Drie papierconcerns
bezinnen zich op
samenwerking
Amsterdamse effectenbeurs
2 dagen
Brussel
f48.
gezond gezin
sexuele
opvoeding
29
VAN CELDERKNP EN PROOST EN BRANDT
deze maand:
Gerhard-bedrijven
overgenomen door
Philips
Amsterdam: hoger
havengeld
RALEIGH DOET
EEN BOD OP
GAZELLE
Prijs omhoog om
korting te geven
SfSSM SKÏ
Nieuwe fabriek
van Philips in
Oostenrijk
sv iocsrZo Ind=sr pïïk
AGO EN DE
AUTOFINANCIER
GAAN SAMEN
SPAARBANKEN
EEN LAGER
SPAAR
OVERSCHOT
ZATERDAG 24 OKTOBER 1970
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
AMSTERDAM/MAASTRICHT
(ANP) De Koninklijke Pa
pierfabrieken Van Gelder en Zo
nen en de Koninklijke Neder-
landsche Papierfabriek NV heb
ben besloten gezamenlijk een
onderzoek in te stellen naar de
gevolgen welke de steeds verder
voortschrijdende concentratie
in de Europese papierindustrie
voor hun bedrijven zal hebben.
In dit onderzoek zullen mede
betrokken worden de mogelijk
heden en gevolgen van een nau
were samenwerking tussen bei
de bedrijven.
Gezien het feit, dat het onderzoek
zich nog in een beginstadium bevindt
kan thans nog niet worden gezegd in
welke mate en in welke vorm een
eventuele samenwerking tussen beide
bedrijven zou kunnen plaatsvinden.
Het ligt echter in het voornemen de
vakbonden reeds thans in de bespre
kingen te betrekken, aldus een mede
deling van Koninklijke Papierfabrie
ken Van Gelder Zonen NV te Amster
dam en Koninklijke Nederlandsche
Papierfabriek NV te Maastricht.
Het Amsterdamse papierconcern
Proost en Brandt NV wordt als groot
afnemer van KNP in het overleg be
trokken zulks mede in verband met
de handelsactiviteiten van Van Gelder
Zonen NV.
Zou een mogelijke samenwerking tus
sen Van Gelder, KNP en Proost en
Brandt eventueel uitmonden in een
volledige fusie, dan zou een concern
ontstaan met een omzet van circa 850
miljoen en een personeelsbestand van
ruim 10.000 man.
Fan Gelier
Van Gelder Zonen is de grootste pro
ducent in Nederland van kranten- (41
procent), druk-, schrijf- (37 procent)
en pakpapier (22 procent). 24 procent
hiervan wordt uitgevoerd. De omzet
bedroeg in 1969 circa 460 miljoen.
Het aantal personeelsleden bedroeg
6519. Het bruto exploitatiesaldo be
droeg in 1969 47,7 miljoen, de netto-
f ADVERTENTIE)
negen harde adviezen
dood aan de
j stippeltjesboeken
de kleuter ook al? i
wat kinderen vragen..!!
i
i
i
i
j Gnond Gezin: «n menselijk ant* J
I woord op vragen van vandaag. I
Beoordeel Gezond Gezin zélf.
Vul de bon in en zend hem in een
enveloppe zonder postzegel aan:
Gezond Gezin, Antwoordnummer J
1201, Den Haag.
[coupon""""""""" j
I Zendt mij een gratis proefnummer/.
ik abonneer mij op
I Gezond Gezin a 9.- per jaar* j
Naam j
Straat
Plaats
winst 16,2 miljoen. Het dividend be
droeg ƒ9. Juist dezer dagen maakte
het bedrijf bekend dat de resultaten
over 1970 waarschijnlijk belangrijk la
ger zullen zijn dan over 1969 en dat
met een aanzienlijke dividendverla
ging rekening moet worden gehou
den.
Proost en Brandt
Proost en Brandt richt zich op papier
handel, papier-export en papierverwer-
kende industrie. Het concern heeft
tevens een boekbinderij, mailing-house
en bouwmaterialenhandel.
