I
n
VLISSINGSE PROBLEEMPJES OP
ZESDE HOORZITTING B EN W
REGENJASSEN
ENGELSE SERVIEZEN
VAN DER MADEN
WALCHEREN
L. de Colignyschool
wint Vlissings
tafeltennistoernooi
IPWVERSI
Uk
MARKTBERICHTEN
SSf zelfbedienings-
chemische
reinigingsmachine
KERKDIENSTEN
ZATERDAG 24 OKTOBER 1970
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
5
In aula van yTer Reede'
Voor bewoners van
Koudekerkseweg
en omgeving
VLISSINGEN Een dertigtal inwo
ners van het plan West en het plan
Bonedijke te Vlissingen zijn vrijdaga
vond tijdens een hoorzitting van het
gemeentebestuur in de aula van het
bejaardentehuis ,Ter Reede' in het'
kort geïnformeerd over het ontwerp-
bestemmingsplan West-Vredehoflaan'.
Wethouder G. J. Janse vertelde in
eerste instantie het een en ander over
bet dienstencentrum, dat samen met
196 bejaardenflats achter het bejaar
dentehuis zal verrijzen. Dit diensten
centrum zal een uitbreiding gaan vor
men van het werk van de Stichting
Dienstencentrum. In het centrum
wordt naast een soos ook gedacht
aan zaken als tafeltje-dekje, een pedi
cure, spreekuur van de maatschappe
lijk werkster enzovoorts.
Wethouder P. G. Smit schetste hierop
in groffe lijnen hoe het hele plan
eruit, zal gaan zien. Van de voormali
ge begraafplaats Vredehof, die reeds
in 1924 werd gesloten, blijven de
Joodse graven en het monument voor
de slachtoffers van de eerste werel
doorlog gehandhaafd. De rest wordt
gebruikt voor de gemeentelijke kwe
kerij. De bejaardenflats zullen in twee
blokken worden neergezet, een blok
van tien en een blok van zes hoog. De
noodwoningen aan de overkant van
de Vredehoflaan zullen gaan verdwij
nen. Daarvoor in de plaats worden
dan eengezinswoningen gebouwd.
Hierop werden de aanwezigen in de
gelegenheid gesteld om vragen over
deze en andere onderwerpen te stel
len, waarvoor ter beantwoording ach
ter de tafel zaten, naast de twee reeds
genoemde wethouders, burgemeester
drs D. Roemers, wethouder Ch. J.
Gillissen Verschage, de commissaris
van Politie, de heer J. van Marion, en
de directeur van gemeentewerken, de
neer D. Stam.
De eerste vraag kwam van een me
vrouw die in het laatste gedeelte van
de Bonedijkestraat woont. Zij meende
dat dit gedeelte van de straat nogal
eens problemen opleverde, omdat lang
niet iedereen blijkt te weten dat dit
ook Bonedijkestraat heet. Zij deed
daarom het voorstel om het Verleng
de Bonedijkestraat te noemen. Een
voorstel dat door b en w in overwe
ging zal worden genomen, al maakt!
de burgemeester zich in de Iood var
de avond deze naam al eigen. Een
ander informeerde naar parkeerha
vens in de Vondellaan en de Bilder-
dijklaan. Deze zullen er waarschijnlijk
in de toekomst wel komen. De me
neer die informeerde wat er met het
stuk grond tegenover de Sabalaan
ADVERTENTIE
Onze nieuwe collectie
BARTSON'S
DU FRISAND
SHELTER
Prijzen vanaf f 85,-.
HERENMODEHUIS
Winkelgalerij Lange Delft/hoek
Segeersstraat - Middelburg.
gaat gebeuren, kreeg van wethouder
Gillissen Verschage te horen dat het
in de bedoeling ligt dat daar een
school van twee verdiepingen ge
bouwd zal worden, maar het is nog
niet bekend wanneer dat zal gaan
gebeuren. Volledig gelijk kreeg de me
vrouw die wees op het kruispunt Vre
dehoflaan-Koudekerkseweg-Sloeweg.
Wielrijders die komende van de Vre
dehoflaan, naar Paauwenburg willen,
moeten daar tweemaal de Koudekerk
seweg oversteken. De commissaris
noemde dit de slechtste situatie in de
hele gemeente. Er zal in de toekomst
ook wat aan gedaan worden, wanneer
het tracé zan de Koudekerkseweg
wordt verlegd. Ook de Vredehoflaan
wordt dan verlegd, zodat deze recht
streeks aansluiting geeft oo de Sloe-
weg. Daar het evenwel nog even kan
duren voordat het zover is speelde
burgemeester Roemers toch met de
gedachte om r.og naar een tijdelijke
oplossing van dit probleem te zoeken.
De vragenstelster had een brug over
de tankgraent geopperd. Aan de orde
werd ook gesteld een eventuele bebou
wing van de driehoek tussen de Presi
dent RooseveJtlaan en het Nollebos.
Burgemeester Roemers zei dat h'er-
voor nog geen definitieve plannen be
staan. Er is gedacht aan een verzor
gingsflat en aan een motel, maar
daarnaast is het ook bepaald niet
uitgesloten dat het een open terrein
blijft. Er werd voorts bevestigd dat
er op de kruising Koudekerkseweg-
President Rooseveltlaan stoplichten
komen. De Hogeweg. zo werd in ant
woord op een vraag medegedeeld zal
in de toekomst weer opengesteld wor
den voor verkeer uit twee richtingen.
Indere vragen betroffen onder meer
begroeiing die het uitzicht voor het
verkeer belemmert, een vrachtauto
die regelmatig in de Vredehoflaan ge
parkeerd staat en modder langs de
Verlengde' Bonedijkestraat.
ADVERTENTIE
SPECIAALZAAK
VLISSINGEN
Kleine Markt 1.
AMATEURTONELIST
PIET DE LEEUW (41)
PLOTSELING OVERLEDEN
VLISSINGEN Op 41-jarige leeftijd
is vrijdag plotseling overleden de Vlis-
singse zakenman P. A. de Leeuw.
Piet de Leeuw kreeg in Zeeland en ook
in kringen van het Nederlandse Ama
teurtoneel grote bekendheid door de
voortvarendheid waarmee hij enkele
toneelgroepen wist te leiden.
