hans den hoedt en martin boera
bouwen huizen aan de ivoorkust
,Het Zeeuws Koperensemble'
LEES DE PZC!
Zilveren O N voor
jubilaris C. Vervest
6
een man zoekt
een vrouw, een vrouw
een man
PLAATS
UW
FAMILIE
BERICHTEN
IN DE
PZC
Politiek
"mlmsumiiP
M. C. VR0EG0P
begrafenisondernemer
is vanaf heden VERHUISD
NAAR SEGEERSSTRAAT11
NIET IN DIENST,
WEL IN DIENST...
Leren
40 JAAR IN OVERHEIDSDIENST
FAMILIEBERICHTEN
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 24 OKTOBER l?)j
Heden overleed geheel onverwachts, tot onze
grote droefheid, onze werkgever en grote
vriend,
MARIUS MINDERHOUD
op de leeftijd van 42 jaar.
Jan Kotkamp
Frans Lauer
Rinus de Nood
Huub den Hollander
Middelburg, 20 oktober 1970.
Pijpstraat 11.
Ruim 3200 ongehuwden, in blanco envelop ontvang,
die een huwelijkspartner U kunt daarin lezen dat
zoeken, zijn ingeschreven bij onze werkwijze berust op
de stichting LGH, waarin de eigen keuze en eigen
vier levensbeschouwelijke verantwoordelijkheid en
contact bureaus samen- dat de stichting geen winst-
werken. Vraag eens naar doel heeft
ons inlichtingenboekje dat u
Stichting Landelijk Gentrum voor
Huwelijkscontacten,
Frlnsenlaanl (Postbus 22), De Bilt, Tel. 030-760830
Geheel onverwacht is van ons heengegaan mijn
lieve, zorgzame man, onze lieve schoonzoon,
broer, zwager en oom
PIETER ADRIAAN DE LEEUW
op de leeftijd van 41 jaar.
Vlissingen: W. A. de Leeuw-Melse
Middelburg: M. A. Melse-de Rijke
Brugge: A. P. de Leeuw
H. A. de Leeuw-Poelman
Kruintngen: M. Kik-de Leeuv-
A. W. Kik
en kinderen.
Vlissingen, 23 oktober 1970.
Wilhelminastraat 1.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het Sint-Josephziekenhuis. Bezoekuren
van 10.30-11.30 uur en van 16.00-17.00 uur.
De teraardebestelling zal plaatshebben dins
dag 27 oktober aanstaande om 14.00 uur op de
algemene begraafplaats te Vlissingen.
Vertrek van gebouw ,'t Anker' Bonedijkestraat
om 13.45 uur.
Geen bezoek, geen bloemen.
Algemene
kennisgeving.
Na een kortstondig
ziekbed is heden,
zacht en kalm, van
ons heengegaan, onze
lieve behuwdmoeder
en oma, zuster,
schoonzuster en tante
CORNELIA
DINGEMANSE
weduwe van
Jacobus Samuel
Adriaanse
op de leeftijd van 72
jaar.
A. Adriaanse-
Herder
Conny
Hans
J. Dingemanse
M. Dingemanse-
Brasser
J. Prince-
Dingemanse
J. Prince
Neven en nichten
Oost-Souburg,
22 oktober 1970.
.Bachtenpoorte'.
Condoleantieadres
Leeghwaterstraat 89,
Vlissingen.
De overledene is op
gebaard in de rouw
kamer van het zieken
huis .Bethesda'.
De teraardebestelling
is bepaald op dinsdag
27 oktober 1970 op de
algemene hegraaf-
plaats te Oost-Sou
burg, om 14.00 uur.
Op 20 oktober 1970 overleed geheel onver
wachts, tijdens onze vakantie in Hyéres (Fr.),
tot onze grote droefheid mijn innig geliefde
man, en onze lieve, zorgzame vader
MARIUS MINDERHOUD
op de leeftijd van 42 jaar.