De omzet in 1969 bedroeg 156 mil
joen. De brutowinst ƒ6,6 miljoen en
de nettowinst 1,1 miljoen. Er werd
21 procent dividend uitgekeerd. Per
eind 1969 waren circa 860 personen
bij Proost en Brandt werkzaam.
KNP
KNP is fabrikant van witpapier, voor
namelijk machinegestreken papier, te
vens schrijf- en drukpapier en dunpa-
pier. De Canadese firma MacMillan,
Bloedel Ltd heeft 36 procent belang
in KNP.
KNP heeft fabrieker in Maastricht en
Lanaken in België en de aandelen
worden ook op de Brusselse beurs
genoteerd. In 1969 bedroeg de omzet
ƒ233,2 miljoen, de produktie 216.700
ton. De bedrijfswinst voor afschrij
ving was 35.9 miljoen, de nettowinst
8 miljoen, het dividend 12 procent,
het aantal werknemers per eind 1969
2801.
KNP heeft 49,2 procent belang in NV
Papierfabriek Gennep, een fabrikant
van toiletpapier en ander hygiënisch
papier. De rest is in handen van
Westduitse Feldmühle AG. De omzet
van Gennep wordt voor 1970 geschat
op ƒ45 miljoen. KNP en MacMillan
Bloedel hebben verder ieder een 37.5
procent belang in Celupal, een Spaan
se producent van witpapier.
POMPENFABRIEK DELTA
FUSIONEERT MET SULZER
ENSCHEDE (GPD) Op een mo
ment waarop de pompenfabrick Delta
NV in Hengelo en Oldenzaa! financi
eel kerngezond is. en meer orders
heeft dan verwerkt kunnen worden,
hebben directie en commissarissen be
sloten een fusie aan te gaan met een
groot Zwitsers concern, namelijk de
gebr. Sulzer AG te Winterthur.
Dit is gedaan met het oog op de
toekomst als men door de groei naar
een werkelijk Europese markt te ma
ken zal krijgen met een voortdurend
veranderende marktsituatie.
Delta, waar 100 man werken, levert
een grote verscheidenheid van pom
pen aan de petrochemische en chemi
sche industrie, papier- en kartonfa
brieken, voeding- en genotmiddelen
industrie en waterleidingbedrijven.
Door gunstige financiële resultaten en
een goed financieel beleid is een ster
ke balanspositie en ruime liquiditeit
opgebouwd. Een aantal factoren is
voor het bestuur aanleiding geweest
zich nader op de toekomst te bera
den. De loonkosten zijn de afgelopen
Jaren sterk gestegen en het is te
voorzien dat deze stijging zich zal
voortzetten. Ook door de voortschrij
dende techniek zal het bedrijfsbeheer,
de produktie-besturing en marketing,
maar vooral ook de produktieontwik-
keling een toenemende aandacht vra
gen.
Het bestuur van Delta-pompen is dan
ook tot de slotsom gekomen dat het
voor de toekomst noodzakelijk is tot
samenwerking met een ander bedrijf
te komen. Dit heeft geleid tot contact
met Sulzer in Winterthur, een onder
neming met meer dan 33.000 werkne
mers, waarvan ruim 14.000 in Winter
thur zelf.
STORK BOUWT KETEL
VOOR CENTRALE BERGUM
AMSTERDAM (ANP) Het provinci
aal electriciteitsbedrljf Friesland heeft
machinefabriek Stork in Hengelo, die
deel uitmaakt van het VMF-concern,
medegedeeld dat door gedeputeerde
staten van Friesland goedkeuring is
verleend aan het voorstel een ketelin-
stallatie bij Stork te bestellen voor de
in aanbouw zijnde centrale Bergum.