Zo was hij regisseur van zijn .eigen'
gezelschap ,De Zeeuwse Komedie', ac
tief lid van de Openluchtspelers en
trad hij voor verschillende verenigin
gen op als gastregisseur. Zijn werk op
dit terrein werd met enkele prijzen op
de Zeeuwse landjuwelen onderschei
den. Binnenkort zou De Zeeuwse Ko
medie de eerste voorstelling geven in
het .huistheater', Edenburg te Vlissin
gen, dat voor het grootste deel door
Pit de Leeuw werd opgebouwd
Voorts zou hij een regie voor de tele
visie verzorgen.
Ook als tekenaar en illustrator
der meer voor de PZC was de heer
De Leeuw actief. Hij was voorts lid van
de Zeeuwse Culturele Raad en be
stuurslid van het Zeeuwse centrum
voor het Amateurtoneel.
De heer De Leeuw overleed aan een
hartaanval. De begrafenis is vastge
steld op dinsdagmiddag 2 uur te Vlis
singen.
Globe bracht
Kersentuin
MIDDELBURG Een hartelijk ap
plaus en enkele open doekjes waren
de beloning, die het Zuidelijk Toneel
Globe vrijdagavond van het Middel
burgse publiek kreeg voor de wijze
waarop de .Kersentuin' van Tjechow
op de planken werd gebracht. Het
publiek, dat de schouwburg niet ge
heel vulde, werd in het spel gecon
fronteerd met een veranderende Rus
sische samenleving rond de eeuwwis
seling. Het omhakken van de kersen
tuin sluit definitief een tijdperk af
voor de leden van een familie die
eens tot de welgestelde grondbezitters
hadden behoord en die nu de schande
van de verkoping van het landgoed
moeten beleven. Globe speelt vana
vond zaterdag in Terneu-
JEUGDDIENST OVER
.ANGST VOOR DE DOOD'
Zondagavond 25 oktober wordt in de
Koorberk te Middelburg weer de
maandelijks door jongeren georgani
seerde avonddienst gehouden. In de
dienst wordt behandeld het thema
van Angst voor de dood.
Het eerste deel van de dienst confron
teert met de dood (requiemmis, do-
dentrom, interviews met bejaarden,
gedichten van jongeren over de dood.
prediking). De overgang naar het
tweede deel van de dienst, waarin
centraal staat het mogen leven dank
zij Christus, wordt gemaakt door sa
menzang met het tienerkoor van pa
ter De Bakker.
Er zal in de dienst een extra collecte,
worden gehouden bestemd voor de
stimulering van de kerkbouw in de
nieuwe stadswijken. De kerkdienst be
gint om 7 uur. Medewerking verlenen
voorts ds R. Ytsma en het combo van
Jan Kreuter.
Zaterdag 24 oktober 1970
DOMBURG 20 uur: jeugdsoos,
GOES Prins van Oranje .ontwikke
lingsdag' vrouwencontact PvdA.
Geref, Westerkerk, Westwal, 10.30 en
14 uur: toogdag stichting Jn de rech
te straat.'
KAPEL!,E De Vroone, 19.30 uur:
dansavond mmv John the Revela-
tor.
KRABBEND1JKE Mavoschool Hïn
kelingestraat, 14-17 uur: verkoopmid
dag vrouwenvereniging .Weest een ze
gen' ten behoeve van ontwikkelings
werk.
MIDDELBURG Schouwburg, 20
uur: Dreigroschenoper'. Jeugd en Mu
ziek.
Gasthuis. 19.45-20.45 uur: uitzending
radio Walcheren.
Gymnastiekzaal aan de Marcus de Ia
Palmastraat tafeltennistoemooi.
RENESSE De Ark, 20 uur: toneel-
werkgroep Proloog met een experi
mentele voorstelling.
SCHORE: Verenigingsgebouw: 14-23
uur: bazaur t.b.v. jeugdwerk.
SOUBURG Lamat, 20 uur: jeugd
soos.
VLISSINGEN Jeugdkat'fee Sokra-
tes, 19.30 uur: sociëteit.
ZOUTELANDE Zaal Middendorp,
jeugdsoos.
BERGEN OP ZOOM - Markiezenhof.
14-17 uur: .Achter de eskulaap'.
GOES Museum, 14-17 uur tentoon
stelling .Painting from 1900 to
1925'.
KORTGENE Galerie Les deux Cha-
Peaux, 9-18 uur: tentoonstelling wer
ken Leo de Kruis.
MIDDELBURG Galerie Roggeveen
mgang Gerbrandystraat, 10-12 en 14-17
uur: tentoonstelling werken enkele
Zeeuwse beeldende kunstenaars.
Z1ERIKZEE Gemeentehuis, 10-12
en 13.30-16.30 uur: tentoonstelling
scheepsmodellen, aardewerk, porselein
en dergelijke.
SBS
BERGEN OP ZOOM - Roxy. 20 uur:
.Westside Story', 14 jaar.
GOES Grandtheater 20 uur: .Vrie
zen we dood, dan vriezen we dood',
alle leeftijden.
MIDDELBURG City, 20 uur: .Ge
jaagd door de wind'.
OOSTBURG Ledeltheater, 20 uur:
.Taxichauffeur'.
TERNEUZEN Luxor, 20 uur: ,Za-
briskie Point', 14 jaar.
VLISSINGEN Alhambra, 20 uur:
.Easy rider'. 18 jaar.
Zondag 25 oktober 1970
VLISSINGEN Jeugdkaffee Sokra-
tes, 19.30 uur: sociëteit.
BERGEN OP ZOOM Markiezenhof,
14-17 uur: .Achter de eskulaap'
KORTGENE - Galerie Les deux Cha-
peaux, 9-18 uur: tentoonstelling wer
ken Leo de Kruis.
MIDDELBURG Galerie Roggeveen,
ingang Gerbrandystraat, 10-12 en 14-17
uur: tentoonstelling werken enkele
Zeeuwse beeldende kunstenaars.
BERGEN OP ZOOM Roxy, 14.15
uur: .Sioux ln hinderlaag', 14 jaar;
16.30 en 20 uur: .Westside story' 14
jaar.
GOES Grandtheater, 15 en 20 uur:
.Vriezen we dood, dan vriezen we
dood', alle leeftijden.
MIDDELBURG City. 14.30 uur: .Ha
rem holiday' 20 uur: .Gejaagd door
de wind'.
OOSTBURG Ledeltheater 15 en 20
uur: .Taxichauffeur'.
TERNEUZEN Luxor, 14.30 en 17
uur: .Een moderne Robinson Crusoë.
alle leeftijden, 20 uur: .Zabriskie
Point', 14 jaar
VLISINGEN Alhambra, 15 uur:
Kogelregen in Rimrook' 20 uur: .Ea
sy rider'. 18 jaar.