J. Minderhoud-le Due
Jeanette en Ton
Lineke
Middelburg,
Prinses Margrietstraat 16.
De teraardebestelling zal platsvinden op een
nader te bepalen datum. Geen bezoek aan
huis.
Heden overleed geheel onverwachts, tot onze
diepe droefheid, tijdens zijn vakantie, onze
innig geliefde zoon, broer, zwager en oom
MARIUS MINDERHOUD
op de leeftijd van 42 jaar.
Middelburg: A. Mlnderhoud
L. J. Minderhoud-Mullie
Zandvoort: P. M. Vreugdenhil-Minderhoud
F. Vreugdenhil
Amsterdam: Lineke en Jaap
Adriaan
Middelburg, 20 oktober 1970.
Tijdelijk adres: Zuidsingel 80.
Heden nam de Heere,
na een langdurig ge
duldig gedragen lij
den, in ziekenhuis
.Bergzicht' te Goes,
tot Zich. mijn lieve
man, onze lieve, zorg
zame vader en opa
CORNELIS
JACOBUS KOLE
in de ouderdom van
74 jaar.
Kruiningen:
K. P. Kole-
Zwartepoorte
Spijkenisse:
A. D. Stevense-Kole
F. F. Stevense
Martin
Karinna
Hansweert:
O. D. A. Griep-Kole
J. Griep
Johnny
Jerry
Kruiningen,
22 oktober 1970.
Constantijnstraat 24.
De begrafenis zal
plaatshebben op
maandag 26 oktober
a.s. om 13.00 uur op
de algemene begraaf
plaats te Kruiningen.
Vertrek vanaf het
jeugdgebouw van de
geref. kerk te Krui
ningen om 12.45 uur.
van de voetbalclub Middelburg, kan er
met zijn oude sport doorgaan. Tijdens
de opleiding hebben ze trouwens ook
les gekregen in het geven van sport
les, en misschien kunnen ze die lessen
nog in praktijk brengen.
Bepaalde .extreme' politieke denkbeel
den hebben de twee niet. Hans den
Hoedt zegt zich niet zo met de poli
tiek bezig te houden. Martin Boera
,ik ben van huis uit rechts georiën
teerd' interesseert zich wel voor
politiek. ,Ik ben voor orde en gezag,
maar men moet er geen misbruik van
maken'. Overigens mogen ze zich in
Ivoorkust niet actief met het bedrij
ven van politiek bezighouden, net zo
min als met het verbreiden van een
religieuze visie. Beiden staan positief
tegenover de Nederlandse ontwikke
lingshulp. Die steekt gunstig af bij
sommige hulp uit andere landen, is
hun mening.
Het sturen van technici heeft boven
het sturen van alleen maar geld het
voordeel dat gepoogd wordt een land
.self-supporting' te maken, zo menen
ze'. Zónder dat zichzelf-kunnen-bedrui-
pen in de toekomst zou de tendens
dat de kloof tussen de arme en de
rijke landen steeds groter wordt, zich
ook in de toekomst voortzetten'.
Zaterdagmorgen om tien uur vertrek
ken ze met een KLM-DC 8-lijnvliegtuig
naar Ivoorkust, waar ze omstreeks
18.30 op het vliegveld van Abidjan
aankomen. Ze maken deel uit van een
groep van 18 bouwkundigen, die twee
aan twee over Ivoorkust worden ver
spreid. waar ze een woningbouwpro
ject van de regering van Ivoorkust
gaan begeleiden. Het is een project in
het kader van de volkshuisvesting ten
plattelande. Splinternieuwe dorpen
zullen zo uit de grond worden ge
stampt. 25e krijgen zelf de beschikking
over een bungalowtje en een lelijke
MIDDELBURG Ter gelegenheid
van zijn veertigjarig jubileum in
overheidsdienst is de heer C. W. Ver-
vest (61) uit Goes onderscheiden met
de zilveren medaille behorende bij de
orde van Oranje Nassau.