Met deze opdracht is een bedrag van
ƒ25 a 30 miljoen gemoeid. Wat be
treft de ketelinstallatie voor de twee-
de^eenheid voor de centrale Bergum
EINDHOVEN (ANP) Walter Ger
hard, eigenaar van de ondernemingen i
Ing. W. Gerhard Kg te Reichelsheim-1
/Odemvald, heeft deze bedrijven ver-
kocht aan ALIgemcine Deutsche Phi-I
lips Industrie GMBH in Hamburg, zo
deelde Philips mede. De Gerhard-be-;
drijven en Philips werkten zowel tech
nisch als commercieel reeds Jaren sa-
me.i.
De fabriek te Reichelsheim houdt zich
voornamelijk bezig met de produktie
van tv-onderdelen die in grote series
worden vervaardigd en afgeleverd aan
fabrikanten van zwart-wit en kleuren-
tv apparaten. Voorts worden er trans
formatoren in verscheidene uitvoerin
gen gemaakt. In het bedrijf te Klein-
Gumpen wordt apparatuur voor pro
fessionele televisie vervaardigd.
DROSTE NEEMT RINGERS
VAN CAVENHAM OVER
HAARLEM (ANP) Koninklijke
Droste Fabrieken NV zal het belang
van Cavenham Foods Ltd te Coin-
brook (Engeland) als enig aandeel-
houdster in Ringers' Cacao- en Choco
ladefabrieken NV te Alkmaar overne
men, zo hebben de directies van de
drie bedrijven gezamenlijk medege
deeld.
AMSTERDAM (ANP) B en w van
Amsterdam hebben de gemeenteraad
voorgesteld in navolging van Rotter
dam de zeehavengeldtarieven met 25
procent te verhogen.
Voorts is het gemeentebestuur
mening dat er niet langer redenen
bestaan om de uitzonderingstarieven
voor hout, klei- en perseleinaarde te
handhaven, echter wel voor de invoe
ring van een bijzonder tarief voor
containerschepen in lijndienst, mits
zij na bezoek aan de haven Amster
dam een buiten-Europese haven aan
doen.
DIEREN (ANP) NV Gazelle Rij-
wielfabriek voorheen Arentsen en Kol
ling te Dieren en Raleigh Industries
Lid te Nottingham (Engeland) voeren
onderhandelingen inzake de overne
ming door Raleigh van de aandelen
Gazelle.
De bedoeling is dat, nadat enige pun
ten van ondergeschikt belang zijn ge
regeld en volledige overeenstemming
is bereikt. Raleigh ƒ5,5 min voor het
totale geplaatste kapitaal van Gazelle
zal bieden, hetgeen neerkomt op een
koers v 220 pet, aldus een gezamen
lijke mededeling van de twee bestu
ren. Het bestuur van Gazelle is van
oordeel dat het bod van Raleigh gun
stig en redelijk is en het beveelt de
aanvaarding daarvan de aandeelhou
ders aan. Een bericht aan aandeelhou
ders kan in de eerste helft van decem
ber worden verwacht.
De leden van het bestuur van Gazelle
en de nauw bij de vennootschap be
trokken belanghebbenden hebben zich
reeds zonder voorbehoud verbonden
om hun aandelenbezit, dat in totaal
ca 51 pet van het uitstaande aandelen
kapitaal bedraagt, aan Raleigh aan te
bieden.
DEN HAAG (GPD) ,Een vreemde
zet', noemt inporteur Joh. H. van der
Meiden NV te Amersfoort zelf zijn
nieuwste kortingsactie, die berust op
een prijsverhoging van 100,- voor
wasautomaten van het merk ,Can-
dy'.
De importeer zegt dat hij enige tijd
geleden zijn wasautomaten zo laag
mogelijk heeft geprijsd, om van al
het gedoe van kortingen af te zijn.
Ook de winkeliers hielden bij die
.naakte prijs' geen ruimte meer over
om nog eens kortingen te geven. Die
actie had echter geen succes, volgens
de importeur doordat het publiek
slechts aandacht had voor kortingen,
premies en inruilacties. De Candy-prij-
zen worden nu weer met 100,- ver
hoogd. opdat er 100.- inruilkorting
kan worden gegeven.