VSV WINNARES
SCHAAKTOERNOOI
Voor de tweede achtereenvolgende
maal is de Vlissingse schoolvereniging
winnares geworden van het lagere
scholen schaaktoernooi, georganiseerd
door de schaakvereniging Vlissingen.
Dertien teams, verdeeld over tien
scholen, begonnen vrijdagmorgen en
thousiast aan de voorronden van het
toernooi. Na deze voorronden was de
stand als volgt:
Poule 1: Vliss. schoolver. I 17VaJuli
ana v. Stolbergsch. I 12"a; Oranje-
school 10"?. Paauwenburgsch. 7Va, Ko
ningin Wilhelminasch. 7, J. H. van
Dalesch. 5.
Poule 2: Paauwenburgsch. I 16";:
Prins Willemsch. 16";, St-Jozefschool
13";, Louise de Colignysch. 13";: Ja
cob Catsschool 10";, Vlissingse
schoolver. II 7!/a, Juliana v. Stol
bergsch. II 6.
De eerste twee van elke poule gingen
over naar de finale. Dat waren: Vlis
singse schoolver. I, Paauwenburgsch.
I. Juliana van Stolbergsch. I en de
Prins Willemschool.
Deze vier teams moesten uitmaken
wie dit jaar de wisselbeker mee naar
huis mocht nemen. Dit werd dan het
viertal van de Vlissingse schoolvereni
ging. bestaande uit Eric Brouwer, T
van Tongeren, Erik van Wijngaarden,
Judith Straver en Ad. Kraat.
De eindstand luidde: 1 Vlissingse
schoolvereniging 9, 2 Prins Willem-
school 63 Paauwenburgschool 5";,
4 Juliana van Stolbergschool 3.
Het toernooi, waarvan de prijzen be
schikbaar werden gesteld door de
Vlissingse Nutsspaarbank, stond on
der leiding van de heren De Bert en
Guérand.
Schip Ahoy
De collecte voor Schip-Ahoy heeft in
Ritthem 343 opgebracht.
Opgavei
ir ol inlichtingen over deze rubriek6, van Oorschol, p/a PZC-Vlissingen, Tel. 01184-5144 -Toestel 29
Officiële publikaties
VLISSINGEN
HINDERWET
OPENBARE KENNISGEVING
B en w van Vlissingen brengen ter openbare
kennis, dat ter gemeentesecretarie, bureau alge
mene zaken, een verzoek mei bijlagen ter inzage
ligt van de heer H. C. Baar ens te Kminingen
vergunning ingevolge de hinderwet tot het op
richten, in werking brengen en in werking houden
van een supermarkt, waarin achttien elektromo
toren met een gezamenlijk vermogen van 18,3 pk
gebezigd zullen worden, op een perceel
Troelstrnweg, kadastraal bekend gemeente Vlis
singen sectie L nummer 711 (god.'
Gedurende tien dagen, te rekenen van 26 oktober
1970 af. bestaat voor een leder de gelegenheid
schriftelijk bezwaren tegen het verlenen van
vergunning bij hun college in te brengen. Voorts
zal op dinsdag 10 november 1970 te 10.30
gemeentehuize een openbare zitting gehouden
worden, waarin mondeling bezwaren ingebracht
kunnen worden. Op het genoemde bureau
kan van de terzake ingekomen schrifturen kennis
genomen worden.
De aandacht wordt; erop gevestigd, dat inwoners
van de gemeente Vlissingen later slechts tot be
roep bij de kroon gerechtigd zijn indien zij, in
persoon of bij gemachtigde op de bovengenoem
de openbare zitting zijn verschenen. Zij. die niet
in deze gemeente wonen, kunnen, ten einde van
hun beroepsrecht gebruik te kunnen maken,
volstaan met het tijdig indienen van i
zwnnrschrift.
Vlissingen, 23 oktober 1970.
VLISSINGEN
HINDERWET
OPENBARE KENNISGEVING
B en w van Vlissingen brengen ter openbare
kennis, dat ter gemeentesecretarie, bureau alge
mene zaken, een verzoek met bijlagen ter Inzage
ligt van de heer J. Drost te Vlissingen om ver
gunning ingevolge de hinderwet tot het op
richten, in werking brengen eji in werking hou
den van een inrichting tot het bakken van
voedings- en genotmiddelen in oliën en vetten',
waarin twee elektromotoren met een gezamenlijk
vermogen van 0.5 pk gebezigd zullen worden,
in hel perceel Waistraat 19. kadastraal bekend
gemeente Vlissingen, sectie E
(ged
Gedurende tien dagen, te rekenen van 26 oktober
1970 al. bestaat voor een ieder de gelegenheid
schriftelijk bezwaren tegen het verlenen van de
vergunning bij hun college in te brengen. Voorts
zal op dinsdag 10 november 1970 te 10.00 uur, ten
gomcontehulze een openbare zitting gehouden
worden, waarin mondeling bezwaren Ingebracht
kunnen worden. Op het genoemde bureau
kan van de terzake ingekomen schrifturen kennis
genomen worden.
De aandacht wordt erop gevestigd, dat inwoners
van de gemeente Vlissingen later slechts tot be
roep bij de kroon gerechtigd zijn indien zij. in
persoon of bij gemachtigde op de bovengenoem
de openbare zitting zijn verschenen. Zij, die niet
in deze gemeente wonen, kunnen, ten einde van
hun beroepsrecht gebruik to kunnen maken,
volstaan met het tijdig indienen van een be-|
z waarschrift.
Vlissingen, 23 oktober 1970. J
VLISSINGEN Voor de derde maal
in successie werden er deze herfstva
kantie weer tafeltenniswedstrljden ge
houden voor de Vlissingse school
jeugd. Evenals de voorgaande Jaren
was de organisatie weer in handen
van de tafeltennisvereniging YVILN'O
te Vlissingen, onder leiding van de
heer P. Boone. De wedstrijden, die
donderdag en vrijdag plaatsvonden,
werden gespeeld in de gymnastiekzaal
van de Jan Ligthartschool aan de
Willem van de Veldelaan. Er namen
in totaal negen scholen deel: Paau
wenburgschool, Juliana van Stolberg-
school, Jan Ligthartschool, Louise de
Colignyschool, Bonedijkeschool, Vlis
singse schoolvereniging, Oranjeschool,
Stemerdingschool en St-PetrusschooL
De wedstrijden werden gespeeld in
drie groepen: jongens tot en met 10
jaar, jongens van 11 jaar en ouder en
meisjes van 11 jaar en ouder.