De onderscheiding werd de jubilaris
vrijdagmorgen opgespeld tijdens een
bijeenkomst in de onderofficierskanti
ne van de Gen. Maj. Berghuyskazerne
te Middelburg, door kolonel H. D.
Overdijking, commandant OCMA.
De heer Vervest is bij het opleidings
centrum voor de militaire administra
tie belast met het beheer over de
boekwerken.
Alvorens het verlenen van de onder
scheiding bekend te maken, had kolo
nel Overdijking eraan herinnerd, dat
de heer Vervest in 1939 zijn eerste
stap in 's rijks dienst had gedaan
door toe te treden tot het toenmalige
koninklijk Nederlandsch Indisch leger.
Tot de opheffing, in 1949, bleef de
heer Vervest deel uitmaken van het
KNIL. Daarna verwisselde hij de mili
taire betrekking voor een burgerlijke
baan. Ofschoon de heer Vervest aan
vankelijk medewerker was van de ge
westelijke sociale dienst in Goes, was
hij in de jaren toch al geen onbeken
de meer bij de OCMA, die toen nog
COAK heette. De heer Vervest gaf
hier namelijk regelmatig lessen in de
Maleise taal aan militaire die naar
Indonesië vertrokken.
Aldus kolonel Overdijking, die er ver
der op wees, dat de administratie van
de zo uiteenlopende boekwerken bij
het OCMA, lesmateriaal en de vele
voorschriften, bepaald geen eenvoudi
ge taak is.
,U bent als zodanig een begrip in onze
samenleving geworden'. Zo zei de ko
lonel. Hij herinnerde ook aan de vele
vest zich inspant, zoals Kasporgo, de
vele internationale uitwisselingen van
dansgroepen en ook het naar Goes
krijgen van de Apollo 8, waardoor
vele duizenden in de gelegenheid wa
ren om dit ruimteschip te bekijken.
Na de onderscheiding te hebben opge
speld bracht kolonel Overdijking ook
nog de gelukwensen over namens de
minister van defensie terwijl hij de
jubilaris tenslotte een enveloppe met
inhoud aanbood. Mevrouw Vervest
kreeg van de commandant OCMA een
boeket bloemen aangeboden.
Samenwerking
Namens officieren en onderofficieren
van de OCMA prees vervolgens kapi
tein S. Simonse de goede wijze waar
op men in de voorbije jaren steeds
met de beheerder van de boekwerken
had kunnen samenwerken.
Nadat ook hij een bedrag onder cou
vert had aangeboden sprak tenslotte
kapitein A. Bontenbal als directe chef
de jubilaris toe. Hij gewaagde van het
goede werk, dat de heer Vervest, on
danks het moeten werken in een niet
al te comfortabele ruimte, steeds le
verde. Uit handen van kapitein Bon
tenbal kreeg de heer Vervest een der
de enveloppe met inhoud.
In zijn dankwoord haalde de heer
Vervest een aantal herinneringen op
uit zijn loopbaan. De voor hem meest
aangrijpende gebeurtenis was een vier
jaar durende scheiding van zijn gezin
door krijgsgevangenschap in Thailand
en Japan. De gevolgen van een ernstig
verkeersongeval in Soerabaja leidden
tot een vroegtijdige pensionering uit
militaire dienst. De heer Vervest, die
zei dankbaar te zijn voor de taak die
hij bij het OCMA mocht vervullen,
sprak ook over de zijns inziens in de
laatste jaren verminderde waardering
voor het militaire apparaat.
Telefoon ongewijzigd 01180 - 4598,
In dit verband brak hij een lans voor1
het ook buiten de diensttijd dragen i
van het uniform. .Dan is men ook als!
groep herkenbaar. Nu lijkt het meer!
op een vlucht in de anonimiteit'.