Zoals bekend heeft de SER een advies
voor de minister van economische
CONTANTE PRIJZEN
AMSTERDAM, 23-10 (ANP) Londen
8.58%—8.59%New York 3.59H—3.50(1,
Montreal 3.52,^—3.52/,, Parijs 65.11%—
65.16'Z, Brussel 7.24»i—7.25%Frank-
lurt 99.06—99.11, Stockholm 69.37'.'»—
69.42%, ZUrich 83.02—83.07. Milaan
57.75''i57.80%, Kopenhagen 47.95%—
48.00%, Oslo 50.34—50-39. Wenen 13.93
—13.94%, Lissabon 12.57'/.—12.58%.
Madrid 5.06—5.21.
PHILIPS ZWAK,
VAN OMMEREN IN REACTIE
Door gestage verkoopdruk Is de koers van de
aandelen Philips vrijdag verder gedaald, na een
opening op 61.40 werd 61 gedaan, hetgeen 1,10
(11 punten) onder de slotnotertag van do:
dag lag. De andere Internationals lagen m
deels wat gemakkelijker in de markt, waarbij
AKZO 0,70 daalde tot 85.20, Hoogovens 0,50
tot 82.10 en Onliever 0,60 tot 97.60, Kon. Olie
hield zich goed op een onveranderde prijs
153.50. KLM was ook praktisch onveranderd
op 154.20.
In de scheepvaartafdeling werd Van Ommeren
getroffen door winstnemingen. Hier werd aan
vankelijk 5 punten lager gehandeld op 298. Kon.
Boot noteerde een halve gulden beter op 97.50
en Scheepvaartunie was eveneens een halve gul
den hoger op 87.90. HAL was een fractie
ter op precies 100.
Cultures waren wat beter gestemd. Dell MIJ.
werd In het eerste hall uur verhandeld
65 tot 65.60, hetgeen een verbetering Inhoudt
van 0,80. Amsterdam Rubber en HVA w
goed prijshoudend. Van de andere tapefondsen
was Heineken Bier 0,50 in herstel op 222.
ABN en Amrobank stegen een paar dubbeltjes
bepaald vast was Nationale Nederlanden met
een herstel van 1,60. (16 punten) op 81.60.
De stoatsfondsenmarkt was opnieuw zeer vast
door aanhoudende buitenlandse vraag. De han
del had bij alle actieve waarden niet veel om
het lijf. Verwacht wordt dat de belangstelling
zich vooral op de lokale markt zal richten door
de recente overnemingen en fusiegeruchten. Om
streeks 12 uur waren de koersen van de inter
nationals merendeels een tikkeltje beter dan
bij opening van de beurs.
De lokale markt toonde, tegen de verwachting
ln, een vrij rustig beeld. Koersafwijkingen
grote omvang bleven uit. Alleen Jan de Poorter
steeg 49 punten tot 168, Iets onder het bod van
170 pet. Grasso gaf een herstel van 10 punten
te zien en Kluwer verbeterde 5. Bols won
1,80, AMEV en Buchrmann 1,50 en Meta-
verpa 7 pet. ADM was bij stevige omzetten weer
5 punten hoger. Deze week ls dit papier ZQ'n
slordige 20 punten duurder geworden. Llps eni
KNP stegen elk 4 punten. Verder waren ACP,
Enot, Kemo. Nederhorst, Holec. Kwatta, Vcrto,
Schuttersveld 4 tot 6 punten hoger, ünikap
evenals donderdag 2% punt beter en bereikte
hiermee de parlsland. Soerabaja zette do op
mars met 1% punt voort tot 20% De intrinsieke
waarde van het fonds wordt op 25 pet geschat,
De maatschappij heeft plannen om te gaan
liquideren.
Aan de verlieskant stond Resslnk met een re
actie van 7% punt. Batenburg viel 10 punten om
laag en Ford 15. Elsevier was f 2.50 ln reactie,
Cindu-Key 2 en Hoek 8 punten. Tot 5 punten
verloren Orenstein, Utermöhlen. Naeff, Pakhoed
en Scholten-Honig.