Over het geheel genomen ging de
Louise de Colignyschool met de eer
strijken, want deze school behaalde
een totaal van 43 punten. Tweede
werd de Paauwenburgschool met 35
punten en derde de Jan Ligthart
school met 23 punten.
Bij de jongens tot en met 10 jaar
moest de finale tenslotte uitgevochten
worden tussen Cees Dert en Raph
Bode, beiden van de Paauwenburg
school. Volgens de organisator, de
heer Boone, was dit een zeer fraaie
wedstrijd, die met 21-9, 21-13 en 21-7
in het voordeel van Cees Dert werd
beslist. Op de derde plaats eindigde in
deze groep Frans Verhulst (Paauwen
burgschool), vierde werd Joop Huizen
(Jan Ligthartschool), vijfde Kees Dou-
ma (Louise de Colignyschool), z<
Henk Lere (Jan Ligthartschool),
vende J. Filius (Vlissingse schoolvere
niging) en achtste J. de Koene (Paau
wenburgschool
Bij de jongens van elf jaar en ouder
ging de eindstrijd tussen Stephan v. d.
Sande (Stemerdingschool) en Egan
Euwe (Louise de Colignyschool). Met
12-21 en 10-21 ging de overwinning
naar Stephan v. d. Sande. De verdere
plaatsingen waren: 3 Ronnie Clarisse
(Jan Ligthartschool), 4 Frank Hijman
(Jan Ligthartschool), 5 S. Teirlinck
(Paauwenburgschool), 6 Marco Stof
fer (Louise de Colignyschool), 7 Frits
Deurloo (Vlissingse schoolvereniging)
en 8 A. v. d. Linde (Stemerding
school).
Wilma Rozenboom (Louise de Colig
nyschool) en Jenny van Dommelen
(Oranjeschool) betwistten elkaar bij
de meisjes de eerste plaats. Het werd
met 16-21, 21-11 en 21-18 een overwin
ning voor Wilma Rozenboom. De ver
dere uitslag luidt: 3 Ida Tuinhof
(Louise de Colignyschool), 4 Annelies
Thiele (Louise de Colignyschool) 5
René Smit-Roeters (Juliana van Stol-
•bergschool) en 6 Els Schets (Oranje
school).
Vakantieactiviteiten
van ,'t Tref pant'
MIDDELBURG Een vredige chaos
was er te zien ln het gebouw van het
clubhuis ,'t Trefpunt' aan het Dam
plein te Middelburg, na afloop van de
herfstvakantie-acitvitelten voor de Mid
delburgse schooljeugd. Wel een teken
dat voor deze activiteiten met veel
knutselwerk op dinsdag, woensdag
en donderdag grote belangstelling be
stond.
Dinsdag kwamen er ongeveer 150 kin
deren 's-morgens naar een poppen
kast-voorstelling kijken en 's-middags
naar een filmvoorstelling. Woensdags
hield men zich bezig met toneelstuk
jes. Er kwamen toen ongeveer 70
kinderen. Donderdag de laatste dag,
kwamen er weer zo'n 150, waarvan
een aantal terug moet worden gestuurd
omdat ze niet allemaal in het gebouw
konden. Donderdagsmorgens hield
men zich bezig met het maken van
straattekeningen onder het dak van
de Graanbeurs. Dat straattekenen kon
woensdag niet doorgaan vanwege het
al te slechte weer.
Voor de jeugdige bezoekers van ,'t
Trefpunt' was er tussen de middag
steeds soep te krijgen of pannekoe
ken. De kinderen hoefden dus niet
naar huis voor de maaltijd. Elke dag
stond een groep van gemiddeld 15
assistenten van de huishoudschool, de
mms en de rijkskweekschool, de vaste
staf van ,'t Trefpunt' terzijde.
WEEKENDDIENST ARTSEN
WALCHEREN 24 EN 25 OKTOBER.
Artsen:
Middelburg, za 0.00-24.00: A. W. Boer
winkel, Noordweg 214, tel. 2460; zo
0.000-24.00: M. Reijerse. Seisweg 29, tel.
3456.
Middelburg-Zuid( (alleen) patiënten
van J. J. Jansen en S. M. P. F. Jansen-
Schrama, zie onder Souburg, Nieuw-
land en Amemuiden.
Ambulance bij ongevallen: tel. (01180)
5800 (politie).
Vlissingen, za 0.00-24.00 J. A. B. Cra
mer, Singel 210. tel. 3619; zo. 0.00-24.00:
G. de Greef, Badhuisstraat 114, tel.
2121.
Chrirugendienst: St-Joseph, Van Dis-
hoeckstraat 10, tel. 5000.
Serooskerke, Veere, Oostkapelle en
Grijpskerke: P. J. Bom. Dorpsstraat 2.
Oostkapelle, tel. 01188-1276.
Westkapelle. Zoutelande, Koudekerke
en Domburg: H. Frima, Duinweg 59,
Zoutelande, tel 01186-282.
Amemuiden, Souburg en Nieuwland:
Th. Bloos, Knaalstraat 70, Souburg,
tel. 01183-1212.
Tandarts: za 9.00-10.00 vm, zo 11.00-
12.00 vrn: H. A. Reddingius, Badhuis
straat 11, Vlissingen. tel. 01184-
2481.
Apotheken:
Middelburg: L. v. d. Boogert, Korte
Delft 12, tel. 2789.
Vlissingen: D. H. v. d. Kleine Mulder,
Singel 9, tel. 2730.
Dierenarts: I. C. Klok, Domburgseweg
35, Oostkapelle. tel. 01188-1443
Wijkverpleegsters:
Middelburg en Nieuwland: zr M. den
Boer, Adr. Lauwereyszstraat 77. Middel
burg, tel. 6286.
Groene Kruis Vlissingen en Souburg:
C. J. Radstake, Sottegemstr. 38, tel.
01184-2286.
Oranje-Groene Kruis en Wit-Gele Kruis
Vliss: G. v. d. Ende, Schaepmanstraat
51. tel. 4221.
Veere, Vrouwenpolder, Serooskerke.
Gapinge, Sint Laurens. Westkapelle,
Aagtekerke en Domburg: zr M. Ma
gendans, Markt 36, Veere, tel. 01181-
339.