Aldus de heer Vervest, die dat kon
moeilijk anders ook Kasporgo nog
even vermeldde.
Het echtpaar Vervest, kinderen en
kleinkinderen en de overige genodig
den waren aan het begin van de
bijeenkomst verwelkomd door de ad
judant onderofficier H. van Winkel
hof, die dat deed in zijn functie van
mess-president.
De commandant OCMA kolonel H. D.
Overdijking speldt de heer Vervest de
koninklijke onderscheiding op. (foto
PZC).
VRIJDAG 31 OKTOBER DEBUUT IN VLISSINGEN
GOES ,Een nieuw concert-ensem-
ble, maar ook een samenspel-groep
van leerlingen van de Zeeuwse Mu-
ziekschool, waarbij het element sa-,
menspel zeker net zo sterk is als de
lust tot concerteren.' Zo definieert de i
Goese adjunct-directeur van de mu
ziekschool Paul CL van Belzen het1
groepje Zeeuwse blazers, dat zich bin
nenkort aan het publiek zal presente
ren onder de naam JHet Zeeuws Ko-1
perensemble'.
Men zal met dit ensemble kunnen
kennismaken zaterdagavond 31 okto
ber in de Vlissingse St-Jacobskerk,
waar het zal optreden tijdens het
vijfde Zeeuwse Brassband Festi
val.
.Maar dat betekent niet, dat wij een
groep zijn, die zich uitsluitend oriën
teert op de Engelse manier van spe
len', zegt oprichter en leider Paul van
Belzen van dit nieuwe kamer-blaas-
ensemble.
Hij vervolgt: .Wij presenteren ons nu
als koperkwartet, inderdaad geïnspi
reerd door de koperkwartetten, zoals
men die ook in Engeland kent, met
slechts een klein verschil: de Engelse
kwartetten hebben meestal twee cor
nets, een althoorn en een euphonium.
Dat laatste instrument nu is bij ons
vervangen door de bariton, en dat|
heeft zijn reden.'
Er kan nu ook andere muziek dan
alleen maar Engelse .brass-music'
worden uitgevoerd. ,We kunnen nu
ook gemakkelijker werken spelen die
zijn geschreven voor het klassieke ko
perkwartet; twee trompetten, hoorn
en trombone. Doordat de bariton wat
lichter van toon is dan de euphonium
is de aanpassing aan het klassieke!
kwartet gemakkelijker', licht Van Bel-,
zen toe.
Het Zeeuwse Koperensemble werd
een klein jaar geleden opge
richt.
Er is veel gerepeteerd en hier en daar:
werd nog niet onder de gekozen
naam een proefconcertje gegeven. I
De 31e oktober komt het ensemble
officieel voor het eerst ,naar bui-1
ten.'
.Wij zijn enigszins te vergelijken met
het Zeeuws Barokensemble', zegt
Van Belzen. .Ook bij ons is er de
tendens van samengaan tussen be
roeps en amateur musici.
Van Belzen vertegenwoordigt het pro
fessionele element (hij speelt de eer
ste cornet) Ina Kole (tweede cor
net), Gillis Dellebeke (althoorn) en
Ko Lijnse (bariton) komen uit de
amateursector. Zij zijn allen vergevor
derde leerlingen van de Zeeuwse mu
ziekschool en spelen in Zeeuwse
brassbands.
.Wij noemen ons .ensemble', omdat
wij dan de gelegenheid hebben het
kwartet desgewenst aan te vullen met
andere instrumenten. We kunnen zo
nodig verdubbelen', aldus Van Bel
zen.
Geen .brass-muziek' alleen dus. Vanj
Belzen denkt ook aan Renaissance-mu-
ziek, en aan heel moderne werken.
,We zijn ook aan het proberen met de
.Sarabande' uit de Franse suite van
Yvonne des Portes.