In de koersen van de Internationals is weinig
verandering gekomen. De scheepvaartmarkt ging
nog wat verder door de knleftn, waarbij Kon.
Boot tot 95.50 daalde (min 1.50). Van
Ommeren schommelde tussen 297 en 299.
ANP-CBS BEURSINDICES
Industrie
Scheepvaart
Bank- en v
Handel enz.
Algemeen
112.7 112.5 112.3
AMSTERDAM, 23-10 (ANP) De ad-
vieskoersen voor buitenlands bankpa
pier geldend ln Amsterdam op de vol
gende werkdag waren vrijdag onver
anderd.
EINDHOVEN (ANP) In Althoren
in Oostenrijk is Philips bezig: met de
bouw van een fabriek, die in maart
volgend jaar in gebruik moet worden
genomen.
Het bedrijf bestaat onder meer uit
twee produktiehallen, waarvan er een
de komende winter provisorisch voor
de produktie zal worden gebruikt. Op
dit ogenblik werken reeds 200 mede
werkers op drie plaatsen in Althofen
aan de vervaardiging van cassettere-
OBLIGATIES
Staatsleningen
Ned. 25 J. '69-8
Ned. 15 J. '70-1
Ned. 15 "70-2-8
Ned. 7 J. "69 8
Ned. 7 J. "70-8
Ned. '69 7%
Ned.
6-17
Ned. '66-2 7
Ned, '68 6V.-2
Ned. '07 6V.
Ned. '65-15'.'.
Ned. '64-1 5'A
Ned. '58 4V.
Ned. '59 4V»
Ned. '60-14%
Ned. '61 4'»
N Staff '47 3'/i
Ned. '54-1-2 3'/*
Ned. '55-13'/.
Ned. '37 3
Grootboek 46 3
N. DoU '47 3
10030 10030
100.40 10030
99.60 9990
10230 102.70
102.70 102.70
94.70 95.10
91.60 91.60
91.10 91.20
91.20 9130
8530 86.30
85.90 86.30
84 8430
86/40 8430
82.20 82,20
83.90 83.90
67.60 67.60
83.50 83.50
81.50 81 60
89.10 89.10
Dordt '56
Eindhoven '54
D.Haag '52-1
D.Haag '52-3
R'dam '52-1
3'dam '52-2
R'dam '57
Utrecht '53
4,-Holl '59
64.05 64.90
70 70.90
7435 7430
74 73.90
69.73 19.05
96.05 -
7030 70.95
llandel, Industrie ei
Converteerbare obligatie*
Geld.Z. 4'/.
Hoogovens 5'/«
Ueelfabr. 6".
Wye» '56 6'/»
81.30 (1.70
ACTIEVE AANDELEN
BvNG '66-1 7
BvNG '67-1-2 6".
BvNG '68-1-2 6%
BvNG '57 6
BvNG '65.1 5V«
BvNG '58 5'A
BvNG '64 5>A
BvNG '58-'59 4">
n kredietwezen
91.61
AKZO
AJg Bank Ned.
Amrobank
Amst. Rubb.
Dell Mil c
Dordt Petr.
Idem pref.
HAL
37.7C
91 60
87.75
87.45b 87.50
90.60 110.60
8430 8430
36.40 86.20
8130 81.20
78.20 78.10
8530 8330
226.80 227
52.505 52.40
9513 946.5
221.50 22230
100* 100
8230 8250
58.6 58.7J
154301 154
153.40$ 153.60
98 95,50
Hypotheekbanken
Pr. Gr. DW 6 85.
Fr. Gr. DU 4'/» 77.30 77.
West NO 3'A 65.15 65.
Handel, Industrie en dlv
HVA-mljen ver.
KLM
Kon. Petr.
KNSM
«Jat. Ned.
Philips gem. bez.
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Beleg glngsmtjen
95.80 95.60
89.50 8950
3930 8950
84 8450
9230 92.30
8255 82.60
R.Sch '69 1-2 7% 80.80 81 b
Soholt Hon. 4'/i 86.40 86.70
KLM '68 7 87.20 87.20
KLM 4'A 95 95
BP '66 7V«
KZK '65 6
N. Gas U. "66
Pgem '57 6
Pgera '64 6
R.rljn pljpl 5'/»
Alg. Fonds bei.