The Cats in het
Zuiderbaken
Ongeveer 250 voor het merendeel!
jeugdige bewoners van Middelburg-
Zuid hebben vrijdagavond het optre
den van dc bekende popgroep The
Cats uit Volendam in het Zuiderbaken
bijgewoond. Het optreden was be
doeld als een dansavond, maar het
duurde tot ongeveer half elf voordat
de stoelen opzij werden geschoven
om te dansen. Tot die tijd bleek men
de muziek belangrijker te vinden. De
ze dansavond was een activiteit van
de wljkvereniging Middelburg-
Zuid.
Vandaag (zaterdag) wordt in het
Zuiderbaken een tafeltennistoemooi
gehouden. De viswedstrijd, die van
daag in het kanaal zou worden gehou
den, werd uitgesteld tot 31 okto
ber.
Het majorettenpeloton Dietrich treedt
vanmiddag op in Heinkenszand.
Ds F. Berhaus
houdt prediking
De Duitse predikant ds F. Berghaus
uit Oberhausen heeft zich het lot aan-,
getrokken van een groot aantal kinde
ren uit Vietnam, die tengevolge van;
de strijd in dit land ernstig gewond:
werden.
Zij werden overgebracht naar een
voor hen ingericht revalidatiecentrum
in Oberhausen. Momenteel worden er!
ruim vijftig kinderen verzorgd. Bin
nenkort zullen her er ongeveer hon
derd zijn.
Ds Bergbaus zal zondag in de her
vormde kerk te Oostkapelle om 10
uur. de prediking houden. Liturg is de
plaatselijke predikant ds Richard. De
collecte aan de uitgang is bestemd
voor de medische behandeling en ver
zorging van deze jeugdige slachtof
fers. Op maandag 26 oktober wordt
in het hervormd gemeentecentrum
aan de Dorpsstraat een bijeenkomst
gehouden, die voor ieder toegankelijk
is. Ds Berghaus. die de Nederlandse
taal beheerst, zal dan spreken in ver
band met zijn werk over .Vrede voor
kinderen in de hele wereld' en daarbij
dia's vertonen. De aan vang is 8 uur.
(ADVERTENTIE)
Geniet meer van de
WINTERSPORT
Speciaal assortiment ln ski's, ski
schoenen, aprèssklschoenenpanta
lons, ANBA-jacks, SPRINT-Jacks
(Bleyle).
Segeersstraat 24
Middelburg tel 4210
.WALCHEREN'
23 Oktober: Aardappelen bintje, bonken 13,
fcoopm blauwe, grote 20—21; Tomaten: AI «98
—624. BI 414—480, Cl 264-354. CCI 264. AH
264—420, BU 306—432, CII 264—288; Conference:
60-65: 21—25, 55-60: 22—24, 60-70: 21—29; Druiven
211—240; Cox Orange
80: 24—40, 70-75: 30-36, 65-70: 22-26, 60-65
16—18; James Grieve: 65-70: 20; Legtpoot 65-70:
20, 60-65: 18; Lobo: 80: 16, 70-80: 16; Goudrelnct-
te rood: 95: 36, 85-95: 37, 75-85: 33, 65-75: 26,
Goudretoette: 75-85: 28-38, 65-75: 22-24, IID
15; Doyenne du Comlse: 7560: 36-39, 65-75: 38;
Odin: 80: 30, 75-80; 25; Glorie van Holland: 60-
90: 31, 70-80: 32, 60-70: 18; Ingrid Marie: 75-80:
18, 70-75: 15; St. Remy 65-70: 19—26, 60-65: 24,
60-70: 24-27; Odin: 70-75: 24-25, 65-70 18;
groenten; sla 6—17, andijvie 11—28, spinazie 8—
29, was peen 12—32, breckpeen 10—21, bo-siroten!
12—17. kroten 24—26. kassaijbonen 209—218.1
krom 122—137, dubb bonen 87—202. snijbonen
143-172, spekbonen 160, witlof A 133, B 115—1
120, Afw 75-117, stek 36-53. rode kool 5(4—-
23, sav. kool 8—15. witte kool 5-11,
kool 4—9, prei 16—47. trien 25—23, radijs 13—
21. veldsla 124—173, snijselderlj 8—9; peterselie
per kistje 146-183, selderij p. kg, 54—72, knol
selderij p. st. 11—32, pronk bonen 98, snijsel
derlj p. st. 48; komkommers 61-76: 34—38, 51-
61: 27-32, 41-51: 19-22, 38-41: 17, krom p. kg.:
26—45, stek 28; bloemkool 3 79-76, 4 51—81. 6
38-70, 8 23-38, 10 22-24; spruiten ongeschoond-
A 46-30. B 25—79. C 27—33
VISMIJN COLUNSPLAAT
23 Oktober: Exportgamslen 2697 kilo, 2.50—
f4.20; schar 134; bot 227; kabeljauw 3154;
schol 455; tong 54; paling 73; tarbot 2; griet
4; spiering 8;
ADVERTENTIE
Maandag 26 oktober DEMONSTRATIE
met onze nieuwe
in onze Edelweis Wassalon,
Vredehoflaan 63, Vlissingen
Ter kennismaking kunt u op die dag 4": kg
stoomgoed zelf reinigen voor de geredu
ceerde prijs van
5,i.p.v. 7,normaal.
WASSERIJ EDELWEIS NV - VLISSINGEN
ZONDAG 25 OKTOBER.
Gereformeerde Kerk. Amemuiden: 10
en 2.30 ds v. d. Stoel. Domburg: 10
ds Genuïit, 2.30 ds v. Til; Gapinge: 10
en 2.30 ds Dondorp; Grijpskerke: 10
en 2.30 ds Seegers; Koudekerke: 9.30
en 2.30 ds Elshout; Meliskerke: 10 en
2.30 ds De Boer; Middelburg: Oost-
kerk: 9 ds v. Benthem; Hofpleinkerk:
9.30 ds v. Til, 2.30 ds v. d. Veer. 5 ds
Homburg; Getuigeniskerk: 9.30 ds
Homburg, 5 ds v Til; Zuiderbaken: 9
en 10.15 ds v Embden. gez.diensten, 5
ds v Embden; Souburg: 10 en 5 ds
Passchier; Oostkapelle: 10 en 2.30 ds
Streefkerk: Serooskerke: 10 ds Poppe.
2.30 ds Ukel; St-Laurens: 10 en 2.30
ds Joosse; Veere: 10 en 2.30 ds Hart-
holt: Vlissingen: Petruskerk: 9.30 ds
Groeneveld, 5 kand. Verheul: huishoud
school Paauwenburg: 10 kand. Ver
heul, 5 ds Groeneveld; Vrouwenpol
der: 10 ds Ukel. 2.30 ds Poppe: West
kapelle: 10.30 ds v Benthem, 2.30 ds
Genuït.