Vrijdag 31 oktober in Vlissingen is
het echter wel Engels wat het ensem
ble zal spelen: .Quartet for Brass' in
drie delen van Maldwyn Prince Willi-
brordcollege in Goes. .Wij denken ook
aan kerkconcerten, maar de musiceer-
vreugde staat bij ons voorop', zo be
sluit Paul van Belzen.
Op de foto: Het Zeeuws Koper En
semble. (foto PZC).
MIDDELBURG Twee jonge
Middelburgers, Hans den Hoedt
(22) en Martin Boera (25) ver
trekken zondag naar Ivoorkust
in West-Afrika, waar ze in het
kader van de ontwikkelingshulp
twee jaar en drie maanden
gaan werken. Géén geringe on
derneming: temidden van de'
bewoners van Ivoorkust, die
een totaal andere taal spreken
en een volledig aan Nederland
vreemde cultuur hebben, de
verantwoordelijkheid nemen
voor een woningbouwproject,
terwijl je net in het bezit bent!
van je mts-diploma bouwkunde!
en het getuigschrift van de!
spoedcursus die voor het werkj
in ontwikkelingslanden klaar-
stoomt'.
Martin Boera en Hans den Hondt
durven het aan. Op het idee gebracht
door de publiciteit rondom de ontwik
kelingshulp en met name door de
uitzending van de stichting Socutera,
schreven ze om inlichtingen en in
schrijfformulieren. Ze werden aan me
dische en psychologische tests onder
worpen, gewogen cn zwaar genoeg
bevonden om het niet eenvoudige
werk in een ontwikkelingsland aan te
kunnen. En daarmee behoorden ze tot
de J6 procent die na scherpe selectie
overblijft van het aantal dat zich jaar
lijks bij de stichting Nederlandse Vrij
willigers te Den Haag meldt voor
uitzending naar een ontwikkelings
land.
Na hun .uitverkiezing' doorliepen ze
een spoedcursus van tien weken,
waarmee ze op het werk in het ont
wikkelingsland werden voorbereid. De
voertaal in Ivoorkust is Frans en
dientengevolge kregen ze 160 uur met
een talenpracticum les in de Franse
taal. 30 uur werd besteed aan project
informatie 14 uur aan land- en vol
kenkunde, 16 uur aan gezondheidsleer
36 uur aan sport en 10 uur aan
communicatie-techniek. Voorts ging 60
uur zitten in een werkopdracht, film
en discussies.
Vooral het leren spreken in het Frans
was niet eenvoudig. Ze spreken het
nog niet vloeiend maar kunnen er
zich wel in behelpen. Op dit punt
verkeren ze in dezelfde situatie als de
inheemse bevolking waarmee ze
straks zullen moeten communiceren.
Ook zij spreekt het Frans gebrekkig.
De taaimoeilijkheid is dus wederzijds.
In Ivoorkust worden ongeveer 60 in
heemse talen gesproken. Martin en
Hans denken dat ze daar .automa
tisch' wel één van zullen leren.
Wat deed hen besluiten tot de stap?
Een zeker avonturisme en natuurlijk
idealisme. Hans den Hoedt: .Natuur
lijk speelt idealisme mee. Helemaal
nuchter tegenover deze zaak staan,
zou moeten kunnen, maar het lukt
niet altijd'. Voorts was de overwej
dat het werk als vervanging dient van
de militaire dienst van groot belang.
Martin Boera: .Het werk dat wc daar
gaan doen, is veel nuttiger dan de
militaire dienst. Niet dat ik daar be
zwaren tegen heb, dat niet. Toch sta
ik met enige scepsis tegenover bew
ringen als dat er in dienst een .vent'
van je gemaakt wordt en zo. Ik ge
loof «lat het ontwikkelingswerk een
hetere ervaring voor je is dan in
militaire dienst gaan. Wij gaan wel
naar Ivoorkust om de mensen daar
wat te leren maar aan de andere kant
kunnen we natuurlijk veel van hen
opsteken. Je komt in contact met een
volledig ander cultuur. Ik stel me
voor dat wij uit onze westerse maat
schappij. met altijd iets van dat
dwangmatige, veel kunnen leren van
de vrijere levensopvattingen daar'.