Converto
Holland Fund
Nefo
Unit*»
Uttlico
Europafond»
Eurunion
Valeurop
Bank-, krediet- en verz.w
67.50 67.50
83 82,70
112 11150
Alb. Heljn
Amst. Droogd.
Ballast-Nedam g
Bemdorp Int.
Bergh. en Jurg.
Berfcel Pit.
Blljdenst. W.
Bols
Bors Wehry
Bredcro's b
Btlhrm. T
Bijenkorf e
Calvé c
Cent. Suiker
Cur. Hand. Mij
Elsevier
Fokker
Ford Ned.
Fumes*
Gazelle rljw.
Geld. v. pap.
Geld. Tlelens
Gist-Brocades
Grinten v.d.
Gmyter 6 cpr b
Hagemeyer
Hero Cons.
Hoek's Mach.
Holec
HOU. Belon
Homburg
Hoogenbosch
Hoogenstr.
interlas
Inlernatlon-M
Kemo Corset
Kempen en Beg
1 KN Papier
KV Tapijt
Ltndeteve»
Ltjempf
Lijm en Gel,
Meelfabr. NB c
Mees Bouw
Mosa
Kaarden
Van Nelie
Netara
Norit
Nutrlda
Nljverd.-ten Cate
Oving
Pakhoed H
Pal the
Philips gem.bez.
Pont hout
142.10 14230
Scbolt. Honig
Stmon de Wit
Stokvis
IWbt Cdenhout
192 UnSkap
36 Unilever 6 cp
1 13* Veneco
173 fer. Machine
422.5 ver. Touw
l 79 vihamlj
3W l'redat. R.
*71 Wereldhaven
V7A 100
74 3 745
509 1055
(850 67.50
164.5
468
63.30
9830
112.50
27250
11430 11450
A'yer» lod. 1» 11(3
bltte.nl. certificaten
Can. Pae, 65.50 65
Inland Nat, Ga» 10.10 10,10
Int. Nickel 47 70 46 90
Shell OU 33.40 3330
VERENIGDE STATEN
American Motors
Am. Tel. en Tel.
Anaconda
Atchis Top.
Bcthl. Steel
Chrysler
Cities Servlc*
Colgate
Columbia Gaa
Dow Chem.
Eistcaan Kodak
Ford Motor
Gen. Elec.
Gen. Motors
Int. Tel. en Tel.
RijnS
nlnsen AMEV 138
62 61 Delta vers. groep 91
63 63 Ned. Mldstb. 95
65 65.10 Slavenburg 212
Verklaring: «—gedaan en bieden; g—gedaan laten; b—bieden; Ilaten; d— 2152 vi
50 Nat. Distill. 14.9C
Nrth. Am. Philips 25 56
Penn. Cent. Comp. *-25
Pepslco *9jT
Radlo Corp. 2525
Republic Steel 27
Shell OU 45.50
S perry Rand 26
40 Standard Brands *4
50 Studebaker 52-40
Sun Oil Comp. 46 90
5 Texas Instr. 77-90
Un. Pac. Br. 43.10
US Stee! 29.80
60 Westingh Elec. 6520
Wool worth 33
6959 gr 21-22.23; t— ex. dlv.
AMSTERDAM (ANP) AGO Verze
keringen (Algemeene Frlesche-Groot-
Noordhollandscb' fllveh) zal een bod
in contanten ui. jngen van 190 pet
voor de aandelen a en 180 pet voor
de aandelen b van de Autofinancier
NV. Het bod geschiedt onder voor
waarde dat een naar het oordeel van
AGO voldoende aantal aandelen wordt
aangeboden. Zo spoedig mogelijk zal
een bericht aan aandeelhouders wor
den gepubliceerd, aldus delen directie
en commissarissen van de Autofinan
cier NV te Groningen en van de
onder de naam AGO samenwerkende
ve keringsmaatschappijen
de.