Gereformeerde Kerk (Vrijgem.). Mid
delburg: 8.30 en 4.30 ds Schelling: Sou
burg: 9.30 leesd.: Vrouwenpolder: 9.30
en 2.30 leesd.; Vlissingen: 4.30 leesd.
Chr. Geref. Kerk. Middelburg: 9.30 en
3 ds v. Amstel; Vlissingen: 9.30 en 5
ds Maris, 8 dienst voor belangstellen
den.
Ver. van Vrijz. Hervormden en Re-
monstr. Kring. Middelburg: 10 ds v
Santen; Vlissingen: 10.45 ds v. d. Berg.
Eveng. Luth. Gemeente. Middelburg:
10.30 ds Smit-Duyzentkunst; Vlissin
gen: 9 ds Smit-Duyzentkunst.
Doopsgezinde Gemeente. Middelburg:
geen dienst; Vlissingen: 10 dhr v. d.
Waele.
Hersteld Apostolische Zendingsge-
meente. Vlissingen (Bakkersg.) 10 en
4.30 dienst.
Hersteld Apostolische Zendingskerk.
Vlissingen (Kasteelstr.) 10 en 5 dienst,
Leger des Heils. Vlissingen: 10 majoor
Vupperborst. 6.45 openluchtbijeen
komst Nieuwendijk; 7.30 getuigenissa
menkomst.
Bethel Pentecostal Temple. Middel
burg: 3 dhr Davidsz, 7.30 dhr Davidsz.
Vergadering van Gelovigen. Souburg:
(Rode-Kruisgebouw): 10 eredienst; 5
verkondiging van het woord.
Anglicaanse kerk. Vlissingen-Oost (ka
pel zeemanshuis Scheldepoort): 10.30
ochtendgebed, 7.30 avondgebed.
Geref. gem.: Aagtekerke 9.30, 2 en 7
ds v. Vliet; Meliskerke 9.30 en 2.30
Weststra te; Middelburg 9.30 en 6.30
(HD) ds Zijderveld, 2 leesd; Oostka
pelle 10 en 2.30 leesd: Vlissingen. Lan-
noystr. 9.30 leesd., Johanneskerk 4.30
leesd; Westkapelle 9.30, 2 en 6 leesd;
Zoutelande 9.30 en 2.30 leesd.
Ned. Herv. Kerk. Aagtekerke: 10 ds
Wallet, 1 dienst; Amemuiden: 10.30 en
2.30 ds Post; Biggekerke: 10 ds Broe
der: Domburg: 10 ds Ooshoek 7 d«
Boomer; Gapinge: 10 ds De 'Boer;
Grijpskerke: 10 ds Vermeulen. 2.30
ds Altena; Kleverskerke: 9 ds Hoo-
genkamp HA; Koudekerke: 10 en 7
ds De Jong; Meliskerke: 10 dienst;
Middelburg: Oostkerk: 10.15 ds Rinke-
ma, 7 ds Kasteleijn; Nieuwe kerk: 10
ds Ytsma, 7 ds v Embden: Engelse
kerk: zie jeugddienst Koorkerk: Koor
kerk: 10 HD ds v Santen, 7 ds Ytsema,
jeugddienst: Ontmoetingskerk: 9 en
10.30 ds Kronenburg HA; Zuiderbaken:
9 en 10.15 ds v Embden. geref.-'nerv.
diensten; Nieuw- en St-Joosland: 9
ds Post, 10.30 dr Bakker; Oost-Sou
burg: 10 ds Den Toom, 5 ds v. d. Heide
(in geref. kerk); Oostkapelle: 10 cis
Berghaus en ds Richard, 7 ds Altena
(jeugdd); Ritthem: 10 ds v. d. Schoot:
Serooskerke: 10 en 2.30 ds v. d. Wind:
St.-Laurens: 10 ds Ruys: Veere: 11 ds
Hoogenkamp HA: Vlissingen: St-Ja-
cobskerk: 10.30 ds v, Tuyll, 5 geen
dienst; Johanneskerk: 9.30 ds Klooster
man, 7 ds v. d. Schoot; Emmanuel-
kerk: 9.15 ds v. Tuyll; Walk-Inn: 7
kapt. Brooymans; Vrouwenpolder: 2
ds De Boer; Westkapelle: 9.30 ds Boo
mer. 2.30 ds Oosthoek; Zoutelande:
9.30 en 2.30 ds Altena.
Eglise Wallone. Middelburg: 10.30 ös
Le Gras.
Pinkstergemeente. Vlissingen: 2.30
dienst.
Volle Evang. Gem. Vlissingen (Vrou
westraat): 9.45 dienst. Middelburg:
10 dienst.
Geref. Gem. in Ned. Middelburg:
(Hoogstraat): 10, 2.30 en 7 leesd.; Ar-
nemuiden: 9.30, 2 en 6 ds Wink.
Herv. Evang. Westkapelle: 9.45 dhr
Visser.
Kristen Zuid-Molukse Kerk. Oost-Sou
burg: 3 ds Fader; Middelburg: 9.30 ds
Wonmaly; Koudekerke: 11.30 ds Fa-
der. 11.30 ds Wonmaly.
De kerk van Jezus Chr. v. d. heiligen
v. d. laatste dagen. Vlissingen (Groe-
newoud 58:) 10.30 dienst.
Baptisten Gemeente. Vlissingen: (Groe-
newoud 58) 5 dienst.
R-K. KERK. Vlissingen: parochiekerk
Singel: zondagviering: zaterdagavond
19.00 uur en zondag 10130 (dameskoor).'
12.00 (jeugdkoor) en 19.00 uur; op
weekdagen: maandag-, dinsdag- en vrij
dagavond 19.15 uur; woensdag- en za
terdagmorgen 9.00 uur; klassemissen
voor de zesde klassen.
Bejaardentehuis Ter Reede: vrijdag
morgen 9.00 uur.
Kapel St-Josephziekenhuis: zondagvie
ring: zondag 9.00 uur (Latijnse litur
gie. herenkoor).
Kath. mil. tehuis Hellebardierstraat:
-zondagviering: zondag S.30 uur.
Emmanuelkerk Paauwenburg: zondag
viering: zaterdagavond 19.00 uur en
zondag 11.00 uur; op weekdagen: maan
dag-, woensdag- en vrijdagavond 19.15
uur: dinsdag-, donderdag- en zaterdag
morgen 9.00 uur.
