon-
strotieschudegge
als nieuw A 72 (4-balks,
3 m. br.), nieuwprijs
3864,- voor
2750,-
Vicon aardappel-
pootmachine
3-rijig, voor de trekker.!
500,-
1000,-
Claas Super com
bine met graan
tank
7 vts. werkbreedte. Ty
pe 500. Spotprijs
1000,-
Cavero mest
verspreider
T 400 (demonstratiewa-
gen). Zo goed als nieuw.
Wordt onder garantie
verkocht. Nieuwprijs
4425,- voor
3400,
Stim schudegge
3 m. breed
1400,-!
Mooie, 2-r. Vicon
bietenwagen-
rooier
z.g.a.n.
(nieuwprijs 17.640.-)
9500,-
Vicon balen
lader
2.75 m. opvoerhoogte
1100,-
McCormick
schijvenploeg
350,-
1000,-
Vicon Standaard MAN d;„se,
bietenrooier trekker
standaard (wagenrooi- met voorwielaandrij-
er). ving, 25 pk
9 Vicon Super
frontbieten-
rooier
compl. met opbouwbun-
ker met rolbodem, ge
monteerd op uw trek
ker, compl. (mooie com
binatie).
5000,-
Zgan complete
graantank
voor Claas zelfrijdende
combine S.F.B.
750,-
Kemper trom- 9 Vicon Super 1
melhooischudder rijige wagen-
rooier
geheel gerev.
750,- j 3500,
met zwadkappen
Eicher tractor
20 pk, 1 cilinder, banden J
10x28 met kooiwielen, Saxonia zaai-
'150°- machine
2.64 m. compleet
1250,
Fruitteelttrekker
Fiat 221
smalspoor, compleet
3000,-
Goudland
kantelploeg
ziet er goed uit.
560,-
9 Vicon pendel
strooier
voor de 3-p.
1750,-
2250,-J
350,-1
De Kinkelder
nevelspuit
voor de boomgaard, ty
pe Tornado, 500 1.,
mooie machine
3500,-,
McCormick ge
trokken trekker-
cultivator
175,-
Isaria getrokken
trekkerzaai-
machine
met gewichten, 2.5 m.
950,-
9 Caterpillar D 2
dieselrups-
trekker
met cabine, compleet
3900,-
9 Rumptstad
kantelploeg
i z,g.aji.
840
9 Eberhardt tril-
tandcultivator
2'/3 m., 25 tands,
500/
Lanz 1-cil.
dieseltrekker
zwaar model, 36 pk,
1250/
LANDBOUWMECHANISATIEBEDRIJ'
VAN HEEMSKERCKSTRAAT 10 - GOES
Telefoon (01100) 6410 (4 Innen)
Filialen: Zierikzee Sluiskil TM9
(01110)2272 (01157)284 (01660) 3«