Het bod wordt uitgebracht op het
totale uitstaande aandelenkapitaal
groot f 100.000 aandelen a en
ƒ1.150.000 aandelen b. Besprekingen
"over de overname met vakorganisa
ties en personeel hebben tot overeen
stemming geleid.
fADVERTENTIE
Uitgaan, winkelen, eten
en drinken in het Parijs
van België!
Volledig verzorgd, das
lncl. hotel, maaltijd en
reis:
i van elk
station.
Vertrek dagelijks.
Alle informatie in de
NS-reiskrant op de
stations.
DEN HAAG (ANP) De spaarban
ken in Nederland hebben in de eerste
negen maanden van 1970, blijkens ge
gevens van het CBS, een spaarover
schot geboekt van 1.344 miljoen te
gen 1.534 miljoen in dezelfde periode
van 1969.
In het derde kwartaal ls het voordeli
ge spaarverschil voor het eerst dit
jaar hoger geweest, namelijk 646
miljoen tegen 515 miljoen in dezelf
de periode van 1969. In de voorgaan
de twee kwartalen waren de spaaro
verschotten lager ƒ359 miljoen te
gen 577 miljoen in het eerste kwar
taal en ƒ339 miljoen tegen ƒ442 mil
joen in het tweede kwartaal.
Bij de rijkspostspaarbank nam het
spaaroverschot in de eerste negen
maanden lichtelijk toe tot 143 mil
joen van 140 miljoen doch bij de
algemene spaarbanken daalde het van
451 miljoen tot 331 miljoen en bij
de landbouwkredietinstellingen van
943 miljoen tot 870 miljoen.
Het totale tegoed bij de spaarbanken
per ultimo september was 28.229
miljoen, waarvan ƒ5.737 miljoen bij
de rijkspostspaarbank, 8.386 miljoen
bij de algemene spaarbanken en
14.106 miljoen bij de landbouwkre
dietinstellingen.
VLIEGEN WORDT
DUURDER IN
EUROPA
(Van onze Amsterdamse redactie)
AMSTERDAM De Europese lucht-
vaartmaatschappijen hebben besloten
per 1 no%'ember hun tarieven voor de
meeste Europese vluchten met zes tot
tien procent te verhogen. Zij hebben
hiertoe besloten op aandrang van de
Westduitse Lufthansa. Alle betrokken
regeringen hebben de verhogingen en
de datum van ingang goedgekeurd,
aldus de persdienst van de KLM.
De verhogingen gelden voor verkeer
tussen, van en naar Nederland, Enge
land, Ierland, West-Duitsland, Zwitser
land en Frankrijk, met uitzondering
van de Cóte d'Azur. Dat houdt in dat
voor sommige trajecten gedeeltelijke
verhogingen zullen worden berekend,
alleen voorzover het de trajecten be
treft in verkeer met genoemde landen.
De tarieven voor verkeer met Scandi
navië bijvoorbeeld blijven ongewij
zigd. tickets voor vluchten van Neder
land naar Zwitserland en omgekeerd
worden zeven procent duurder.
De prijsstijgingen worden noodzake
lijk geacht om het hoofd te bieden
aan de voortdurende stijgingen van
andere prijzen en lonen. Om hieraan
tegemoet te komen was eerder al
besloten de tarieven op de transatlan
tische route met ingang van 1 april
volgend jaar met vijf tot zeven pro
cent te verhogen.
HOOG EN LAAG WATER
NAP
25 oktober
Vlissingen
Temeuzen
Zierikzee
Hanswee rt
Wemeldinge
uur cm
cm
10.42 131 23.16 155
1108 147 23.46 172
11.55 99
11.34 168
12.22 119
11.37 150
12.03 166
0.35 134
4.37 117
5.00 131
17.21 157
17.45 170
18.05 133
18.13 185
18.11 151
5.38 129 18.13 171
6.01 143 18.39 184
6.31 113 18.51 143