Wat zijn de gevoelens van de twee zo
vlak voor hun vertrek?
Vinden ze het niet een beetje griezelig
idee alles te verlaten? ,Och', zegt
Hans, .na twee jaar komen we toch
weer terug' Je laat natuurlijk wel
veel achter, al je vrienden', meent
Martin Boera, maar, zo gaat hij ver
der, ,we hebben dat natuurlijk van te
voren geweten en een weloverwogen
keuze gemaakt'. De twee ontwikke
lingswerkers kijken maar liever voor
uit dan om te zien. Ze zijn dankbaar
voor de kans die ze hebben gekregen.
Ze behoren bij een groep van 73 die
dit jaar door de vijf jaar oude stich
ting Nederlandse Vrijwilligers, over
geheel de wereld wordt uitgezonden;
73, die het .haalden', tegenover zeven
a achthonderd aanmeldingen.
Er zijn veel dingen die ze achter
laten, er zijn activiteiten, die ze op
moeten geven. Er zijn ook dingen die
men kan blijven doen. Martin Boera.
tot voorkort speler in het eerste elftal
eend om zich door het hun toegem
zen rayon te verplaatsen. De pl«?
krijgt voorts een verpleegster, ee
kinderverzorgster, een medisch
te en drie meesters in de re
mee.
Op de foto: van links naar rechts
Martin Moera, Hans den Hoedt f
Piet van Vliet uit Leiden, eveneens
bouwkundige, die deel uit maakt nu
de 18 die naar Ivoorkust worden uiv
gezonden. Nu nog poserend in
vochtige en herstlge Nederlands!
lucht, vrijdag voor hun reis M»r
het zonnige Ivoorkust.
(Foto PZC)
KENNISMAKINGSWEEKEND
VOLKSDANSGROEPEN OP
HET ZILVEREN SCHOR
VLISSINGEN Vandaag, zaterdag,
en morgen houden de volksdansgrot-
pen uit Zeeland en West-Brabant een
kennismakingsweekend op het Zilve
ren Schor. Dit wordt verzorgd door
de groepen zelf met medewerking van
de NEVO, de Nederlandse volksdans-
vereniging. Het doel van het weekei»
is volksdanseres en geïnteresseerds1
in de gelegenheid te stellen elkaar t«
ontmoeten. Aan dit weekend werken
mee: .Vlissingen', .Hava Naguila', .Vo
gelwaarde', .Roosendaal', .Schjaika,
.Oud-Gastel', .Bergen op Zoom' en ,Vo
dago'. Goes. Op deze bijeenkomst zal
de heer M. Korpel Roemeense dansen
aanleren, verder zijn er demonstraties
van verscheidene groepen en muzikal»
expressie.
Tot onze grote droefheid overleed geheel
onverwachts, onze geliefde schoonzoon, zwa
ger en oom
MARIUS MINDERHOUD
op de leeftijd van 42 jaar.
G. A. Ie Due
A. Ie Duc-Simpelaar
en verdere familie.
Middelburg, 20 oktober 1970.
Noordsingel 4.
Voor ons onver
wachts nam God tot
Zich zijn moegestre
den kind, onze lieve
dochter en zuster
HENDRIKA
BERENDINA
WTLLEMSEN
op de leeftijd van 34
jaar.
Uit aller naam,
H. Willemsen
Middelburg,
19 oktober 1970
Westerscheldestr. 53
Correspondentie
adres:
Van Irhovenlaan 8,
Ede
De teraardebestelling
zal plaatshebben he
den, zaterdag 24 ok
tober 1970, om 11.00
uur, op de algemene
begraafplaats te Ede