St-Martinuskerk Souburg: zondagvie
ring: zaterdagavond 19.00 uur en zon
dag 10.15 en 17.00 uur; op weekdagen:
maandag- en woensdagavond 19.00 uur.
dinsdag-, donderdag- en vrijdagmorgen
8.00 uur.
Middelburg: parochiekerk: zaterdag
19 uur; zondag 10.30 en 17 uur; zaal
Ontmoetingskerk: zondag 8130 uur;
Zuiderbaken: zondag 11.30 uur.
Domburg: zondag 10 uur.
Lezing NCVB
MIDDELBURG De afdeling Middel
burg-Stad van de NCVB vergaderde
dezer dagen onder leiding van haar
presidente mevrouw H. B. Boot-van
Noppen. Als spreker trad op de heer
G. Postma uit Rotterdam voor het
onderwerp: ,Hoe bescherm ik mijn
kind tegen zedenmisdrijven'. Een in
teressant onderwerp wat door de heer
Postma op duidelijke en boeiende wij
ze naar voren werd gebracht en waar
op een drukke bespreking volgde. De
volgende vergadering is vastgesteld op
17 november. Spreker op die avond
zal zijn de heer W. Spruit uit Castri-
cum over .Palaver'.
Giften voor
verjaringsfonds
De Nederlands hervormde kerk in
Vlissingen heeft in de afgelopen zo
mer (vanaf mei) in totaal 3127.41
aan giften ontvangen ten bate van het
verjaringsfonds, namelijk in mei
659,58, in juni 724,61, in juli
842,44 en in augustus 900,78.
VEILING ZWUNDRECHT
22 oktober Andljvm 11-14 kg. 18 «O kg; Jplr.s-
Bo 4376, 600; reidala 130. prw 36-51. 1.4(0:
uien 7-35. 31500; rodekool 5.50-18, 421», «rlwo
kool 16. 160; spitskool 6-8, 1 7(0-, gelekool 6—16,
1.000; Chlneesche Kool 12—20. 1 100; groene kool
13-15. 900; boerenkool 9-19. 450; witlof AU
162—180. Bil 124—157. 1200; snijbonen 250-270;
eigenheimers 19; wlterpoen 6-8: spruiten: A
62-83; B 59-63. C 25-31. 190». D 51-K6;
sla Al 6-10 st. 36X00 st. knolselderij 17-3Ï,
«60: bloemkool: AA 74-98. A 63-83. B 52-09.
60». C 3652; fcomk.: 75 pl 73. 60 pl 68-73,
50 pl G265, 40 pl 54—59, 35 pl 49—50 10.0»
st, 30 pl 30, krom (0-63 kg. 450 kg, stek 15
100; tomaten: A 4.(75- 5,00 per bak. B 4.55—
4.70 1.500 bakjes. C 3.60-3,75; radijs rood 25—
29 bos, 450 bos; selderij 15-25 6.500; peter-
aelie 16-16, 1.100; cox's orange pippin 19-40
kg; goudretoette 21—45,
VEILING ROTTERDAM
22 oktober. Bintjes 914 per kg; etgenbetmera
1325; andijvie 11—21: bloemkool per srok:
5 a per bak 69-98, 6 a per bak 68—96, 8 at
per bak 45-71, 10 a per bak 39—58; dubbele
bonen Ia: per kg 260—290. Ua 70—260; pronk
benen 140; snijbonen la 240—380; rode kool
7-24; gel(1 kool 12—21; groene kool 19-23;
spitskool Ia 20—27; boerenkool 16—24; kroten
15—26; waspeen 28—32; grote peen 14—20; tos-
peen 41—49 per bos; peterselie 14—29 per bos;
postelein 4—53 per kg; prei 4467 per kg; selderij
10—18 per bos; sla: Ia 14—20 per stuk, na 6—
14; spinazie 44—69 per kg; spruiten: Ia 66-111
per kg. Ua 53-84, ld 81-120; uien 14-33;
witlof Ia 181-221 per kg, Ua 136-189; ITb
119—168; aanvoer witlof 36 ton; black allcante
Ia 190—220 per kg; trankenthalers Ha 140—180
per kg; tomaten, la 450 per bak, 1b 455. fe
325; beurrë hardy 70-75 28-35; 65 70 22-31, 60-65
12-19; leg!pont 75-80 25-34 7075 23—31. 65-70
18-30. 6065 14-24; James grieve 8085 21-29.
75-80 24—2?. 7075 15-29. 65-TC 15-23, aanroer
17 ton. cox's orange pippin: SC 3S 30-41, 75-W
28—43, 700-75 27—35, 65-70 13-27. 6065 15—20,
aanvoer 102 ton; golden delicious: so-© 33—41,
75-80 31—44, 7075 25-38. 65-70 15-28, aanroer
23 ton; goudreinette 80-85 28—40, 75-80 25—41,
70-75 22—34, 65-70 15—23, aanvoer. 22 ton; doyen
ne du oomice: 8085 36—48, 75-80 40—54, 70-75
27—58. 65-70 22—40. 60-65 S3, aanvoer 24 ton;
conference: 65-70 22—33, 60-65 20—28. 5560 14—
18, aanvoer 14 ton; legtpoot: 7540 28-36, 7075
22—37. 65-70 24-33, 6065 25-23, 55-60 14-18,
aanvoer 8 ton; beurré alex lucav 6WS 22—24,
75-80 23-25, 70-75 23. 65-70 13-20. 60-65 15-18,
aanvoer 18 ton. Totaal aanvoer fruit 270 ton.
'K APELLE-BI EZELlNGE EN OMGEVING,
23 Oktober 1970: Tomaten per
IA 5"
6 kg.t
IB 513-548, IC 408—411, ICC
doordr.. HA doordr., -2,60. UB 286, HC doordr.;
Kroetappelen wit geplekt 12.80; Cox's Oranje P t
85 27, 80 A30-32. 75 33-37, 70 31-34 65 27-2»,
60 17—19, 55 13. U 80 25, 75 27, 70 28. 65 26, 60 16;
Goudreinette 1 85 31, 75 34, 65 21, II 35 23-26,
75 25—29, 65 18—22, grol 14—15; Rode Goudreinet
te I 85 30-39, 75 33—43, 65 26, H 75 35, 65 24. grot
15—16: Golden Delicious I 85 23, 80 22—30, 75 22
-33. 70 19—33, 65 15-25, 60 13—16, H 85 25,
80 17—20, 75 18-23, 70 18—20, 65 15-16; Jo
nathan I 80 19, 75 21. 70 25, 65 18, 60 10. II
75 12, 70 15. 65 12; Lobo I 80 18, 70 19; Spencer
II 80 32. 70 39; Sterappel I 70 46. 65 44. CO 30. 55
30; Zoete Campagne I 60 51; Ingrid Marie I 75
23, 65 13; Zoete Ertngsard I 55 56. n 70 74, 65
71. 60 60—62, 55 47, lid 25; Doljenne du Com. I
80 42. 75 42. H 80 36. 75 42, 70 44. 65 33. 60
22, HX 70 26; Conference n 65 31-33, 60 27—
29, 55 13-15; Br. A. Lucas I 80 18, 75 26, 70
27, 65 26; St. Remy I 70 27-31, 60 25—29, II
70 26, 60 22-24, lid 12-16, IIX 65 16; Gleser
Wildeman I 70 92, 65 76—93, 60 83. 55 ©—68,
50 42—43. n 30 41, nd; Conference NOZ II
3 31—33. 60 26-32, 55 18: Kiepeer I 50 26.
55 36; Leg:pont I 70 27, 60 22; Bramen per doos
II 45, Noten per stuk li 1—2, Black. Alicante
per kg I 208; Greenten: Kropsla 7. Bloemkool
16—100, Rode kool 6, Prei 36—37. Komkommers
28, BosselderiJ 9, Dubb. Bonen 37.
Vanaf heden wordt er 's maandags groenten ge
veild ora 12.30 uur.
.ZUID BEVELAND'
23 Oktober: Diverse rassen appels: Kroet-wlt
12,8012,90; Cox's Orange P:pptn kl. I 8085:
34 75-80; 28—10, 7075: 23-36. ©70: 18-28,
60-65: 16-21. 55-60: 12,20; kl. II 8085: 25, 75-83:
17—30, 7075; 19-25, 65-70: 16-21. (0-65; 15-16,
55-60: 12,80, grof 12,80—15, fijn 12,80; Golden
Delicious kl. II 80-85; 21—26, 75-80: 25—30, 70-
75: 23—28, 65-70: 18—24, kl. II 85-90: 15,60—
23, 80-85: 16-25, 751-80: 17—24, 7075: 15,60-17,
65-70: 12,80—20, 6065: 12,30, grof 12,80-15, !:;n
12.80; Goudreinette kl. I 85-95 2?, 75-85: 31,
65-75: 24. kl. H 85-95 25. 75© 22-27. 6575: 17,
grof 12.80—15. fijn 12,80: Zoete Errogaard kl IX
6070: 75. ©-60: 35. 50©: 26. D12.&5-20; Iagr.d
Marie kl- n 7585: 14,30-18. ©-75: IS, 60-65:
12,80; Beurre Alex Lucas kl. U 7080: 17.80, 65-
70: 15; Saint Rem kl I 8090: 31, 7080. 28-32,
60-70: 27—28. D 14, grof 9—15; Gieser Wildeman,
kl. X ©60: 57, 50-55: 37; Beurre Hardy kl. I
7580: 23-27, 70-75: 22, 10-27. ©70: 18,40-20,
6065: 18.40. kl H 7075: 22.10. ©70: 18,40. 60
18,40. grof 7—8. Doyenne du Cornice kl X
80©: 41. 7580: 49. D 60©: 21.80, kl. H 80©:
75-80. 37—43, 7075: 31-44, ©70: 27-31.
grof 16—23. fijn 12—15; Bonne Lomae a'Avr kl.
I ©70: 30-31. 60©: 35-36, 55-60- 23-25.
13.60. kl n ©70: 18-21, 5560: 13X10-19,
grof 10; Noten per stuk 0.90—1,10; Aardbeien per
doos 8—9; Druiven I 185—234, II 153—181; Me
loenen per stuk 91—99.
Totale aanvoer hard fruit 6400 kisten. Met In
gang van volgende week Is er op maandag geen
fruitveiling.
Groenten: per stuk: Kropsla I 9—15, 3.60—
10; knolselderij met groen 15—16; bloemkool 4
st. per fcr. 48—92. 6 st. per kr. 37—73, 8 st. per
kr. 2956. afw 16—30 en doordr; per bos: pe
terselie 13—15, wortelen 25; per kg.: aardappe
len 9-12, tomaten Al 109, Cl 49-51. CCI 37.
All 43—99, BU 72—99, CII 18—43, andijvie I 14,
II 6,50—11, groene sav kool 12—16. rode kool
55015, snijbonen I 234—273. afw. 148-151.
dubb pr bonen 1 182-194. H 94—113. UX 72—
91. pronkbenen 71. wlllof AU 1©. Bil 147. sprui
ten AU 73—78. BU 35—46, DH 91-99. spinazie
U 54. kroten II 16. prei AH 33-36. Bil 32.
.VEILING TER NEUZEN'
23 Oktober: per 100 stuks: sla: 1: 21—23, 2: 16;
per stuk: bloemkool: 62 74—110, b 67—89, b2
4980, afw 39; gr komkommers: 3438. knol
selderij: 7—31, peterselie: 13; per doos. aard
beien: 75; per kg.: andijvie 26—28, boerenkool
14. breek peen 8—12. prei 30—16. prirc bonen
106—175. sav kool 9—15. rode kool 7—16. glas
spinazie 13—32. sprotten 55-71. uien 13—20. was-
peen 29-30, witlof a2 168—1JO. b2 162—180,
afw. 71—127, tomaten a2 44—74, c2 44—51. b2 51,
91—98.
VEILING BERGEN OP ZOOM
23 Oktober: Andijvie 11—18, bloemkool 16-96,
snijbonen 2,27—2,74, pnnc bonen 72-2,15, rode
kool 6—23, witte kool 9—27, savooie kool 10—23,
waspeen 30^36, breekpeer, 9-14, pre: 16—51.'
radijs 24. knolselderij per stuk 12—19, idem
kg 33. sla 6II, spruiten 40-154. uien 16-22,
Witlof 1.45—155, boerenkool 13—187. golden de
licious 15—39, jonathan 16—24, St. remy 24—32,
D commies 16—50, goudreinette 16-24.
INDUSTRIEVEILING BERGEN O PZOOM
23 Oktober: Tomaten aanvoer 3500 bakjes. AI
-5,025.07: BI 4-93-3.C3: CI 3.S2-4.13: CCI. een-
traal bureau: sla aanvoer 40X00 stuks. GLassia
6,0014,80.
